An Entity of Type: societal event, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Battle of Philippi was the final battle in the Wars of the Second Triumvirate between the forces of Mark Antony and Octavian (of the Second Triumvirate) and the leaders of Julius Caesar's assassination, Brutus and Cassius in 42 BC, at Philippi in Macedonia. The Second Triumvirate declared the civil war ostensibly to avenge Julius Caesar's assassination in 44 BC, but the underlying cause was a long-brewing conflict between the so-called Optimates and the so-called Populares.

Property Value
dbo:abstract
  • Bitva u Filipp (Filippoi) se odehrála 3. října (sebevražda Cassia) a 23. října (sebevražda Bruta) 42 př. n. l. v římské provincii Makedonii. Po krátkých manévrech se armáda triumvirů střetla s armádou tzv. liberátorů (zastánců republiky) poblíž Filipp, kde je triumvirové Marcus Antonius a Octavianus na hlavu porazili. Bitva se odehrála v roce 42 př. n. l. ve dvou střetnutích. Republikáni Longinus a Brutus spáchali po prohrané bitvě sebevraždu. V následujících letech ztratil třetí triumvir Lepidus svůj politický vliv, Octavianus posiloval svůj vliv v hlavním městě Římě a Antonius na východě říše. (cs)
  • La Batalla de Filipos va ser un enfrontament militar entre les forces de Marc Antoni i Octavi (membres del Segon Triumvirat) contra les forces dels assassins de Juli Cèsar: Marc Juni Brut i Gai Cassi Longí, l'any 42 aC, en la localitat de Filipos, Macedònia.Aquesta fou una doble batalla. El primer enfrontament va tenir lloc el 3 d'octubre; Brut va lluitar contra Octavi, mentre les forces d'Antoni lluitaven contra Cassi. En un principi, Brut va fer recular a Octavi, però Cassi fou totalment derrotat per Marc Antoni i es va suïcidar al pensar que Brut també havia perdut. Brut va reunir les tropes de Cassi supervivents i es va retirar al seu campament. Tècnicament, aquesta primera batalla fou un empat, al marge del suïcidi de Cassi. El segon encontre, el 23 d'octubre, va resultar amb la derrota total de Brut, que també va decidir suïcidar-se, deixant la República Romana sota el control dels triumvirs. (ca)
  • معركة فيليبي كانت المعركة الأخيرة في حروب الحكم الثلاثي الثاني (Liberators' civil war) بين قوات مارك أنتوني وأوكتافيان (من الحكم الثلاثي الثاني) وزعماء اغتيال يوليوس قيصر، ماركوس جونيوس بروتوس وجايوس كاسيوس لونجينوس في 42 قبل الميلاد، في فيليبي في مقدونيا. أعلن الثلاثي الثاني هذه الحرب الأهلية ظاهريا للثأر من اغتيال يوليوس قيصر في عام 44 ق.م، لكن السبب الكامن وراءه كان صراعًا طويلًا بين ما يسمى بـ أوبتيميتس وما يسمى بـ ببيولاريس. (ar)
  • Η μάχη των Φιλίππων πραγματοποιήθηκε το 42 π.Χ. στους Φιλίππους της Καβάλας. Αντίπαλοι ήταν από τη μια πλευρά ο Οκταβιανός και ο Μάρκος Αντώνιος και από την άλλοι ο Βρούτος και ο Κάσσιος, δηλαδή οι δολοφόνοι του Ιούλιου Καίσαρα. (el)
  • The Battle of Philippi was the final battle in the Wars of the Second Triumvirate between the forces of Mark Antony and Octavian (of the Second Triumvirate) and the leaders of Julius Caesar's assassination, Brutus and Cassius in 42 BC, at Philippi in Macedonia. The Second Triumvirate declared the civil war ostensibly to avenge Julius Caesar's assassination in 44 BC, but the underlying cause was a long-brewing conflict between the so-called Optimates and the so-called Populares. The battle, involving up to 200,000 men in one of the largest of the Roman civil wars, consisted of two engagements in the plain west of the ancient city of Philippi. The first occurred in the first week of October; Brutus faced Octavian, and Antony's forces fought those of Cassius. The Roman armies fought poorly, with low discipline, nonexistent tactical coordination and amateurish lack of command experience evident in abundance with neither side able to exploit opportunities as they developed. At first, Brutus pushed back Octavian and entered his legions' camp. However, to the south, Cassius was defeated by Antony and committed suicide after hearing a false report that Brutus had also failed. Brutus rallied Cassius's remaining troops, and both sides ordered their army to retreat to their camps with their spoils. The battle was essentially a draw but for Cassius's suicide. A second encounter, on 23 October, finished off Brutus's forces after a hard-fought battle. He committed suicide in turn, leaving the triumvirate in control of the Roman Republic. (en)
  • La Batalo de Filipio estis la fina batalo de la inter la fortoj de Mark-Antonio kaj Oktavio (la Dua triumviraro) kontraŭ la fortoj de la murdintoj de Julio Cezaro, Marcus Junius Brutus (Bruto) kaj Gaius Cassius Longinus en 42 a.K., apud Filipio en Makedonio. La batalo konsistis el du atakoj. La unua okazis la 27-an de oktobro; Bruto alfrontis Oktavion, dum la fortoj de Antonio estis kontraŭ tiuj de Kasio. Unue, Bruto repelis Oktavion kaj eniris en la kampejon de lia legio. Sed sude, Antonio venkis Kasion, kaj Kasio, aŭdinte falsan raporton pri la malsukceso de Bruto, sin mortigis, ebligante Antonion helpi Oktavion kaj savi la aferon. La dua atako, la 16-an de novembro, finvenkis la fortojn de Bruto, kaj li ankaŭ sin mortigis, lasante la triumviraron kontroli la Romian mondon. * * * * (eo)
  • In der Doppelschlacht bei Philippi siegten westlich der Stadt Philippi in Makedonien im Oktober/November 42 v. Chr. die römischen Triumvirn Marcus Antonius und Octavian (der spätere Kaiser Augustus) in zwei Treffen über die Anhänger der Republik, Marcus Iunius Brutus und Gaius Cassius Longinus, die auch zu den Anführern des Attentats auf Gaius Iulius Caesar gezählt hatten. (de)
  • La batalla de Filipos enfrentó a las fuerzas de Marco Antonio y Octavio (miembros del Segundo Triunvirato) contra las fuerzas de los asesinos de Julio César: Marco Junio Bruto y Cayo Casio Longino, en el año 42 a. C., en Filipos, Macedonia. La batalla consistió en dos enfrentamientos en la llanura al oeste de la ciudad de Filipos. El primero de ellos aconteció el 3 de octubre; Bruto se enfrentó a Octavio, mientras las fuerzas de Marco Antonio se enfrentaban a las de Casio. En un principio, Bruto hizo retroceder a Octavio y se adentró en su campamento. Pero en el sur, Casio fue derrotado por Marco Antonio y se suicidó tras escuchar un informe falso según el cual Bruto también había fracasado. Bruto reunió las tropas restantes de Casio y ambos bandos ordenaron a sus ejércitos que se retiraran a sus campamentos. La batalla fue esencialmente un empate, si no fuera por el suicidio de Casio. El segundo encuentro, el 23 de octubre, acabó con las fuerzas de Bruto, que a su vez se suicidó, dejando a los triunviros con el control de la República romana. (es)
  • Pertempuran Filipi adalah pertempuran terakhir pada Peperangan Triumvirat Kedua, antara pasukan Markus Antonius dan Oktavianus (dari Triumvirat Kedua) dan pasukan pembunuh Julius Caesar, Markus Yunius Brutus dan Gaius Cassius Longinus, pada tahun 42 SM, di Filipi, Makedonia. Triumvirat Kedua menyatakan bahwa perang saudara ini untuk membalas dendam akan pembunuhan Julius Caesar.Pertempuran ini terbagi menjadi 2 pertempuran di dataran sebelah barat dari kota kuno Filipi. Yang pertama terjadi pada minggu pertama bulan Oktober; Brutus berhadapan dengan Oktavianus, sementara pasukan Antonius melawan pasukan Cassius. Pada awalnya, Brutus memukul mundur Oktavianus dan memasuki perkemahan legiunnya. Tetapi di selatan, Cassius dikalahkan oleh Antonius, dan melakukan bunuh diri setelah mendengar kabar palsu, bahwa Brutus juga telah kalah. Brutus mengumpulkan sisa dari pasukan Cassius, dan kedua belah pihak memerintahkan kepada tentara mereka untuk mundur kembali ke perkemahan dengan jarahan mereka, dan pertempuran tersebut pada dasarnya menjadi seri, kecuali untuk bunuh dirinya Cassius. Di pertempurna kedua, pada 23 Oktober, pasukan Brutus dibabat habis dan Brutus memlakukan bunuh diri, meninggalkan kontrol Republik Romawi kepada Triumvirat Kedua. (in)
  • Pertempuran Philippi merupakan pertempuran terakhir selama antara pasukan Mark Antony dan Octavian (dari ) serta pasukan Marcus Junius Brutus dan Gaius Cassius Longinus pada tahun 42 SM, di Philippi, Macedonia. Triumvirate kedua mendeklarasikan perang saudara ini sebagai pembalasan dendam atas pembunuhan Julius Caesar pada tahun 44 SM. Pertempuran ini terdiri dari dua serangan di padang sebelah Barat kota kuno Philippi. Serangan pertama terjadi pada minggu pertama bulan Oktober; Brutus menghadapi Octavian sedangkan pasuka Antony bertarung melawan Cassius. Awalnya, Brutus mendorong balik Octavian dan memasuki kamp legion Octavia sendiri. Tetapi di bagian Selatan, Cassius berhasil dikalahkan oleh Antony, dan melakukan bunuh diri setelah mendengar laporan palsu bahwa Brutus sudah gagal seperti dirinya. Brutus mengumpulkan pasukan Cassius dan kedua pihak mundur teratur dari medan pertempuran bersama rampasan mereka, dan pertempuran itu sendiri berakhir seri. Serangan kedua, pada tanggal 23 Oktober, berakhir dengan kekalahan total pasukan Brutus, diselesaikan dengan bunuh diri oleh Brutus, dengan hasil akhir kekuasaan Republik Romawi ditangan triumvirate. (in)
  • La bataille de Philippes (septembre – octobre 42 av. J.-C.) voit, au cours de deux affrontements successifs, les triumvirs Octave et Antoine vaincre les républicains Brutus et Cassius dans la plaine à l'ouest de Philippes, en Macédoine orientale. Cette défaite sonne le glas des espoirs du Sénat de préserver le régime républicain. (fr)
  • La battaglia di Filippi oppose le forze cesariane del secondo triumvirato, composto da Marco Antonio, Cesare Ottaviano, e Marco Emilio Lepido, alle forze (cosiddette repubblicane) di Marco Giunio Bruto e Gaio Cassio Longino, i due principali cospiratori ed assassini di Gaio Giulio Cesare. La battaglia si svolse nell'ottobre del 42 a.C. nei pressi di Filippi, cittadina della provincia di Macedonia, posta lungo la Via Egnatia, alle pendici del monte Pangeo. Due furono le fasi dello scontro, combattute rispettivamente il 3 e il 23 ottobre. La battaglia fu vinta dalle legioni cesariane dei triumviri, soprattutto per merito di Marco Antonio mentre Ottaviano, in precarie condizioni di salute e privo di grandi doti di condottiero, ebbe un ruolo minore. Lepido era invece rimasto in Occidente per occuparsi della situazione in Italia. Nella prima battaglia Bruto ottenne un brillante successo irrompendo dentro gli accampamenti di Ottaviano, ma contemporaneamente Antonio ebbe la meglio contro Cassio che, sconvolto dalla sconfitta e non informato del successo di Bruto, si suicidò. Nella seconda battaglia, combattuta con estremo accanimento dalle legioni veterane delle due parti, Marco Antonio diresse con grande energia le sue forze che finirono per sbaragliare completamente l'esercito di Bruto, che a sua volta preferì suicidarsi. Dopo la battaglia, Marco Antonio continuò con una parte delle legioni la pacificazione della parte Orientale della Repubblica romana che si era alleata con Bruto e Cassio, mentre Ottaviano si occupò di trovare le terre ai legionari che smobilitavano dall'esercito dopo la battaglia; i legionari chiedevano delle terre che Ottaviano espropriò a ricchi latifondisti terrieri. (it)
  • De Slag bij Philippi was een veldslag tussen de troepen van het tweede triumviraat, geleid door Marcus Antonius en Octavianus (de latere keizer Augustus) enerzijds en Brutus en Cassius (de moordenaars van Julius Caesar) anderzijds. De slag vond plaats in 42 v.Chr. bij de stad Philippi in Macedonië. De slag bestond eigenlijk uit twee delen. In de eerste slag, begin oktober, werd Cassius door Marcus Antonius verslagen, terwijl Brutus Octavianus overwon. Cassius pleegde zelfmoord nadat hij het foutieve bericht van Brutus' nederlaag had gekregen. Twee weken later, op 23 oktober, werd Brutus verslagen door Marcus Antonius. Brutus pleegde hierop zelfmoord, waardoor het tweede triumviraat de macht kreeg over de Romeinse wereld. (nl)
  • 필리피 전투는 기원전 42년 10월 마케도니아 필리피 근처에서 벌어진 2번에 걸친 전투를 말한다. 로마 공화정 말기 제2차 삼두정치의 옥타비아누스, 안토니우스의 군대와 카이사르의 암살주동자인 브루투스와 카시우스가 이끄는 군대와의 전투이다. (ko)
  • フィリッピの戦い(ギリシア語: Μάχη των Φιλίππων、ラテン語: Pugna apud Philippos)は、ガイウス・カッシウス・ロンギヌスおよびマルクス・ユニウス・ブルトゥスらが率いるリベラトレス(Liberatores、自由主義者、共和主義者)の軍とマルクス・アントニウスとガイウス・ユリウス・カエサル・オクタウィアヌスが率いる第二回三頭政治の軍が紀元前42年10月に行った戦いである。 戦いはフィリッピ(ピリッポイ)西方の平原で10月3日と10月23日の2度行われた。名称はラテン語表記の「ピリッピの戦い」とも称される。 (ja)
  • Би́тва при Фили́ппах (октябрь 42 года до н. э.) — решающее сражение гражданской войны 44—42 гг. до н. э. возле древнего македонского города Филиппы между войсками цезарианцев (второго триумвирата) во главе с Марком Антонием и Октавианом Цезарем и войсками республиканцев Марка Юния Брута и Гая Кассия Лонгина, в которой победу одержали триумвиры. (ru)
  • Bitwa pod Filippi – bitwa rozegrana w okolicach miasta Filippi w 42 p.n.e. we wschodniej Macedonii, w której triumwirowie – Marek Antoniusz i Oktawian August – zwyciężyli armię republikańską na czele z przywódcami spisku przeciw Cezarowi – Brutusem i Kasjuszem. Gdy klęska była oczywista, Brutus przebił się mieczem, Kasjusz polecił się zabić niewolnikowi. Po tym, jak obie strony zgromadziły pieniądze, Brutus i Kasjusz połączyli swoje wojska – razem było to 17 legionów oraz liczne kontyngenty sprzymierzeńców. Jesienią armia ta stanęła pod Filippi w Macedonii naprzeciwko wojska Antoniusza i Oktawiana, które tymczasem przybyło przez Adriatyk. Pozycje zajęte przez wojska Brutusa i Kasjusza umożliwiły im kontrolowanie szlaków komunikacyjnych, prowadzących w kierunku Morza Egejskiego oraz cieśnin morskich na wschodzie. Ich strategia polegała na tym, aby posiadające przewagę, zahartowane w walce wojsko triumwirów odciąć od posiłków i zaopatrzenia, a tym samym osłabić jego zdolność bojową. Początkowo strategia ta przynosiła zamierzone efekty, lecz wkrótce Antoniuszowi udało się pokrzyżować wrogowi plany i niemal odciąć republikanom drogę do morza. Brutusowi i Kasjuszowi nie pozostawało nic innego, jak stanąć do walki w decydującej bitwie. W pierwszym starciu, do którego doszło w październiku, Antoniusz odniósł zwycięstwo nad Kasjuszem (który w przeświadczeniu, że wszystko stracone, popełnił samobójstwo), a Brutus nad Oktawianem. Kilka tygodni później, w listopadzie, doszło pod Filippi do drugiej bitwy – tym razem triumwirowie odnieśli całkowite zwycięstwo. Brutus uznawszy brak jakiejkolwiek nadziei, nie chcąc wpaść w ręce zwycięzców odebrał sobie życie. (pl)
  • Slaget vid Filippi i norra Grekland år 42 f.Kr. avslutade det inbördeskrig i Romerska riket som följde efter Caesars död. Där besegrades Brutus och Cassius av Marcus Antonius och Octavianus. Efter segern vid Filippi delade Marcus Antonius och Octavianus upp den romerska världen så att Octavianus tog hand om Italien och de västra delarna, medan Antonius fick ansvaret för den östra rikshalvan. (sv)
  • A Batalha de Filipos foi a batalha final da Guerra Civil dos Libertadores, travada entre as forças de Marco Antônio e Augusto, do Segundo Triunvirato, e as forças dos assassinos de Júlio César, conhecidos como "liberatores", liderados por Marco Júnio Bruto e Caio Cássio Longino, em 42 a.C. em Filipos, na Macedônia romana. Os triúnviros declaram que esta guerra tinha por objetivo vingar a morte de Júlio César, em 44 a.C., mas a causa subjacente foi o já extenso conflito entre a facção conservadora do Senado Romano, chamada de optimates, e a facção popular, conhecida como populares. A batalha foi travada em dois combates distintos na planície a oeste da antiga cidade de Filipos. O primeiro ocorreu na primeira semana de outubro; Bruto enfrentou Otaviano enquanto as forças de Marco Antônio lutaram contra as de Cássio. A princípio, Bruto conseguiu forçar o recuo de Otaviano e chegou a invadir seu acampamento. Porém, mais ao sul, Cássio foi derrotado por Antônio e se matou depois de ouvir notícias (falsas) de que Bruto também havia perdido. Bruto conseguiu reorganizar o exército de Cássio e os dois lados ordenaram um recuo para seus respectivos acampamentos com os espólios conquistados; o resultado foi, com a exceção do suicídio de Cássio, essencialmente um empate. Um segundo combate, em 23 de outubro, resultou na destruição completa do exército de Bruto, que também se matou. A partir daí, a República Romana passou para as mãos do Segundo Triunvirato, formado pelos principais herdeiros de Júlio César. (pt)
  • 腓立比戰役是爆發於西元前42年的羅馬共和國內戰,一方是馬克·安東尼和屋大維,另一方是蓋烏斯·卡西烏斯·朗基努斯和马尔库斯·尤利乌斯·布鲁图斯,這場戰爭主要因為兩年半前凱撒遭後方人士刺殺,前者遂予以討伐弔罪。 在10月3日的戰役可細分為兩場對戰,都發生於古城腓立比平原西部。這次戰鬥結果各陣營都一勝一負(安東尼勝卡西烏斯,但屋大維敗給布鲁图斯),然而卡西烏斯誤信布鲁图斯戰敗自殺的假情報而自盡;後來在10月23日的第二輪戰役中,孤軍作戰的布鲁图斯終吞敗果,最後真的以自殺收場。安東尼與屋大維遂成為羅馬最有權勢的兩位統帥。 (zh)
  • Битва при Філіппах — вирішальна битва громадянської війни 44-42 років до н. е., що відбулась поряд зі стародавнім македонським містом Філіппи між військами цезаріанців (другого тріумвірату) на чолі з Марком Антонієм й Октавіаном Августом і військами республіканців Марка Юнія Брута та Гая Кассія Лонгіна, в якій перемогу здобули тріумвіри. (uk)
dbo:causalties
  • 16,000 killed (3 October)
dbo:combatant
  • Supported by:
  • Ptolemaic Egypt(sent ships but too late to aid in the fighting)
  • Liberators
  • Parthian Empire(cavalry force)
  • Second Triumvirate
dbo:commander
dbo:date
  • -042-10-23 (xsd:date)
dbo:isPartOfMilitaryConflict
dbo:place
dbo:result
  • Victory for the Triumvirate
dbo:strength
  • 20,000 cavalry
  • 13,000 cavalry
  • 60,000–105,00040,000–85,000 infantry in 17 legions
  • 53,000–108,00040,000–95,000 infantry in 19 legions
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 75062 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 25263 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1104278872 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
  • Location of the Battle of Philippi (en)
dbp:casualties
  • 8000 (xsd:integer)
  • 16000 (xsd:integer)
  • Surrender of entire army (en)
dbp:combatant
dbp:commander
dbp:conflict
  • Battle of Philippi (en)
dbp:date
  • 0001-10-23 (xsd:gMonthDay)
  • 2016-03-03 (xsd:date)
  • 2016-11-10 (xsd:date)
  • December 2015 (en)
dbp:imageSize
  • 200 (xsd:integer)
dbp:partof
dbp:place
  • Near Philippi, Macedonia (en)
dbp:reason
  • Are the troops sent from Allienus and Serapion included here? If not it may be an idea to add this or also mention this as;... 4 legions helped cassius from Allienus and either 1 or All ships from Serapion aided crassius. (en)
dbp:result
  • Victory for the Triumvirate (en)
dbp:strength
  • 13000 (xsd:integer)
  • 20000 (xsd:integer)
  • 53000 (xsd:integer)
  • 60000 (xsd:integer)
dbp:url
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dcterms:subject
gold:hypernym
georss:point
  • 41.0131 24.2864
rdf:type
rdfs:comment
  • Bitva u Filipp (Filippoi) se odehrála 3. října (sebevražda Cassia) a 23. října (sebevražda Bruta) 42 př. n. l. v římské provincii Makedonii. Po krátkých manévrech se armáda triumvirů střetla s armádou tzv. liberátorů (zastánců republiky) poblíž Filipp, kde je triumvirové Marcus Antonius a Octavianus na hlavu porazili. Bitva se odehrála v roce 42 př. n. l. ve dvou střetnutích. Republikáni Longinus a Brutus spáchali po prohrané bitvě sebevraždu. V následujících letech ztratil třetí triumvir Lepidus svůj politický vliv, Octavianus posiloval svůj vliv v hlavním městě Římě a Antonius na východě říše. (cs)
  • معركة فيليبي كانت المعركة الأخيرة في حروب الحكم الثلاثي الثاني (Liberators' civil war) بين قوات مارك أنتوني وأوكتافيان (من الحكم الثلاثي الثاني) وزعماء اغتيال يوليوس قيصر، ماركوس جونيوس بروتوس وجايوس كاسيوس لونجينوس في 42 قبل الميلاد، في فيليبي في مقدونيا. أعلن الثلاثي الثاني هذه الحرب الأهلية ظاهريا للثأر من اغتيال يوليوس قيصر في عام 44 ق.م، لكن السبب الكامن وراءه كان صراعًا طويلًا بين ما يسمى بـ أوبتيميتس وما يسمى بـ ببيولاريس. (ar)
  • Η μάχη των Φιλίππων πραγματοποιήθηκε το 42 π.Χ. στους Φιλίππους της Καβάλας. Αντίπαλοι ήταν από τη μια πλευρά ο Οκταβιανός και ο Μάρκος Αντώνιος και από την άλλοι ο Βρούτος και ο Κάσσιος, δηλαδή οι δολοφόνοι του Ιούλιου Καίσαρα. (el)
  • In der Doppelschlacht bei Philippi siegten westlich der Stadt Philippi in Makedonien im Oktober/November 42 v. Chr. die römischen Triumvirn Marcus Antonius und Octavian (der spätere Kaiser Augustus) in zwei Treffen über die Anhänger der Republik, Marcus Iunius Brutus und Gaius Cassius Longinus, die auch zu den Anführern des Attentats auf Gaius Iulius Caesar gezählt hatten. (de)
  • La bataille de Philippes (septembre – octobre 42 av. J.-C.) voit, au cours de deux affrontements successifs, les triumvirs Octave et Antoine vaincre les républicains Brutus et Cassius dans la plaine à l'ouest de Philippes, en Macédoine orientale. Cette défaite sonne le glas des espoirs du Sénat de préserver le régime républicain. (fr)
  • 필리피 전투는 기원전 42년 10월 마케도니아 필리피 근처에서 벌어진 2번에 걸친 전투를 말한다. 로마 공화정 말기 제2차 삼두정치의 옥타비아누스, 안토니우스의 군대와 카이사르의 암살주동자인 브루투스와 카시우스가 이끄는 군대와의 전투이다. (ko)
  • フィリッピの戦い(ギリシア語: Μάχη των Φιλίππων、ラテン語: Pugna apud Philippos)は、ガイウス・カッシウス・ロンギヌスおよびマルクス・ユニウス・ブルトゥスらが率いるリベラトレス(Liberatores、自由主義者、共和主義者)の軍とマルクス・アントニウスとガイウス・ユリウス・カエサル・オクタウィアヌスが率いる第二回三頭政治の軍が紀元前42年10月に行った戦いである。 戦いはフィリッピ(ピリッポイ)西方の平原で10月3日と10月23日の2度行われた。名称はラテン語表記の「ピリッピの戦い」とも称される。 (ja)
  • Би́тва при Фили́ппах (октябрь 42 года до н. э.) — решающее сражение гражданской войны 44—42 гг. до н. э. возле древнего македонского города Филиппы между войсками цезарианцев (второго триумвирата) во главе с Марком Антонием и Октавианом Цезарем и войсками республиканцев Марка Юния Брута и Гая Кассия Лонгина, в которой победу одержали триумвиры. (ru)
  • Slaget vid Filippi i norra Grekland år 42 f.Kr. avslutade det inbördeskrig i Romerska riket som följde efter Caesars död. Där besegrades Brutus och Cassius av Marcus Antonius och Octavianus. Efter segern vid Filippi delade Marcus Antonius och Octavianus upp den romerska världen så att Octavianus tog hand om Italien och de västra delarna, medan Antonius fick ansvaret för den östra rikshalvan. (sv)
  • 腓立比戰役是爆發於西元前42年的羅馬共和國內戰,一方是馬克·安東尼和屋大維,另一方是蓋烏斯·卡西烏斯·朗基努斯和马尔库斯·尤利乌斯·布鲁图斯,這場戰爭主要因為兩年半前凱撒遭後方人士刺殺,前者遂予以討伐弔罪。 在10月3日的戰役可細分為兩場對戰,都發生於古城腓立比平原西部。這次戰鬥結果各陣營都一勝一負(安東尼勝卡西烏斯,但屋大維敗給布鲁图斯),然而卡西烏斯誤信布鲁图斯戰敗自殺的假情報而自盡;後來在10月23日的第二輪戰役中,孤軍作戰的布鲁图斯終吞敗果,最後真的以自殺收場。安東尼與屋大維遂成為羅馬最有權勢的兩位統帥。 (zh)
  • Битва при Філіппах — вирішальна битва громадянської війни 44-42 років до н. е., що відбулась поряд зі стародавнім македонським містом Філіппи між військами цезаріанців (другого тріумвірату) на чолі з Марком Антонієм й Октавіаном Августом і військами республіканців Марка Юнія Брута та Гая Кассія Лонгіна, в якій перемогу здобули тріумвіри. (uk)
  • La Batalla de Filipos va ser un enfrontament militar entre les forces de Marc Antoni i Octavi (membres del Segon Triumvirat) contra les forces dels assassins de Juli Cèsar: Marc Juni Brut i Gai Cassi Longí, l'any 42 aC, en la localitat de Filipos, Macedònia.Aquesta fou una doble batalla. El primer enfrontament va tenir lloc el 3 d'octubre; Brut va lluitar contra Octavi, mentre les forces d'Antoni lluitaven contra Cassi. En un principi, Brut va fer recular a Octavi, però Cassi fou totalment derrotat per Marc Antoni i es va suïcidar al pensar que Brut també havia perdut. Brut va reunir les tropes de Cassi supervivents i es va retirar al seu campament. Tècnicament, aquesta primera batalla fou un empat, al marge del suïcidi de Cassi. El segon encontre, el 23 d'octubre, va resultar amb la derro (ca)
  • The Battle of Philippi was the final battle in the Wars of the Second Triumvirate between the forces of Mark Antony and Octavian (of the Second Triumvirate) and the leaders of Julius Caesar's assassination, Brutus and Cassius in 42 BC, at Philippi in Macedonia. The Second Triumvirate declared the civil war ostensibly to avenge Julius Caesar's assassination in 44 BC, but the underlying cause was a long-brewing conflict between the so-called Optimates and the so-called Populares. (en)
  • La Batalo de Filipio estis la fina batalo de la inter la fortoj de Mark-Antonio kaj Oktavio (la Dua triumviraro) kontraŭ la fortoj de la murdintoj de Julio Cezaro, Marcus Junius Brutus (Bruto) kaj Gaius Cassius Longinus en 42 a.K., apud Filipio en Makedonio. La dua atako, la 16-an de novembro, finvenkis la fortojn de Bruto, kaj li ankaŭ sin mortigis, lasante la triumviraron kontroli la Romian mondon. * * * * (eo)
  • La batalla de Filipos enfrentó a las fuerzas de Marco Antonio y Octavio (miembros del Segundo Triunvirato) contra las fuerzas de los asesinos de Julio César: Marco Junio Bruto y Cayo Casio Longino, en el año 42 a. C., en Filipos, Macedonia. El segundo encuentro, el 23 de octubre, acabó con las fuerzas de Bruto, que a su vez se suicidó, dejando a los triunviros con el control de la República romana. (es)
  • Pertempuran Filipi adalah pertempuran terakhir pada Peperangan Triumvirat Kedua, antara pasukan Markus Antonius dan Oktavianus (dari Triumvirat Kedua) dan pasukan pembunuh Julius Caesar, Markus Yunius Brutus dan Gaius Cassius Longinus, pada tahun 42 SM, di Filipi, Makedonia. Triumvirat Kedua menyatakan bahwa perang saudara ini untuk membalas dendam akan pembunuhan Julius Caesar.Pertempuran ini terbagi menjadi 2 pertempuran di dataran sebelah barat dari kota kuno Filipi. Yang pertama terjadi pada minggu pertama bulan Oktober; Brutus berhadapan dengan Oktavianus, sementara pasukan Antonius melawan pasukan Cassius. Pada awalnya, Brutus memukul mundur Oktavianus dan memasuki perkemahan legiunnya. Tetapi di selatan, Cassius dikalahkan oleh Antonius, dan melakukan bunuh diri setelah mendengar ka (in)
  • Pertempuran Philippi merupakan pertempuran terakhir selama antara pasukan Mark Antony dan Octavian (dari ) serta pasukan Marcus Junius Brutus dan Gaius Cassius Longinus pada tahun 42 SM, di Philippi, Macedonia. Triumvirate kedua mendeklarasikan perang saudara ini sebagai pembalasan dendam atas pembunuhan Julius Caesar pada tahun 44 SM. (in)
  • La battaglia di Filippi oppose le forze cesariane del secondo triumvirato, composto da Marco Antonio, Cesare Ottaviano, e Marco Emilio Lepido, alle forze (cosiddette repubblicane) di Marco Giunio Bruto e Gaio Cassio Longino, i due principali cospiratori ed assassini di Gaio Giulio Cesare. (it)
  • Bitwa pod Filippi – bitwa rozegrana w okolicach miasta Filippi w 42 p.n.e. we wschodniej Macedonii, w której triumwirowie – Marek Antoniusz i Oktawian August – zwyciężyli armię republikańską na czele z przywódcami spisku przeciw Cezarowi – Brutusem i Kasjuszem. Gdy klęska była oczywista, Brutus przebił się mieczem, Kasjusz polecił się zabić niewolnikowi. (pl)
  • De Slag bij Philippi was een veldslag tussen de troepen van het tweede triumviraat, geleid door Marcus Antonius en Octavianus (de latere keizer Augustus) enerzijds en Brutus en Cassius (de moordenaars van Julius Caesar) anderzijds. De slag vond plaats in 42 v.Chr. bij de stad Philippi in Macedonië. (nl)
  • A Batalha de Filipos foi a batalha final da Guerra Civil dos Libertadores, travada entre as forças de Marco Antônio e Augusto, do Segundo Triunvirato, e as forças dos assassinos de Júlio César, conhecidos como "liberatores", liderados por Marco Júnio Bruto e Caio Cássio Longino, em 42 a.C. em Filipos, na Macedônia romana. Os triúnviros declaram que esta guerra tinha por objetivo vingar a morte de Júlio César, em 44 a.C., mas a causa subjacente foi o já extenso conflito entre a facção conservadora do Senado Romano, chamada de optimates, e a facção popular, conhecida como populares. (pt)
rdfs:label
  • Battle of Philippi (en)
  • معركة فيليبي (ar)
  • Batalla de Filipos (ca)
  • Bitva u Filipp (cs)
  • Schlacht bei Philippi (de)
  • Μάχη των Φιλίππων (el)
  • Batalo de Filipio (eo)
  • Batalla de Filipos (es)
  • Bataille de Philippes (fr)
  • Pertempuran Phillipi (in)
  • Pertempuran Filipi (in)
  • Battaglia di Filippi (it)
  • 필리피 전투 (ko)
  • フィリッピの戦い (ja)
  • Slag bij Philippi (nl)
  • Bitwa pod Filippi (pl)
  • Batalha de Filipos (pt)
  • Битва при Филиппах (ru)
  • Slaget vid Filippi (sv)
  • Битва при Філіппах (uk)
  • 腓立比戰役 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(24.286399841309 41.01309967041)
geo:lat
  • 41.013100 (xsd:float)
geo:long
  • 24.286400 (xsd:float)
skos:exactMatch
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Battle of Philippi (en)
is dbo:battle of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:battles of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License