| dbo:abstract
|
- العلاقات الأوكرانية الرومانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أوكرانيا ورومانيا. (ar)
- Las relaciones Rumania-Ucrania son las relaciones exteriores entre Rumania y Ucrania. Las relaciones diplomáticas entre ambos países se establecieron el 9 de febrero de 1918 y se restablecieron en 1992. Rumania tiene una embajada en Kiev y dos Consulados Generales (en Chernivtsí y Odesa). Ucrania tiene una embajada en Bucarest y tenía un consulado en Suceava que cerró en 2014 debido a la falta de fondos. En 2020, se anunció que Rumania abriría un consulado para Ucrania en Sighetu Marmației. (es)
- Les relations entre la Roumanie et l’Ukraine sont établies en 1992 après la dislocation de l'URSS. La Roumanie a une ambassade à Kiev et deux consulats à Tchernivtsi et à Odessa tandis que l'Ukraine a une ambassade à Bucarest et un consulat à Suceava. (fr)
- Romania–Ukraine relations are foreign relations between Romania and Ukraine. Diplomatic relations between both countries were established on February 9, 1918 and re-established in 1992. Romania has an embassy in Kyiv and two Consulates-General (in Chernivtsi and Odesa). Ukraine has an embassy in Bucharest and had a consulate in Suceava that closed down in 2014 due to lack of funding. In 2020, it was announced that Romania would open a consulate for Ukraine in Sighetu Marmației. (en)
- 루마니아-우크라이나 관계는 루마니아와 우크라이나 관계를 말한다. 양국은 당시 정부인 루마니아 사회주의 공화국과 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국 간으로 외교 관계를 1918년 2월 9일에 수립하였고, 소련이 해체된 1992년, 외교 관계를 재수립하였다. 루마니아는 키예프에 대사관과 체르니우치와 오데사에 총영사관을 설치하였으며, 우크라이나는 부쿠레슈티에 대사관, 수체아바에 총영사관을 설치했으나, 총영사관은 자금 부족으로 폐쇄되었다. 2020년에 루마니아는 우크라이나 시게투마르마치에이에 총영사관을 추가로 개설할 것이라고 발표했다. (ko)
- As relações entre Romênia e Ucrânia são as relações diplomáticas entre a Romênia e a Ucrânia. As relações diplomáticas entre os dois países foram estabelecidas em 9 de fevereiro de 1918 e restabelecidas em 1992. A Romênia tem uma embaixada em Kiev e dois consulados-gerais em Chernivtsi e Odessa. A Ucrânia tem uma embaixada em Bucareste e um consulado em Suceava que fechou em 2014 por falta de financiamento. Em 2020, foi anunciado que a Romênia abriria um consulado para a Ucrânia em Sighetu Marmației. (pt)
- Румыно-украинские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Румынией и Украиной. Румыния является членом НАТО (Украина участник Ускоренного диалога) и Европейского союза (Украина страна-участник Восточного партнёрства). Протяжённость государственной границы между странами составляет 601 км. (ru)
- Українці й румуни межують між собою на довжині 900 км. Українські племена або їхні предки становили один з субстратів румунського народу на північному сході Румунії. Обидва народи зближувала православна віра і боротьба проти татар і осман. Вони близькі між собою соціальною структурою, побутом і народною творчістю, століттями живуть один поряд з іншим. Взаємовідносини на політичному і вищому культурному рівні були близькі у 16—17 століттях, згодом незначні, головним чином через брак Української та Румунської національної держави. У новіші часи вони сильніші на Буковині, де взаємодіють два народи. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10447 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- العلاقات الأوكرانية الرومانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أوكرانيا ورومانيا. (ar)
- Las relaciones Rumania-Ucrania son las relaciones exteriores entre Rumania y Ucrania. Las relaciones diplomáticas entre ambos países se establecieron el 9 de febrero de 1918 y se restablecieron en 1992. Rumania tiene una embajada en Kiev y dos Consulados Generales (en Chernivtsí y Odesa). Ucrania tiene una embajada en Bucarest y tenía un consulado en Suceava que cerró en 2014 debido a la falta de fondos. En 2020, se anunció que Rumania abriría un consulado para Ucrania en Sighetu Marmației. (es)
- Les relations entre la Roumanie et l’Ukraine sont établies en 1992 après la dislocation de l'URSS. La Roumanie a une ambassade à Kiev et deux consulats à Tchernivtsi et à Odessa tandis que l'Ukraine a une ambassade à Bucarest et un consulat à Suceava. (fr)
- Romania–Ukraine relations are foreign relations between Romania and Ukraine. Diplomatic relations between both countries were established on February 9, 1918 and re-established in 1992. Romania has an embassy in Kyiv and two Consulates-General (in Chernivtsi and Odesa). Ukraine has an embassy in Bucharest and had a consulate in Suceava that closed down in 2014 due to lack of funding. In 2020, it was announced that Romania would open a consulate for Ukraine in Sighetu Marmației. (en)
- 루마니아-우크라이나 관계는 루마니아와 우크라이나 관계를 말한다. 양국은 당시 정부인 루마니아 사회주의 공화국과 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국 간으로 외교 관계를 1918년 2월 9일에 수립하였고, 소련이 해체된 1992년, 외교 관계를 재수립하였다. 루마니아는 키예프에 대사관과 체르니우치와 오데사에 총영사관을 설치하였으며, 우크라이나는 부쿠레슈티에 대사관, 수체아바에 총영사관을 설치했으나, 총영사관은 자금 부족으로 폐쇄되었다. 2020년에 루마니아는 우크라이나 시게투마르마치에이에 총영사관을 추가로 개설할 것이라고 발표했다. (ko)
- As relações entre Romênia e Ucrânia são as relações diplomáticas entre a Romênia e a Ucrânia. As relações diplomáticas entre os dois países foram estabelecidas em 9 de fevereiro de 1918 e restabelecidas em 1992. A Romênia tem uma embaixada em Kiev e dois consulados-gerais em Chernivtsi e Odessa. A Ucrânia tem uma embaixada em Bucareste e um consulado em Suceava que fechou em 2014 por falta de financiamento. Em 2020, foi anunciado que a Romênia abriria um consulado para a Ucrânia em Sighetu Marmației. (pt)
- Румыно-украинские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Румынией и Украиной. Румыния является членом НАТО (Украина участник Ускоренного диалога) и Европейского союза (Украина страна-участник Восточного партнёрства). Протяжённость государственной границы между странами составляет 601 км. (ru)
- Українці й румуни межують між собою на довжині 900 км. Українські племена або їхні предки становили один з субстратів румунського народу на північному сході Румунії. Обидва народи зближувала православна віра і боротьба проти татар і осман. Вони близькі між собою соціальною структурою, побутом і народною творчістю, століттями живуть один поряд з іншим. Взаємовідносини на політичному і вищому культурному рівні були близькі у 16—17 століттях, згодом незначні, головним чином через брак Української та Румунської національної держави. У новіші часи вони сильніші на Буковині, де взаємодіють два народи. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Romania–Ukraine relations (en)
- العلاقات الأوكرانية الرومانية (ar)
- Relaciones Rumania-Ucrania (es)
- Relations entre la Roumanie et l'Ukraine (fr)
- 루마니아-우크라이나 관계 (ko)
- Relações entre Romênia e Ucrânia (pt)
- Румыно-украинские отношения (ru)
- Українсько-румунські відносини (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
