| dbo:abstract
|
- RollerCoaster Tycoon 3 és un videojoc de per a ordinador. És el tercer de la sèrie de videojocs i el seu llançament va ser el 26 d'octubre de 2004 a Amèrica del Nord. RollerCoaster Tycoon 3 permet als jugadors fer-se càrrec de la gestió d'un parcs d'atraccions; el jugador pot construir o derruir les atraccions, pot retocar el terreny i decorar l'escenari, pot controlar els preus dels visitants, entre altres funcionalitats, i tot per intentar mantenir feliços els visitants del parc. RollerCoaster Tyoon 3 disposa de dos mètodes de jocs: el carrera. En el mode de carrera, els jugadors han de completar uns objectius predeterminats en uns escenaris predissenyats. En el mode sandbox(equivalent a un mode creatiu), els jugadors disposen de temps i diners il·limitats per crear els seus propis parcs i les seves atraccions personalitzades. Entre les noves característiques hi ha la possibilitat d'importar i d'exportar atraccions, escenaris i visitants personalitzats, així com veure els visitants tridimensionalment des de tots els angles. RollerCoaster Tycoon 3 va rebre ressenyes positives. El joc té una ràtio mig de 81 a la revista Metacritic i un 84% a la Game Rankings. Les ressenyes a GameSpot i van ser en general positives i destacaven les noves funcionalitats del joc. No obstant això, alguns seguidors de l'original i la segona edició del joc de la sèrie van ser molt més crítics. Les crítiques anaven lligades a aspectes tècnics i bugs, com per exemple, que el joc es penjava, que la càmera es quedava congelada, que el personal es queda enganxat a les baranes, que hi havia una baixa taxa de fotogrames permesa o que es desencadenaven errors gràfics a l'ajustar el paisatge. (ca)
- رولر كوستر تايكون 3 (بالإنجليزية: RollerCoaster Tycoon 3) هي لعبة محاكاة بناء وإدارة من تطوير شركة فرونتير دفلوبمنتس وهي الجزء الثالث من سلسلة ألعاب رولر كوستر. صدرت اللعبة على أجهزة مايكروسوفت ويندوز في نوفبمر 2004. (ar)
- RollerCoaster Tycoon 3 je strategická počítačová hra, která staví hráče do role majitele a správce zábavního parku. Byla vyvinuta firmou a publikována firmou Atari v prosinci 2004, jako pokračování hry . Jedná se o dalšího zástupce řady her Tycoon – (postavte si podle svého), jako např. dřívější Zoo Tycoon, , , atd. V této hře je úkolem vybudovat zábavní park s mnoha atrakcemi, občerstvením a suvenýry, stejně jako starat se o chod a management tohoto parku. V sérii „RollerCoasterTycoon“ vyšel 3. díl s dvěma datadisky – Soaked, Wild. Autorem není jako v předchozích dvou dílech Chris Sawyer, autor hry Transport Tycoon. Přesto se na hře podílel jako konzultant. V této hře se vše přesunulo do 3D, kamerou jde libovolně otáčet a přibližovat. Přibylo mnoho nových atrakcí a stánků a s datadisky se výběr ještě zvyšuje. Hráč si může udělat i své vlastní návštěvníky. Přibyla i možnost pískoviště (Sandbox mode), ve kterém máte neomezeně mnoho peněz. Ve hře se nově také střídá den a noc (je možné je libovolně měnit) a je možné pořádat ohňostroje. Přelomová je možnost svézt se na vámi (nebo počítačem) postavené dráze z pohledu toho, kdo na ní jede. Kromě tradičních úkolů z předchozích dílů typu „dosáhni určité hodnoty parku“ či „měj k určitému datu určitý počet návštěvníků v parku“ přibyl úkol obšťastnit celebritu, která se přišla do parku podívat. Poznáte ji mimo jiné podle hloučku návštěvníků žádajících o autogram. Celebrita může být háklivá na pořádek, nebo vyžadovat svezení na horské dráze s určitými parametry. Úkoly jsou pro každý park rozděleny do tří kategorií, přičemž ale mohou být totožné, pouze vždy s vyššími nároky. Oproti druhému dílu však ubyla například možnost budovat cesty a trasy pod zemí a podstatně se zvýšily nároky na hardware počítače. (cs)
- RollerCoaster Tycoon 3 ist ein von Frontier Developments entwickeltes Aufbauspiel, bei dem der Spieler die Rolle eines Parkdirektors übernimmt und einen Vergnügungspark aufbauen oder erweitern soll. Es ist der dritte Teil der Spielereihe RollerCoaster Tycoon und wurde am 4. November 2004 von Atari für Windows und Mac OS veröffentlicht. Am 24. September 2020 wurde das Spiel in einer sogenannten Complete Edition veröffentlicht, die neben dem Grundspiel auch die Erweiterungen Soaked! und Wild! enthält. Zudem ist das Spiel nun erstmals auf einer Konsole verfügbar, der Nintendo Switch. und sowohl bei Steam als auch im Apple AppStore und im zum Download bereitgestellt. Zur Bewerbung wurde das Spiel bei Epic für eine Woche kostenlos abgegeben. (de)
- RollerCoaster Tycoon 3 es videojuego de simulación y estrategia para PC en el que el jugador se encarga de la administración de un parque de atracciones. Fue desarrollado por la compañía británica de videojuegos Frontier Developments y publicado por Atari, y salió a la venta en octubre de 2004 en América del Norte y en noviembre del mismo año en Europa. Es la secuela de RollerCoaster Tycoon 2 y la tercera entrega en la serie de RollerCoaster Tycoon. Aunque RollerCoaster Tycoon 3 está basado en gran parte en los dos juegos anteriores, Chris Sawyer, el creador de las dos primeras publicaciones de la serie, solamente estuvo involucrado en este juego como "consultor" y no fue uno de los programadores. (es)
- RollerCoaster Tycoon 3 is a 2004 construction and management simulation video game. It is the third installment in the RollerCoaster Tycoon series. RollerCoaster Tycoon 3 places players in charge of managing amusement parks; rides can be built or demolished, terrain and scenery can be adjusted, and prices can be controlled to keep visitors or "peeps" happy. RollerCoaster Tycoon 3 features two methods of gameplay. In career mode, players must complete predetermined objectives in predesigned scenarios. In the newly added sandbox mode, players have unlimited time and money to create their own custom parks and rides. Features introduced in the series include the ability to import and export custom attractions, design custom scenarios and peeps, as well as design an in-game roller coaster and a fully three-dimensional world players can view from all angles. In 2016, publisher Atari continued the series with its fourth installment, RollerCoaster Tycoon World, to largely negative reception. Frontier, developer of RollerCoaster Tycoon 3, later released Planet Coaster, a spiritual successor, which received considerably better reviews. (en)
- RollerCoaster Tycoon 3 adalah permainan video simulasi dan strategi yang mensimulasikan manajemen taman bermain. Permainan ini dikembangkan oleh dan dipublikasi oleh Atari. Permainan ini dirilis pada November 2004. Permainan ini adalah sekuel dari RollerCoaster Tycoon 2 dan permainan ketiga dalam . (in)
- RollerCoaster Tycoon 3 est un jeu vidéo de simulation de gestion de parc d’attractions, sorti le 5 novembre 2004. Il s'agit du troisième opus de la franchise RollerCoaster Tycoon, créée à l'origine par Chris Sawyer, mais reprise par Frontier Developments. Il offre la possibilité de créer, modifier et gérer des parcs d'attractions dans différents scénarios proposés. Dans l'édition vanilla du jeu, ceux-ci sont au nombre de 18. Mais grâce au créateur de scénarios implémenté dans le jeu, RollerCoaster Tycoon 3 jouit d'une jouabilité illimitée. De plus, l'accueil d'éléments personnalisés (créés par les joueurs eux-mêmes) est possible, ainsi que la réutilisation des tracés d'attractions des deux premiers opus de la franchise (pour peu que l'attraction soit en elle-même compatible). Tout ceci permettant la pérennisation d'une forte communauté de joueurs. Le but est de créer ou de reprendre un parc d'attractions, en tenant compte d'un budget limité (sauf en mode « bac à sable »), tout en répondant aux différentes demandes des visiteurs. RollerCoaster Tycoon 3 est le premier jeu de la franchise à disposer d'un moteur 3D, et permet ainsi au joueur de tester ses propres attractions (CoasterCam), qu'il a au préalable construit au moyen d'un éditeur similaire à celui des deux premiers opus. De plus, Roller Coaster Tycoon 3 est le premier opus de la franchise dans lequel il est nativement possible d'ajouter sa propre musique au format .mp3 (bien que les deux premiers opus accueillaient 2 thèmes personnalisés via une manipulation des fichiers) pour chacune des attractions ; ainsi que la création et l'usage de spectacles pyrotechniques. (fr)
- 롤러코스터 타이쿤 3는 롤러코스터 타이쿤 2의 후속작이며 롤러코스터 타이쿤 시리즈의 세 번째 게임이다. 개발사가 마이크로프로즈 사에서 프론티어 디벨로프먼츠(Frontier Developments) 사로 바뀌었고, 크리스 소여는 개발에 참여하지 않고 감수만 하였다. 2004년 10월 26일 미국에서 출시되었다. 대한민국에서는 같은 해 11월 9일 발매되었고, 다음 해 2월 15일 한국어 패치가 배포되었다. (ko)
- RollerCoaster Tycoon 3 is een bedrijfssimulatie- en strategiespel waarbij een attractiepark moet worden opgebouwd en beheerd. Het is het derde spel in de RollerCoaster Tycoon-serie en werd in Noord-Amerika uitgebracht op 26 oktober 2004. In Europa verscheen het spel op 3 november 2004. In tegenstelling tot RollerCoaster Tycoon en RollerCoaster Tycoon 2 is deze versie van het spel in 3D-vorm. In 2016 kreeg het spel twee opvolgers. Atari bracht het vierde spel in de RollerCoaster Tycoon-serie uit, namelijk RollerCoaster Tycoon World. Frontier maakte Planet Coaster, welke aanzienlijk betere reacties krijgt dan RollerCoaster Tycoon World. (nl)
- RollerCoaster Tycoon 3 è il seguito 3D della saga RollerCoaster Tycoon, uscito nel 2004. Si tratta di un videogioco di tipo gestionale, dove si dirige un parco di divertimento. Questa versione è stata sviluppata da Frontier Developments, ma vi ha collaborato anche lo sviluppatore Chris Sawyer, autore dei primi due fortunati titoli. Novità (oltre il 3D):
* Tutorial manuali dove il giocatore dovrà eseguire dei passaggi indicati dal gioco mediante testi;
* Ogni scenario presenta vari obiettivi a tre livelli di difficoltà (Apprendista, Imprenditore e Magnate);
* Nuova modalità illimitata, dove il giocatore ha la possibilità di costruire tutto ciò che vuole senza limiti di denaro e obiettivi da raggiungere;
* Editor di scenari completamente ampliato, anche perché in RollerCoaster Tycoon 2 erano presenti molti limiti;
* Nuovo editor di persone, dove è possibile creare i propri gruppi;
* Nuovo editor di edifici, dove è possibile esercitarsi a costruire gli edifici
* Ora è possibile caricare percorsi realizzati nelle due precedenti versioni di RollerCoaster Tycoon e inserirli nel proprio parco (alcuni potrebbero non funzionare correttamente, a causa del passaggio dal 2D al 3D)
* Ora è possibile creare i propri spettacoli di MixMaster, cioè gli spettacoli di fuochi artificiali;
* Per tutte le attrazioni è possibile utilizzare la CoasterCam, una visuale che permette di guardare dalla prospettiva del cliente;
* Ora è possibile aggiungere i propri file musicali e caricarli nel gioco.
* In qualsiasi scenario ci si cimenta, si sente una musica di sottofondo che può essere impostata dal giocatore;
* Non esiste più la visuale isometrica, che aveva creato problemi nelle due precedenti versioni, ma sarà possibile impostare una visuale praticamente da ogni angolazione a 360°. (it)
- Rollercoaster Tycoon 3 – trzecia część serii gier ekonomicznych RollerCoaster Tycoon. Gra została wydana w 2004 roku dla systemów Windows i Macintosh. Producentem gry jest firma , a wydawcą Atari. (pl)
- RollerCoaster Tycoon 3 är ett strategi och simulationsdatorspel. Spelet är utvecklat av och utgivet av Atari. Det släpptes första gången den 26 oktober 2004 i Nordamerika. Till Europa kom spelet den 5 november 2004. (sv)
- RollerCoaster Tycoon 3 é o terceiro jogo da série simulador de parque de diversões. Desenvolvido e criado pela Frontier Developments, e publicado pela Atari, o jogo é o próximo da coleção do Roller Coaster Tycoon e o Roller Coaster Tycoon 2. Para este jogo, foram lançadas duas expansões: Soaked! e Wild. Diferentemente do segundo jogo, houve grandes mudanças para essa sequência, a principal é na parte gráfica tornando o game todo em 3D, também há uma total liberdade de movimentação da câmera de jogo, inclusive uma opção que permite ver a atração pela visão de um visitante do parque. (pt)
- 《过山车大亨3》（英语：RollerCoaster Tycoon 3，中国大陆译作“过山车大亨3”，香港和台湾译作“模擬樂園3”）是由Atari发行，由克里斯·索耶及开发的虚拟经营游戏，为过山车大亨2的续作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- رولر كوستر تايكون 3 (بالإنجليزية: RollerCoaster Tycoon 3) هي لعبة محاكاة بناء وإدارة من تطوير شركة فرونتير دفلوبمنتس وهي الجزء الثالث من سلسلة ألعاب رولر كوستر. صدرت اللعبة على أجهزة مايكروسوفت ويندوز في نوفبمر 2004. (ar)
- RollerCoaster Tycoon 3 ist ein von Frontier Developments entwickeltes Aufbauspiel, bei dem der Spieler die Rolle eines Parkdirektors übernimmt und einen Vergnügungspark aufbauen oder erweitern soll. Es ist der dritte Teil der Spielereihe RollerCoaster Tycoon und wurde am 4. November 2004 von Atari für Windows und Mac OS veröffentlicht. Am 24. September 2020 wurde das Spiel in einer sogenannten Complete Edition veröffentlicht, die neben dem Grundspiel auch die Erweiterungen Soaked! und Wild! enthält. Zudem ist das Spiel nun erstmals auf einer Konsole verfügbar, der Nintendo Switch. und sowohl bei Steam als auch im Apple AppStore und im zum Download bereitgestellt. Zur Bewerbung wurde das Spiel bei Epic für eine Woche kostenlos abgegeben. (de)
- RollerCoaster Tycoon 3 es videojuego de simulación y estrategia para PC en el que el jugador se encarga de la administración de un parque de atracciones. Fue desarrollado por la compañía británica de videojuegos Frontier Developments y publicado por Atari, y salió a la venta en octubre de 2004 en América del Norte y en noviembre del mismo año en Europa. Es la secuela de RollerCoaster Tycoon 2 y la tercera entrega en la serie de RollerCoaster Tycoon. Aunque RollerCoaster Tycoon 3 está basado en gran parte en los dos juegos anteriores, Chris Sawyer, el creador de las dos primeras publicaciones de la serie, solamente estuvo involucrado en este juego como "consultor" y no fue uno de los programadores. (es)
- RollerCoaster Tycoon 3 adalah permainan video simulasi dan strategi yang mensimulasikan manajemen taman bermain. Permainan ini dikembangkan oleh dan dipublikasi oleh Atari. Permainan ini dirilis pada November 2004. Permainan ini adalah sekuel dari RollerCoaster Tycoon 2 dan permainan ketiga dalam . (in)
- 롤러코스터 타이쿤 3는 롤러코스터 타이쿤 2의 후속작이며 롤러코스터 타이쿤 시리즈의 세 번째 게임이다. 개발사가 마이크로프로즈 사에서 프론티어 디벨로프먼츠(Frontier Developments) 사로 바뀌었고, 크리스 소여는 개발에 참여하지 않고 감수만 하였다. 2004년 10월 26일 미국에서 출시되었다. 대한민국에서는 같은 해 11월 9일 발매되었고, 다음 해 2월 15일 한국어 패치가 배포되었다. (ko)
- Rollercoaster Tycoon 3 – trzecia część serii gier ekonomicznych RollerCoaster Tycoon. Gra została wydana w 2004 roku dla systemów Windows i Macintosh. Producentem gry jest firma , a wydawcą Atari. (pl)
- RollerCoaster Tycoon 3 är ett strategi och simulationsdatorspel. Spelet är utvecklat av och utgivet av Atari. Det släpptes första gången den 26 oktober 2004 i Nordamerika. Till Europa kom spelet den 5 november 2004. (sv)
- RollerCoaster Tycoon 3 é o terceiro jogo da série simulador de parque de diversões. Desenvolvido e criado pela Frontier Developments, e publicado pela Atari, o jogo é o próximo da coleção do Roller Coaster Tycoon e o Roller Coaster Tycoon 2. Para este jogo, foram lançadas duas expansões: Soaked! e Wild. Diferentemente do segundo jogo, houve grandes mudanças para essa sequência, a principal é na parte gráfica tornando o game todo em 3D, também há uma total liberdade de movimentação da câmera de jogo, inclusive uma opção que permite ver a atração pela visão de um visitante do parque. (pt)
- 《过山车大亨3》（英语：RollerCoaster Tycoon 3，中国大陆译作“过山车大亨3”，香港和台湾译作“模擬樂園3”）是由Atari发行，由克里斯·索耶及开发的虚拟经营游戏，为过山车大亨2的续作。 (zh)
- RollerCoaster Tycoon 3 és un videojoc de per a ordinador. És el tercer de la sèrie de videojocs i el seu llançament va ser el 26 d'octubre de 2004 a Amèrica del Nord. RollerCoaster Tycoon 3 permet als jugadors fer-se càrrec de la gestió d'un parcs d'atraccions; el jugador pot construir o derruir les atraccions, pot retocar el terreny i decorar l'escenari, pot controlar els preus dels visitants, entre altres funcionalitats, i tot per intentar mantenir feliços els visitants del parc. (ca)
- RollerCoaster Tycoon 3 je strategická počítačová hra, která staví hráče do role majitele a správce zábavního parku. Byla vyvinuta firmou a publikována firmou Atari v prosinci 2004, jako pokračování hry . Jedná se o dalšího zástupce řady her Tycoon – (postavte si podle svého), jako např. dřívější Zoo Tycoon, , , atd. Oproti druhému dílu však ubyla například možnost budovat cesty a trasy pod zemí a podstatně se zvýšily nároky na hardware počítače. (cs)
- RollerCoaster Tycoon 3 est un jeu vidéo de simulation de gestion de parc d’attractions, sorti le 5 novembre 2004. Il s'agit du troisième opus de la franchise RollerCoaster Tycoon, créée à l'origine par Chris Sawyer, mais reprise par Frontier Developments. Le but est de créer ou de reprendre un parc d'attractions, en tenant compte d'un budget limité (sauf en mode « bac à sable »), tout en répondant aux différentes demandes des visiteurs. (fr)
- RollerCoaster Tycoon 3 is a 2004 construction and management simulation video game. It is the third installment in the RollerCoaster Tycoon series. RollerCoaster Tycoon 3 places players in charge of managing amusement parks; rides can be built or demolished, terrain and scenery can be adjusted, and prices can be controlled to keep visitors or "peeps" happy. (en)
- RollerCoaster Tycoon 3 è il seguito 3D della saga RollerCoaster Tycoon, uscito nel 2004. Si tratta di un videogioco di tipo gestionale, dove si dirige un parco di divertimento. Questa versione è stata sviluppata da Frontier Developments, ma vi ha collaborato anche lo sviluppatore Chris Sawyer, autore dei primi due fortunati titoli. Novità (oltre il 3D): (it)
- RollerCoaster Tycoon 3 is een bedrijfssimulatie- en strategiespel waarbij een attractiepark moet worden opgebouwd en beheerd. Het is het derde spel in de RollerCoaster Tycoon-serie en werd in Noord-Amerika uitgebracht op 26 oktober 2004. In Europa verscheen het spel op 3 november 2004. In tegenstelling tot RollerCoaster Tycoon en RollerCoaster Tycoon 2 is deze versie van het spel in 3D-vorm. (nl)
|
