| dbo:abstract
|
- Rodan (japonsky ラドン, Radon) je fiktivní obří létající monstrum, řazené mezi tzv. kaidžú. Poprvé se objevilo v japonském filmu z roku 1956 společnosti a později v řadě dalších filmů, například (1968) nebo (2001). V roce 2019 se monstrum objevilo ve filmu studia Godzilla II Král monster. Rodan se objevil i v několika videohrách a literatuře. Jméno je složeno z písmen ze slova Pteranodon. V roce 2014 zařadilo Rodana na šesté místo v seznamu „10 nejlepších japonských filmových monster“. (cs)
- Rodan (jap. ラドン, Radon) ist ein Kaiju aus dem Tōhō-Filmstudio. Rodan hatte 1956 seinen ersten Auftritt im Film Die fliegenden Monster von Osaka von Ishirō Honda. (de)
- Rodan (ラドン Radon?) es un monstruo ficticio, o kaiju, que apareció por primera vez como el personaje principal en la película de Ishirō Honda de 1956, Rodan, producida y distribuida por Toho. Después de su aparición independiente, Rodan aparecería en numerosas entregas de la franquicia de Godzilla, incluyendo San Daikaijū: Chikyū Saidai no Kessen, Kaijū Daisensō, Kaijū Sōshingeki, Godzilla vs. Mechagodzilla II y Godzilla: Final Wars, así como en la película producida por Legendary Pictures Godzilla: King of the Monsters. Rodan es representado como una especie colosal, prehistórica e irradiada de Pteranodon. (es)
- Rodan (ラドン Radon) adalah monster daikaiju yang pertama kali muncul sebagai karakter utama di film Toho tahun 1956 berjudul Rodan, dan pertama kali muncul dengan Godzilla di film . Rodan diperkenalkan ulang di film Godzilla vs. Mechagodzilla II, yang ditemukan di Pulau Adonoa yang menjaga telur dan bertransformasi menjadi Fire Rodan setelah dikalahkan Godzilla. Rodan juga muncul di film Godzilla: Final Wars sebagai salah satu pasukan monster para Xilien yang berencana menjajah bumi. Rodan MonsterVerse pertama kali muncul dalam Kong: Skull Island sebagai lukisan gua dan Muncul di film Godzilla: King of the Monsters, sekuel film Godzilla, dengan Mothra dan King Ghidorah di kedua filmnya. (in)
- Rodan est un kaijū apparu pour la première fois dans le film Rodan en 1956.C'est un ptéranodon mutant long d'une centaine de mètres et volant à la vitesse d'un avion hypersonique. (fr)
- Rodan (Japanese: ラドン, Hepburn: Radon) is a fictional monster, or kaiju, which first appeared as the title character in Ishirō Honda's 1956 film Rodan, produced and distributed by Toho. Following its debut standalone appearance, Rodan went on to be featured in numerous entries in the Godzilla franchise, including Ghidorah, the Three-Headed Monster, Invasion of Astro-Monster, Destroy All Monsters, Godzilla vs. Mechagodzilla II and Godzilla: Final Wars, as well as in the Legendary Pictures-produced film Godzilla: King of the Monsters. Rodan is depicted as a colossal, prehistoric, irradiated species of Pteranodon. In 2014, IGN ranked Rodan as #6 on their "Top 10 Japanese Movie Monsters" list, while Complex listed the character as #15 on its "The 15 Most Badass Kaiju Monsters of All Time" list. (en)
- ラドン (Rodan) は、映画『空の大怪獣 ラドン』をはじめとする東宝製作の怪獣映画に登場する架空の怪獣である。ゴジラ、モスラと共に東宝三大怪獣と称される。 (ja)
- 라돈 또는 로단은 고지라 시리즈의 괴수 중 하나이다. 익룡의 형상을 하고 있으며, 화산에서 거주한다. 몸길이는 약 45m, 날개폭은 250m가 넘는 거대한 괴수이다. 원래의 이름은 라돈이었으나, 원소 중 라돈이라는 이름을 가진 원소가 있었기 때문에 착각을 막기 위해 로단으로 개명되었다. (ko)
- Rodan (ラドン, Radon) is een kaiju die voorkomt in verschillende Japanse tokusatsufilms. Hij is vooral bekend als een bijpersonage uit de Godzilla-films. Rodan werd bedacht door . Hij maakte zijn debuut in de gelijknamige film uit 1956. (nl)
- Rodan (ラドン Radon?) è un kaijū (mostro misterioso) che fece il suo debutto nel film della Toho Rodan, il mostro alato, per poi diventare un personaggio ricorrente nella serie di Godzilla. Si tratta di un gigantesco pteranodonte irradiato capace di volare a velocità supersoniche e di creare spostamenti d'aria distruttivi. È stato generalmente ben accolto dai fan e i recensori; IGN lo assegnò al sesto posto nella sua lista dei dieci miglior mostri del cinema giapponese, mentre la rivista Complex lo mise al quindicesimo posto del suo elenco dei "quindici mostri giapponesi più tosti". (it)
- Rodan (jap. ラドン Radon) – fikcyjny, gigantyczny pterozaur z serii japońskich filmów typu kaijū wyprodukowanych przez wytwórnię Tōhō. Jeden z najsłynniejszych japońskich filmowych potworów. (pl)
- Rodan (ラドン, Radon) är ett monster, en flygödla, från de japanska filmerna. Rodan dök upp för första gången i filmen Rodan som var den första färgfilmen Toho gjorde. I den filmen anfaller två stycken Rodaner Sasebo och lägger den i ruiner. De blir senare dödade av ett vulkanutbrott. Rodan dyker upp senare i filmen Ghidorah, the Three-Headed Monster. I den samarbetar Rodan med Godzilla och Mothra mot monstret King Ghidorah. I filmen Invasion of Astro-Monster blir Rodan, Godzilla och King Ghidorah kontrollerade av utomjordingar för att förinta världen. När Rodan och Godzilla blir fria från att bli kontrollerade, anfaller de King Ghidorah och kastar ut honom i rymden igen. I filmen Godzilla vs. Mechagodzilla II, tror Rodan att Baby Godzilla är han bror och försöker beskydda honom från först Godzilla och sedan från Mechagodzilla. I Godzilla: Final Wars är Rodan ett av de monster som blir kontrollerad av utomjordingar från Planet X som kommit tillbaka för att hämnas. De skickar Rodan till New York där han anfaller. När Godzilla är på väg till Tokyo, utomjordingarna skickar Rodan, King Caecar och Anguirus för att döda Godzilla men Godzilla besegrar dem istället. (sv)
- Rodan(ラドン, Radon), é um , um Pterossauro fictício criado pelos estúdios Toho. Ele possui 50-100 metros de altura e pesa de 15 a 30 mil toneladas em sua primeira aparição, no caso, o filme de 1956. Após sua aparição autônoma de estreia, Rodan passou a ser destaque em várias entradas na franquia Godzilla, incluindo (1964), (1965), (1968), (1993) e (2004), bem como no filme Godzilla II: Rei dos Monstros, produzido pela Legendary Pictures. (pt)
- Родан (яп. ラドン Radon) — монстр из японских кайдзю-фильмов, один из самых известных врагов Годзиллы. Имя «Родан» носит в американских переводах (переводчики сочли его более благозвучным, чем оригинальное «Радон»). Изначально Родан не имел к Годзилле никакого отношения, но уже начиная со второго фильма оба монстра всегда появлялись вместе. Родан — один из немногих кайдзю, который присутствует во всех трёх эрах японской франшизы: Сёве (1954—1975); Хэйсэе (1984—1998) и Миллениуме (1999—2004). Так же как Годзилла был задуман, как символ американской ядерной угрозы, Родан рассматривался как воплощение той же опасности, исходящей из Советского Союза. (ru)
- Родан (яп. ラドン, Радон) — вигаданий птеранодон-кайдзю, який вперше з’явився у фільмі «Родан» 1956 року редисера Ісіро Хонди. Після цього Родан з'являвся у різноманітних фільмах франшизи «Ґодзілла», таких як «Гідора, триголовий монстр», «Вторгнення астро-монстра», «Знищити всіх монстрів», «Ґодзілла проти Мехаґодзілли 2», «Ґодзілла: Фінальні війни» і «Ґодзілла 2: Король монстрів». Родан — це гігантський птеранодон-мутант. У 2014 році IGN розмістив Родана на 6 місці у списку «10 найкращих японських монстрів», тоді як Complex розмістив персонажа на 15 місці у списку «15 найстрашніших монстрів-кайдзю усіх часів». (uk)
- 拉頓（日语：ラドン（音譯為Radon），英語：Rodan）是一隻虛構怪獸，出現在東寶的怪獸電影系列中，諸如《空中大怪獸拉頓》。他與哥吉拉、摩斯拉並稱為東寶三大怪獸。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Rodan (japonsky ラドン, Radon) je fiktivní obří létající monstrum, řazené mezi tzv. kaidžú. Poprvé se objevilo v japonském filmu z roku 1956 společnosti a později v řadě dalších filmů, například (1968) nebo (2001). V roce 2019 se monstrum objevilo ve filmu studia Godzilla II Král monster. Rodan se objevil i v několika videohrách a literatuře. Jméno je složeno z písmen ze slova Pteranodon. V roce 2014 zařadilo Rodana na šesté místo v seznamu „10 nejlepších japonských filmových monster“. (cs)
- Rodan (jap. ラドン, Radon) ist ein Kaiju aus dem Tōhō-Filmstudio. Rodan hatte 1956 seinen ersten Auftritt im Film Die fliegenden Monster von Osaka von Ishirō Honda. (de)
- Rodan est un kaijū apparu pour la première fois dans le film Rodan en 1956.C'est un ptéranodon mutant long d'une centaine de mètres et volant à la vitesse d'un avion hypersonique. (fr)
- ラドン (Rodan) は、映画『空の大怪獣 ラドン』をはじめとする東宝製作の怪獣映画に登場する架空の怪獣である。ゴジラ、モスラと共に東宝三大怪獣と称される。 (ja)
- 라돈 또는 로단은 고지라 시리즈의 괴수 중 하나이다. 익룡의 형상을 하고 있으며, 화산에서 거주한다. 몸길이는 약 45m, 날개폭은 250m가 넘는 거대한 괴수이다. 원래의 이름은 라돈이었으나, 원소 중 라돈이라는 이름을 가진 원소가 있었기 때문에 착각을 막기 위해 로단으로 개명되었다. (ko)
- Rodan (ラドン, Radon) is een kaiju die voorkomt in verschillende Japanse tokusatsufilms. Hij is vooral bekend als een bijpersonage uit de Godzilla-films. Rodan werd bedacht door . Hij maakte zijn debuut in de gelijknamige film uit 1956. (nl)
- Rodan (ラドン Radon?) è un kaijū (mostro misterioso) che fece il suo debutto nel film della Toho Rodan, il mostro alato, per poi diventare un personaggio ricorrente nella serie di Godzilla. Si tratta di un gigantesco pteranodonte irradiato capace di volare a velocità supersoniche e di creare spostamenti d'aria distruttivi. È stato generalmente ben accolto dai fan e i recensori; IGN lo assegnò al sesto posto nella sua lista dei dieci miglior mostri del cinema giapponese, mentre la rivista Complex lo mise al quindicesimo posto del suo elenco dei "quindici mostri giapponesi più tosti". (it)
- Rodan (jap. ラドン Radon) – fikcyjny, gigantyczny pterozaur z serii japońskich filmów typu kaijū wyprodukowanych przez wytwórnię Tōhō. Jeden z najsłynniejszych japońskich filmowych potworów. (pl)
- Rodan(ラドン, Radon), é um , um Pterossauro fictício criado pelos estúdios Toho. Ele possui 50-100 metros de altura e pesa de 15 a 30 mil toneladas em sua primeira aparição, no caso, o filme de 1956. Após sua aparição autônoma de estreia, Rodan passou a ser destaque em várias entradas na franquia Godzilla, incluindo (1964), (1965), (1968), (1993) e (2004), bem como no filme Godzilla II: Rei dos Monstros, produzido pela Legendary Pictures. (pt)
- 拉頓（日语：ラドン（音譯為Radon），英語：Rodan）是一隻虛構怪獸，出現在東寶的怪獸電影系列中，諸如《空中大怪獸拉頓》。他與哥吉拉、摩斯拉並稱為東寶三大怪獸。 (zh)
- Rodan (ラドン Radon?) es un monstruo ficticio, o kaiju, que apareció por primera vez como el personaje principal en la película de Ishirō Honda de 1956, Rodan, producida y distribuida por Toho. Después de su aparición independiente, Rodan aparecería en numerosas entregas de la franquicia de Godzilla, incluyendo San Daikaijū: Chikyū Saidai no Kessen, Kaijū Daisensō, Kaijū Sōshingeki, Godzilla vs. Mechagodzilla II y Godzilla: Final Wars, así como en la película producida por Legendary Pictures Godzilla: King of the Monsters. (es)
- Rodan (Japanese: ラドン, Hepburn: Radon) is a fictional monster, or kaiju, which first appeared as the title character in Ishirō Honda's 1956 film Rodan, produced and distributed by Toho. Following its debut standalone appearance, Rodan went on to be featured in numerous entries in the Godzilla franchise, including Ghidorah, the Three-Headed Monster, Invasion of Astro-Monster, Destroy All Monsters, Godzilla vs. Mechagodzilla II and Godzilla: Final Wars, as well as in the Legendary Pictures-produced film Godzilla: King of the Monsters. (en)
- Rodan (ラドン Radon) adalah monster daikaiju yang pertama kali muncul sebagai karakter utama di film Toho tahun 1956 berjudul Rodan, dan pertama kali muncul dengan Godzilla di film . Rodan diperkenalkan ulang di film Godzilla vs. Mechagodzilla II, yang ditemukan di Pulau Adonoa yang menjaga telur dan bertransformasi menjadi Fire Rodan setelah dikalahkan Godzilla. (in)
- Rodan (ラドン, Radon) är ett monster, en flygödla, från de japanska filmerna. Rodan dök upp för första gången i filmen Rodan som var den första färgfilmen Toho gjorde. I den filmen anfaller två stycken Rodaner Sasebo och lägger den i ruiner. De blir senare dödade av ett vulkanutbrott. I filmen Godzilla vs. Mechagodzilla II, tror Rodan att Baby Godzilla är han bror och försöker beskydda honom från först Godzilla och sedan från Mechagodzilla. (sv)
- Родан (яп. ラドン Radon) — монстр из японских кайдзю-фильмов, один из самых известных врагов Годзиллы. Имя «Родан» носит в американских переводах (переводчики сочли его более благозвучным, чем оригинальное «Радон»). Изначально Родан не имел к Годзилле никакого отношения, но уже начиная со второго фильма оба монстра всегда появлялись вместе. Родан — один из немногих кайдзю, который присутствует во всех трёх эрах японской франшизы: Сёве (1954—1975); Хэйсэе (1984—1998) и Миллениуме (1999—2004). (ru)
- Родан (яп. ラドン, Радон) — вигаданий птеранодон-кайдзю, який вперше з’явився у фільмі «Родан» 1956 року редисера Ісіро Хонди. Після цього Родан з'являвся у різноманітних фільмах франшизи «Ґодзілла», таких як «Гідора, триголовий монстр», «Вторгнення астро-монстра», «Знищити всіх монстрів», «Ґодзілла проти Мехаґодзілли 2», «Ґодзілла: Фінальні війни» і «Ґодзілла 2: Король монстрів». (uk)
|
