| dbo:abstract
|
- Roberto Martínez (* 13. červenec 1973) je bývalý španělský profesionální fotbalista. Mezi lety 2016 a 2022 byl trenérem fotbalová reprezentace Belgie. (cs)
- Robert Martínez i Montoliu (Balaguer, 13 de juliol de 1973) és un exfutbolista i entrenador de futbol català. Actualment entrena la selecció de futbol de Bèlgica. Jugava de migcampista. S'inicià a les categories inferiors del CF Balaguer del qual passà al filial del Reial Saragossa on jugà un parell de partits de la temporada 1993-94 amb el primer equip, campió de la Copa del Rey aquella mateixa temporada. La temporada següent tornà al CF Balaguer però a la 1995-96 es traslladà al Regne Unit on passà la major part de la seva trajectòria com a jugador. Defensà els colors del Wigan Athletic FC, Motherwell FC, Walsall FC i Swansea City AFC, com a principals clubs. Cal destacar que en la seva primera temporada al Wigan, Robert Martínez va fer història en ser el primer jugador de nacionalitat espanyola en marcar un gol a la FA Cup. Va ser en el partit de desempat de la primera ronda d'aquesta competició contra el .Amb el Swansea assolí l'ascens de categoria a la League One l'any 2005. Aquest club li oferí el càrrec d'entrenador el 2007 on fou nomenat entrenador del mes durant tres mesos consecutius. Portà l'equip a guanyar el campionat de la League One el 2007–08. El 2009 va debutar com a entrenador de la Premier League dirigint el Wigan Athletic FC mantenint-lo a la màxima categoria del futbol anglès. La temporada 2012-13, es proclama campió de la FA Cup amb el Wigan, davant el Manchester City FC. A la final el gol de al temps de descompte possibilita que guanyin per primera vegada en la seva història un gran títol. (ca)
- روبيرتو مارتينيز مونتوليو (بالإسبانية: Roberto Martínez Montoliú) وهو لاعب كرة قدم سابق ومدرب كرة قدم إسباني ولد في يوم 13 يوليو 1973 في بلدة بالاغوار في كتلونيا في إسبانيا، لعب مع نادي ريال سرقسطة و ونادي ويغان أتلتيك و نادي ماذرويل و نادي والسول و ودرب نادي سوانزي سيتي و ويغان أتلتيك و نادي إيفرتون و منتخب بلجيكا لكرة القدم. (ar)
- Roberto Martínez Montoliu (* 13. Juli 1973 in Balaguer) ist ein spanischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. (de)
- Ο Ρομπέρτο Μαρτίνεθ Μοντολιού (Roberto Martínez Montoliú, γεννήθηκε 13 Ιουλίου 1973) είναι Ισπανός προπονητής και πρώην ποδοσφαιριστής. Ως ποδοσφαιριστής αγωνίστηκε ως αμυντικός μέσος. Σήμερα, είναι προπονητής της εθνικής βελγίου. (el)
- Roberto Martínez Montoliu (Balaguer, 13 de julio de 1973) es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Actualmente está sin club tras dirigir a la selección de fútbol de Bélgica. (es)
- Roberto Martínez Montoliu, né le 13 juillet 1973 à Balaguer (province de Lérida) en Espagne, est un footballeur espagnol évoluant au poste de milieu de terrain reconverti en entraîneur. (fr)
- Roberto Martínez Montoliú (lahir 13 Juli 1973) adalah seorang mantan pemain sepak bola berkewarganegaraan Spanyol yang menjadi manajer pada tim nasional Belgia . (in)
- Roberto Martínez Montoliu (born 13 July 1973) is a Spanish football coach and former professional player who most recently managed the Belgium national team. Martínez played as a defensive midfielder and began his career at Real Zaragoza, with whom he won the Copa del Rey. He spent a year at lower league side CF Balaguer, before signing for English Third Division side Wigan Athletic. Becoming part of a small Spanish contingent at the club known as "the three amigos" alongside Jesús Seba and Isidro Díaz, he was a regular first team player for six years, the longest period of time he spent at one club. During his time there, he won the Football League Third Division and the Football League Trophy. He moved to Scottish side Motherwell, then to Walsall, before joining Swansea City in 2003. He became club captain and helped the team to win promotion to League One in 2005. He moved to Chester City in 2006, and was again chosen to be captain. In 2007, he retired from playing to become manager of Swansea City, leading them to promotion from League One as champions. He then joined Wigan Athletic in 2009, helping the club avoid relegation for three consecutive seasons. In his fourth season Wigan were relegated, but won the FA Cup in 2013 for the first time in the club's history. At the end of that season he became manager of Everton. In May 2016, he was sacked as their manager, and became Belgium's head coach on 3 August 2016. Martinez guided them to third place in 2018 FIFA World Cup, their best-ever position in the competition, as well as holding first place for Belgium in the FIFA World Rankings from 2018 to 2022. (en)
- ロベルト・マルティネス・モントリウ（Roberto Martínez Montoliú, 1973年7月13日 - ）は、スペイン・カタルーニャ州バラゲー出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはMF。 (ja)
- 로베르토 마르티네스(스페인어: Roberto Martinez, 1973년 7월 13일 ~ )는 스페인의 전 축구 선수이자 현 축구 감독이다. 과거 스완지 시티 AFC(2007 ~ 2009), 위건 애슬레틱 FC(2009 ~ 2013), 에버턴 FC(2013 ~ 2016), 벨기에 축구 국가대표팀의 감독을 맡았다. (ko)
- Roberto Martínez Montoliu (Balaguer, 13 luglio 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista. (it)
- Roberto Martínez Montoliú (Balaguer, 13 juli 1973) is een Spaans voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. Van 2016 tot 2022 was hij bondscoach van België met als beste resultaat een derde plaats op het Wereldkampioenschap voetbal 2018. (nl)
- Roberto Martínez Montoliú (ur. 13 lipca 1973 w Balaguer) – hiszpański trener piłkarski oraz piłkarz występujący na pozycji pomocnika. (pl)
- Roberto Martínez Montoliu, född 13 juli 1973 i Balaguer, är en spansk före detta fotbollsspelare och numera tränare. Han var mellan 2016 och 2022 förbundskapten för Belgiens herrlandslag. (sv)
- Roberto Martínez Montoliu (Balaguer, 13 de julho de 1973) é um ex-futebolista e atualmente treinador de futebol espanhol. Atualmente está sem clube. (pt)
- Робе́рто Марти́нес Монтолиу́ (исп. Roberto Martínez Montoliú; род. 13 июля 1973, Балагер, Каталония) — испанский футболист, полузащитник и футбольный тренер. В 2016—2022 годах являлся главным тренером сборной Бельгии. Ранее также работал в валлийском клубе «Суонси Сити» и английских «Уигане» и «Эвертоне». (ru)
- 羅拔圖·馬天尼斯·蒙特柳（西班牙語：Roberto Martínez Montoliú，1973年7月13日－）是一名西班牙前職業足球運動員，司職中場，退役後擔任領隊，曾先後執教史雲斯，韋根，埃弗顿和比利时国家足球队，現執教葡萄牙國家足球隊。 (zh)
- Роберто Мартінес (ісп. Roberto Martínez, нар. 13 липня 1973, Балаге) — іспанський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Після завершення ігрової кар'єри — тренер. Виступав на батьківщині за клуби «Реал Сарагоса» та , проте більшу частину ігрової і тренерської кар'єри провів у Великій Британії. В статусі тренера є володарем Кубка Англії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Roberto Martínez (* 13. červenec 1973) je bývalý španělský profesionální fotbalista. Mezi lety 2016 a 2022 byl trenérem fotbalová reprezentace Belgie. (cs)
- روبيرتو مارتينيز مونتوليو (بالإسبانية: Roberto Martínez Montoliú) وهو لاعب كرة قدم سابق ومدرب كرة قدم إسباني ولد في يوم 13 يوليو 1973 في بلدة بالاغوار في كتلونيا في إسبانيا، لعب مع نادي ريال سرقسطة و ونادي ويغان أتلتيك و نادي ماذرويل و نادي والسول و ودرب نادي سوانزي سيتي و ويغان أتلتيك و نادي إيفرتون و منتخب بلجيكا لكرة القدم. (ar)
- Roberto Martínez Montoliu (* 13. Juli 1973 in Balaguer) ist ein spanischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. (de)
- Ο Ρομπέρτο Μαρτίνεθ Μοντολιού (Roberto Martínez Montoliú, γεννήθηκε 13 Ιουλίου 1973) είναι Ισπανός προπονητής και πρώην ποδοσφαιριστής. Ως ποδοσφαιριστής αγωνίστηκε ως αμυντικός μέσος. Σήμερα, είναι προπονητής της εθνικής βελγίου. (el)
- Roberto Martínez Montoliu (Balaguer, 13 de julio de 1973) es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Actualmente está sin club tras dirigir a la selección de fútbol de Bélgica. (es)
- Roberto Martínez Montoliu, né le 13 juillet 1973 à Balaguer (province de Lérida) en Espagne, est un footballeur espagnol évoluant au poste de milieu de terrain reconverti en entraîneur. (fr)
- Roberto Martínez Montoliú (lahir 13 Juli 1973) adalah seorang mantan pemain sepak bola berkewarganegaraan Spanyol yang menjadi manajer pada tim nasional Belgia . (in)
- ロベルト・マルティネス・モントリウ（Roberto Martínez Montoliú, 1973年7月13日 - ）は、スペイン・カタルーニャ州バラゲー出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはMF。 (ja)
- 로베르토 마르티네스(스페인어: Roberto Martinez, 1973년 7월 13일 ~ )는 스페인의 전 축구 선수이자 현 축구 감독이다. 과거 스완지 시티 AFC(2007 ~ 2009), 위건 애슬레틱 FC(2009 ~ 2013), 에버턴 FC(2013 ~ 2016), 벨기에 축구 국가대표팀의 감독을 맡았다. (ko)
- Roberto Martínez Montoliu (Balaguer, 13 luglio 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista. (it)
- Roberto Martínez Montoliú (Balaguer, 13 juli 1973) is een Spaans voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. Van 2016 tot 2022 was hij bondscoach van België met als beste resultaat een derde plaats op het Wereldkampioenschap voetbal 2018. (nl)
- Roberto Martínez Montoliú (ur. 13 lipca 1973 w Balaguer) – hiszpański trener piłkarski oraz piłkarz występujący na pozycji pomocnika. (pl)
- Roberto Martínez Montoliu, född 13 juli 1973 i Balaguer, är en spansk före detta fotbollsspelare och numera tränare. Han var mellan 2016 och 2022 förbundskapten för Belgiens herrlandslag. (sv)
- Roberto Martínez Montoliu (Balaguer, 13 de julho de 1973) é um ex-futebolista e atualmente treinador de futebol espanhol. Atualmente está sem clube. (pt)
- Робе́рто Марти́нес Монтолиу́ (исп. Roberto Martínez Montoliú; род. 13 июля 1973, Балагер, Каталония) — испанский футболист, полузащитник и футбольный тренер. В 2016—2022 годах являлся главным тренером сборной Бельгии. Ранее также работал в валлийском клубе «Суонси Сити» и английских «Уигане» и «Эвертоне». (ru)
- 羅拔圖·馬天尼斯·蒙特柳（西班牙語：Roberto Martínez Montoliú，1973年7月13日－）是一名西班牙前職業足球運動員，司職中場，退役後擔任領隊，曾先後執教史雲斯，韋根，埃弗顿和比利时国家足球队，現執教葡萄牙國家足球隊。 (zh)
- Роберто Мартінес (ісп. Roberto Martínez, нар. 13 липня 1973, Балаге) — іспанський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Після завершення ігрової кар'єри — тренер. Виступав на батьківщині за клуби «Реал Сарагоса» та , проте більшу частину ігрової і тренерської кар'єри провів у Великій Британії. В статусі тренера є володарем Кубка Англії. (uk)
- Robert Martínez i Montoliu (Balaguer, 13 de juliol de 1973) és un exfutbolista i entrenador de futbol català. Actualment entrena la selecció de futbol de Bèlgica. Jugava de migcampista. S'inicià a les categories inferiors del CF Balaguer del qual passà al filial del Reial Saragossa on jugà un parell de partits de la temporada 1993-94 amb el primer equip, campió de la Copa del Rey aquella mateixa temporada. La temporada següent tornà al CF Balaguer però a la 1995-96 es traslladà al Regne Unit on passà la major part de la seva trajectòria com a jugador. Defensà els colors del Wigan Athletic FC, Motherwell FC, Walsall FC i Swansea City AFC, com a principals clubs. Cal destacar que en la seva primera temporada al Wigan, Robert Martínez va fer història en ser el primer jugador de nacionalitat e (ca)
- Roberto Martínez Montoliu (born 13 July 1973) is a Spanish football coach and former professional player who most recently managed the Belgium national team. Martínez played as a defensive midfielder and began his career at Real Zaragoza, with whom he won the Copa del Rey. He spent a year at lower league side CF Balaguer, before signing for English Third Division side Wigan Athletic. Becoming part of a small Spanish contingent at the club known as "the three amigos" alongside Jesús Seba and Isidro Díaz, he was a regular first team player for six years, the longest period of time he spent at one club. During his time there, he won the Football League Third Division and the Football League Trophy. He moved to Scottish side Motherwell, then to Walsall, before joining Swansea City in 2003. He (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
