| dbo:abstract
|
- La cirerola, agrassó de muntanya, riber de muntanya, riber dels Alps o encara gaixiver(a) de muntanya (Ribes alpinum) és una planta pròpia de les bardisses, matollars i marges dels boscos caducifolis de l'estatge subalpí i de l'estatge montà per damunt dels 1.000 m (Pirineus, Prepirineus -des de la Vall d'Aran fins a l'Alt Ripollès-, la Garrotxa i el Montseny). És rara al País Valencià (l'Alcalatén) i manca a les illes Balears. (ca)
- الكشمش الجبلي هو نوع نبات، اسمه العلمي Ribes alpinum، وهو من جنس الكشمش من الفصيلة الكشمشية، يكثر في أوروبا. (ar)
- Rybíz alpínský (Ribes alpinum) je opadavý listnatý keř, jehož plody jsou malé bobule červené barvy s nevýraznou chutí. Patři do čeledi meruzalkovité. Bobule vyrůstají na větvičkách v plodenstvích, malých hroznech. Odborné synonymum názvu je Ribes lucidum. Popisný obrázek (cs)
- Die Alpen-Johannisbeere (Ribes alpinum), auch Berg-Johannisbeere genannt, gehört zur Familie der Stachelbeergewächse (Grossulariaceae). (de)
- Ribes alpinum, es una especie de pequeño arbusto caducifolio perteneciente a la familia Grossulariaceae. Es originaria del centro y norte de Europa desde Finlandia y Noruega sur de los Alpes y Pirineos; en el sur confinado a grandes altitudes. (es)
- Ribes alpinum, known as mountain currant or alpine currant, is a small deciduous, dioecious shrub native to central and northern Europe from Finland and Norway south to the Alps and Pyrenees and Caucasus, Georgia; in the south of its range, it is confined to high altitudes. It is scarce in western Europe, in Britain being confined to a small number of sites in northern England and Wales. R. alpinum grows to 2 metres (6+1⁄2 feet) tall and 1.5 m (5 ft) broad, with an upright and dense shape. The bark is initially smooth and light grey, later it becomes brownish grey and eventually starts to flake off. The buds are scattered, compressed and light green to white. The leaves are palmate. The upper side of the leaves are dark green with scattered hair, while the bottom is light green. The male and female flowers are on distinct specimens. Both kinds of flowers are organized in clusters in the corners of the leaves, where the male's are the longest. The individual flowers are small and greenish-yellow. The fruit is red, clear and resembles a redcurrant, but has an insipid taste. The seeds germinate readily.
* An alpine currant hedge at the Minnesota Landscape Arboretum (en)
- Le Groseillier des Alpes (Ribes alpinum) est un arbuste de la famille des Grossulariacées originaire d'Europe centrale ou boréale. (fr)
- Ribes alpinum (L., 1753), comunemente noto come ribes alpino, è una pianta appartenente alla famiglia Grossulariaceae, diffusa in tutta l'Europa e parte di Medio Oriente e Nordafrica. È il ribes per antonomasia, ossia il piccolo arbusto dai frutti edibili di colore rosso vivace, ed ha preso nome dalle Alpi, dove cresce spontaneamente. (it)
- De alpenbes (Ribes alpinum) is een struik, die behoort tot de ribesfamilie (Grossulariaceae). De alpenbes komt van nature voor in Eurazië en wordt ook in de siertuin gebruikt. Er zijn verschillende cultivars verkrijgbaar. (nl)
- Porzeczka alpejska (Ribes alpinum L.) – gatunek krzewu należący do rodziny agrestowatych (Grossulariaceae). Występuje w stanie dzikim w Europie (na południu kontynentu tylko w górach), na części obszaru Azji (Kaukaz i Turcja) oraz w Maroku. (pl)
- Måbär (Ribes alpinum) är en buske. (sv)
- Смородина альпийская (лат. Ribes alpinum) — вид листопадных двудомных кустарников рода Смородина семейства Крыжовниковые (Grossulariaceae). (ru)
- Порічки альпійські (Ribes alpinum), синонім — порічки блискучі (Ribes lucidum) також смородина альпійська, смородина блискуча — рослина з родини аґрусових. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3312 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- A twig of alpine currants (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- Grossularia alpestris (Bubani) (en)
- Grossularia insipida (Rupr.) (en)
- Liebichia alpina ( Opiz) (en)
- Liebichia gottsteinii (Opiz) (en)
- Ribes alpinum subsp. lucidum ( Jasicová) (en)
- Ribes alpinum subsp. lucidum (Pawł.) (en)
- Ribes lucidum (Kit.) (en)
- Ribes pallidigemmum (Simonk.) (en)
- Ribes scopolii (Hladnik) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La cirerola, agrassó de muntanya, riber de muntanya, riber dels Alps o encara gaixiver(a) de muntanya (Ribes alpinum) és una planta pròpia de les bardisses, matollars i marges dels boscos caducifolis de l'estatge subalpí i de l'estatge montà per damunt dels 1.000 m (Pirineus, Prepirineus -des de la Vall d'Aran fins a l'Alt Ripollès-, la Garrotxa i el Montseny). És rara al País Valencià (l'Alcalatén) i manca a les illes Balears. (ca)
- الكشمش الجبلي هو نوع نبات، اسمه العلمي Ribes alpinum، وهو من جنس الكشمش من الفصيلة الكشمشية، يكثر في أوروبا. (ar)
- Rybíz alpínský (Ribes alpinum) je opadavý listnatý keř, jehož plody jsou malé bobule červené barvy s nevýraznou chutí. Patři do čeledi meruzalkovité. Bobule vyrůstají na větvičkách v plodenstvích, malých hroznech. Odborné synonymum názvu je Ribes lucidum. Popisný obrázek (cs)
- Die Alpen-Johannisbeere (Ribes alpinum), auch Berg-Johannisbeere genannt, gehört zur Familie der Stachelbeergewächse (Grossulariaceae). (de)
- Ribes alpinum, es una especie de pequeño arbusto caducifolio perteneciente a la familia Grossulariaceae. Es originaria del centro y norte de Europa desde Finlandia y Noruega sur de los Alpes y Pirineos; en el sur confinado a grandes altitudes. (es)
- Le Groseillier des Alpes (Ribes alpinum) est un arbuste de la famille des Grossulariacées originaire d'Europe centrale ou boréale. (fr)
- Ribes alpinum (L., 1753), comunemente noto come ribes alpino, è una pianta appartenente alla famiglia Grossulariaceae, diffusa in tutta l'Europa e parte di Medio Oriente e Nordafrica. È il ribes per antonomasia, ossia il piccolo arbusto dai frutti edibili di colore rosso vivace, ed ha preso nome dalle Alpi, dove cresce spontaneamente. (it)
- De alpenbes (Ribes alpinum) is een struik, die behoort tot de ribesfamilie (Grossulariaceae). De alpenbes komt van nature voor in Eurazië en wordt ook in de siertuin gebruikt. Er zijn verschillende cultivars verkrijgbaar. (nl)
- Porzeczka alpejska (Ribes alpinum L.) – gatunek krzewu należący do rodziny agrestowatych (Grossulariaceae). Występuje w stanie dzikim w Europie (na południu kontynentu tylko w górach), na części obszaru Azji (Kaukaz i Turcja) oraz w Maroku. (pl)
- Måbär (Ribes alpinum) är en buske. (sv)
- Смородина альпийская (лат. Ribes alpinum) — вид листопадных двудомных кустарников рода Смородина семейства Крыжовниковые (Grossulariaceae). (ru)
- Порічки альпійські (Ribes alpinum), синонім — порічки блискучі (Ribes lucidum) також смородина альпійська, смородина блискуча — рослина з родини аґрусових. (uk)
- Ribes alpinum, known as mountain currant or alpine currant, is a small deciduous, dioecious shrub native to central and northern Europe from Finland and Norway south to the Alps and Pyrenees and Caucasus, Georgia; in the south of its range, it is confined to high altitudes. It is scarce in western Europe, in Britain being confined to a small number of sites in northern England and Wales.
* An alpine currant hedge at the Minnesota Landscape Arboretum (en)
|
| rdfs:label
|
- كشمش جبلي (ar)
- Cirerola (ca)
- Rybíz alpínský (cs)
- Alpen-Johannisbeere (de)
- Ribes alpinum (es)
- Ribes alpinum (it)
- Ribes alpinum (fr)
- Alpenbes (nl)
- Ribes alpinum (en)
- Porzeczka alpejska (pl)
- Смородина альпийская (ru)
- Måbär (sv)
- Порічки альпійські (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
