| dbo:abstract
|
- «Requiem» es el vigésimo segundo episodio y el final de la séptima temporada de la serie de televisión de ciencia ficción The X-Files, y el episodio 161 del programa en general. Se estrenó en la cadena Fox en los Estados Unidos el 21 de mayo de 2000. El episodio fue escrito por Chris Carter y dirigido por Kim Manners. El episodio ayudó a explorar la mitología general de la serie. «Requiem» obtuvo una calificación Nielsen de 8,9, siendo visto por 15,26 millones de espectadores en su emisión inicial. El episodio recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. Muchos aplaudieron la forma en que hizo que la mitología extraterrestre cada vez más marginada de la serie volviera a ser relevante, aunque otros lamentaron la pérdida parcial de David Duchovny. El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) que trabajan en casos relacionados con lo paranormal, llamados expedientes X. Mulder cree en lo paranormal, mientras que la escéptica Scully ha sido asignada para desacreditar su trabajo. En este episodio, Mulder y Scully regresan juntos al lugar de su primera investigación cuando se produce una serie de abducciones. Sin embargo, el deterioro de la salud de Scully y la preocupación de Mulder de que ella esté en peligro hacen que él la saque del caso. Mientras tanto, el fumador (William B. Davis) —en su lecho de muerte— se reencuentra con Marita Covarrubias (Laurie Holden) y Alex Krycek en un intento de revivir la conspiración. «Requiem» fue un hito en la historia de la serie, que presenta la abducción extraterrestre de Mulder. Mulder aparecería esporádicamente en las últimas dos temporadas, solo regresando para aproximadamente la mitad de los episodios en la octava temporada y solo dos episodios en la novena temporada. Sin embargo, antes de ser renovada para otra temporada, muchos creían que el episodio serviría como el final de la serie. Como tal, se incorporaron muchos elementos del episodio piloto del programa para cerrar el programa y ayudarlo a convertirse en una franquicia cinematográfica. (es)
- Requiem (Requiem) est le 22e et dernier épisode de la saison 7 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série, Mulder et Scully reviennent sur les lieux de leur première enquête, où de nouveaux enlèvements se produisent. L'épisode a été initialement conçu pour être le dernier de la série et ouvrir la voie à une suite cinématographique. Il a obtenu des critiques globalement favorables. (fr)
- Craoladh an dara heipeasóid is fiche, "Requiem" den seachtú sraith The X-Files ar an 21 Bealtaine 2000. Scríobh Chris Carter an eipeasóid seo. D'fhéach 15.26 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Requiem" adalah episode kedua puluh dua dan terakhir dari musim ketujuh dari serial televisi fiksi ilmiah The X-Files, dan episode ke-161 dari acara tersebut secara keseluruhan. Episode tersebut tayang perdana di saluran Fox di Amerika Serikat pada 21 Mei 2000. (in)
- "Requiem" is the twenty-second episode and the finale of the seventh season of the science fiction television series The X-Files, and the show's 161st episode overall. It premiered on the Fox network in the United States on May 21, 2000. The episode was written by Chris Carter, and directed by Kim Manners. The episode helped to explore the series' overarching mythology. "Requiem" earned a Nielsen household rating of 8.9, being watched by 15.26 million viewers in its initial broadcast. The episode received mostly positive reviews from television critics. Many applauded the way it made the series' increasingly marginalized alien mythology relevant again, although others lamented the partial loss of David Duchovny. The show centers on FBI special agents Fox Mulder (Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson) who work on cases linked to the paranormal, called X-Files. Mulder is a believer in the paranormal, while the skeptical Scully has been assigned to debunk his work. In this episode, Mulder and Scully return to the site of their first investigation together when a series of abductions take place. However, Scully's failing health, and Mulder's concern that she is in danger, cause him to take her off the case. Meanwhile, the Cigarette-Smoking Man (William B. Davis)—on his deathbed—reunites with Marita Covarrubias (Laurie Holden) and Alex Krycek in an attempt to revive the project. "Requiem" was a story milestone for the series, featuring the alien abduction of Mulder. Mulder would appear sporadically in the last two seasons, only returning for about half of the episodes in season eight and only two episodes in season nine. Prior to being picked up for another season, however, many believed that the episode would serve as the series finale. As such, many elements from the show's pilot episode were brought in to bring the show closure and help it segue into a movie franchise. (en)
- «Реквием» (англ. «Requiem») — 22-й эпизод, завершающий 7-й сезон американского научно-фантастического сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 21 мая 2000 года на телеканале FOX. Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии.Режиссёр — Ким Мэннэрс, автор сценария — Крис Картер, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Леон Рассом, Лори Холден, Николас Леа, Эдди Кэй Томас, , , , Уильям Брюс Дэвис, , , , , , и Брайан Томпсон. В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 8,9, который означает, что в день выхода серию посмотрели 15,26 миллиона человек. Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами. (ru)
- Реквієм (Requiem) — 22-й і завершальний епізод сьомого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод належить до та надає можливість краще з нею ознайомитися. Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 21 травня 2000 року. У США серія отримала рейтинг Нільсена, рівний 8.9, це означає, що в день виходу її подивилися 15.26 мільйона глядачів. Малдер і Скаллі повертаються на місце свого першого розслідування, де відбувається серія викрадень. У лісі, за розповідями очевидців, впала літаюча тарілка. На місці у Скаллі погіршується здоров'я, тому Малдер, вважаючи, що вона в небезпеці, усуває її від справи. Дейна вивчає справу Біллі Майлза (який був викрадений і повернутий) та дізнається, що його енцефалограма мозку схожа з енцефалограмою Малдера. Це означає, що Малдер міг бути викрадений. Тим часом Курець на смертному одрі дає останні доручення Маріті Коваррубіас і Алексу Крайчеку: відродити проект. Скіннер з Малдером відправляються на місце знаходження НЛО, і Малдера викрадають. В цей час Скаллі дізнається, що вагітна. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Requiem (Requiem) est le 22e et dernier épisode de la saison 7 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série, Mulder et Scully reviennent sur les lieux de leur première enquête, où de nouveaux enlèvements se produisent. L'épisode a été initialement conçu pour être le dernier de la série et ouvrir la voie à une suite cinématographique. Il a obtenu des critiques globalement favorables. (fr)
- Craoladh an dara heipeasóid is fiche, "Requiem" den seachtú sraith The X-Files ar an 21 Bealtaine 2000. Scríobh Chris Carter an eipeasóid seo. D'fhéach 15.26 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Requiem" adalah episode kedua puluh dua dan terakhir dari musim ketujuh dari serial televisi fiksi ilmiah The X-Files, dan episode ke-161 dari acara tersebut secara keseluruhan. Episode tersebut tayang perdana di saluran Fox di Amerika Serikat pada 21 Mei 2000. (in)
- «Requiem» es el vigésimo segundo episodio y el final de la séptima temporada de la serie de televisión de ciencia ficción The X-Files, y el episodio 161 del programa en general. Se estrenó en la cadena Fox en los Estados Unidos el 21 de mayo de 2000. El episodio fue escrito por Chris Carter y dirigido por Kim Manners. El episodio ayudó a explorar la mitología general de la serie. «Requiem» obtuvo una calificación Nielsen de 8,9, siendo visto por 15,26 millones de espectadores en su emisión inicial. El episodio recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. Muchos aplaudieron la forma en que hizo que la mitología extraterrestre cada vez más marginada de la serie volviera a ser relevante, aunque otros lamentaron la pérdida parcial de David Duchovny. (es)
- "Requiem" is the twenty-second episode and the finale of the seventh season of the science fiction television series The X-Files, and the show's 161st episode overall. It premiered on the Fox network in the United States on May 21, 2000. The episode was written by Chris Carter, and directed by Kim Manners. The episode helped to explore the series' overarching mythology. "Requiem" earned a Nielsen household rating of 8.9, being watched by 15.26 million viewers in its initial broadcast. The episode received mostly positive reviews from television critics. Many applauded the way it made the series' increasingly marginalized alien mythology relevant again, although others lamented the partial loss of David Duchovny. (en)
- «Реквием» (англ. «Requiem») — 22-й эпизод, завершающий 7-й сезон американского научно-фантастического сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 21 мая 2000 года на телеканале FOX. Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии.Режиссёр — Ким Мэннэрс, автор сценария — Крис Картер, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Леон Рассом, Лори Холден, Николас Леа, Эдди Кэй Томас, , , , Уильям Брюс Дэвис, , , , , , и Брайан Томпсон. (ru)
- Реквієм (Requiem) — 22-й і завершальний епізод сьомого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод належить до та надає можливість краще з нею ознайомитися. Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 21 травня 2000 року. У США серія отримала рейтинг Нільсена, рівний 8.9, це означає, що в день виходу її подивилися 15.26 мільйона глядачів. (uk)
|
