| dbo:abstract
|
- El risc relatiu (RR) en epidemiologia, estadística i matemàtiques, és un paràmetre d'estimació estadística de l'aparició d'un esdeveniment (o de desenvolupar una malaltia) relatiu a l' a un factor determinant dins d'una determinada població estadística. El risc relatiu és una proporció de la probabilitat de l'esdeveniment que ocorre al grup exposat respecte a un grup no exposat. Per exemple, si la probabilitat de desenvolupar càncer de pulmó que es desenvolupa entre fumadors fóra un 20% i entre no fumadors un 1%, llavors el risc relatiu de càncer associat amb fumar seria 20. Els fumadors serien vint vegades més probables que els no fumadors de desenvolupar càncer de pulmó. D'aquesta manera el risc relatiu és un paràmetre adimensional. Un altre terme per al risc relatiu és la proporció de risc perquè és la raó del risc en l'exposat dividit pel risc en el no exposat. (ca)
- الخطر النسبي أو نسبة المخاطر (بالإنجليزية: Relative risk، اختصاراً: RR) هي نسبة احتمال نتيجة في مجموعة معرضة إلى احتمال نتيجة في مجموعة غير معرّضة، يقيس الخطر النسبي الارتباط بين التعرض والنتيجة جنباً إلى جنب مع فرق المخاطر ونسبة الأرجحية. (ar)
- Ο σχετικός κίνδυνος (ΣΚ) ή ο λόγος κινδύνου είναι ο λόγος της πιθανότητας να συμβεί κάποια έκβαση σε μια εκτεθειμένη ομάδα προς την πιθανότητα να συμβεί η έκβαση σε μια μη εκτεθειμένη ομάδα. Υπολογίζεται ως , όπου είναι η επίπτωση στην εκτεθειμένη ομάδα και είναι η επίπτωση στην μη εκτεθειμένη ομάδα. Μαζί με την διαφορά κινδύνου και τον λόγο απόδοσης, ο σχετικός κίνδυνος μετρά την συσχέτιση μεταξύ της έκθεσης και της έκβασης. (el)
- Das relative Risiko (RR) (auch Risikoverhältnis oder Risk Ratio) ist eine statistische Kennzahl zum Vergleich zweier Risiken, die in der Epidemiologie, Biometrie und Technometrie verwendet wird. Risiko wird dabei als die Wahrscheinlichkeit eines ungünstigen Ereignisses oder Schadenereignisses verstanden. Das relative Risiko gibt das Verhältnis der Risiken in zwei Gruppen an, die in unterschiedlichem Ausmaß einem Risikofaktor ausgesetzt sind. Ist eine Gruppe einem Risikofaktor ausgesetzt und die andere nicht, so ist es üblich, die Gruppe, die dem Risikofaktor nicht ausgesetzt ist, als Bezugsgruppe zu wählen. Typischerweise gilt dann RR > 1, es ist aber auch RR < 1 möglich, falls der Risikofaktor risikomindernd wirkt. Der Begriff relatives Risiko wird auch – etwas ungenau – für einen Schätzwert des relativen Risikos verwendet, der als Verhältnis von zwei relativen Häufigkeiten berechnet wird. (de)
- En estadística aplicada al análisis de datos en epidemiología y otras ciencias fácticas, el riesgo relativo es el cociente entre el riesgo en el grupo con el factor de exposición o factor de riesgo y el riesgo en el grupo de referencia, que no tiene el factor de exposición. Es un concepto estadístico utilizado como medida de asociación entre la variable dependiente y la variable independiente. El mejor estudio para calcular el riesgo relativo en ciencias de la salud son los estudios prospectivos, como el estudio de cohortes y el ensayo clínico, donde de la población se extraen dos muestras sin enfermedad o en las que no haya sucedido el evento: una expuesta al factor de riesgo y otra sin tal exposición. De cada muestra se calcula incidencia acumulada de expuestos y se calcula su cociente. RR= incidencia acumulada en expuestos/incidencia acumulada en no expuestos El riesgo relativo sería (es)
- Le risque relatif (RR) est une mesure statistique souvent utilisée en épidémiologie, mesurant le risque de survenue d'un événement dans un groupe par rapport à l’autre. Prenons le cas d'une étude ayant pour objectif de déterminer la différence de risque d'avoir une maladie (cancer du poumon par exemple) chez une population exposée à un facteur de risque (tabac chez une population de fumeurs) et chez une population témoin (non fumeur).Soit :
* le risque de survenue d'événements critiques (le nombre de cancer) dans le groupe exposé (les fumeurs) ; on parle, dans les études de cohortes, de taux d'incidence. Considérons que 10 % des fumeurs ont eu un cancer du poumon, alors l'incidence est = 10 %
* l'incidence dans le groupe témoin (les non fumeurs). Considérons que 0,5 % des non-fumeurs ont eu un cancer du poumon, alors = 0,5 % Le risque relatif : est ici égal à 20 (10/0,5=20). Dans cet exemple, le risque d'avoir un cancer du poumon est 20 fois plus élevé chez les fumeurs que chez les non fumeurs. (fr)
- The relative risk (RR) or risk ratio is the ratio of the probability of an outcome in an exposed group to the probability of an outcome in an unexposed group. Together with risk difference and odds ratio, relative risk measures the association between the exposure and the outcome. (en)
- Een relatief risico (RR) is de verhouding van twee absolute risico's. Een is de verhouding van het aantal keren dat iets voorvalt in een groep en het totale aantal van die groep. Zijn er rokers die aan ziekte B (zullen) lijden en rokers die er niet aan (zullen) lijden, dan is het absolute risico voor rokers: Zijn er niet-rokers die aan ziekte B (zullen) lijden en niet-rokers die er niet aan (zullen) lijden dan is het absolute risico voor niet-rokers: Het relatieve risico RR is dan: Het relatieve risico wordt bij lage pretestwaarschijnlijkheid van ziekte (< 10%) dikwijls als een substituut voor de odds ratio (OR) gezien, omdat men dan van mening is dat de waarden van RR en OR niet sterk van elkaar verschillen en dat de RR gemakkelijker interpreteerbaar is dan de OR. Toch kan ook in bijzondere omstandigheden zelfs bij kleine pretestwaarschijnlijkheid van ziekte de waarde van RR en OR beduidend van elkaar verschillen. Een nadeel van RR is dat er niet uit afgeleid kan worden of de posttestwaarschijnlijkheid van ziekte in een of beide groepen groot of klein is. Stel dat RR = 8 en de waarschijnlijkheid van ziekte in groep 2 gelijk is aan 12%, dan is de waarschijnlijkheid van ziekte in groep 1 gelijk aan 96%. Is evenwel RR = 8, de waarschijnlijkheid van ziekte in groep 2 = 0,01% dan is de waarschijnlijkheid van ziekte in groep 1 gelijk aan 0,08% wat uiteraard tot andere conclusies kan aanleiding geven. Het relatieve risico wordt veel in de epidemiologie gebruikt om de invloed van omgevingsfactoren na te gaan. (nl)
- 相対危険度（そうたいきけんど）とは疫学における指標の1つで、「相対リスク」とも呼ばれ、暴露群と非暴露群における疾病の頻度を比で表現したもの。そのまま比率として表すが、百分率で表す場合もある。相対危険度は暴露群の発生率を非暴露群の発生率で割ることにより求めることができ、暴露因子と疾病発生との関連の強さを示す指標となる。主にコホート研究で用いられる。 R:相対危険度 「相対危険度」が1（100％）であれば暴露群も非暴露群も発生率は等しいが、「相対危険度」が1（100％）より大きければ暴露群の方が非暴露群よりも発生率が高くなり、「相対危険度」が1（100％）よりも小さければ暴露の方が非暴露群よりも発生率が低くなる。 「相対危険度」が1を上回る場合は「過剰相対危険度（余剰リスク，相対リスク増加）」、「相対危険度」が1を下回る場合は「相対リスク減少」を求められる。 暴露群の発生率ではなく、集団全体の発生率を用いたリスクの比は、「人口相対危険度」となる。 (ja)
- Il rischio relativo (RR) è la probabilità che un soggetto, appartenente ad un gruppo esposto a determinati fattori, sviluppi la malattia, rispetto alla probabilità che un soggetto appartenente ad un gruppo non esposto sviluppi la stessa malattia. Questo indice è utilizzato negli studi di coorte dove l'esposizione è misurata nel tempo: dove I = incidenza, che si definisce come Se l'RR risulta uguale a 1 il fattore di rischio è ininfluente sulla comparsa della malattia; se l'RR è maggiore di 1 il fattore di rischio è implicato nel manifestarsi della malattia; se l'RR è minore di 1 il fattore di rischio difende dalla malattia (fattore di difesa). Esempi di applicazione di tale formula sono gli studi riguardanti la correlazione tra il fumo e lo sviluppo di cancro al polmone, nei quali sono stati riscontrati RR > 17. (it)
- Относительный риск (англ. relative risk (RR)) в медицинской статистике и эпидемиологии — отношение риска наступления определенного события у лиц, подвергшихся воздействию фактора риска (p exposed), по отношению к контрольной группе (P non-exposed). Рассмотрим пример где вероятность развития рака легких у курильщиков будет равняться 20 %, а среди некурящих 1 %. Эта ситуация отражена в таблице 2 × 2 справа. Здесь a = 20, b = 80, c = 1, а d = 99. Соответственно, относительный риск развития рака легких у курильщиков будет Курильщики будут в 20 раз более подвержены раку легких чем некурильщики. (ru)
- Ryzyko względne, RR (od ang. relative risk) – iloraz prawdopodobieństwa wystąpienia danego skutku w grupie eksperymentalnej, w której zastosowano określoną interwencję (np. zabieg chirurgiczny lub terapię badanym lekiem), i tego prawdopodobieństwa w grupie kontrolnej. Ryzyko względne odnosi się do związków przyczynowo-skutkowych i oznacza część ryzyka pozostałą po interwencji. Szacowanie efektu interwencji (manipulacji eksperymentalnej) opiera się zwykle na mierze definiowanej jako wskaźnik hazardu lub współczynnik hazardu (HR, od ang. hazard ratio), inaczej hazard względny – dlatego w publikacjach medycznych opisujących postępowanie kliniczne prowadzone według zasad medycyny opartej na faktach (EBM) bardzo często synonimem ryzyka względnego jest HR, gdyż pod względem interpretacyjnym jest to pojęcie analogiczne do RR (ściślej mówiąc, ryzyko względne jest stosunkiem wskaźników hazardu). Nieco innym pojęciem jest współczynnik ryzyka, oznaczającego funkcję ryzyka w czasie. Określenie stosowane jest także w analizie przeżycia przy budowaniu lub krzywych przeżywalności. Przykład Badano ryzyko względne zachorowania na raka płuc w dwóch grupach uczestników: palących tytoń i niepalących tytoniu. Niech a oznacza liczbę chorych w grupie palących, b liczbę chorych w grupie niepalących, m i n odpowiednio liczebność obu grup. Dla przykładu a = 18, m = 88, b = 2, i n = 136 (tabela). Prawdopodobieństwo zachorowania na raka płuc wśród palaczy było 20,45%, a wśród niepalaczy 1,47%.Ryzyko względne (hazard względny) zachorowania na raka związanego z paleniem tytoniu wynosi co oznacza, że palacze (w przykładzie) są czternastokrotnie bardziej narażeni na raka płuc niż pozostali. (pl)
- O risco relativo é uma relação (ratio) da probabilidade do evento ocorrer no grupo exposto contra o grupo de controle (não exposto). Na Estatística e na Epidemiologia Matemática, risco relativo (RR - relative risk) é o risco de um evento (ou de desenvolver uma doença) relativo à exposição. Pode ser entendido como a razão entre as incidências dos indivíduos expostos a um determinado fator em relação aos indivíduos não expostos a esse mesmo fator. (RR= IE/INE) Por exemplo, se a probabilidade de um fumante em desenvolver câncer de pulmão é de 20% e a probabilidade de um indivíduo não fumante é de 10%, então o risco relativo de câncer associado ao hábito de fumar seria igual a 2. Os fumantes teriam duas vezes o risco de desenvolver câncer de pulmão quando comparados aos não fumantes. (pt)
- 在流行病統計學中，相對風險（relative risk）是指在暴露在某條件下，一個（產生疾病的）事件的發生風險。相對風險概念即是指一暴露群體與未暴露群體發生某事件的比值。若將暴露群體寫成pE、未暴露群體寫成pN，則算式如下 舉例來說，在吸菸者中發生癌症的機率是20%，而在非吸菸者中發生癌症的機率是1%。我們將這樣的描述做成一個2x2的表格如下: 如表格，a=20，b=80，c=1，d=99，所以依照公式: 因此我們得知，抽菸者得癌症的相對風險是非抽菸者的20倍。換言之，抽菸者得癌症的機率是非抽菸者的20倍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الخطر النسبي أو نسبة المخاطر (بالإنجليزية: Relative risk، اختصاراً: RR) هي نسبة احتمال نتيجة في مجموعة معرضة إلى احتمال نتيجة في مجموعة غير معرّضة، يقيس الخطر النسبي الارتباط بين التعرض والنتيجة جنباً إلى جنب مع فرق المخاطر ونسبة الأرجحية. (ar)
- Ο σχετικός κίνδυνος (ΣΚ) ή ο λόγος κινδύνου είναι ο λόγος της πιθανότητας να συμβεί κάποια έκβαση σε μια εκτεθειμένη ομάδα προς την πιθανότητα να συμβεί η έκβαση σε μια μη εκτεθειμένη ομάδα. Υπολογίζεται ως , όπου είναι η επίπτωση στην εκτεθειμένη ομάδα και είναι η επίπτωση στην μη εκτεθειμένη ομάδα. Μαζί με την διαφορά κινδύνου και τον λόγο απόδοσης, ο σχετικός κίνδυνος μετρά την συσχέτιση μεταξύ της έκθεσης και της έκβασης. (el)
- The relative risk (RR) or risk ratio is the ratio of the probability of an outcome in an exposed group to the probability of an outcome in an unexposed group. Together with risk difference and odds ratio, relative risk measures the association between the exposure and the outcome. (en)
- 相対危険度（そうたいきけんど）とは疫学における指標の1つで、「相対リスク」とも呼ばれ、暴露群と非暴露群における疾病の頻度を比で表現したもの。そのまま比率として表すが、百分率で表す場合もある。相対危険度は暴露群の発生率を非暴露群の発生率で割ることにより求めることができ、暴露因子と疾病発生との関連の強さを示す指標となる。主にコホート研究で用いられる。 R:相対危険度 「相対危険度」が1（100％）であれば暴露群も非暴露群も発生率は等しいが、「相対危険度」が1（100％）より大きければ暴露群の方が非暴露群よりも発生率が高くなり、「相対危険度」が1（100％）よりも小さければ暴露の方が非暴露群よりも発生率が低くなる。 「相対危険度」が1を上回る場合は「過剰相対危険度（余剰リスク，相対リスク増加）」、「相対危険度」が1を下回る場合は「相対リスク減少」を求められる。 暴露群の発生率ではなく、集団全体の発生率を用いたリスクの比は、「人口相対危険度」となる。 (ja)
- Относительный риск (англ. relative risk (RR)) в медицинской статистике и эпидемиологии — отношение риска наступления определенного события у лиц, подвергшихся воздействию фактора риска (p exposed), по отношению к контрольной группе (P non-exposed). Рассмотрим пример где вероятность развития рака легких у курильщиков будет равняться 20 %, а среди некурящих 1 %. Эта ситуация отражена в таблице 2 × 2 справа. Здесь a = 20, b = 80, c = 1, а d = 99. Соответственно, относительный риск развития рака легких у курильщиков будет Курильщики будут в 20 раз более подвержены раку легких чем некурильщики. (ru)
- 在流行病統計學中，相對風險（relative risk）是指在暴露在某條件下，一個（產生疾病的）事件的發生風險。相對風險概念即是指一暴露群體與未暴露群體發生某事件的比值。若將暴露群體寫成pE、未暴露群體寫成pN，則算式如下 舉例來說，在吸菸者中發生癌症的機率是20%，而在非吸菸者中發生癌症的機率是1%。我們將這樣的描述做成一個2x2的表格如下: 如表格，a=20，b=80，c=1，d=99，所以依照公式: 因此我們得知，抽菸者得癌症的相對風險是非抽菸者的20倍。換言之，抽菸者得癌症的機率是非抽菸者的20倍。 (zh)
- El risc relatiu (RR) en epidemiologia, estadística i matemàtiques, és un paràmetre d'estimació estadística de l'aparició d'un esdeveniment (o de desenvolupar una malaltia) relatiu a l' a un factor determinant dins d'una determinada població estadística. El risc relatiu és una proporció de la probabilitat de l'esdeveniment que ocorre al grup exposat respecte a un grup no exposat. Un altre terme per al risc relatiu és la proporció de risc perquè és la raó del risc en l'exposat dividit pel risc en el no exposat. (ca)
- Das relative Risiko (RR) (auch Risikoverhältnis oder Risk Ratio) ist eine statistische Kennzahl zum Vergleich zweier Risiken, die in der Epidemiologie, Biometrie und Technometrie verwendet wird. Risiko wird dabei als die Wahrscheinlichkeit eines ungünstigen Ereignisses oder Schadenereignisses verstanden. Das relative Risiko gibt das Verhältnis der Risiken in zwei Gruppen an, die in unterschiedlichem Ausmaß einem Risikofaktor ausgesetzt sind. Ist eine Gruppe einem Risikofaktor ausgesetzt und die andere nicht, so ist es üblich, die Gruppe, die dem Risikofaktor nicht ausgesetzt ist, als Bezugsgruppe zu wählen. Typischerweise gilt dann RR > 1, es ist aber auch RR < 1 möglich, falls der Risikofaktor risikomindernd wirkt. Der Begriff relatives Risiko wird auch – etwas ungenau – für einen Schätzw (de)
- En estadística aplicada al análisis de datos en epidemiología y otras ciencias fácticas, el riesgo relativo es el cociente entre el riesgo en el grupo con el factor de exposición o factor de riesgo y el riesgo en el grupo de referencia, que no tiene el factor de exposición. Es un concepto estadístico utilizado como medida de asociación entre la variable dependiente y la variable independiente. RR= incidencia acumulada en expuestos/incidencia acumulada en no expuestos El riesgo relativo sería (es)
- Le risque relatif (RR) est une mesure statistique souvent utilisée en épidémiologie, mesurant le risque de survenue d'un événement dans un groupe par rapport à l’autre. Prenons le cas d'une étude ayant pour objectif de déterminer la différence de risque d'avoir une maladie (cancer du poumon par exemple) chez une population exposée à un facteur de risque (tabac chez une population de fumeurs) et chez une population témoin (non fumeur).Soit : (fr)
- Il rischio relativo (RR) è la probabilità che un soggetto, appartenente ad un gruppo esposto a determinati fattori, sviluppi la malattia, rispetto alla probabilità che un soggetto appartenente ad un gruppo non esposto sviluppi la stessa malattia. Questo indice è utilizzato negli studi di coorte dove l'esposizione è misurata nel tempo: dove I = incidenza, che si definisce come Esempi di applicazione di tale formula sono gli studi riguardanti la correlazione tra il fumo e lo sviluppo di cancro al polmone, nei quali sono stati riscontrati RR > 17. (it)
- Een relatief risico (RR) is de verhouding van twee absolute risico's. Een is de verhouding van het aantal keren dat iets voorvalt in een groep en het totale aantal van die groep. Zijn er rokers die aan ziekte B (zullen) lijden en rokers die er niet aan (zullen) lijden, dan is het absolute risico voor rokers: Zijn er niet-rokers die aan ziekte B (zullen) lijden en niet-rokers die er niet aan (zullen) lijden dan is het absolute risico voor niet-rokers: Het relatieve risico RR is dan: Het relatieve risico wordt veel in de epidemiologie gebruikt om de invloed van omgevingsfactoren na te gaan. (nl)
- Ryzyko względne, RR (od ang. relative risk) – iloraz prawdopodobieństwa wystąpienia danego skutku w grupie eksperymentalnej, w której zastosowano określoną interwencję (np. zabieg chirurgiczny lub terapię badanym lekiem), i tego prawdopodobieństwa w grupie kontrolnej. Ryzyko względne odnosi się do związków przyczynowo-skutkowych i oznacza część ryzyka pozostałą po interwencji. Nieco innym pojęciem jest współczynnik ryzyka, oznaczającego funkcję ryzyka w czasie. Określenie stosowane jest także w analizie przeżycia przy budowaniu lub krzywych przeżywalności. Przykład (pl)
- O risco relativo é uma relação (ratio) da probabilidade do evento ocorrer no grupo exposto contra o grupo de controle (não exposto). Na Estatística e na Epidemiologia Matemática, risco relativo (RR - relative risk) é o risco de um evento (ou de desenvolver uma doença) relativo à exposição. Pode ser entendido como a razão entre as incidências dos indivíduos expostos a um determinado fator em relação aos indivíduos não expostos a esse mesmo fator. (RR= IE/INE) (pt)
|
