| dbo:abstract
|
- El preu de l'ambició (títol original: Rambling Rose) és una pel·lícula del 1991 rodada a Geòrgia (EUA) durant la Gran Depressió dirigida per Martha Coolidge i protagonitzada per Laura Dern, Diane Ladd i Robert Duvall. Ladd i Dern en la vida real són mare i filla, i les dues van ser nominades a l'Oscar per les seves respectives actuacions en aquesta pel·lícula. va escriure la novel·la original el 1972 i més tard va escriure el guió cinematogràfic per a la pel·lícula. Ha estat doblada al català. (ca)
- Die Lust der schönen Rose (Originaltitel: Rambling Rose) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1991. Regie führte Martha Coolidge, das Drehbuch schrieb Calder Willingham anhand des eigenen Romans aus dem Jahr 1972. (de)
- Rambling Rose (conocida como El precio de la ambición en España y Latinoamérica) es una película dramática estadounidense de 1991 protagonizada por Laura Dern y Robert Duvall en los papeles principales, con Lukas Haas, John Heard y Diane Ladd en papeles de reparto. Rambling Rose fue dirigida por Martha Coolidge y escrita por Calder Willingham (adaptada de su novela de 1972). El título español de la película, que no se corresponde en absoluto con el contenido de la película, responde a una confusión con la película Glengarry Glen Ross (también distribuida en algunos países como El precio de la ambición), producida poco después (1992) y distribuida en muchos países de manera casi simultánea, y a la que sí conviene tal título. Laura Dern y Diane Ladd, hija y madre en la vida real, fueron nominadas a "mejor actriz protagónica" y "mejor actriz de reparto" respectivamente en los premios Oscar, convirtiéndose en el primer caso de nominación de madre e hija en una misma entrega de los reconocidos premios. Laura Dern, de 24 años en ese momento, fue una de las actrices más jóvenes en recibir una nominación a mejor actriz protagónica. (es)
- Rambling Rose is a 1991 American drama film set in Georgia during the Great Depression starring Laura Dern and Robert Duvall in leading roles with Lukas Haas, John Heard and Diane Ladd in supporting roles. Rambling Rose was directed by Martha Coolidge and written by Calder Willingham (adapted from his own 1972 novel of the same name). Laura Dern and Diane Ladd, daughter and mother in real life, were nominated for the Academy Award for Best Actress and Best Supporting Actress, respectively, making them the first mother-daughter duo to be nominated for Academy Awards for the same film or in the same year. The film won the Independent Spirit Award for Best Film and Martha Coolidge won the Independent Spirit Award for Best Director. (en)
- Rambling Rose ou Rose Passion au Québec, est un film américain réalisé par Martha Coolidge, sorti en 1991. (fr)
- Rosa scompiglio e i suoi amanti (Rambling Rose) è un film del 1991 diretto da Martha Coolidge, tratto da un romanzo del 1972 di Calder Willingham, adattato per il cinema dallo stesso scrittore. (it)
- ( 비슷한 이름의 덩굴장미에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 넝쿨 장미(Rambling Rose)는 미국에서 제작된 마샤 쿨리지 감독의 1991년 드라마 영화이다. 로라 던 등이 주연으로 출연하였고 레니 할린 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ランブリング・ローズ』（Rambling Rose）は、マーサ・クーリッジ監督による1991年のアメリカ合衆国の映画である。による1972年の小説を原作とし、ウィリンガム自身が映画脚本も執筆した。 (ja)
- Historia Rose (oryg. Rambling Rose) – film z 1991 roku w reżyserii Marthy Coolidge na podstawie książki . (pl)
- Rambling Rose (bra: As Noites de Rose; prt: Rosa, uma Mulher de Fogo) é um filme norte-americano de 1991, do gênero drama, dirigido por Martha Coolidge e estrelado por Laura Dern e Robert Duvall. O roteiro de é baseado em seu romance homônimo, publicado em 1972. Autobiográfico, o livro é sobre a infância do autor em sua Geórgia natal. Seus parentes são retratados na obra, porém o personagem-título, Rose, é fictício. (pt)
- Natten med Rose (engelska: Rambling Rose) är en amerikansk långfilm från 1991 i regi av Martha Coolidge, med Laura Dern, Robert Duvall, Diane Ladd och i rollerna. Filmen bygger på av . Filmen nominerades till två Oscar, Bästa kvinnliga huvudroll (Dern) och Bästa kvinnliga biroll (Ladd). (sv)
- «Беспутная Роза» (также «Ползучая роза», «Беспутная роза», «Неприкаянная Роза»; англ. Rambling Rose) — художественный фильм 1991 года о девушке-нимфоманке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El preu de l'ambició (títol original: Rambling Rose) és una pel·lícula del 1991 rodada a Geòrgia (EUA) durant la Gran Depressió dirigida per Martha Coolidge i protagonitzada per Laura Dern, Diane Ladd i Robert Duvall. Ladd i Dern en la vida real són mare i filla, i les dues van ser nominades a l'Oscar per les seves respectives actuacions en aquesta pel·lícula. va escriure la novel·la original el 1972 i més tard va escriure el guió cinematogràfic per a la pel·lícula. Ha estat doblada al català. (ca)
- Die Lust der schönen Rose (Originaltitel: Rambling Rose) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1991. Regie führte Martha Coolidge, das Drehbuch schrieb Calder Willingham anhand des eigenen Romans aus dem Jahr 1972. (de)
- Rambling Rose ou Rose Passion au Québec, est un film américain réalisé par Martha Coolidge, sorti en 1991. (fr)
- Rosa scompiglio e i suoi amanti (Rambling Rose) è un film del 1991 diretto da Martha Coolidge, tratto da un romanzo del 1972 di Calder Willingham, adattato per il cinema dallo stesso scrittore. (it)
- ( 비슷한 이름의 덩굴장미에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 넝쿨 장미(Rambling Rose)는 미국에서 제작된 마샤 쿨리지 감독의 1991년 드라마 영화이다. 로라 던 등이 주연으로 출연하였고 레니 할린 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ランブリング・ローズ』（Rambling Rose）は、マーサ・クーリッジ監督による1991年のアメリカ合衆国の映画である。による1972年の小説を原作とし、ウィリンガム自身が映画脚本も執筆した。 (ja)
- Historia Rose (oryg. Rambling Rose) – film z 1991 roku w reżyserii Marthy Coolidge na podstawie książki . (pl)
- Rambling Rose (bra: As Noites de Rose; prt: Rosa, uma Mulher de Fogo) é um filme norte-americano de 1991, do gênero drama, dirigido por Martha Coolidge e estrelado por Laura Dern e Robert Duvall. O roteiro de é baseado em seu romance homônimo, publicado em 1972. Autobiográfico, o livro é sobre a infância do autor em sua Geórgia natal. Seus parentes são retratados na obra, porém o personagem-título, Rose, é fictício. (pt)
- Natten med Rose (engelska: Rambling Rose) är en amerikansk långfilm från 1991 i regi av Martha Coolidge, med Laura Dern, Robert Duvall, Diane Ladd och i rollerna. Filmen bygger på av . Filmen nominerades till två Oscar, Bästa kvinnliga huvudroll (Dern) och Bästa kvinnliga biroll (Ladd). (sv)
- «Беспутная Роза» (также «Ползучая роза», «Беспутная роза», «Неприкаянная Роза»; англ. Rambling Rose) — художественный фильм 1991 года о девушке-нимфоманке. (ru)
- Rambling Rose (conocida como El precio de la ambición en España y Latinoamérica) es una película dramática estadounidense de 1991 protagonizada por Laura Dern y Robert Duvall en los papeles principales, con Lukas Haas, John Heard y Diane Ladd en papeles de reparto. Rambling Rose fue dirigida por Martha Coolidge y escrita por Calder Willingham (adaptada de su novela de 1972). El título español de la película, que no se corresponde en absoluto con el contenido de la película, responde a una confusión con la película Glengarry Glen Ross (también distribuida en algunos países como El precio de la ambición), producida poco después (1992) y distribuida en muchos países de manera casi simultánea, y a la que sí conviene tal título. (es)
- Rambling Rose is a 1991 American drama film set in Georgia during the Great Depression starring Laura Dern and Robert Duvall in leading roles with Lukas Haas, John Heard and Diane Ladd in supporting roles. Rambling Rose was directed by Martha Coolidge and written by Calder Willingham (adapted from his own 1972 novel of the same name). (en)
|
