| dbo:abstract
|
- Unter Sprechfunk bzw. Telefonie in Funkdiensten versteht man das drahtlose Übertragen von gesprochenen Informationen mittels Handfunkgeräten, Mobilfunkgeräten oder Feststationen. Hierbei findet ein Funkverkehr statt. In den meisten Fällen ist Sprechfunk Wechselverkehr (Halbduplexbetrieb): Es kann immer nur ein Teilnehmer sprechen, während die anderen zuhören. Einige wenige Technologien erlauben auch Vollduplexbetrieb, vergleichbar mit einem Telefon, bei dem man gleichzeitig hören und sprechen kann. Zum Bereich des Sprechfunks gehören zum Beispiel Jedermannfunk (z. B. CB-Funk und PMR446-Funk), Taxi-Funk, Teilbereiche des Zugfunks, BOS-Funk, Bündelfunk, Flugfunk, Seefunk, Binnenschifffahrtsfunk und Teilbereiche des Amateurfunks. Wenn man auf Ultrakurzwelle größere Entfernungen überbrücken oder über Berge hinweg senden möchte, wird in der Regel eine „Vermittlungsstelle“ dazwischengeschaltet, also eine Relaisfunkstelle (verkürzt auch Relais genannt) oder ein Satellit. Diese Vermittlungsstelle nimmt die Funkwellen des Senders auf und sendet sie auf einer anderen Frequenz direkt weiter, meist mit höherer Sendeleistung. Dies bedingt, dass die teilnehmenden Sprechfunkgeräte alle auf der Sendefrequenz des Relais empfangen und auf der Empfangsfrequenz des Relais senden. In Deutschland wird dieses Prinzip vorwiegend im Bereich der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) verwendet, also bei Polizei, Rettungsdienst, Feuerwehr und Katastrophenschutz. Meist wird dort innerhalb eines Landkreises ein Gleichwellenfunknetz betrieben, bei dem mehrere Sender auf denselben Frequenzen senden und von der Leitstelle als Relaisstation gesteuert werden. Bei speziellen Ausbreitungsbedingungen oder auf der Kurzwelle erübrigt sich das, weil dort die Signale auf Teilschichten der Atmosphäre reflektiert werden. (de)
- الهاتف اللاسلكي (أو هاتف الراديو) هو نظام اتصالات لنقل الكلام عبر الراديو. نادراً ما يتم ربط أنظمة الاتصالات الراديوية بشبكة الهاتف التبادلية العامة ، وفي بعض الخدمات الراديوية، بما في ذلك GMRS، يُحظر هذا الاتصال البيني. «المهاتفة الراديوية» تعني إرسال عن طريق الراديو، على عكس الإذاعة الراديوية (والتى تنقل إشارات التلغراف) أو إرسال الفيديو . عندما يتم ترتيب نظام راديو ثنائي الاتجاه للتحدث والاستماع في محطة متنقلة، وحيث يمكن توصيله بنظام الهاتف العام، يمكن للنظام توفير خدمة الهاتف المحمول. (ar)
- Ένα ραδιοτηλέφωνο είναι ένα σύστημα επικοινωνιών για τη μετάδοση της ομιλίας μέσω ραδιοσημάτων. Τα ραδιοτηλεφωνικά συστήματα δεν είναι κατ΄ανάγκη διασυνδεδεμένα με το δημόσιο επίγειο τηλεφωνικό δίκτυο. «Ραδιοτηλεφωνία», δηλαδή, σημαίνει μετάδοση τηλεφωνίας από ραδιοσυχνότητες. Η ραδιοτηλεφωνία είναι ο παραδοσιακός τρόπος επικοινωνίας πλοίων και δεν πρέπει να συγχέεται με τη , όπου πρόκειται για επικοινωνία μέσω μηνυμάτων για μεγάλες αποστάσεις. (el)
- Radiotelefono estas radio-sendilo-ricevilo, uzata kiel telefono. Komence oni uzis radiojn en ĉambroj, sed poste faris pli kaj pli malgrandajn, fine la aparatoj estis teneblaj en la mano. Oni uzis longe la aparatojn en aŭto. Oni muntis antenon sur la aŭto. Baterio de la aŭto zorgis ankaŭ pri la radio. La sendilo unue faras nedampitajn altfrekvencajn oscilojn, kiujn la mikrofono modulas. La ricevilo rektifas la ondojn, la parolado estas aŭdebla. Sur la aparato estas butono, kiu ŝaltas inter la sendilo kaj ricevilo. Se la sendulo finis la paroladon, tuj diris: RICEVO kaj ne premis plu la butonon, la alia tuj premis la butonon daŭre kaj komencis paroli. Se unu diris: FINO, ambaŭ elŝaltis la aparatojn. La aparato bezonis difinitan frekvencon, kiu ne estis senfina. Publiko neniam uzis radiotelefonon, nur la polico, fajrobrigado kaj simile. Se iu ektrovis la difinitan frekvencon, helpe de speciala radioricevilo povis aŭskulti la mesaĝon. Tion ofte faris banditoj, spionoj, ĵurnalistoj kaj scivolemuloj. Oni evoluigis el la radiotelefonoj la poŝtelefonojn. (eo)
- Un radioteléfono es un sistema de comunicaciones para la transmisión del habla mediante ondas de radio. Los sistemas de radiotelefonía rara vez están interconectados con la red telefónica pública conmutada, y en algunos servicios de radio, incluido , dicha interconexión está prohibida. Radiotelefonía significa transmisión de sonido (audio) por radio, en contraste con la radiotelegrafía (transmisión de señales telegráficas) o transmisión de video. Cuando un sistema de permite hablar y escuchar en un terminal móvil, y puede interconectarse con la red telefónica pública, el sistema puede proporcionar un servicio de telefonía móvil. (es)
- radiotelepon (atau radiofon) adalah sebuah sistem komunikasi untuk transmisi pembicaraan melalui radio. Sistem radiotelepon tidak terhubung dengan jaringan telepon "jalur darat" publik. "Radiotelepon" artinya transmisi suara melalui radio, yang kontras dengan (transmisi sinyal telegraf) atau transmisi video. Dimana sistem dilakukan untuk berbicara dan menyimak di sebuah stasiun bergerak, dan dimana alat tersebut dapat menghubungkan sistem telepon publik yang diubah, sistem tersebut dapat menyediakan layanan telepon bergerak. (in)
- A radiotelephone (or radiophone), abbreviated RT, is a radio communication system for conducting a conversation; radiotelephony means telephony by radio. It is in contrast to radiotelegraphy, which is radio transmission of telegrams (messages), or television, transmission of moving pictures and sound. The term is related to radio broadcasting, which transmit audio one way to listeners. Radiotelephony refers specifically to two-way radio systems for bidirectional person-to-person voice communication between separated users, such as CB radio or marine radio. In spite of the name, radiotelephony systems are not necessarily connected to or have anything to do with the telephone network, and in some radio services, including GMRS, interconnection is prohibited. (en)
- 무선전화(無線電話)는 전화선이 없는 전화기를 말한다. 대표적으로 휴대전화와 집에서 사용하는 무선 전화를 말한다. 무선전화는 전파를 통해 전달된다. (ko)
- Il radiotelefono è una tipologia di telefono la quale si contraddistingue per trasmettere e ricevere il suono sotto forma di onde radio. L'importanza del radiotelefono nella storia della telefonia è notevole. Il radiotelefono ha infatti permesso l'attuale diffusione di massa della telefonia mobile. (it)
- 無線電話（むせんでんわ）は、電波を利用して、音声等の音響信号を伝送する技術である。但し、電波法では第2条第3号で「音声その他の音響を送り、又は受けるための通信設備」と定義し、電気的設備を指すものとしている。これは戦前の逓信内部の慣用を踏襲したもので、現在の電波法令の解釈にあたっては留意を要する。無電（むでん）と略されることがある。 (ja)
- Radiotelefon (transceiver, trx, walkie-talkie, krótkofalówka) to niewielka, uproszczona radiostacja nadawczo-odbiorcza służąca do porozumiewania się głosem na niewielkie odległości, pełniąca rolę mobilnego telefonu. Telefon komórkowy jest zminiaturyzowanym cyfrowym radiotelefonem pracującym tylko ze stacjami bazowymi i posiadającym przez to większy zasięg od radiotelefonów pracujących pomiędzy sobą (bezpośrednio). Zaletą i przewagą radiotelefonu jest praca bez infrastruktury sieci oraz duża niezależność, dlatego używają jej służby profesjonalne, jest także jedynym środkiem łączności podczas wojny, gdy stacje retransmisyjne (np. GSM) są zniszczone, oraz w innych sytuacjach, np. podczas klęsk żywiołowych. Do celów amatorskich używane są radiotelefony (radiostacje) dla krótkofalowców oraz radiotelefon/radiostacja obywatelska krótkofalowa wąskopasmowa pracująca w paśmie 26,960 MHz do 27,400 MHz zwana CB radiem. Typowe zasięgi na fali bezpośredniej w idealnych warunkach: radiotelefon
* ręczny - do kilku km w zależności od pasma pracy,
* przewoźne (samochody i inne pojazdy) - do kilkunastu km w zależności od pasma pracy,
* bazowy - do kilkudziesięciu km w zależności od pasma pracy. W złych warunkach (praca pomiędzy zabudowaniami) bez widoczności optycznej anten radiostacja/radiotelefon ma kilku/kilkunastokrotnie obniżony zasięg.
* Porównanie: radiotelefon, telefon komórkowy i paczka zapałek
* Radmor 3033, radiotelefon
* Radiotelefon dwusystemowy, VHF GSM-R (pl)
|
| rdfs:comment
|
- الهاتف اللاسلكي (أو هاتف الراديو) هو نظام اتصالات لنقل الكلام عبر الراديو. نادراً ما يتم ربط أنظمة الاتصالات الراديوية بشبكة الهاتف التبادلية العامة ، وفي بعض الخدمات الراديوية، بما في ذلك GMRS، يُحظر هذا الاتصال البيني. «المهاتفة الراديوية» تعني إرسال عن طريق الراديو، على عكس الإذاعة الراديوية (والتى تنقل إشارات التلغراف) أو إرسال الفيديو . عندما يتم ترتيب نظام راديو ثنائي الاتجاه للتحدث والاستماع في محطة متنقلة، وحيث يمكن توصيله بنظام الهاتف العام، يمكن للنظام توفير خدمة الهاتف المحمول. (ar)
- Ένα ραδιοτηλέφωνο είναι ένα σύστημα επικοινωνιών για τη μετάδοση της ομιλίας μέσω ραδιοσημάτων. Τα ραδιοτηλεφωνικά συστήματα δεν είναι κατ΄ανάγκη διασυνδεδεμένα με το δημόσιο επίγειο τηλεφωνικό δίκτυο. «Ραδιοτηλεφωνία», δηλαδή, σημαίνει μετάδοση τηλεφωνίας από ραδιοσυχνότητες. Η ραδιοτηλεφωνία είναι ο παραδοσιακός τρόπος επικοινωνίας πλοίων και δεν πρέπει να συγχέεται με τη , όπου πρόκειται για επικοινωνία μέσω μηνυμάτων για μεγάλες αποστάσεις. (el)
- Un radioteléfono es un sistema de comunicaciones para la transmisión del habla mediante ondas de radio. Los sistemas de radiotelefonía rara vez están interconectados con la red telefónica pública conmutada, y en algunos servicios de radio, incluido , dicha interconexión está prohibida. Radiotelefonía significa transmisión de sonido (audio) por radio, en contraste con la radiotelegrafía (transmisión de señales telegráficas) o transmisión de video. Cuando un sistema de permite hablar y escuchar en un terminal móvil, y puede interconectarse con la red telefónica pública, el sistema puede proporcionar un servicio de telefonía móvil. (es)
- radiotelepon (atau radiofon) adalah sebuah sistem komunikasi untuk transmisi pembicaraan melalui radio. Sistem radiotelepon tidak terhubung dengan jaringan telepon "jalur darat" publik. "Radiotelepon" artinya transmisi suara melalui radio, yang kontras dengan (transmisi sinyal telegraf) atau transmisi video. Dimana sistem dilakukan untuk berbicara dan menyimak di sebuah stasiun bergerak, dan dimana alat tersebut dapat menghubungkan sistem telepon publik yang diubah, sistem tersebut dapat menyediakan layanan telepon bergerak. (in)
- A radiotelephone (or radiophone), abbreviated RT, is a radio communication system for conducting a conversation; radiotelephony means telephony by radio. It is in contrast to radiotelegraphy, which is radio transmission of telegrams (messages), or television, transmission of moving pictures and sound. The term is related to radio broadcasting, which transmit audio one way to listeners. Radiotelephony refers specifically to two-way radio systems for bidirectional person-to-person voice communication between separated users, such as CB radio or marine radio. In spite of the name, radiotelephony systems are not necessarily connected to or have anything to do with the telephone network, and in some radio services, including GMRS, interconnection is prohibited. (en)
- 무선전화(無線電話)는 전화선이 없는 전화기를 말한다. 대표적으로 휴대전화와 집에서 사용하는 무선 전화를 말한다. 무선전화는 전파를 통해 전달된다. (ko)
- Il radiotelefono è una tipologia di telefono la quale si contraddistingue per trasmettere e ricevere il suono sotto forma di onde radio. L'importanza del radiotelefono nella storia della telefonia è notevole. Il radiotelefono ha infatti permesso l'attuale diffusione di massa della telefonia mobile. (it)
- 無線電話（むせんでんわ）は、電波を利用して、音声等の音響信号を伝送する技術である。但し、電波法では第2条第3号で「音声その他の音響を送り、又は受けるための通信設備」と定義し、電気的設備を指すものとしている。これは戦前の逓信内部の慣用を踏襲したもので、現在の電波法令の解釈にあたっては留意を要する。無電（むでん）と略されることがある。 (ja)
- Unter Sprechfunk bzw. Telefonie in Funkdiensten versteht man das drahtlose Übertragen von gesprochenen Informationen mittels Handfunkgeräten, Mobilfunkgeräten oder Feststationen. Hierbei findet ein Funkverkehr statt. In den meisten Fällen ist Sprechfunk Wechselverkehr (Halbduplexbetrieb): Es kann immer nur ein Teilnehmer sprechen, während die anderen zuhören. Einige wenige Technologien erlauben auch Vollduplexbetrieb, vergleichbar mit einem Telefon, bei dem man gleichzeitig hören und sprechen kann. (de)
- Radiotelefono estas radio-sendilo-ricevilo, uzata kiel telefono. Komence oni uzis radiojn en ĉambroj, sed poste faris pli kaj pli malgrandajn, fine la aparatoj estis teneblaj en la mano. Oni uzis longe la aparatojn en aŭto. Oni muntis antenon sur la aŭto. Baterio de la aŭto zorgis ankaŭ pri la radio. (eo)
- Radiotelefon (transceiver, trx, walkie-talkie, krótkofalówka) to niewielka, uproszczona radiostacja nadawczo-odbiorcza służąca do porozumiewania się głosem na niewielkie odległości, pełniąca rolę mobilnego telefonu. Telefon komórkowy jest zminiaturyzowanym cyfrowym radiotelefonem pracującym tylko ze stacjami bazowymi i posiadającym przez to większy zasięg od radiotelefonów pracujących pomiędzy sobą (bezpośrednio). Zaletą i przewagą radiotelefonu jest praca bez infrastruktury sieci oraz duża niezależność, dlatego używają jej służby profesjonalne, jest także jedynym środkiem łączności podczas wojny, gdy stacje retransmisyjne (np. GSM) są zniszczone, oraz w innych sytuacjach, np. podczas klęsk żywiołowych. Do celów amatorskich używane są radiotelefony (radiostacje) dla krótkofalowców oraz rad (pl)
|
