| dbo:abstract
|
- El RPG-22 Netto es un lanzacohetes antitanque monotiro descartable soviético, que entró en servicio en 1985 y está basado en el lanzacohetes RPG-18, pero lanza un cohete de 75,2 mm estabilizado por aletas. El lanzacohetes puede estar listo para usarse en unos 10 segundos, pudiendo penetrar blindajes de 400 mm de espesor, 1,2 m de ladrillo, o 1 m de hormigón armado. (es)
- The Soviet RPG-22 Netto is a one-shot disposable anti-tank rocket launcher first deployed in 1985, based on the RPG-18 rocket launcher, but firing a larger 72.5 mm fin stabilised projectile. The weapon fires an unguided projectile, can be prepared to fire in around 10 seconds, and can penetrate 400 mm of armour, 1.2 metres of brick or 1 metre of reinforced concrete. (en)
- Le RPG-22 Netto soviétique est un lance-roquettes antichar jetable à un coup déployé pour la première fois en 1985. Inspiré du lance-roquettes RPG-18, mais tirant un projectile stabilisé à ailettes plus puissant de 72,5 mm. L'arme tire un projectile non guidé, peut être préparée à tirer en 10 secondes environ et peut pénétrer 400 mm de blindage, 1,2 mètre de brique ou 1 mètre de béton armé. (fr)
- L'RPG-22 Netto, entrato in servizio a metà degli anni ottanta, è un lanciazazzi controcarro sovietico/russo, realizzato per ingrandimento del precedente RPG-18; quest'ultimo era sì leggero, ma aveva una capacità distruttiva insufficiente contro i veicoli corazzati più moderni. L'RPG-22, anche se più pesante, possiede una testata del diametro di 73mm in grado di perforare almeno 400mm di corazza e capace di una gittata utile di circa 300 metri. Il suo tubo di lancio è di tipo telescopico, ovvero vi è un secondo tubo coassiale che viene esteso al momento di lancio della munizione, per rendere possibile una lunghezza minore al momento del trasporto, giusto come il suo predecessore e come l'M72 LAW statunitense. Una volta lanciato il razzo, il tubo non può essere riutilizzato, caratteristica comune ad altri lanciarazzi contemporanei quali l'M136 AT4. (it)
- RPG-22（ロシア語: РПГ-22 «Нетто»）は、ソビエト連邦が1979年に開発した使い捨て式の対戦車擲弾発射器である。 (ja)
- RPG-22 „Netto” (ros. РПГ-22 „Нетто”) – radziecki ręczny granatnik przeciwpancerny wprowadzony do produkcji w 1985. Konstrukcja oparta jest na wcześniejszym RPG-18, ale posiada większy kaliber – 72,5 mm. Do użycia jest gotowy w ok. 10 sekund i potrafi przebić pancerz na grubość 400 mm. (pl)
- РПГ-22 «Нетто» (ТКБ-0125, індекс ГРАУ — 6Г18) — реактивна протитанкова граната. Зброя одноразового застосування. Взята на озброєння Радянської армії в 1979 році. (uk)
- РПГ-22 «Нетто» (ТКБ-0125, индекс ГРАУ — 6Г18) — реактивная противотанковая граната. Является оружием одноразового применения. (ru)
- RPG-22（俄語：РПГ-22 “Нетто”；俄語羅馬化：Netto；英文：Net，意為：網；俄罗斯国防部火箭炮兵装备总局代號：6G18／6Г18）是一款由前苏联（現在是俄罗斯）所研製及生產的72.5毫米一次射擊型火箭推進榴彈發射器，是RPG-18的火力提升版本。同樣地，主要在短距離反坦克戰時使用。武器可以在大約10秒內開火，並且可以貫穿400毫米的裝甲，1.2米的磚或是1米的鋼筋混凝土。發射 HEAT火箭彈。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El RPG-22 Netto es un lanzacohetes antitanque monotiro descartable soviético, que entró en servicio en 1985 y está basado en el lanzacohetes RPG-18, pero lanza un cohete de 75,2 mm estabilizado por aletas. El lanzacohetes puede estar listo para usarse en unos 10 segundos, pudiendo penetrar blindajes de 400 mm de espesor, 1,2 m de ladrillo, o 1 m de hormigón armado. (es)
- The Soviet RPG-22 Netto is a one-shot disposable anti-tank rocket launcher first deployed in 1985, based on the RPG-18 rocket launcher, but firing a larger 72.5 mm fin stabilised projectile. The weapon fires an unguided projectile, can be prepared to fire in around 10 seconds, and can penetrate 400 mm of armour, 1.2 metres of brick or 1 metre of reinforced concrete. (en)
- Le RPG-22 Netto soviétique est un lance-roquettes antichar jetable à un coup déployé pour la première fois en 1985. Inspiré du lance-roquettes RPG-18, mais tirant un projectile stabilisé à ailettes plus puissant de 72,5 mm. L'arme tire un projectile non guidé, peut être préparée à tirer en 10 secondes environ et peut pénétrer 400 mm de blindage, 1,2 mètre de brique ou 1 mètre de béton armé. (fr)
- RPG-22（ロシア語: РПГ-22 «Нетто»）は、ソビエト連邦が1979年に開発した使い捨て式の対戦車擲弾発射器である。 (ja)
- RPG-22 „Netto” (ros. РПГ-22 „Нетто”) – radziecki ręczny granatnik przeciwpancerny wprowadzony do produkcji w 1985. Konstrukcja oparta jest na wcześniejszym RPG-18, ale posiada większy kaliber – 72,5 mm. Do użycia jest gotowy w ok. 10 sekund i potrafi przebić pancerz na grubość 400 mm. (pl)
- РПГ-22 «Нетто» (ТКБ-0125, індекс ГРАУ — 6Г18) — реактивна протитанкова граната. Зброя одноразового застосування. Взята на озброєння Радянської армії в 1979 році. (uk)
- РПГ-22 «Нетто» (ТКБ-0125, индекс ГРАУ — 6Г18) — реактивная противотанковая граната. Является оружием одноразового применения. (ru)
- RPG-22（俄語：РПГ-22 “Нетто”；俄語羅馬化：Netto；英文：Net，意為：網；俄罗斯国防部火箭炮兵装备总局代號：6G18／6Г18）是一款由前苏联（現在是俄罗斯）所研製及生產的72.5毫米一次射擊型火箭推進榴彈發射器，是RPG-18的火力提升版本。同樣地，主要在短距離反坦克戰時使用。武器可以在大約10秒內開火，並且可以貫穿400毫米的裝甲，1.2米的磚或是1米的鋼筋混凝土。發射 HEAT火箭彈。 (zh)
- L'RPG-22 Netto, entrato in servizio a metà degli anni ottanta, è un lanciazazzi controcarro sovietico/russo, realizzato per ingrandimento del precedente RPG-18; quest'ultimo era sì leggero, ma aveva una capacità distruttiva insufficiente contro i veicoli corazzati più moderni. (it)
|
