| dbo:abstract
|
- القرين (في الدين الإسلامي) هو الشيطان الموكَّل بكل إنسان لإغوائه وإضلاله ، وقد جاء ذكر ذلك في القرآن والسنَّة الصحيحة. وتعني كلمة القرين في اللغة : (الصاحب) يقول الشيخ محمد بن صالح العثيمين : «القرين هو شيطان مسلَّط على الإنسان بإذن الله عز وجل ، يأمره بالفحشاء وينهاه عن المعروف ، كما قال عز وجل : (الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِالْفَحْشَآءِ وَاللهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلاً وَاللهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ) ، ولكن إذا منّ الله سبحانه وتعالى على العبد بقلب سليم صادق متجه إلى الله عز وجل مريد للآخرة ، مؤثر لها على الدنيا : فإن الله تعالى يعينه على هذا القرين حتى يعجز عن إغوائه .» لكل إنسان قرين متفرد؛ فلا يوجد قرين واحد لشخصين، ولا قرينين لنفس الشخص. والقرين يدفع الإنسان لارتكاب المعاصي وعصيان أوامر الله ، باستثناء قرين النبي محمد ﷺ الذي (كما يؤمن المسلمون) لم يكن يؤمره إلا بالخير. فقرين الجن هو أحد شياطين الجن يوكل بالإنسان ليدفع به إلى المعاصي لإغوائه وإضلاله. (ar)
- Qarin (arabisch قرين, DMG qarīn; auch Qareen) sind nach islamischer Tradition den Dschinnen ähnliche Wesen, welche Menschen begleiten. Sie seien eine Art Gegenstück der Menschen in der Welt der Geister, und unterschieden sich somit von den Dschinnen, die unabhängig von den Menschen existierten. Qarin bedeutet wörtlich „ständiger Begleiter“ und bezeichnet im Koran selbst zunächst keine notwendigerweise übernatürliche Wesenheit. Erst in späterer Literatur wird der Qarin zu einem dämonischen Begleiter. Der Begleiter könne entweder guter oder böser Natur sein und wandle sich mit dem Zustand des Menschen. Qarin, die dahingegen eine Person belästigen und zum Bösen zu treiben versuchen würden, sollen Ähnlichkeiten mit den Satanen aufweisen. Ein wohlgesonnener Begleiter, der Menschen zum Guten ermutigt, wird dahingegen auch mit Engeln identifiziert. Der Koran schildert die Qarin wie folgt: „Und für den, der sich vom Gedenken an den Allerbarmer abwendet, bestimmen wir einen Satan, der sein Begleiter sein wird. Und wahrlich, sie wenden sie vom Weg ab, jedoch meinen sie, sie seien rechtgeleitet.“ – Koran: Sure 43:36f (de)
- A Qareen (Arabic: قرين qarīn, Urdu: ہمزاد literally meaning: 'constant companion') is a spiritual double of human, either part of the human himself or a complementary creature in a parallel dimension. Due to its ghostly nature, the Qareen is classified among the Jinn-type creatures, although usually not actually a Jinni. The Qareen as an accompanying spirit should not be confused with the Qarinah, a female "childbed demon" in Middle Eastern traditions. (en)
- Qarīn (Arab: قرين, Qarīn) adalah istilah yang digunakan untuk menunjuk kepada malaikat dan jin (golongan setan) yang mendampingi setiap manusia. Istilah ini digunakan di dalam Al-Qur'an dan dikatakan bahwa qarin itu mengikuti manusia sejak lahir hingga mengalami ajalnya. Kedua makhluk itu dianggap sebagai "kembaran setiap manusia." Menurut keyakinan umat Muslim, pada umumnya jin qarin ini bertugas mendorong dampingannya untuk berbuat kejahatan. Dia membisikkan was-was, melalaikan salat, berat ketika hendak membaca Al-Quran dan sebagainya dan ia bekerja sekuat tenaga untuk menghalang dampingannya membuat ibadah dan kebaikan. Untuk mengimbangi adanya pendamping jahat, Allah mengutus malaikat qarin yang selalu membisikkan hal-hal kebenaran dan mengajak membuat kebaikan. Dalam beberapa hadits dikatakan bahwa jin qarin yang mendampingi Nabi Muhammad telah memeluk Islam, sehingga Nabi Muhammad selalu terjaga dari kesalahan. - Dalam Al-Qur'an, qarin terdapat penjelasan dalam Surat Qaf ayat 17, 18, 23 dan 27, dijelaskan manusia dalam hidupnya disertai qarin dari jenis malaikat yaitu 2 malaikat yang senantiasa mencatat seluruh amal perbuatannya (Raqib & Atid), dan 1 lagi qarin dari jenis jin setan untuk menggoda manusia agar tidak taat kepada Allah. Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman: اِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيٰنِ عَنِ الْيَمِيْنِ وَعَنِ الشِّمَا لِ قَعِيْدٌiz yatalaqqol-mutalaqqiyaani 'anil-yamiini wa 'anisy-syimaali qo'iid "(lngatlah) ketika dua malaikat mencatat (perbuatannya), yang satu duduk di sebelah kanan dan yang lain di sebelah kiri."(QS. Qaf 50: Ayat 17) Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman: مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ اِلَّا لَدَيْهِ رَقِيْبٌ عَتِيْدٌmaa yalfizhu ming qoulin illaa ladaihi roqiibun 'atiid "Tidak ada suatu kata yang diucapkannya melainkan ada di sisinya malaikat pengawas yang selalu siap (mencatat)."(QS. Qaf 50: Ayat 18) Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman: وَقَا لَ قَرِيْـنُهٗ هٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيْدٌ wa qoola qoriinuhuu haazaa maa ladayya 'atiid "Dan (malaikat) yang menyertainya berkata, "Inilah (catatan perbuatan) yang ada padaku.""(QS. Qaf 50: Ayat 23) Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman: قَا لَ قَرِيْنُهٗ رَبَّنَا مَاۤ اَطْغَيْتُهٗ وَلٰـكِنْ كَا نَ فِيْ ضَلٰلٍۢ بَعِيْدٍqoola qoriinuhuu robbanaa maaa athghoituhuu wa laaking kaana fii dholaalim ba'iid "(Setan) yang menyertainya berkata (pula), "Ya Tuhan kami, aku tidak menyesatkannya, tetapi dia sendiri yang berada dalam kesesatan yang jauh.""(QS. Qaf 50: Ayat 27)
* Via Al-Qur'an Indonesia https://quran-id.com (in)
- Al Qarin (قرين, litt. : le compagnon) est dans la religion islamique le compagnon djinn assigné à chaque être humain ; selon le Coran et la Sunna, il l'accompagne constamment pour le séduire et l'égarer. Dans la langue, le mot qarin signifie compagnon . Chaque personne a un qarin (compagnon) unique. Le qarin pousse son compagnon humain à commettre des péchés et à désobéir aux commandements de Dieu, exception faite du qarin du prophète qui, comme le croient les musulmans, s'est converti à l'islam et ne lui a commandé que de faire le bien. Le qarin est l'un des démons parmi les djinns qui se charge de pousser au péché une personne, il la tente afin de l'égarer. (fr)
- Karin (arab. قرين qarīn) - w islamie "wieczny towarzysz", demon ciągle towarzyszący każdemu człowiekowi. Karin zazwyczaj namawia ludzi do grzechu. Według niektórych muzułmanów, po śmierci człowieka jego karin pozostaje na ziemi i może zostać wywołany przez odpowiednią osobę i przemawiać w imieniu zmarłego (wierzenia te są w pewnym sensie analogiczne do europejskiego spirytyzmu). Jako że są to niebezpieczne istoty, muzułmanie wolą jednak unikać kontaktu z nimi. Kariny są wspomniane w Koranie (43:36-7): A ktokolwiek uchyla się od wspominania Miłosiernego, to przypiszemy mu szatana jako towarzysza. Oni, w istocie, odsuwają ich od drogi, a ci sądzą, że są prowadzeni drogą prostą. Według hadisów, karin proroka Mahometa jako jedyny z tych demonów nawrócił się na islam i zaczął namawiać go do dobrych uczynków. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- A Qareen (Arabic: قرين qarīn, Urdu: ہمزاد literally meaning: 'constant companion') is a spiritual double of human, either part of the human himself or a complementary creature in a parallel dimension. Due to its ghostly nature, the Qareen is classified among the Jinn-type creatures, although usually not actually a Jinni. The Qareen as an accompanying spirit should not be confused with the Qarinah, a female "childbed demon" in Middle Eastern traditions. (en)
- القرين (في الدين الإسلامي) هو الشيطان الموكَّل بكل إنسان لإغوائه وإضلاله ، وقد جاء ذكر ذلك في القرآن والسنَّة الصحيحة. وتعني كلمة القرين في اللغة : (الصاحب) يقول الشيخ محمد بن صالح العثيمين : «القرين هو شيطان مسلَّط على الإنسان بإذن الله عز وجل ، يأمره بالفحشاء وينهاه عن المعروف ، كما قال عز وجل : (الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِالْفَحْشَآءِ وَاللهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلاً وَاللهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ) ، ولكن إذا منّ الله سبحانه وتعالى على العبد بقلب سليم صادق متجه إلى الله عز وجل مريد للآخرة ، مؤثر لها على الدنيا : فإن الله تعالى يعينه على هذا القرين حتى يعجز عن إغوائه .» (ar)
- Qarin (arabisch قرين, DMG qarīn; auch Qareen) sind nach islamischer Tradition den Dschinnen ähnliche Wesen, welche Menschen begleiten. Sie seien eine Art Gegenstück der Menschen in der Welt der Geister, und unterschieden sich somit von den Dschinnen, die unabhängig von den Menschen existierten. Qarin bedeutet wörtlich „ständiger Begleiter“ und bezeichnet im Koran selbst zunächst keine notwendigerweise übernatürliche Wesenheit. Erst in späterer Literatur wird der Qarin zu einem dämonischen Begleiter. Der Begleiter könne entweder guter oder böser Natur sein und wandle sich mit dem Zustand des Menschen. Qarin, die dahingegen eine Person belästigen und zum Bösen zu treiben versuchen würden, sollen Ähnlichkeiten mit den Satanen aufweisen. Ein wohlgesonnener Begleiter, der Menschen zum Guten erm (de)
- Qarīn (Arab: قرين, Qarīn) adalah istilah yang digunakan untuk menunjuk kepada malaikat dan jin (golongan setan) yang mendampingi setiap manusia. Istilah ini digunakan di dalam Al-Qur'an dan dikatakan bahwa qarin itu mengikuti manusia sejak lahir hingga mengalami ajalnya. Kedua makhluk itu dianggap sebagai "kembaran setiap manusia." Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman: اِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيٰنِ عَنِ الْيَمِيْنِ وَعَنِ الشِّمَا لِ قَعِيْدٌiz yatalaqqol-mutalaqqiyaani 'anil-yamiini wa 'anisy-syimaali qo'iid Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman: Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman: (in)
- Al Qarin (قرين, litt. : le compagnon) est dans la religion islamique le compagnon djinn assigné à chaque être humain ; selon le Coran et la Sunna, il l'accompagne constamment pour le séduire et l'égarer. Dans la langue, le mot qarin signifie compagnon . Chaque personne a un qarin (compagnon) unique. Le qarin pousse son compagnon humain à commettre des péchés et à désobéir aux commandements de Dieu, exception faite du qarin du prophète qui, comme le croient les musulmans, s'est converti à l'islam et ne lui a commandé que de faire le bien. (fr)
- Karin (arab. قرين qarīn) - w islamie "wieczny towarzysz", demon ciągle towarzyszący każdemu człowiekowi. Karin zazwyczaj namawia ludzi do grzechu. Według niektórych muzułmanów, po śmierci człowieka jego karin pozostaje na ziemi i może zostać wywołany przez odpowiednią osobę i przemawiać w imieniu zmarłego (wierzenia te są w pewnym sensie analogiczne do europejskiego spirytyzmu). Jako że są to niebezpieczne istoty, muzułmanie wolą jednak unikać kontaktu z nimi. Kariny są wspomniane w Koranie (43:36-7): (pl)
|
