| dbo:abstract
|
- In literary criticism, purple prose is overly ornate prose text that may disrupt a narrative flow by drawing undesirable attention to its own extravagant style of writing, thereby diminishing the appreciation of the prose overall. Purple prose is characterized by the excessive use of adjectives, adverbs, and metaphors. When it is limited to certain passages, they may be termed purple patches or purple passages, standing out from the rest of the work. Purple prose is criticized for desaturating the meaning in an author's text by overusing melodramatic and fanciful descriptions. As there is no precise rule or absolute definition of what constitutes purple prose, deciding if a text, passage, or complete work has fallen victim is a somewhat subjective decision. According to Paul West, "It takes a certain amount of sass to speak up for prose that's rich, succulent and full of novelty. Purple is immoral, undemocratic and insincere; at best artsy, at worst the exterminating angel of depravity." (en)
- Пурпурная проза в литературоведении — прозаический текст, который является настолько экстравагантным, вычурным и витиеватым, что затрудняет понимание заложенного в нём смысла. Пурпурная проза характеризуется широким использованием прилагательных, наречий, субстантивов и метафор. Когда она ограничена определенными пассажами, те могут называться пурпурными лоскутами или пурпурными пассажами, выделяясь из остального текста. Пурпурная проза критикуется достаточно часто для того, чтобы, по словам романиста , было «определенным нахальством говорить прозой такой насыщенной, сочной и полной новизны. Пурпурный стиль [часто рассматривается как] аморальный, недемократичный и неискренний; в лучшем случае лишь претендующий на художественность, в худшем — всеуничтожающий ангел порока». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- In literary criticism, purple prose is overly ornate prose text that may disrupt a narrative flow by drawing undesirable attention to its own extravagant style of writing, thereby diminishing the appreciation of the prose overall. Purple prose is characterized by the excessive use of adjectives, adverbs, and metaphors. When it is limited to certain passages, they may be termed purple patches or purple passages, standing out from the rest of the work. (en)
- Пурпурная проза в литературоведении — прозаический текст, который является настолько экстравагантным, вычурным и витиеватым, что затрудняет понимание заложенного в нём смысла. Пурпурная проза характеризуется широким использованием прилагательных, наречий, субстантивов и метафор. Когда она ограничена определенными пассажами, те могут называться пурпурными лоскутами или пурпурными пассажами, выделяясь из остального текста. (ru)
|
