| dbo:abstract
|
- Pan Wołodyjowski je kniha polského spisovatele Henryka Sienkiewicze. Patří do velké historické trilogie, předchází jí romány Ohněm a mečem (1884) a Potopa (1886). Byla vydána v roce 1888. Hlavní postavou je hrdina plukovník Michał Wołodyjowski. Knihu v roce 1968 zfilmoval Jerzy Hoffman s v titulní roli. (cs)
- Pan Wołodyjowski ([pɑn wou̯odɨjowski], dt. auch Herr Wolodyjowski oder Der kleine Ritter) ist ein historischer Roman des polnischen Schriftstellers Henryk Sienkiewicz aus dem Jahr 1888 und der dritte Teil seiner großen Trilogie, die aus den Werken Mit Feuer und Schwert (1884), Sintflut (1886) und diesem Buch besteht. (de)
- Un héroe polaco (en polaco, Pan Wołodyjowski; que significa literalmente, Señor Wołodyjowski) es una novela histórica escrita por el premio Nobel de literatura Henryk Sienkiewicz publicada en 1887. Es la tercera y última novela de la serie conocida como la trilogía polaca. Fue precedida por A sangre y fuego (Ogniem i mieczem, 1884) y El diluvio (Potop, 1886). El protagonista de la novela es Michał Wołodyjowski, que había tenido un papel secundario en las novelas previas. (es)
- Pan Michael (Polish: Pan Wołodyjowski; also translated into English as Sir Michael and Colonel Wolodyjowski; literally, Sir Wołodyjowski) is a historical novel by the Polish author Henryk Sienkiewicz, published in 1887. It is the third volume in a series known to Poles as "The Trilogy", being preceded by With Fire and Sword (Ogniem i mieczem, 1884) and The Deluge (Potop, 1886). The novel's protagonist is Michał Wołodyjowski. (en)
- Il signor Wołodyjowski (Pan Wołodyjowski) è un romanzo storico dello scrittore polacco Henryk Sienkiewicz, pubblicato nel 1887. È il terzo volume di una trilogia, preceduto da Col ferro e col fuoco (Ogniem i mieczem, 1884) e Il diluvio (Potop, 1886). Il romanzo narra della lotta dei polacchi nella guerra tra Polonia e Impero Ottomano tra il 1672 e il 1676, contro i turchi che avanzavano verso nord. Protagonista della storia è l'immaginario colonnello Michał Wołodyjowski. Dal romanzo è stato tratto il film Il settimo flagello (Pan Wołodyjowski) del 1969 diretto da Jerzy Hoffman. (it)
- Den lille riddaren, polsk titel Pan Wołodyjowski, är en roman skriven 1888 av den polske författaren Henryk Sienkiewicz. Översatt till svenska 1902. (sv)
- «Пан Володыёвский» (польск. Pan Wołodyjowski) — исторический роман польского писателя Генрика Сенкевича. Впервые публиковался с 1887 по 1888 год в газетах «Слово», «Час» и «Дзенник познаньски». Отдельной книгой опубликован в 1888 году. Роман завершает историческую трилогию Сенкевича, куда входят также «Огнём и мечом» и «Потоп». Время действия романа длится с 1668 по 1673 год, действие разворачивается на фоне борьбы Речи Посполитой с турецкими вторжениями. В 1969 году польский режиссёр Ежи Гофман снял по книге фильм. Главную роль Михала Володыёвского сыграл актёр Тадеуш Ломницкий. (ru)
- Pan Wołodyjowski – powieść historyczna Henryka Sienkiewicza, wydana w latach 1887–1888 w Warszawie nakładem dziennika „Słowo”; trzecia z powieści tworzących Trylogię (pozostałe części to Ogniem i mieczem oraz Potop). Postać tytułowa, Michał Wołodyjowski, pojawia się w poprzednich tomach trylogii, wsławiając się chlubnymi czynami. (pl)
|
| dbo:author
| |
| dbo:language
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:series
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14461 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:precededBy
|
- (en)
- The Deluge (en)
- With Fire and Sword (en)
|
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:series
| |
| dbp:title
|
- Full text of the book in Polish (en)
|
| dbp:titleOrig
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Pan Wołodyjowski je kniha polského spisovatele Henryka Sienkiewicze. Patří do velké historické trilogie, předchází jí romány Ohněm a mečem (1884) a Potopa (1886). Byla vydána v roce 1888. Hlavní postavou je hrdina plukovník Michał Wołodyjowski. Knihu v roce 1968 zfilmoval Jerzy Hoffman s v titulní roli. (cs)
- Pan Wołodyjowski ([pɑn wou̯odɨjowski], dt. auch Herr Wolodyjowski oder Der kleine Ritter) ist ein historischer Roman des polnischen Schriftstellers Henryk Sienkiewicz aus dem Jahr 1888 und der dritte Teil seiner großen Trilogie, die aus den Werken Mit Feuer und Schwert (1884), Sintflut (1886) und diesem Buch besteht. (de)
- Un héroe polaco (en polaco, Pan Wołodyjowski; que significa literalmente, Señor Wołodyjowski) es una novela histórica escrita por el premio Nobel de literatura Henryk Sienkiewicz publicada en 1887. Es la tercera y última novela de la serie conocida como la trilogía polaca. Fue precedida por A sangre y fuego (Ogniem i mieczem, 1884) y El diluvio (Potop, 1886). El protagonista de la novela es Michał Wołodyjowski, que había tenido un papel secundario en las novelas previas. (es)
- Pan Michael (Polish: Pan Wołodyjowski; also translated into English as Sir Michael and Colonel Wolodyjowski; literally, Sir Wołodyjowski) is a historical novel by the Polish author Henryk Sienkiewicz, published in 1887. It is the third volume in a series known to Poles as "The Trilogy", being preceded by With Fire and Sword (Ogniem i mieczem, 1884) and The Deluge (Potop, 1886). The novel's protagonist is Michał Wołodyjowski. (en)
- Il signor Wołodyjowski (Pan Wołodyjowski) è un romanzo storico dello scrittore polacco Henryk Sienkiewicz, pubblicato nel 1887. È il terzo volume di una trilogia, preceduto da Col ferro e col fuoco (Ogniem i mieczem, 1884) e Il diluvio (Potop, 1886). Il romanzo narra della lotta dei polacchi nella guerra tra Polonia e Impero Ottomano tra il 1672 e il 1676, contro i turchi che avanzavano verso nord. Protagonista della storia è l'immaginario colonnello Michał Wołodyjowski. Dal romanzo è stato tratto il film Il settimo flagello (Pan Wołodyjowski) del 1969 diretto da Jerzy Hoffman. (it)
- Den lille riddaren, polsk titel Pan Wołodyjowski, är en roman skriven 1888 av den polske författaren Henryk Sienkiewicz. Översatt till svenska 1902. (sv)
- «Пан Володыёвский» (польск. Pan Wołodyjowski) — исторический роман польского писателя Генрика Сенкевича. Впервые публиковался с 1887 по 1888 год в газетах «Слово», «Час» и «Дзенник познаньски». Отдельной книгой опубликован в 1888 году. Роман завершает историческую трилогию Сенкевича, куда входят также «Огнём и мечом» и «Потоп». Время действия романа длится с 1668 по 1673 год, действие разворачивается на фоне борьбы Речи Посполитой с турецкими вторжениями. В 1969 году польский режиссёр Ежи Гофман снял по книге фильм. Главную роль Михала Володыёвского сыграл актёр Тадеуш Ломницкий. (ru)
- Pan Wołodyjowski – powieść historyczna Henryka Sienkiewicza, wydana w latach 1887–1888 w Warszawie nakładem dziennika „Słowo”; trzecia z powieści tworzących Trylogię (pozostałe części to Ogniem i mieczem oraz Potop). Postać tytułowa, Michał Wołodyjowski, pojawia się w poprzednich tomach trylogii, wsławiając się chlubnymi czynami. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Pan Wołodyjowski (cs)
- Pan Wołodyjowski (de)
- Un héroe polaco (trilogía polaca) (es)
- Il signor Wołodyjowski (it)
- Pan Michael (en)
- Pan Wołodyjowski (pl)
- Пан Володыёвский (роман) (ru)
- Den lille riddaren (Sienkiewicz) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Pan Michael (en)
- Pan Wołodyjowski (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
