| dbo:abstract
|
- الحكومة المؤقتة لجمهورية بنغلاديش الشعبية هي حكومة مؤقتة تم إنشاءها بعد إعلان استقلال منطقة باكستان الشرقية في 10 أبريل 1971. هي القيادة العليا لحركة التحرير البنغلاديشية. (ar)
- Le Gouvernement provisoire du Bangladesh, plus connu sous le nom de Gouvernement Mujibnagar, a été établi à la suite de la déclaration d'indépendance du Pakistan oriental le 10 avril 1971. C'était la direction suprême du mouvement de libération du Bangladesh. Il comprenait le premier gouvernement du Bangladesh, le corps diplomatique bangladais naissant, l'Assemblée constituante du Bangladesh, les forces militaires, paramilitaires et de guérilla Mukti Bahini et la radio indépendante du Bangladesh. Le gouvernement provisoire a été formé dans la ville de Mujibnagar (anciennement Baidyanathtala). Sa capitale en exil était Calcutta, capitale de l'État indien du Bengale occidental et ancienne capitale de l'Inde britannique, qui a accueilli des milliers de réfugiés du Bangladesh fuyant le génocide de 1971. Le gouvernement provisoire comprenait de nombreux transfuges du gouvernement pakistanais, du service extérieur et de l'armée, ainsi que des intellectuels et des personnalités culturelles du Pakistan oriental. Son directeur général était Tajuddin Ahmad, le premier Premier ministre du Bangladesh. Une campagne mondiale a été lancée par le Gouvernement provisoire pour obtenir un soutien en faveur de l'indépendance du Bangladesh, des victimes du génocide et des réfugiés. Il a nommé des envoyés spéciaux et mené des missions représentatives à New Delhi, Washington D.C. et Londres, entre autres villes. (fr)
- The Provisional Government of the People's Republic of Bangladesh, popularly known as the Mujibnagar Government, was established following the declaration of independence of East Pakistan as Bangladesh on 10 April 1971. Headed by prime minister Tajuddin Ahmad, it was the supreme leadership of the Bangladeshi liberation movement, comprising a cabinet, a diplomatic corps, an assembly, an armed force, and a radio service. As after the 1970 general election the military junta of Pakistan denied to hand over power to the elected legislators and Pakistan Army cracked down on the East Pakistani population, the elected political leadership of East Pakistan declared independence and founded the provisional government with the support of the Government of India. Its cabinet took oath on 17 April 1971 in the town of Mujibnagar. The government was headquartered in Kolkata, in exile, the capital of the Indian state of West Bengal. It attracted many defectors from the Pakistani civil and military services and many leading intellectuals and cultural figures from East Pakistan. The government divided the occupied Bangladesh into administrative zones, with headquarters in India, and appointed elected governors for them. It coordinated with the Government of India in conducting the armed resistance against the Pakistan army and also addressing the refugee crisis. It also undertook an international campaign to garner support for Bangladesh's independence, calling for stopping the genocide and preventing a refugee crisis. It appointed special envoys and operated representative missions in New Delhi, Washington D.C. and London among many other cities. (en)
- Il Governo provvisorio del Bangladesh (in bengali গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ অস্থায়ী সরকার, Gônôprôjatôntri Bangladesh Ôsthayi Sôrkar) fu l'istituzione di governo proclamata dal movimento indipendentista bengalese sul territorio del Pakistan orientale a seguito dello scoppio della guerra di liberazione bengalese del marzo 1971. (it)
- 孟加拉人民共和國临时政府（孟加拉語：সালের অস্থায়ী বাংলাদেশ সরকার），普遍被称为穆治那加政府（Mujibnagar Government）, 是孟加拉人在孟加拉国解放战争时在印度加尔各答设立的流亡政府。临时政府成立于1971年4月，并确立了早前孟加拉国领袖谢赫·穆吉布·拉赫曼在3月26日于东巴基斯坦的独立宣言。谢赫·穆吉布接着被西巴基斯坦扣留，而由孟加拉国人民联盟（Bangladesh Awami League）领导的孟加拉国解放运动在巴基斯坦陆军的殘酷鎮壓下从达卡逃离。 人民聯盟的高層領導和從巴基斯坦公务和武装组织的孟加拉投诚者于1971年4月10日成立了孟加拉國臨時政府，并于4月17日在孟加拉國西北部梅黑爾布爾縣邊境小鎮拜迪亚纳塔拉（Baidyanathtala；布伊德多纳托拉）和博博帕拉的芒果園裡舉行的正式宣誓儀式就職。Baidyanathtala接着被臨時政府更名為穆治那加（意为穆吉布的城市）作為对高声望的謝赫·穆吉布做出致敬，而当时穆吉布正在西巴基斯坦因叛国罪被扣留。流亡政府後來被普遍稱之為穆治那加政府。 (zh)
|
| dbo:anthem
| |
| dbo:capital
| |
| dbo:governmentType
| |
| dbo:originalName
|
- Mujibnagar Government (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 44008 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:capital
|
- Dacca (en)
- Mujibnagar (en)
|
| dbp:capitalExile
| |
| dbp:commonLanguages
| |
| dbp:conventionalLongName
|
- Provisional Government of the People's Republic of Bangladesh (en)
|
| dbp:dateEnd
|
- 0001-01-12 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:dateEvent
|
- 1971-04-17 (xsd:date)
- 1971-12-22 (xsd:date)
|
| dbp:dateStart
|
- 0001-04-10 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:deputy
| |
| dbp:era
| |
| dbp:event
|
- Cabinet oath (en)
- Took responsiblities (en)
|
| dbp:eventEnd
| |
| dbp:eventStart
| |
| dbp:flag
|
- Flag of Bangladesh .svg (en)
|
| dbp:flagBorder
| |
| dbp:flagP
|
- Flag of Pakistan.svg (en)
|
| dbp:flagS
|
- Flag of Bangladesh.svg (en)
|
| dbp:footnotes
|
- a. Originally, Syed Nazrul Islam was the vice-president of the government, but worked as the interim president as Sheikh Mujibur Rahman was jailled in West Pakistan (en)
- b. Highest decision making organ of the government. (en)
|
| dbp:governmentType
| |
| dbp:imageCoat
|
- Government Seal of Bangladesh.svg (en)
|
| dbp:imageFlag
|
- Flag of Bangladesh .svg (en)
|
| dbp:leader
| |
| dbp:legislature
|
- None (en)
- Advisory Council b (en)
|
| dbp:nationalAnthem
| |
| dbp:nativeName
|
- Mujibnagar Government (en)
|
| dbp:p
| |
| dbp:s
|
- People's Republic of Bangladesh (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:symbolType
| |
| dbp:titleDeputy
| |
| dbp:titleLeader
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearDeputy
| |
| dbp:yearEnd
| |
| dbp:yearLeader
| |
| dbp:yearStart
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الحكومة المؤقتة لجمهورية بنغلاديش الشعبية هي حكومة مؤقتة تم إنشاءها بعد إعلان استقلال منطقة باكستان الشرقية في 10 أبريل 1971. هي القيادة العليا لحركة التحرير البنغلاديشية. (ar)
- Il Governo provvisorio del Bangladesh (in bengali গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ অস্থায়ী সরকার, Gônôprôjatôntri Bangladesh Ôsthayi Sôrkar) fu l'istituzione di governo proclamata dal movimento indipendentista bengalese sul territorio del Pakistan orientale a seguito dello scoppio della guerra di liberazione bengalese del marzo 1971. (it)
- 孟加拉人民共和國临时政府（孟加拉語：সালের অস্থায়ী বাংলাদেশ সরকার），普遍被称为穆治那加政府（Mujibnagar Government）, 是孟加拉人在孟加拉国解放战争时在印度加尔各答设立的流亡政府。临时政府成立于1971年4月，并确立了早前孟加拉国领袖谢赫·穆吉布·拉赫曼在3月26日于东巴基斯坦的独立宣言。谢赫·穆吉布接着被西巴基斯坦扣留，而由孟加拉国人民联盟（Bangladesh Awami League）领导的孟加拉国解放运动在巴基斯坦陆军的殘酷鎮壓下从达卡逃离。 人民聯盟的高層領導和從巴基斯坦公务和武装组织的孟加拉投诚者于1971年4月10日成立了孟加拉國臨時政府，并于4月17日在孟加拉國西北部梅黑爾布爾縣邊境小鎮拜迪亚纳塔拉（Baidyanathtala；布伊德多纳托拉）和博博帕拉的芒果園裡舉行的正式宣誓儀式就職。Baidyanathtala接着被臨時政府更名為穆治那加（意为穆吉布的城市）作為对高声望的謝赫·穆吉布做出致敬，而当时穆吉布正在西巴基斯坦因叛国罪被扣留。流亡政府後來被普遍稱之為穆治那加政府。 (zh)
- The Provisional Government of the People's Republic of Bangladesh, popularly known as the Mujibnagar Government, was established following the declaration of independence of East Pakistan as Bangladesh on 10 April 1971. Headed by prime minister Tajuddin Ahmad, it was the supreme leadership of the Bangladeshi liberation movement, comprising a cabinet, a diplomatic corps, an assembly, an armed force, and a radio service. (en)
- Le Gouvernement provisoire du Bangladesh, plus connu sous le nom de Gouvernement Mujibnagar, a été établi à la suite de la déclaration d'indépendance du Pakistan oriental le 10 avril 1971. C'était la direction suprême du mouvement de libération du Bangladesh. Il comprenait le premier gouvernement du Bangladesh, le corps diplomatique bangladais naissant, l'Assemblée constituante du Bangladesh, les forces militaires, paramilitaires et de guérilla Mukti Bahini et la radio indépendante du Bangladesh. (fr)
|
| rdfs:label
|
- حكومة بنغلاديش المؤقتة (ar)
- Provisional Government of Bangladesh (en)
- Gouvernement provisoire du Bangladesh (fr)
- Governo provvisorio del Bangladesh (it)
- 孟加拉人民共和國臨時政府 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Provisional Government of the People's Republic of Bangladesh (en)
|
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:country
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:allegiance
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:funding
of | |
| is dbp:partof
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300)
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}