| dbo:abstract
|
- Maria Josepa de Saxònia, arxiduquessa d'Àustria (Dresden 1867 - Castell de Wildenwart (Baviera) 1944). Princesa de Saxònia amb grau d'altesa reial que per matrimoni esdevingué arxiduquessa d'Àustria i mare de l'últim emperador, Carles I d'Àustria. Nascuda el 31 de maig de 1867 a la capital del Regne de Saxònia, Dresden, essent filla del rei Jordi I de Saxònia i de la infanta Maria Anna de Portugal. Era neta del rei Joan I de Saxònia i de la princesa per part de pare mentre que per part de mare ho era de la reina Maria II de Portugal i del príncep Ferran de Saxònia-Coburg Gotha. El 2 d'octubre de 1886 es comprometé amb l'arxiduc , fill de l'arxiduc Carles Lluís d'Àustria i de la princesa Maria de l'Anunciació de Borbó-Dues Sicílies. L'arxiduc era nébot de l'emperador Francesc Josep I d'Àustria. La parella s'instal·là a Viena i tingueren dos fills:
* SM l'emperador Carles I d'Àustria, nascut el 1887 a Viena i mort a Funchal el 1922. Es casà amb la princesa Zita de Borbó-Parma.
* SAI l'arxiduc , nascut el 1895 a Viena i mort el 1952. Es casà amb la princesa . L'extrema religiositat amb què fou educada fou l'única arma que tingué per aguantar un matrimoni ple d'infidelitats i en què les corredisses i festes de l'arxiduc eren un escàndol continu en el si de la societat vienesa de tombant de segle. Durant la Primera Guerra Mundial convertí el castell de Augarten en un hospital de campanya per les tropes ferides que arribaven a Viena. Al llarg dels anys de la guerra es guanyà una molt bona reputació gràcies a les seves múltiples obres benèfiques. L'any 1918, amb la caiguda de l'Imperi, partí a l'exili amb el seu fill i la seva jove instal·lant-se a l'illa de Madeira. Passà la Guerra a Alemanya i morí l'any 1944 a Baviera. És enterrada a la Cripta dels caputxins de Viena al costat del seu espòs. (ca)
- الأميرة ماريا يوزفا من ساكسونيا (بالألمانية: Maria Josepha von Sachsen ) (و. 1867 – 1944 م) هي سياسية، من ألمانيا، ولدت في درسدن، توفيت عن عمر يناهز 77 عاماً. (ar)
- Marie Josefa (německy Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete; 31. května 1867, Drážďany – 28. května 1944, Erlangen) byla saská princezna, rakouská arcivévodkyně a matka posledního rakouského císaře Karla I. (cs)
- Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete Prinzessin von Sachsen, Erzherzogin von Österreich (* 31. Mai 1867 in Dresden; † 28. Mai 1944 in Schloss Wildenwart, Chiemgau), war die Mutter des letzten Kaisers von Österreich und Königs von Ungarn, Karl I. (de)
- Η Μαρία Ιωσηφίνα (γερμ. Maria Josepha von Sachsen, 31 Μαΐου 1867 - 28 Μαΐου 1944) από τον Οίκο των Βέττιν ήταν πριγκίπισσα της Σαξονίας και με τον γάμο της έγινε αρχιδούκισσα της Αυστρίας. (el)
- María Josefa de Sajonia (Dresde, 31 de mayo de 1867 - Erlangen, 28 de mayo de 1944) era la madre del emperador Carlos I de Austria y IV de Hungría. (es)
- La princesse Marie-Josèphe de Saxe (en allemand, Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angea Margarethe Prinzessin von Sachsen), née le 31 mai 1867 à Dresde, et morte le 28 mai 1944 à Erlangen , quatrième fille du roi Georges Ier de Saxe et de Marie-Anne de Portugal, est un membre de la Maison de Wettin. Elle est également la mère du dernier empereur d'Autriche Charles Ier. (fr)
- Princess Maria Josepha of Saxony (31 May 1867 – 28 May 1944) was the mother of Emperor Charles I of Austria and the fifth child of George of Saxony and Infanta Maria Anna of Portugal. (en)
- Maria Giuseppina di Sassonia, nome completo Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete von Wettin (Dresda, 31 maggio 1867 – Erlangen, 28 maggio 1944), è stata la madre di Carlo I d'Austria, l'ultimo imperatore dell'Austria-Ungheria. (it)
- マリア・ヨーゼファ・ルイーゼ・フィリッピーネ・エリーザベト・ピア・アンゲリカ・マルガレーテ・フォン・ザクセン（ドイツ語: Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete von Sachsen, 1867年5月31日 - 1944年5月28日）は、オーストリア大公オットー・フランツの妃。最後のオーストリア皇帝カール1世の母。 (ja)
- 마리아 요제파 폰 작센 왕녀(독일어: Maria Josepha von Sachsen, 본명: 마리아 요제파 루이제 필리피네 엘리자베트 피아 앙겔리카 마르가레테(Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete), 1867년 5월 31일 ~ 1944년 5월 28일)는 작센 왕국 출신 오스트리아-헝가리 제국의 황족이다. 작센 왕국의 드레스덴에서 작센의 게오르크 왕자(훗날 작센 왕국의 게오르크 국왕으로 즉위함)와 그의 아내인 마리아 아나 드 포르투갈 왕녀의 넷째 딸로 태어났다. 1886년 10월 2일에는 "미남"(der Schöne)이라는 별명을 갖고 있던 오토 프란츠 폰 외스터라이히 대공과 결혼했고 슬하에 2명의 아들(카를 1세, )을 낳았다. 제1차 세계 대전 기간 동안에는 오스트리아 빈에 위치한 아우가르텐궁(Augarten)에서 간호사로 근무했다. 1919년 제1차 세계 대전에서 패전한 오스트리아-헝가리 제국이 소멸되면서 황족으로서의 신분을 박탈당했고 카를 1세의 가족들과 함께 스위스로 이주했다. 1921년부터는 독일에 거주했고 1944년 5월 28일 에를랑겐에서 사망했다. 사후 남편의 시신이 안치되어 있던 오스트리아 빈의 황가납골당에 묻혔다. (ko)
- Maria Josepha Louise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margaretha (Dresden, 31 mei 1867 – Schloss Wildenwart, Opper-Beieren, 28 mei 1944), prinses van Saksen, aartshertogin van Oostenrijk, was de dochter van koning George van Saksen en van Maria Anna van Portugal en de moeder van keizer Karel I van Oostenrijk. (nl)
- Maria Józefa Luiza Filipa Elżbieta Pia Andżelika Małgorzata Wettyn (ur. 31 maja 1867 w Dreźnie, zm. 28 maja 1944 w w Chiemgau) – księżniczka Saksonii, arcyksiężnia Austrii. (pl)
- Мария Йозефа Саксонская (нем. Maria Josepha von Sachsen; 31 мая 1867, Дрезден — 28 мая 1944, Вильденварт[d], Бавария) — саксонская принцесса, мать последнего императора Австрии Карла I. (ru)
- Maria Josefa da Saxônia (em alemão: Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete; Dresden, 31 de maio de 1867 – Erlangen, 28 de maio de 1944), foi uma Princesa da Saxônia, quarta filha do rei Jorge I da Saxônia, e de sua esposa, a infanta Maria Ana de Portugal. Arquiduquesa da Áustria por seu casamento com o arquiduque Oto Francisco da Áustria, foi a mãe do último imperador da Áustria, Carlos I. (pt)
- Maria Josepha av Sachsen, född 31 maj 1867 i Dresden, död 28 maj 1944 på Schloss Wildenwart i Bayern, var ärkehertiginna av Österrike-Ungern; gift 1886 i Dresden med ärkehertig Otto av Österrike. Dotter till kung Georg av Sachsen och Maria Anna av Portugal. Hon var mor till kejsar Karl I av Österrike. Maria Josepha levde i ett mycket olyckligt äktenskap och tröstade sig för makens konstanta otrohet med religion. Paret bodde i i Wien. Hennes makes farbror kejsar Frans Josef tyckte synd om henne, och med tanken att hon borde ha rätt att göra samma sak som sin make presenterade han henne för skådespelaren Otto Tressler, med vilken hon inledde ett förhållande. Tressler besökte henne ofta i hennes hem och passerade ibland maken och hans vänner vid dörren. Relationen varade fram till makens död 1906, då hon avbröt den på grund av vad som ansågs passande för en änka. Under första världskriget inrättades ett sjukhus i hennes palats. Hennes son blev tronföljare 1914 och besteg tronen 1916. Vid kejsardömets fall följde hon den före detta kejsarfamiljen i exil till 1921, då hon valde att bosätta sig i Tyskland. Hon avled på slottet Wildenwart nära Erlangen i Bayern. (sv)
- Марія Йозефа Саксонська (нім. Maria Josepha von Sachsen, повне ім'я Марія Йозефа Луїза Філіпіна Єлизавета Пія Анжеліка Маргарита Саксонська, нім. Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete von Sachsen; 31 травня 1867 — 28 травня 1944) — саксонська принцеса з династії Веттінів, донька короля Саксонії Георга та португальської інфанти Марії Анни Кобург-Браганса, дружина астрійського ерцгерцога Отто Франца, матір останнього імператора Австро-Угорщини Карла I. (uk)
- 瑪利亞·約瑟琺（德語：Maria Josepha，1867年5月31日－1944年5月28日）是奥地利帝国大公夫人和萨克森王国公主。她是奥匈帝国末代皇帝卡尔一世的母亲。 瑪利亞·約瑟琺是萨克森国王格奥尔格和葡萄牙公主的第三名孩子。 1886年，十九岁的她和奥地利的奧托·法蘭茲结婚。奧托·法蘭茲是当时奥地利皇储弗朗茨·斐迪南大公的弟弟。奧托·法蘭茲浪蕩荒淫和行為不端，她的信仰为她带来巨大的力量去忍受丈夫的放荡。 她育有两名儿子。1900年，法蘭茲·斐迪南大公贵庶通婚使他的子女失去继承权。顺位的奧托·法蘭茲放弃继承权，让位于他们的长子卡爾。卡尔在1916年登基为卡尔一世。 第一次世界大战结束后，奥匈帝国解体。瑪利亞·約瑟琺和卡尔一家离开奥地利并先后流亡到瑞士和德国。 (zh)
|
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6057 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:burialPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:fullName
|
- (en)
- Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete (en)
|
| dbp:house
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- Archduchess Maria Josepha (en)
|
| dbp:religion
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الأميرة ماريا يوزفا من ساكسونيا (بالألمانية: Maria Josepha von Sachsen ) (و. 1867 – 1944 م) هي سياسية، من ألمانيا، ولدت في درسدن، توفيت عن عمر يناهز 77 عاماً. (ar)
- Marie Josefa (německy Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete; 31. května 1867, Drážďany – 28. května 1944, Erlangen) byla saská princezna, rakouská arcivévodkyně a matka posledního rakouského císaře Karla I. (cs)
- Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete Prinzessin von Sachsen, Erzherzogin von Österreich (* 31. Mai 1867 in Dresden; † 28. Mai 1944 in Schloss Wildenwart, Chiemgau), war die Mutter des letzten Kaisers von Österreich und Königs von Ungarn, Karl I. (de)
- Η Μαρία Ιωσηφίνα (γερμ. Maria Josepha von Sachsen, 31 Μαΐου 1867 - 28 Μαΐου 1944) από τον Οίκο των Βέττιν ήταν πριγκίπισσα της Σαξονίας και με τον γάμο της έγινε αρχιδούκισσα της Αυστρίας. (el)
- María Josefa de Sajonia (Dresde, 31 de mayo de 1867 - Erlangen, 28 de mayo de 1944) era la madre del emperador Carlos I de Austria y IV de Hungría. (es)
- La princesse Marie-Josèphe de Saxe (en allemand, Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angea Margarethe Prinzessin von Sachsen), née le 31 mai 1867 à Dresde, et morte le 28 mai 1944 à Erlangen , quatrième fille du roi Georges Ier de Saxe et de Marie-Anne de Portugal, est un membre de la Maison de Wettin. Elle est également la mère du dernier empereur d'Autriche Charles Ier. (fr)
- Princess Maria Josepha of Saxony (31 May 1867 – 28 May 1944) was the mother of Emperor Charles I of Austria and the fifth child of George of Saxony and Infanta Maria Anna of Portugal. (en)
- Maria Giuseppina di Sassonia, nome completo Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete von Wettin (Dresda, 31 maggio 1867 – Erlangen, 28 maggio 1944), è stata la madre di Carlo I d'Austria, l'ultimo imperatore dell'Austria-Ungheria. (it)
- マリア・ヨーゼファ・ルイーゼ・フィリッピーネ・エリーザベト・ピア・アンゲリカ・マルガレーテ・フォン・ザクセン（ドイツ語: Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete von Sachsen, 1867年5月31日 - 1944年5月28日）は、オーストリア大公オットー・フランツの妃。最後のオーストリア皇帝カール1世の母。 (ja)
- Maria Josepha Louise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margaretha (Dresden, 31 mei 1867 – Schloss Wildenwart, Opper-Beieren, 28 mei 1944), prinses van Saksen, aartshertogin van Oostenrijk, was de dochter van koning George van Saksen en van Maria Anna van Portugal en de moeder van keizer Karel I van Oostenrijk. (nl)
- Maria Józefa Luiza Filipa Elżbieta Pia Andżelika Małgorzata Wettyn (ur. 31 maja 1867 w Dreźnie, zm. 28 maja 1944 w w Chiemgau) – księżniczka Saksonii, arcyksiężnia Austrii. (pl)
- Мария Йозефа Саксонская (нем. Maria Josepha von Sachsen; 31 мая 1867, Дрезден — 28 мая 1944, Вильденварт[d], Бавария) — саксонская принцесса, мать последнего императора Австрии Карла I. (ru)
- Maria Josefa da Saxônia (em alemão: Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete; Dresden, 31 de maio de 1867 – Erlangen, 28 de maio de 1944), foi uma Princesa da Saxônia, quarta filha do rei Jorge I da Saxônia, e de sua esposa, a infanta Maria Ana de Portugal. Arquiduquesa da Áustria por seu casamento com o arquiduque Oto Francisco da Áustria, foi a mãe do último imperador da Áustria, Carlos I. (pt)
- Марія Йозефа Саксонська (нім. Maria Josepha von Sachsen, повне ім'я Марія Йозефа Луїза Філіпіна Єлизавета Пія Анжеліка Маргарита Саксонська, нім. Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete von Sachsen; 31 травня 1867 — 28 травня 1944) — саксонська принцеса з династії Веттінів, донька короля Саксонії Георга та португальської інфанти Марії Анни Кобург-Браганса, дружина астрійського ерцгерцога Отто Франца, матір останнього імператора Австро-Угорщини Карла I. (uk)
- 瑪利亞·約瑟琺（德語：Maria Josepha，1867年5月31日－1944年5月28日）是奥地利帝国大公夫人和萨克森王国公主。她是奥匈帝国末代皇帝卡尔一世的母亲。 瑪利亞·約瑟琺是萨克森国王格奥尔格和葡萄牙公主的第三名孩子。 1886年，十九岁的她和奥地利的奧托·法蘭茲结婚。奧托·法蘭茲是当时奥地利皇储弗朗茨·斐迪南大公的弟弟。奧托·法蘭茲浪蕩荒淫和行為不端，她的信仰为她带来巨大的力量去忍受丈夫的放荡。 她育有两名儿子。1900年，法蘭茲·斐迪南大公贵庶通婚使他的子女失去继承权。顺位的奧托·法蘭茲放弃继承权，让位于他们的长子卡爾。卡尔在1916年登基为卡尔一世。 第一次世界大战结束后，奥匈帝国解体。瑪利亞·約瑟琺和卡尔一家离开奥地利并先后流亡到瑞士和德国。 (zh)
- Maria Josepa de Saxònia, arxiduquessa d'Àustria (Dresden 1867 - Castell de Wildenwart (Baviera) 1944). Princesa de Saxònia amb grau d'altesa reial que per matrimoni esdevingué arxiduquessa d'Àustria i mare de l'últim emperador, Carles I d'Àustria. Nascuda el 31 de maig de 1867 a la capital del Regne de Saxònia, Dresden, essent filla del rei Jordi I de Saxònia i de la infanta Maria Anna de Portugal. Era neta del rei Joan I de Saxònia i de la princesa per part de pare mentre que per part de mare ho era de la reina Maria II de Portugal i del príncep Ferran de Saxònia-Coburg Gotha. (ca)
- 마리아 요제파 폰 작센 왕녀(독일어: Maria Josepha von Sachsen, 본명: 마리아 요제파 루이제 필리피네 엘리자베트 피아 앙겔리카 마르가레테(Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarete), 1867년 5월 31일 ~ 1944년 5월 28일)는 작센 왕국 출신 오스트리아-헝가리 제국의 황족이다. 작센 왕국의 드레스덴에서 작센의 게오르크 왕자(훗날 작센 왕국의 게오르크 국왕으로 즉위함)와 그의 아내인 마리아 아나 드 포르투갈 왕녀의 넷째 딸로 태어났다. 1886년 10월 2일에는 "미남"(der Schöne)이라는 별명을 갖고 있던 오토 프란츠 폰 외스터라이히 대공과 결혼했고 슬하에 2명의 아들(카를 1세, )을 낳았다. 제1차 세계 대전 기간 동안에는 오스트리아 빈에 위치한 아우가르텐궁(Augarten)에서 간호사로 근무했다. (ko)
- Maria Josepha av Sachsen, född 31 maj 1867 i Dresden, död 28 maj 1944 på Schloss Wildenwart i Bayern, var ärkehertiginna av Österrike-Ungern; gift 1886 i Dresden med ärkehertig Otto av Österrike. Dotter till kung Georg av Sachsen och Maria Anna av Portugal. Hon var mor till kejsar Karl I av Österrike. (sv)
|
| rdfs:label
|
- الأميرة ماريا يوزفا من ساكسونيا (ar)
- Maria Josepa de Saxònia (arxiduquessa d'Àustria) (ca)
- Marie Josefa Saská (1867) (cs)
- Maria Josepha von Sachsen (1867–1944) (de)
- Μαρία Ιωσηφίνα της Σαξονίας (1867-1944) (el)
- María Josefa de Sajonia (1867-1944) (es)
- Marie-Josèphe de Saxe (1867-1944) (fr)
- Maria Giuseppina di Sassonia (1867-1944) (it)
- マリア・ヨーゼファ・フォン・ザクセン (ja)
- 마리아 요제파 폰 작센 왕녀 (ko)
- Maria Josepha van Saksen (1867-1944) (nl)
- Princess Maria Josepha of Saxony (1867–1944) (en)
- Maria Józefa Wettyn (1867–1944) (pl)
- Maria Josefa da Saxónia (1867–1944) (pt)
- Мария Йозефа Саксонская (ru)
- Maria Josefa av Sachsen (1867–1944) (sv)
- Марія Йозефа Саксонська (uk)
- 瑪利亞·約瑟琺公主 (薩克森) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Archduchess Maria Josepha (en)
|
| is dbo:child
of | |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is dbp:shipSponsor
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
