| dbo:abstract
|
- Diese Liste enthält die bisherigen Premierminister von Samoa. Als Regierungschef werden sie vom Fono gewählt, dem samoanischen Parlament. (de)
- Le Premier ministre est le chef du gouvernement des Samoa, État polynésien indépendant. La fonction de Premier ministre apparaît pour la première fois lorsque Albert Steinberger, représentant initialement le gouvernement américain dans l'archipel, mais proche d'intérêts commerciaux allemands, fait adopter aux autorités autochtones de l'archipel une constitution en 1873, et se fait nommer premier ministre par le roi Malietoa Laupepa en juillet 1875. Il ne conserve ce poste que sept mois, avant que les consuls britannique et américain dans le pays ne persuadent Laupepa de le limoger, voyant en lui une ingérence allemande dans l'archipel. Au cours des deux décennies qui suivent, il n'y a pas de Premier ministre dans le pays, et les Samoa en 1899 tombent sous le joug colonial des puissances occidentales, étant divisées entre une colonie allemande et une colonie américaine. Les Samoa allemandes deviennent néo-zélandaises en 1914, puis indépendantes en 1962 sous le nom de Samoa occidentales. Elles constituent aujourd'hui l'État indépendant des Samoa. La Constitution, adoptée en 1960 lors de la période transitoire d'autonomie, entrée en vigueur le 1er janvier 1962, dispose que le pouvoir exécutif est investi dans un chef d'État (o le Ao o le Malo), élu par le Fono (assemblée législative), et qui agit uniquement sur recommandation de son gouvernement. Ce chef d'État a ainsi un rôle cérémoniel. Le pouvoir exécutif réel est exercé par le Premier ministre et son gouvernement. Est nommé Premier ministre par le chef d'État le député qui dispose de la confiance d'une majorité au Fono (article 32 (2)(a)). Le Premier ministre peut être démis de ses fonctions par l'Assemblée (article 33 (1)(b)). Les Samoa sont ainsi une démocratie parlementaire fondée sur le système de Westminster. (fr)
- El primer ministro de Samoa es el jefe de gobierno del Estado Independiente de Samoa. (es)
- The prime minister of the Independent State of Samoa (Samoan: Palemia o le Malo Tuto’atasi o Sāmoa) is the head of government of Samoa. The prime minister is a member of the Legislative Assembly, and is appointed by the O le Ao o le Malo (Head of State) for a five-year term. Since independence in 1962, a total of seven individuals have served as prime minister. The incumbent was disputed due to the 2021 constitutional crisis, when Tuila'epa Sa'ilele Malielegaoi refused to accept the results of the 2021 general election. On 23 July 2021, the Samoan Court of Appeal ruled that the Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi (FAST) party had been in government since 24 May. Tuila'epa then conceded defeat, resulting in FAST party leader Fiamē Naomi Mataʻafa becoming prime minister. (en)
- Inilah daftar Perdana Menteri Samoa sejak terbantuknya jabatan itu pada tahun 1875 hingga hari ini. (in)
- I primi ministri delle Samoa (in lingua inglese Prime Minister of the Independent State of Samoa) è la lista dei capi di governo dello stato insulare delle Samoa, chiamate Samoa Occidentali fino al 1997. L'elenco è dal 1962, l'anno di indipendenza dalla Nuova Zelanda, anche se l'Americano Steinberger è stato primo ministro nell'Ottocento. (it)
- サモアの首相（サモア語: Palemia o le Malo Tuto'atasi o Sāmoa、英語: Prime Minister of the Independent State of Samoa）は、サモア独立国の政府の長である。 (ja)
- O Primeiro-ministro de Samoa é o Chefe de Governo do Estado Independente de Samoa. (pt)
- Премьер-министр Независимого Государства Самоа (англ. Prime Minister of the Independent State of Samoa, самоан. Palemia o le Malo Tutoʻatasi o Samoa) является главой правительства Самоа. Согласно действующей конституции назначается главой государства (О ле Ао О ле Мало) из числа депутатов парламента (Фоно Самоа), пользующихся доверием большинства парламентариев, избираемых на пятилетний срок. Применённая в первом столбце таблиц нумерация является условной (в скобках отражены каденции того же лица, последовавшие после перерыва). Также условным является использование в первых столбцах цветовой заливки, служащей для упрощения восприятия принадлежности лиц к различным политическим силам без необходимости обращения к столбцу, отражающему партийную принадлежность. В столбце «Выборы» отражены состоявшиеся выборные процедуры сформировавшие состав парламента, поддерживающий главу правительства. (ru)
- Прем'єр-міністр Самоа — друга за значенням особа виконавчої влади держави Самоа. Обирається в парламенті Самоа і затверджується головою держави. За погодженням із головою держави створює уряд Самоа. (uk)
- 萨摩亚总理是萨摩亚独立国的政府首脑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Diese Liste enthält die bisherigen Premierminister von Samoa. Als Regierungschef werden sie vom Fono gewählt, dem samoanischen Parlament. (de)
- El primer ministro de Samoa es el jefe de gobierno del Estado Independiente de Samoa. (es)
- The prime minister of the Independent State of Samoa (Samoan: Palemia o le Malo Tuto’atasi o Sāmoa) is the head of government of Samoa. The prime minister is a member of the Legislative Assembly, and is appointed by the O le Ao o le Malo (Head of State) for a five-year term. Since independence in 1962, a total of seven individuals have served as prime minister. The incumbent was disputed due to the 2021 constitutional crisis, when Tuila'epa Sa'ilele Malielegaoi refused to accept the results of the 2021 general election. On 23 July 2021, the Samoan Court of Appeal ruled that the Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi (FAST) party had been in government since 24 May. Tuila'epa then conceded defeat, resulting in FAST party leader Fiamē Naomi Mataʻafa becoming prime minister. (en)
- Inilah daftar Perdana Menteri Samoa sejak terbantuknya jabatan itu pada tahun 1875 hingga hari ini. (in)
- I primi ministri delle Samoa (in lingua inglese Prime Minister of the Independent State of Samoa) è la lista dei capi di governo dello stato insulare delle Samoa, chiamate Samoa Occidentali fino al 1997. L'elenco è dal 1962, l'anno di indipendenza dalla Nuova Zelanda, anche se l'Americano Steinberger è stato primo ministro nell'Ottocento. (it)
- サモアの首相（サモア語: Palemia o le Malo Tuto'atasi o Sāmoa、英語: Prime Minister of the Independent State of Samoa）は、サモア独立国の政府の長である。 (ja)
- O Primeiro-ministro de Samoa é o Chefe de Governo do Estado Independente de Samoa. (pt)
- Прем'єр-міністр Самоа — друга за значенням особа виконавчої влади держави Самоа. Обирається в парламенті Самоа і затверджується головою держави. За погодженням із головою держави створює уряд Самоа. (uk)
- 萨摩亚总理是萨摩亚独立国的政府首脑。 (zh)
- Le Premier ministre est le chef du gouvernement des Samoa, État polynésien indépendant. La fonction de Premier ministre apparaît pour la première fois lorsque Albert Steinberger, représentant initialement le gouvernement américain dans l'archipel, mais proche d'intérêts commerciaux allemands, fait adopter aux autorités autochtones de l'archipel une constitution en 1873, et se fait nommer premier ministre par le roi Malietoa Laupepa en juillet 1875. Il ne conserve ce poste que sept mois, avant que les consuls britannique et américain dans le pays ne persuadent Laupepa de le limoger, voyant en lui une ingérence allemande dans l'archipel. Au cours des deux décennies qui suivent, il n'y a pas de Premier ministre dans le pays, et les Samoa en 1899 tombent sous le joug colonial des puissances oc (fr)
- Премьер-министр Независимого Государства Самоа (англ. Prime Minister of the Independent State of Samoa, самоан. Palemia o le Malo Tutoʻatasi o Samoa) является главой правительства Самоа. Согласно действующей конституции назначается главой государства (О ле Ао О ле Мало) из числа депутатов парламента (Фоно Самоа), пользующихся доверием большинства парламентариев, избираемых на пятилетний срок. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
