dbo:abstract
|
- Prajalats (italià Pragelato) és un municipi italià, situat a la ciutat metropolitana de Torí, a la regió del Piemont. L'any 2007 tenia 452 habitants. Està situat a la Vall Chisone, una de les Valls Occitanes. Forma part de la Comunitat Muntanyenca Vall Chisone i Vall Germanasca. Limita amb els municipis d'Exilles, Fenestrelle, Massello, Oulx, Prali, Salbertrand, Salza di Pinerolo, Sauze di Cesana, Sauze d'Oulx, Sestriere i Usseaux. (ca)
- براجيلاتو، (بالإنجليزية: Pragelato)، هي (بلدية) في مدينة تورينو في منطقة بيدمونت الإيطالية، وتقع على بعد حوالي 60 كيلومترًا (37 ميلًا) إلى الغرب من تورينو، في . اشتق اسم براجيلاتو، الذي يعني «مرج جليدي» ، من المناخ القاسي وحقيقة أن الأرض مغطاة بالجليد لفترات طويلة. على جانبي شيسوني، توفر الغابات الواسعة من الصنوبر والأشجار، الحماية من الانهيارات الثلجية التي تحدث بشكل شائع في فصل الشتاء: ولهذا السبب في القرن التاسع عشر، لم يُسمح لشعب براجيلاتو بقطع الأشجار بالقرب من قمم الجبال، وحتى بعد ذلك يحتاج إلى إذن من الإدارة الجماعية. (ar)
- Pragelato (okzitanisch Pratjalat, piemontesisch Pragelà, französisch Traverses-en-Pragelas) ist eine Gemeinde in der italienischen Metropolitanstadt Turin (TO), Region Piemont. Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen La Ruà, Allevè, Chezal, Duc, Grand Puy, Granges, Jousseaud, Laval, Pattemouche, Plan, Rif, Rivets, Seytes, Troncea, Souchéres Basses, Souchère Haute, Traverses, Villardamond, Val Tronche und Tronchée. Die Nachbargemeinden sind Exilles, Oulx, Salbertrand, Usseaux, Fenestrelle, Sauze d’Oulx, Massello, Sestriere, Sauze di Cesana, Salza di Pinerolo und Prali. (de)
- Pragelato estas komunumo en la pleja okcidento de Italio, tre proksima al la limo al Francio. Ĝi apartenas al la regiono Piemonto kaj al la provinco Torino, kiu ekde la 1-a de januaro 2015 havas la nomon metropola urbo Torino. Najbaraj komunumoj estas Exilles, Oulx, Salbertrand, Usseaŭ, Fenestrelle, Sauze d'Oulx, Massello, Sestriere, Sauze di Cesana, Salza di Pinerolo kaj Prali. (eo)
- Pragelato (en occitano Prajalats) es un municipio italiano, situado en la región del Piamonte. En el año 2007 tenía 452 habitantes. Está asentado en el Valle Chisone, uno de los Valles Occitanos. Limita con los municipios de Exilles, Fenestrelle, Massello, Oulx, Prali, Salbertrand, Salza di Pinerolo, Sauze di Cesana, Sauze d'Oulx, Sestriere y Usseaux. (es)
- Pragelato Italiako udalerri bat da. Turingo Hiri Metropolitanoan kokatuta dago, Piemonte eskualdean. 786 biztanle ditu, 89,2 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Pragelato (also Pragelà; Vivaro-Alpine: Prajalats, French: Prajalats) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) west of Turin, in the upper Val Chisone. The name Pragelato, meaning "icy meadow", has been derived from the harsh climate and the fact that the ground is covered with ice for long periods. On both sides of the Chisone, extensive forests of pine and larch provide protection from the avalanches which are a common occurrence in the winter season: for this reason in the nineteenth century the people of Pragelato were only permitted to fell trees close to the mountain summits, and even then only with the permission of the communal administration. Pragelato borders the following municipalities: Exilles, Oulx, Salbertrand, Usseaux, Fenestrelle, Sauze d'Oulx, Massello, Sestriere, Sauze di Cesana, Salza di Pinerolo, Prali. (en)
- Pragelato adalah komune yang terletak di distrik Provinsi Torino, Italia. Kota Pragelato memiliki luas sebesar 89.6 km². Pragelato pada tahun 2004, memiliki penduduk sebesar 536 jiwa. (in)
- Pragela ou autrefois Pragelas (en italien Pragelato, en occitan Prajalats ou Pradzalà) est une commune alpine de la ville métropolitaine de Turin dans le Piémont en Italie du Nord. Son nom francisé vient du piémontais (qui signifie Pré gelé) et se prononce avec un e muet ([praʒla]). Prajalats en occitan de norme classique.Pradzalà est la prononciation en occitan local, notée selon la norme de l'école du Pô. (fr)
- プラジェラート(イタリア語: Pragelato)は、イタリア共和国ピエモンテ州トリノ県にある、人口約800人の基礎自治体(コムーネ)。 2006年トリノオリンピックではスキージャンプ、クロスカントリー、ノルディック複合の会場となった。 (ja)
- Pragelato (Prajalats in occitano, Pragelà in piemontese, che significa prato gelato) è un comune italiano di 737 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, a circa 82 chilometri a ovest dal capoluogo piemontese. Si trova in Val Chisone e, fino al 2009, ha fatto parte della Comunità montana Valli Chisone e Germanasca; dal 2010 aderisce alla neoistituita Comunità montana del Pinerolese. (it)
- Pragelato is een dorp in de provincie Turijn in Piëmont. Pragelato is een van de locaties buiten Turijn waar de Olympische Winterspelen 2006 plaatsvonden. In het Pradzalá vonden de wedstrijden voor het schansspringen plaats, terwijl de langlaufwedstrijden worden afgewerkt in Pragelato Plan. De wedstrijden van de noordse combinatie vonden logischerwijs op beide locaties plaats. Pragelato ligt ongeveer 90 km van Turijn op een hoogte van 1518 meter aan de voet van de berg .
* Gemeentehuis
* Kerk van Pragelato
* Skipiste bij Pragelato
* Klederdrachtmuseum (nl)
- Pragelato – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Turyn. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 452 osoby, 5,1 os./km². Jedna z miejscowości, gdzie rozgrywane były konkurencje Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Turynie w 2006 r. – między innymi skoki narciarskie, kombinacja norweska i biegi narciarskie. (pl)
- Праджелато (итал. Pragelato) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин. Население составляет 452 человека (2008 г.), плотность населения составляет 5 чел./км². Занимает площадь 88 км². Почтовый индекс — 10060. Телефонный код — 0122. В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы. (ru)
- Pragelato är en ort och kommun i storstadsregionen Turin, innan 2015 provinsen Turin, i regionen Piemonte, Italien. Kommunen hade 786 invånare (2017). Orten ligger på 1 518 meters höjd över havet, cirka 82 kilometer väster om Turin. I Pragelato hölls tävlingar i längdskidåkning, backhoppning (i Stadio del Trampolino) och nordisk kombination vid de olympiska vinterspelen 2006. (sv)
- Pragelato é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 452 habitantes. Estende-se por uma área de 88 km², tendo uma densidade populacional de 5 hab/km². Faz fronteira com Exilles, Oulx, Salbertrand, Usseaux, Fenestrelle, Sauze d'Oulx, Massello, Sestriere, Sauze di Cesana, Salza di Pinerolo, Prali. (pt)
- Праджелато (італ. Pragelato, п'єм. Pragelà) — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, метрополійне місто Турин. Праджелато розташоване на відстані близько 570 км на північний захід від Рима, 60 км на захід від Турина. Населення — 766 осіб (2014). (uk)
- 普拉杰拉托(義大利語:Pragelato),是意大利都灵省的一个市镇。总面积88平方公里,人口784人,人口密度8.9人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为001201。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Prajalats (italià Pragelato) és un municipi italià, situat a la ciutat metropolitana de Torí, a la regió del Piemont. L'any 2007 tenia 452 habitants. Està situat a la Vall Chisone, una de les Valls Occitanes. Forma part de la Comunitat Muntanyenca Vall Chisone i Vall Germanasca. Limita amb els municipis d'Exilles, Fenestrelle, Massello, Oulx, Prali, Salbertrand, Salza di Pinerolo, Sauze di Cesana, Sauze d'Oulx, Sestriere i Usseaux. (ca)
- براجيلاتو، (بالإنجليزية: Pragelato)، هي (بلدية) في مدينة تورينو في منطقة بيدمونت الإيطالية، وتقع على بعد حوالي 60 كيلومترًا (37 ميلًا) إلى الغرب من تورينو، في . اشتق اسم براجيلاتو، الذي يعني «مرج جليدي» ، من المناخ القاسي وحقيقة أن الأرض مغطاة بالجليد لفترات طويلة. على جانبي شيسوني، توفر الغابات الواسعة من الصنوبر والأشجار، الحماية من الانهيارات الثلجية التي تحدث بشكل شائع في فصل الشتاء: ولهذا السبب في القرن التاسع عشر، لم يُسمح لشعب براجيلاتو بقطع الأشجار بالقرب من قمم الجبال، وحتى بعد ذلك يحتاج إلى إذن من الإدارة الجماعية. (ar)
- Pragelato (okzitanisch Pratjalat, piemontesisch Pragelà, französisch Traverses-en-Pragelas) ist eine Gemeinde in der italienischen Metropolitanstadt Turin (TO), Region Piemont. Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen La Ruà, Allevè, Chezal, Duc, Grand Puy, Granges, Jousseaud, Laval, Pattemouche, Plan, Rif, Rivets, Seytes, Troncea, Souchéres Basses, Souchère Haute, Traverses, Villardamond, Val Tronche und Tronchée. Die Nachbargemeinden sind Exilles, Oulx, Salbertrand, Usseaux, Fenestrelle, Sauze d’Oulx, Massello, Sestriere, Sauze di Cesana, Salza di Pinerolo und Prali. (de)
- Pragelato estas komunumo en la pleja okcidento de Italio, tre proksima al la limo al Francio. Ĝi apartenas al la regiono Piemonto kaj al la provinco Torino, kiu ekde la 1-a de januaro 2015 havas la nomon metropola urbo Torino. Najbaraj komunumoj estas Exilles, Oulx, Salbertrand, Usseaŭ, Fenestrelle, Sauze d'Oulx, Massello, Sestriere, Sauze di Cesana, Salza di Pinerolo kaj Prali. (eo)
- Pragelato (en occitano Prajalats) es un municipio italiano, situado en la región del Piamonte. En el año 2007 tenía 452 habitantes. Está asentado en el Valle Chisone, uno de los Valles Occitanos. Limita con los municipios de Exilles, Fenestrelle, Massello, Oulx, Prali, Salbertrand, Salza di Pinerolo, Sauze di Cesana, Sauze d'Oulx, Sestriere y Usseaux. (es)
- Pragelato Italiako udalerri bat da. Turingo Hiri Metropolitanoan kokatuta dago, Piemonte eskualdean. 786 biztanle ditu, 89,2 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Pragelato adalah komune yang terletak di distrik Provinsi Torino, Italia. Kota Pragelato memiliki luas sebesar 89.6 km². Pragelato pada tahun 2004, memiliki penduduk sebesar 536 jiwa. (in)
- Pragela ou autrefois Pragelas (en italien Pragelato, en occitan Prajalats ou Pradzalà) est une commune alpine de la ville métropolitaine de Turin dans le Piémont en Italie du Nord. Son nom francisé vient du piémontais (qui signifie Pré gelé) et se prononce avec un e muet ([praʒla]). Prajalats en occitan de norme classique.Pradzalà est la prononciation en occitan local, notée selon la norme de l'école du Pô. (fr)
- プラジェラート(イタリア語: Pragelato)は、イタリア共和国ピエモンテ州トリノ県にある、人口約800人の基礎自治体(コムーネ)。 2006年トリノオリンピックではスキージャンプ、クロスカントリー、ノルディック複合の会場となった。 (ja)
- Pragelato (Prajalats in occitano, Pragelà in piemontese, che significa prato gelato) è un comune italiano di 737 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, a circa 82 chilometri a ovest dal capoluogo piemontese. Si trova in Val Chisone e, fino al 2009, ha fatto parte della Comunità montana Valli Chisone e Germanasca; dal 2010 aderisce alla neoistituita Comunità montana del Pinerolese. (it)
- Pragelato is een dorp in de provincie Turijn in Piëmont. Pragelato is een van de locaties buiten Turijn waar de Olympische Winterspelen 2006 plaatsvonden. In het Pradzalá vonden de wedstrijden voor het schansspringen plaats, terwijl de langlaufwedstrijden worden afgewerkt in Pragelato Plan. De wedstrijden van de noordse combinatie vonden logischerwijs op beide locaties plaats. Pragelato ligt ongeveer 90 km van Turijn op een hoogte van 1518 meter aan de voet van de berg .
* Gemeentehuis
* Kerk van Pragelato
* Skipiste bij Pragelato
* Klederdrachtmuseum (nl)
- Pragelato – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Turyn. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 452 osoby, 5,1 os./km². Jedna z miejscowości, gdzie rozgrywane były konkurencje Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Turynie w 2006 r. – między innymi skoki narciarskie, kombinacja norweska i biegi narciarskie. (pl)
- Праджелато (итал. Pragelato) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин. Население составляет 452 человека (2008 г.), плотность населения составляет 5 чел./км². Занимает площадь 88 км². Почтовый индекс — 10060. Телефонный код — 0122. В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы. (ru)
- Pragelato är en ort och kommun i storstadsregionen Turin, innan 2015 provinsen Turin, i regionen Piemonte, Italien. Kommunen hade 786 invånare (2017). Orten ligger på 1 518 meters höjd över havet, cirka 82 kilometer väster om Turin. I Pragelato hölls tävlingar i längdskidåkning, backhoppning (i Stadio del Trampolino) och nordisk kombination vid de olympiska vinterspelen 2006. (sv)
- Pragelato é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 452 habitantes. Estende-se por uma área de 88 km², tendo uma densidade populacional de 5 hab/km². Faz fronteira com Exilles, Oulx, Salbertrand, Usseaux, Fenestrelle, Sauze d'Oulx, Massello, Sestriere, Sauze di Cesana, Salza di Pinerolo, Prali. (pt)
- Праджелато (італ. Pragelato, п'єм. Pragelà) — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, метрополійне місто Турин. Праджелато розташоване на відстані близько 570 км на північний захід від Рима, 60 км на захід від Турина. Населення — 766 осіб (2014). (uk)
- 普拉杰拉托(義大利語:Pragelato),是意大利都灵省的一个市镇。总面积88平方公里,人口784人,人口密度8.9人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为001201。 (zh)
- Pragelato (also Pragelà; Vivaro-Alpine: Prajalats, French: Prajalats) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) west of Turin, in the upper Val Chisone. The name Pragelato, meaning "icy meadow", has been derived from the harsh climate and the fact that the ground is covered with ice for long periods. On both sides of the Chisone, extensive forests of pine and larch provide protection from the avalanches which are a common occurrence in the winter season: for this reason in the nineteenth century the people of Pragelato were only permitted to fell trees close to the mountain summits, and even then only with the permission of the communal administration. (en)
|