| dbo:abstract
|
- Un positroni (Ps) és un sistema format per un electró i la seva antipartícula corresponent, un positró, els quals es mantenen junts en un àtom exòtic. Com que són inestables, les dues partícules s'anihilen l'una a l'altra per tal de produir dos fotons de raigs gamma després d'una vida mitjana de 125 ps o 3 fotons de raigs gamma després de 142 ns al buit. Les òrbites de les dues partícules i el conjunt dels nivells d'energia és similar al de l'àtom d'hidrogen.No obstant això, a causa de la petitesa de la massa, les freqüències associades amb les línies espectrals són menys de la meitat de les equivalents en l'àtom d'hidrogen. (ca)
- بوزترونيوم (بالإنجليزية: Positronium) هو نظام يتكون من الإلكترون ونقيضه المسمى بوزيترون، اللذان يرتبطان معا مكونان ذرة شاذة. وهي تكون غير مستقرة حيث يفني كلا الجسيمين بعضهما البعض ليكونا فوتونين من أشعة غاما بعد متوسط عمر يقدر ب 125 أو ثلاثة فوتونات أشعة غاما بعد متوسط عمر يقدر ب 142 ن.ث في الفراغ، اعتمادا على حالات اللف النسبي للبوزيترون والإلكترون. يتشابه مدار الجسيمين ودائرة مستوى الطاقات مع ماهو في ذرة الهيدروجين (الإلكترون والبروتون). لكن بسبب الكتلة المخفضة فإن الترددات المرتبطة مع خطوط الطيف تكون أقل من نصف التي هي مرتبطة بخطوط الهيدروجين المقابلة. (ar)
- Pozitronium (Ps) je soustava složená z elektronu a jeho antičástice pozitronu, které jsou spojeny do exotického atomu. Orbitaly těchto dvou částic a složení energetických hladin jsou podobné jako v atomu vodíku složeného z elektronu a protonu. Z důvodu menší redukované hmotnosti jsou frekvence spojené s spektrálními čarami menší než poloviční ve srovnání s odpovídajícími čarami vodíku. Pozitronium je nestabilní, obě částice spolu anihilují, aby v závislosti na relativním spinu stavů pozitronu a elektronu vyprodukovaly dva fotony záření gama po průměrné životnosti ve vakuu 125 pikosekund nebo tři fotony gama záření po 142 nanosekundách. (cs)
- Positronium ist ein exotisches Atom, das aus einem Elektron und seinem Antiteilchen, dem Positron , besteht. (de)
- Το ποζιτρόνιουμ είναι ένα μη συνηθισμένο υδρογονοειδές σύστημα. Αποτελείται από ένα ποζιτρόνιο και ένα ηλεκτρόνιο. Έχει χρόνο ζωής 1,1 μs . Τα επίπεδα της τροχιάς και της ενέργειας των δύο σωματιδίων είναι παρόμοια με εκείνα του ατόμου του υδρογόνου (που είναι δεσμευμένη κατάσταση ενός πρωτονίου και ενός ηλεκτρονίου). Ωστόσο, λόγω της μειωμένης μάζας, οι συχνότητες των φασματικών γραμμών είναι μικρότερες από το ήμισυ των αντίστοιχων γραμμών υδρογόνου. (el)
- Pozitronio estas la kvazaŭstabila, tre mallongdaŭra atomsimila kombino de pozitrono kun elektrono, formanta t.n. ekzotan atomon. (eo)
- El positronio (Ps) es un sistema cuasiestable formado por un electrón y su antipartícula, el positrón, unidos formando un átomo exótico. La órbita de ambas partículas y los niveles energéticos son similares a los del átomo de hidrógeno (formado por un protón y un electrón). Pero debido a la diferente masa reducida del sistema, las frecuencias asociadas a las líneas espectrales son menos de la mitad que en el hidrógeno. (es)
- Le positronium, noté Ps ou e+e−, est un système quasi stable constitué d'un positron et d'un électron formant ensemble un atome exotique. (fr)
- Positronium (Ps) is a system consisting of an electron and its anti-particle, a positron, bound together into an exotic atom, specifically an onium. Unlike hydrogen, the system has no protons. The system is unstable: the two particles annihilate each other to predominantly produce two or three gamma-rays, depending on the relative spin states. The energy levels of the two particles are similar to that of the hydrogen atom (which is a bound state of a proton and an electron). However, because of the reduced mass, the frequencies of the spectral lines are less than half of those for the corresponding hydrogen lines. (en)
- ポジトロニウム (positronium) とは、電子と陽電子が電気的に束縛され対になった、一種の原子（エキゾチック原子）である。記号としてPsと記される。古典力学的な原子模型でいうと、電子と陽電子が共通重心を中心としてお互いを回っているということになる。物質中に陽電子を照射した場合、物質中の電子と陽電子は通常、対消滅してγ線を放出するが、絶縁体中ではかなりの割合で準安定状態としてポジトロニウムを形成する。 (ja)
- 포지트로늄(positronium, 기호 Ps)은 전자와 그 반입자인 양전자가 결합한 별난 원자다. 궤도와 에너지 준위에 있어서 수소 원자와 유사하다. 그러나 환산 질량이 절반이므로, 포지트로늄 분광선의 진동수는 수소 분광선 주파수의 절반이다. (ko)
- Positronium (Ps) is een systeem dat bestaat uit een elektron en zijn antideeltje, een positron, samengebonden door elektromagnetische krachten tot een zogenaamd "exotisch atoom". De toestanden waarin het systeem kan verkeren zijn vergelijkbaar met die van een waterstofatoom (samengebonden elektron en proton). Echter, de energieniveaus en emissie/absorptiespectraallijnen liggen ongeveer half zo dicht bij elkaar als bij het waterstofatoom. (nl)
- Il positronio (Ps) è un sistema instabile costituito da un elettrone e dalla sua antiparticella, il positrone, legati dalla forza elettromagnetica a formare un atomo esotico di tipo idrogenoide, costituito esclusivamente da leptoni (atomo leptonico) e quindi il più semplice. Le orbite delle due particelle intorno al centro di massa e l'insieme dei loro livelli di energia sono analoghi a quelli dell'atomo di idrogeno. A causa però del fatto che la massa ridotta del sistema è pari a metà della massa di un elettrone, i livelli energetici, e quindi le frequenze associate alle linee spettrali, hanno valori che sono la metà (circa) di quelli corrispondenti dell'atomo di idrogeno; in particolare, la sua energia di ionizzazionione ammonta a 6,8 eV (13,6 eV per H). Come l'atomo di idrogeno, il positronio può formare la sua "molecola", il dipositronio Ps2 ed altre molecole esotiche, tra cui l'idruro di positronio PsH; è anche in grado di formare il suo "anione" Ps–, l'analogo dello ione idruro H–, composto da un positrone e due elettroni. L'analogo del catione H+ corrisponde evidentemente al singolo positrone, Ps+ = e+. Un altro atomo esotico, anch'esso leptonico, è il muonio, formato da un muone positivo (come nucleo) e da un elettrone (μ+e–); è meno semplice, dato che le due particelle non sono simmetriche, ma è dotato di una vita media più lunga del positronio. (it)
- Pozytonium (pozyt, pozytronium, symbol Ps) – quasi-stabilny układ złożony z elektronu e- i jego antycząstki – pozytonu e+. Orbity obu cząstek i dostępne poziomy energetyczne są podobne jak dla atomu wodoru (czyli elektronu i protonu). Jednak ze względu na mniejszą masę zredukowaną częstotliwości odpowiadające liniom widmowym są ponad dwa razy niższe niż w przypadku wodoru. Pozytonium jest niestabilne ze średnim czasem życia wynoszącym około 142 ns. Elektron i pozyton ulegają anihilacji, podczas której emitowane są kwanty gamma. Ze względu na wzajemne ustawienie spinów rozróżnia się dwa stany pozytonium: gdy spiny elektronu i pozytonu są równoległe (stan trypletowy ↑↑), mówi się o ortopozytonium, rozpada się ono ze średnim czasem życia 142 ns na trzy fotony, zaś gdy są antyrównoległe (stan singletowy ↑↓) – o parapozytonium, rozpadającym się na dwa fotony ze średnim czasem życia 125 ps, czyli 1136 razy krótszym. (pl)
- O positrônio é um sistema consistindo de um elétron e a sua anti-partícula, um pósitron, unidos em um átomo exótico. O sistema é instável, pois as duas anti-partículas se auto aniquilam e produzem dois fótons gama depois de uma vida média de 125 picossegundos ou três raios gama depois de 142 nanossegundos no vácuo, dependendo do estados relativos dos spins do elétron e do pósitron. A órbita das duas partículas e o nível de energia é similar ao do átomo de hidrogênio (életron-próton). Contudo, por causa da massa reduzida, as frequências associadas com as linhas espectrais são de menos da metade das suas correspondentes no átomo de hidrogênio. (pt)
- Позитро́ний — связанная квантовомеханическая система (экзотический атом), состоящая из электрона и позитрона. В зависимости от взаимного направления спинов электрона и позитрона различают ортопозитроний (спины сонаправлены, суммарный спин S = 1) и парапозитроний (спины противоположно направлены, суммарный спин S = 0). Позитроний, как и атом водорода, представляет собой систему двух тел, и его поведение и свойства точно описываются в квантовой механике. Он был впервые экспериментально идентифицирован в 1951 году . (ru)
- 电子偶素或稱正電子素（英語：Positronium）是一个电子与一个正电子组成的亚稳定的束缚态(e+e-)，化学符号是Ps。最早由麻省理工学院物理学家Martin Deutsch在1951年发现。 由于电子和正电子最终会湮灭产生光子，电子偶素的半衰期是很短的。根据电子与正电子自旋状态的不同，电子偶素主要分为两种。单态（1S0，自旋相反，总自旋为0）即仲电子偶素（para-positronium，简记为p-Ps），三重态（3S1，自旋同向,总自旋为1）即正电子偶素（ortho-positronium，简记为o-Ps）。在真空中，单态的电子偶素半衰期为125ps，之后湮灭产生两个光子（511keV）；三重态电子偶素半衰期为142ns，湮灭产生三个光子，有时会产生多个光子。光子总能量为1022keV，即电子和正电子的总质量。 在介质中，三重态电子偶素的半衰期会相应变化，这就给人们提供了研究物质性质的一种手段。利用正电子或电子偶素研究物质内部性质已经成为一个应用非常广泛的学科。它主要利用电子偶素在介质中的湮灭时间谱图（英語：Positron Annihilation Lifetime Spectroscopy，简称PALS）的拟合为测量手段，而且是一种非破坏性的方法。 (zh)
- Позитроній — зв'язана квантовомеханічна система, що складається з електрона і позитрона. У залежності від взаємного напрямку спінів електрона і позитрона розрізняють ортопозитроній (спіни співнапрямлені, сумарний спін S= 1) і парапозитроній (спіни протилежно напрямлені, сумарний спін S= 0). Позитроній, як і атом водню, є системою двох тіл, і його поведінка та властивості точно описуються в квантовій механіці. Він був вперше експериментально ідентифікований в 1951 році Мартіном Дойчем. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un positroni (Ps) és un sistema format per un electró i la seva antipartícula corresponent, un positró, els quals es mantenen junts en un àtom exòtic. Com que són inestables, les dues partícules s'anihilen l'una a l'altra per tal de produir dos fotons de raigs gamma després d'una vida mitjana de 125 ps o 3 fotons de raigs gamma després de 142 ns al buit. Les òrbites de les dues partícules i el conjunt dels nivells d'energia és similar al de l'àtom d'hidrogen.No obstant això, a causa de la petitesa de la massa, les freqüències associades amb les línies espectrals són menys de la meitat de les equivalents en l'àtom d'hidrogen. (ca)
- بوزترونيوم (بالإنجليزية: Positronium) هو نظام يتكون من الإلكترون ونقيضه المسمى بوزيترون، اللذان يرتبطان معا مكونان ذرة شاذة. وهي تكون غير مستقرة حيث يفني كلا الجسيمين بعضهما البعض ليكونا فوتونين من أشعة غاما بعد متوسط عمر يقدر ب 125 أو ثلاثة فوتونات أشعة غاما بعد متوسط عمر يقدر ب 142 ن.ث في الفراغ، اعتمادا على حالات اللف النسبي للبوزيترون والإلكترون. يتشابه مدار الجسيمين ودائرة مستوى الطاقات مع ماهو في ذرة الهيدروجين (الإلكترون والبروتون). لكن بسبب الكتلة المخفضة فإن الترددات المرتبطة مع خطوط الطيف تكون أقل من نصف التي هي مرتبطة بخطوط الهيدروجين المقابلة. (ar)
- Positronium ist ein exotisches Atom, das aus einem Elektron und seinem Antiteilchen, dem Positron , besteht. (de)
- Το ποζιτρόνιουμ είναι ένα μη συνηθισμένο υδρογονοειδές σύστημα. Αποτελείται από ένα ποζιτρόνιο και ένα ηλεκτρόνιο. Έχει χρόνο ζωής 1,1 μs . Τα επίπεδα της τροχιάς και της ενέργειας των δύο σωματιδίων είναι παρόμοια με εκείνα του ατόμου του υδρογόνου (που είναι δεσμευμένη κατάσταση ενός πρωτονίου και ενός ηλεκτρονίου). Ωστόσο, λόγω της μειωμένης μάζας, οι συχνότητες των φασματικών γραμμών είναι μικρότερες από το ήμισυ των αντίστοιχων γραμμών υδρογόνου. (el)
- Pozitronio estas la kvazaŭstabila, tre mallongdaŭra atomsimila kombino de pozitrono kun elektrono, formanta t.n. ekzotan atomon. (eo)
- El positronio (Ps) es un sistema cuasiestable formado por un electrón y su antipartícula, el positrón, unidos formando un átomo exótico. La órbita de ambas partículas y los niveles energéticos son similares a los del átomo de hidrógeno (formado por un protón y un electrón). Pero debido a la diferente masa reducida del sistema, las frecuencias asociadas a las líneas espectrales son menos de la mitad que en el hidrógeno. (es)
- Le positronium, noté Ps ou e+e−, est un système quasi stable constitué d'un positron et d'un électron formant ensemble un atome exotique. (fr)
- Positronium (Ps) is a system consisting of an electron and its anti-particle, a positron, bound together into an exotic atom, specifically an onium. Unlike hydrogen, the system has no protons. The system is unstable: the two particles annihilate each other to predominantly produce two or three gamma-rays, depending on the relative spin states. The energy levels of the two particles are similar to that of the hydrogen atom (which is a bound state of a proton and an electron). However, because of the reduced mass, the frequencies of the spectral lines are less than half of those for the corresponding hydrogen lines. (en)
- ポジトロニウム (positronium) とは、電子と陽電子が電気的に束縛され対になった、一種の原子（エキゾチック原子）である。記号としてPsと記される。古典力学的な原子模型でいうと、電子と陽電子が共通重心を中心としてお互いを回っているということになる。物質中に陽電子を照射した場合、物質中の電子と陽電子は通常、対消滅してγ線を放出するが、絶縁体中ではかなりの割合で準安定状態としてポジトロニウムを形成する。 (ja)
- 포지트로늄(positronium, 기호 Ps)은 전자와 그 반입자인 양전자가 결합한 별난 원자다. 궤도와 에너지 준위에 있어서 수소 원자와 유사하다. 그러나 환산 질량이 절반이므로, 포지트로늄 분광선의 진동수는 수소 분광선 주파수의 절반이다. (ko)
- Positronium (Ps) is een systeem dat bestaat uit een elektron en zijn antideeltje, een positron, samengebonden door elektromagnetische krachten tot een zogenaamd "exotisch atoom". De toestanden waarin het systeem kan verkeren zijn vergelijkbaar met die van een waterstofatoom (samengebonden elektron en proton). Echter, de energieniveaus en emissie/absorptiespectraallijnen liggen ongeveer half zo dicht bij elkaar als bij het waterstofatoom. (nl)
- O positrônio é um sistema consistindo de um elétron e a sua anti-partícula, um pósitron, unidos em um átomo exótico. O sistema é instável, pois as duas anti-partículas se auto aniquilam e produzem dois fótons gama depois de uma vida média de 125 picossegundos ou três raios gama depois de 142 nanossegundos no vácuo, dependendo do estados relativos dos spins do elétron e do pósitron. A órbita das duas partículas e o nível de energia é similar ao do átomo de hidrogênio (életron-próton). Contudo, por causa da massa reduzida, as frequências associadas com as linhas espectrais são de menos da metade das suas correspondentes no átomo de hidrogênio. (pt)
- Позитро́ний — связанная квантовомеханическая система (экзотический атом), состоящая из электрона и позитрона. В зависимости от взаимного направления спинов электрона и позитрона различают ортопозитроний (спины сонаправлены, суммарный спин S = 1) и парапозитроний (спины противоположно направлены, суммарный спин S = 0). Позитроний, как и атом водорода, представляет собой систему двух тел, и его поведение и свойства точно описываются в квантовой механике. Он был впервые экспериментально идентифицирован в 1951 году . (ru)
- 电子偶素或稱正電子素（英語：Positronium）是一个电子与一个正电子组成的亚稳定的束缚态(e+e-)，化学符号是Ps。最早由麻省理工学院物理学家Martin Deutsch在1951年发现。 由于电子和正电子最终会湮灭产生光子，电子偶素的半衰期是很短的。根据电子与正电子自旋状态的不同，电子偶素主要分为两种。单态（1S0，自旋相反，总自旋为0）即仲电子偶素（para-positronium，简记为p-Ps），三重态（3S1，自旋同向,总自旋为1）即正电子偶素（ortho-positronium，简记为o-Ps）。在真空中，单态的电子偶素半衰期为125ps，之后湮灭产生两个光子（511keV）；三重态电子偶素半衰期为142ns，湮灭产生三个光子，有时会产生多个光子。光子总能量为1022keV，即电子和正电子的总质量。 在介质中，三重态电子偶素的半衰期会相应变化，这就给人们提供了研究物质性质的一种手段。利用正电子或电子偶素研究物质内部性质已经成为一个应用非常广泛的学科。它主要利用电子偶素在介质中的湮灭时间谱图（英語：Positron Annihilation Lifetime Spectroscopy，简称PALS）的拟合为测量手段，而且是一种非破坏性的方法。 (zh)
- Позитроній — зв'язана квантовомеханічна система, що складається з електрона і позитрона. У залежності від взаємного напрямку спінів електрона і позитрона розрізняють ортопозитроній (спіни співнапрямлені, сумарний спін S= 1) і парапозитроній (спіни протилежно напрямлені, сумарний спін S= 0). Позитроній, як і атом водню, є системою двох тіл, і його поведінка та властивості точно описуються в квантовій механіці. Він був вперше експериментально ідентифікований в 1951 році Мартіном Дойчем. (uk)
- Pozitronium (Ps) je soustava složená z elektronu a jeho antičástice pozitronu, které jsou spojeny do exotického atomu. Orbitaly těchto dvou částic a složení energetických hladin jsou podobné jako v atomu vodíku složeného z elektronu a protonu. Z důvodu menší redukované hmotnosti jsou frekvence spojené s spektrálními čarami menší než poloviční ve srovnání s odpovídajícími čarami vodíku. (cs)
- Il positronio (Ps) è un sistema instabile costituito da un elettrone e dalla sua antiparticella, il positrone, legati dalla forza elettromagnetica a formare un atomo esotico di tipo idrogenoide, costituito esclusivamente da leptoni (atomo leptonico) e quindi il più semplice. Un altro atomo esotico, anch'esso leptonico, è il muonio, formato da un muone positivo (come nucleo) e da un elettrone (μ+e–); è meno semplice, dato che le due particelle non sono simmetriche, ma è dotato di una vita media più lunga del positronio. (it)
- Pozytonium (pozyt, pozytronium, symbol Ps) – quasi-stabilny układ złożony z elektronu e- i jego antycząstki – pozytonu e+. Orbity obu cząstek i dostępne poziomy energetyczne są podobne jak dla atomu wodoru (czyli elektronu i protonu). Jednak ze względu na mniejszą masę zredukowaną częstotliwości odpowiadające liniom widmowym są ponad dwa razy niższe niż w przypadku wodoru. Pozytonium jest niestabilne ze średnim czasem życia wynoszącym około 142 ns. Elektron i pozyton ulegają anihilacji, podczas której emitowane są kwanty gamma. (pl)
|
