| dbo:abstract
|
- بلامين ماركوف (بالبلغارية: Пламен Марков)، من مواليد 11 سبتمبر 1957، لاعب كرة قدم بلغاري سابق، ومدرب كرة قدم بلغاري حالي. درب منتخب بلغاريا لكرة القدم. (ar)
- Ο Πλάμεν Μάρκοφ (γεννημένος στις 11 Σεπτεμβρίου 1957 στο ) είναι Βούλγαρος πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής ο οποίος αγωνίζεται ως μέσος. Αγωνίστηκε με την Εθνική Βουλγαρίας, συνολικά, 32 φορές, συμπεριλαμβανομένης μιας αναμέτρησης για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 1986 απέναντι στην Αργεντινή. Την καριέρα του ως παίκτης την πέρασε αγωνιζόμενος στις ΤΣΣΚΑ Σόφιας (1975–1985), ΦΚ Μετς (1985–1987) και Γκρενόμπλ Φουτ (1987–1990). Η πρώτη του ανάληψη τεχνικής ηγεσίας συλλόγου ήταν στην Γκρενόμπλ, ενώ, στην πορεία, εργάστηκε και στην τεχνική ηγεσία της παλιάς του ομάδας, ΤΣΣΚΑ Σόφιας, απ'όπου, όμως, απομακρύνθηκε το 1995. Το 2001, προσλήφθηκε ως ομοσπονδιακός τεχνικός της Εθνικής Βουλγαρίας, με την πρώτη του αναμέτρηση στον πάγκο της τελευταίας να έρχεται, τον Φεβρουάριο του ίδιου έτους, απέναντι στην Κροατία. Παραιτήθηκε από την τεχνική ηγεσία της Βουλγαρίας μετά το πέρας των υποχρεώσεων της ομάδας του για το Euro 2004. Αργότερα εργάστηκε εκ νέου στην Εθνική Βουλγαρίας, όμως απολύθηκε τον Δεκέμβριο του 2008 έπειτα από τρεις ισοπαλίες για τις υποχρεώσεις της στα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2010. (el)
- Plamen Markow Markow (international durch die englische Schreibweise Plamen Markov bekannt, bulgarisch Пламен Марков Марков; * 11. September 1957 in Sewliewo) ist ein ehemaliger bulgarischer Fußballspieler und Trainer. (de)
- Plamen Markov (born 11 September 1957) is a Bulgarian retired professional footballer who played as a midfielder for clubs in Bulgaria and France. He represented the Bulgaria national team at international level. (en)
- Plamen Markov, né le 11 septembre 1957 à Sevlievo, est un joueur de football international bulgare, reconverti en entraîneur. (fr)
- Plamen Markov (Sevlievo, 11 settembre 1957) è un allenatore di calcio ed ex calciatore bulgaro, di ruolo centrocampista. (it)
- Płamen Markow Markow (bułg. Пламен Марков Марков, ur. 11 września 1957 w Sewliewie) – bułgarski piłkarz grający na pozycji pomocnika, oraz trener i działacz piłkarski. (pl)
- Plamen Markov (Sevlievo, 11 de setembro de 1957) é um ex-futebolista profissional e treinador búlgaro, que atuava como meia. (pt)
- Пламен Марков Марков (болг. Пламен Марков Марков; нар. 11 вересня 1957, Севлієво, Болгарія) — болгарський футболіст та тренер, виступав на позиції півзахисника. (uk)
- Пла́мен Ма́рков Ма́рков (болг. Пламен Марков Марков; 11 сентября 1957, Севлиево, Болгария) — болгарский футболист, тренер. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بلامين ماركوف (بالبلغارية: Пламен Марков)، من مواليد 11 سبتمبر 1957، لاعب كرة قدم بلغاري سابق، ومدرب كرة قدم بلغاري حالي. درب منتخب بلغاريا لكرة القدم. (ar)
- Plamen Markow Markow (international durch die englische Schreibweise Plamen Markov bekannt, bulgarisch Пламен Марков Марков; * 11. September 1957 in Sewliewo) ist ein ehemaliger bulgarischer Fußballspieler und Trainer. (de)
- Plamen Markov (born 11 September 1957) is a Bulgarian retired professional footballer who played as a midfielder for clubs in Bulgaria and France. He represented the Bulgaria national team at international level. (en)
- Plamen Markov, né le 11 septembre 1957 à Sevlievo, est un joueur de football international bulgare, reconverti en entraîneur. (fr)
- Plamen Markov (Sevlievo, 11 settembre 1957) è un allenatore di calcio ed ex calciatore bulgaro, di ruolo centrocampista. (it)
- Płamen Markow Markow (bułg. Пламен Марков Марков, ur. 11 września 1957 w Sewliewie) – bułgarski piłkarz grający na pozycji pomocnika, oraz trener i działacz piłkarski. (pl)
- Plamen Markov (Sevlievo, 11 de setembro de 1957) é um ex-futebolista profissional e treinador búlgaro, que atuava como meia. (pt)
- Пламен Марков Марков (болг. Пламен Марков Марков; нар. 11 вересня 1957, Севлієво, Болгарія) — болгарський футболіст та тренер, виступав на позиції півзахисника. (uk)
- Пла́мен Ма́рков Ма́рков (болг. Пламен Марков Марков; 11 сентября 1957, Севлиево, Болгария) — болгарский футболист, тренер. (ru)
- Ο Πλάμεν Μάρκοφ (γεννημένος στις 11 Σεπτεμβρίου 1957 στο ) είναι Βούλγαρος πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής ο οποίος αγωνίζεται ως μέσος. Αγωνίστηκε με την Εθνική Βουλγαρίας, συνολικά, 32 φορές, συμπεριλαμβανομένης μιας αναμέτρησης για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 1986 απέναντι στην Αργεντινή. Την καριέρα του ως παίκτης την πέρασε αγωνιζόμενος στις ΤΣΣΚΑ Σόφιας (1975–1985), ΦΚ Μετς (1985–1987) και Γκρενόμπλ Φουτ (1987–1990). (el)
|
