| dbo:abstract
|
- Àngel Alonso Herrera (Benicarló, 17 de desembre de 1954) anomenat popularment Pitxi Alonso és un exfutbolista valencià dels anys 70 i 80. Fou un brillant davanter centre. La seva gran capacitat golejadora va fer que de ben jove rebés el sobrenom de Pitxi, diminutiu de pitxitxi (denominació que rep el ). (ca)
- Ángel Alonso Herrera (Benicarló, Castellón, 17 de diciembre de 1954) es un futbolista español de los años 80 conocido como "Pichi" Alonso. Posteriormente, ha trabajado como entrenador. Además, también es licenciado en educación física y diplomado en magisterio. Destacó como delantero centro, con una gran capacidad goleadora, en el CD Castellón, Real Zaragoza, FC Barcelona y RCD Espanyol. En su etapa en el Camp Nou le marcó un "hat-trick" al IFK Göteborg en las semifinales de la Copa de Europa. Como futbolista, marcó un total de 107 goles en 265 partidos (11 temporadas) en Primera División. Retirado como futbolista en activo, obtuvo el título de entrenador. Su estreno fue en el banquillo del Figueres de Segunda División, en la temporada 1992-93, que concluyó con el descenso del equipo catalán. Posteriormente desarrolló labores técnicas como segundo entrenador de Víctor Muñoz en el RCD Mallorca. Durante los años 1990 combinó sus labores como comentarista deportivo en TV3, la televisión autonómica de Cataluña, como seleccionador de la selección de fútbol de Cataluña, que cada año disputa un par de partidos amistosos. Fue reemplazado por Pere Gratacós como seleccionador de Cataluña en 2005 (acumulando un total de 10 años en el cargo y sólo 3 derrotas ante Argentina y Brasil, dos veces) y se fue a entrenar a Ucrania, al Metalurg Donetsk. Dirigió este club desde julio hasta diciembre de 2006, cuando fue sustituido por el neerlandés Co Adriaanse. Tras esa breve experiencia, vuelve a TV3 para retomar su trabajo de analista técnico en los partidos de fútbol y comentarista en diferentes programas de la cadena. En septiembre de 2012 se incorpora a Canal+ para desarrollar la misma labor. (es)
- Ángel Alonso Herrera, plus connu comme Pichi Alonso, né le 17 décembre 1954 à Benicarló (Communauté valencienne, Espagne), est un footballeur espagnol qui jouait au poste d'avant-centre. Il s'est ensuite reconverti en entraîneur et en consultant.Avec le FC Barcelone il remporte la Coupe d'Espagne en 1983 et le championnat d'Espagne en 1985. Il dispute la finale de la Coupe d'Europe des clubs champions en 1986. Entre 1995 et 2005, il est le sélectionneur de l'équipe de Catalogne. (fr)
- Àngel "Pichi" Alonso Herrera (born 17 December 1954) is a Spanish retired football striker and manager. A player with a prolific scoring rate, though he never won the Pichichi Trophy, he represented, amongst others, both Barcelona major clubs during his career. He amassed La Liga totals of 261 games and 107 goals over the course of 11 seasons and won five major titles, all with FC Barcelona. (en)
- Ángel Alonso Herrera, detto Pichi, (Benicarló, 17 dicembre 1954) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. (it)
- Àngel Alonso Herrera (Benicarló, 17 december 1954), voetbalnaam Pichi Alonso, is een voormalig Spaans profvoetballer en voetbalcoach. (nl)
- Анхель «Пичи» Алонсо Эррера (исп. Àngel «Pichi» Alonso Herrera; родился 17 декабря, 1954 года, Беникарло, Испания) — испанский футболист и тренер. (ru)
- Pichi Alonso, właśc. Àngel Alonso Herrera (ur. 17 grudnia 1954 w Benicarló) – hiszpański piłkarz grający na pozycji napastnika. Grał w czterech klubach – CD Castellón, Realu Saragossa, FC Barcelona i RCD Espanyol. Po zakończeniu piłkarskiej kariery w latach dziewięćdziesiątych komentował mecze piłkarskie w katalońskiej telewizji TV3. Także trener piłkarski. Podczas kariery trenerskiej był selekcjonerem Reprezentacji Katalonii w latach 1990–2005, a w 2006 był trenerem Metalurga Donieck. (pl)
- Анхель Алонсо Еррера (ісп. Àngel Alonso Herrera нар. 17 грудня 1954, Бенікарло), більш відомий як Пічі Алонсо (ісп. Pichi Alonso) — іспанський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер та телеведучий. Виступав на батьківщині за клуби «Кастельйон», «Реал Сарагоса», «Барселона» та «Еспаньйол», а також національну збірну Іспанії. У складі «Барселони» ставав чемпіоном Іспанії, володарем Кубка Іспанії, Кубка іспанської ліги та Суперкубка Іспанії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Àngel Alonso Herrera (Benicarló, 17 de desembre de 1954) anomenat popularment Pitxi Alonso és un exfutbolista valencià dels anys 70 i 80. Fou un brillant davanter centre. La seva gran capacitat golejadora va fer que de ben jove rebés el sobrenom de Pitxi, diminutiu de pitxitxi (denominació que rep el ). (ca)
- Ángel Alonso Herrera, plus connu comme Pichi Alonso, né le 17 décembre 1954 à Benicarló (Communauté valencienne, Espagne), est un footballeur espagnol qui jouait au poste d'avant-centre. Il s'est ensuite reconverti en entraîneur et en consultant.Avec le FC Barcelone il remporte la Coupe d'Espagne en 1983 et le championnat d'Espagne en 1985. Il dispute la finale de la Coupe d'Europe des clubs champions en 1986. Entre 1995 et 2005, il est le sélectionneur de l'équipe de Catalogne. (fr)
- Àngel "Pichi" Alonso Herrera (born 17 December 1954) is a Spanish retired football striker and manager. A player with a prolific scoring rate, though he never won the Pichichi Trophy, he represented, amongst others, both Barcelona major clubs during his career. He amassed La Liga totals of 261 games and 107 goals over the course of 11 seasons and won five major titles, all with FC Barcelona. (en)
- Ángel Alonso Herrera, detto Pichi, (Benicarló, 17 dicembre 1954) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. (it)
- Àngel Alonso Herrera (Benicarló, 17 december 1954), voetbalnaam Pichi Alonso, is een voormalig Spaans profvoetballer en voetbalcoach. (nl)
- Анхель «Пичи» Алонсо Эррера (исп. Àngel «Pichi» Alonso Herrera; родился 17 декабря, 1954 года, Беникарло, Испания) — испанский футболист и тренер. (ru)
- Pichi Alonso, właśc. Àngel Alonso Herrera (ur. 17 grudnia 1954 w Benicarló) – hiszpański piłkarz grający na pozycji napastnika. Grał w czterech klubach – CD Castellón, Realu Saragossa, FC Barcelona i RCD Espanyol. Po zakończeniu piłkarskiej kariery w latach dziewięćdziesiątych komentował mecze piłkarskie w katalońskiej telewizji TV3. Także trener piłkarski. Podczas kariery trenerskiej był selekcjonerem Reprezentacji Katalonii w latach 1990–2005, a w 2006 był trenerem Metalurga Donieck. (pl)
- Анхель Алонсо Еррера (ісп. Àngel Alonso Herrera нар. 17 грудня 1954, Бенікарло), більш відомий як Пічі Алонсо (ісп. Pichi Alonso) — іспанський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер та телеведучий. Виступав на батьківщині за клуби «Кастельйон», «Реал Сарагоса», «Барселона» та «Еспаньйол», а також національну збірну Іспанії. У складі «Барселони» ставав чемпіоном Іспанії, володарем Кубка Іспанії, Кубка іспанської ліги та Суперкубка Іспанії. (uk)
- Ángel Alonso Herrera (Benicarló, Castellón, 17 de diciembre de 1954) es un futbolista español de los años 80 conocido como "Pichi" Alonso. Posteriormente, ha trabajado como entrenador. Además, también es licenciado en educación física y diplomado en magisterio. Destacó como delantero centro, con una gran capacidad goleadora, en el CD Castellón, Real Zaragoza, FC Barcelona y RCD Espanyol. En su etapa en el Camp Nou le marcó un "hat-trick" al IFK Göteborg en las semifinales de la Copa de Europa. Como futbolista, marcó un total de 107 goles en 265 partidos (11 temporadas) en Primera División. (es)
|
