| dbo:abstract
|
- La llampresa de mar (Petromyzon marinus) és un peix sense mandíbules de la família Petromyzontidae. També es coneix com a xuclador o aferratimó. (ca)
- Mihule mořská (Petromyzon marinus) je největší zástupce mihulí a spadá do nadtřídy kruhoústých. (cs)
- الجلكى البحرية (الاسم العلمي: Petromyzon marinus) (بالإنجليزية: eel sucker) هي نوع من الحيوانات المائية يتبع جنس الجلكى الماصة الحجر من فصيلة الجلكية. (ar)
- Das Meerneunauge (Petromyzon marinus) ist eine Art der Neunaugen (Petromyzontidae) und somit kein Fisch im engeren Sinn, sondern ein kieferloses Wirbeltier. (de)
- La Marpetromizo (Petromyzon marinus) estas parazita petromizo indiĝena de la Norda Hemisfero. Iliaj okuloj estas bone evoluintaj, ili havas 1–2 dorsonaĝilojn, vostonaĝilon, nazaperturon kaposupre, 7 parojn da brankaj truoj ambaŭ korpoflanke. Ili ne havas ostojn, makzelojn kaj parajn naĝilojn. La interna skeleto de la petromizo estas kartilaga; la buŝo estas ronda suĉaperturo, la dentoj estas kornodentoj. La petromizoj komence estas dolĉakvaj larvoj en la ŝlimo (ammocoetes). Tiutempe ili estas sendentaj, kun rudimentaj okuloj, kaj nutras sin per mikroorganismoj. Ili plenkreskas post kelkaj jaroj kaj migras en la maron por komenci la parazitan vivon. Ili buŝadheras al fiŝoj kaj nutras sin per sango kaj histoj de la gastiganto. (eo)
- La lamprea marina (Petromyzon marinus) es una especie de pez agnato del orden Petromyzontiformes. Esta especie se distribuye por la zona templada del hemisferio Norte, con una amplia presencia en Europa y Norte América. (es)
- Itsas lanproia (Petromyzon marinus) ur gazi eta ur gezako arraina da, Petromyzontidae familiakoa. Europa eta Ipar Amerikako atlantiar kostaldeetan bizi da. 1,2 metroko luzera duen barailarik gabeko arrain hau mota askotako arrainen bizkarroia da. Bizkaian lanpre edo lanpra ere diote. Basa eta Itsas Fauna eta Landaredian Arriskuan dauden Espezieen Euskadiko Zerrendan sartu zuten. (eu)
- Petromyzon marinus(
Pour les articles homonymes, voir Lamproie. ) Petromyzon marinus Lamproie marine Genre PetromyzonLinneaus, 1758 Espèce Petromyzon marinusLinneaus, 1758 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Bouche de la lamproie marine adulte, ovale, garnie d'anneaux concentriques de dents acérées, avec une langue râpeuse garnie de dents capable de percerla peau de l'hôte La lamproie marine (Petromyzon marinus) est une espèce d'agnathes. Elle vit dans l'Atlantique Nord et est trouvée sur les littoraux atlantiques de l'Europe et d'Amérique du Nord, ainsi qu'en Méditerranée occidentale, et en Amérique du Nord dans les Grands Lacs. Anguilliforme, brun ou gris sur le dos et blanc ou en gris sur le dessous, ce poisson atteint jusqu'à 90 cm (et autrefois 1 m selon les témoignages du XIXe ou début XXe siècle).Les Lamproies adultes s'attaquent à une grande variété de poissons en utilisant leur ventouse buccale pour se coller à la peau d'un poisson. Leurs dents peuvent râper la peau et les écailles et pénétrer la chair du poisson. La lamproie peut ensuite aspirer les fluides de la chair du poisson parasité, sa salive contenant des anticoagulants. Les victimes peuvent mourir d'une perte excessive de sang ou d'infection. (fr)
- The sea lamprey (Petromyzon marinus) is a parasitic lamprey native to the Northern Hemisphere. It is sometimes referred to as the "vampire fish". (en)
- La lampreda di mare (Petromyzon marinus [Linnaeus, 1758), è una specie appartenente alla classe degli Agnati, predatore parassita di altri pesci. (it)
- 바다칠성장어(영어: sea lamprey, 학명: Petromyzon marinus)는 칠성장어과 바다칠성장어속에 속하는 유일종으로 해양성 무악어류이다. 북반구 해양, 특히 지중해 프랑스, 스페인, 포르투갈 연안 지역과 흑해, 대서양에 많이 서식한다. 특히 지중해 국가들의 경우 바다칠성장어 어획량이 가장 높다. 다른 수중 생물에게 달라붙어 흡혈을 하는 기생성 생태를 지녔다. 몸길이는 120cm, 몸무게는 2.3kg까지 자랄 수 있는 대형 무악류이다. 식용할 수 있으며, 고급 요리 재료로 활용된다. (ko)
- ウミヤツメ (海八目、Petromyzon marinus) は寄生性のヤツメウナギ。両側回遊魚であり、ヨーロッパ・北米の大西洋岸、西部地中海で見られる。五大湖に侵入しており、在来種に多大な被害を与えている。背側は茶、灰色または黒で腹側は白か灰色。ヤツメウナギ類の中でも特に大型であり、90cmまで成長する。 和名の「ウミヤツメ」は荒俣宏による。 この種のゲノムが円口類で初めて解読され、2013年2月に報告された。 (ja)
- De zeeprik (Petromyzon marinus) is een parasitaire prik die voorkomt in de Atlantische Oceaan. (nl)
- Minóg morski, minog morski (Petromyzon marinus) – pasożytniczy gatunek bezżuchwowca z rodziny minogowatych (Petromyzontidae), największy z minogów. Jedyny przedstawiciel rodzaju Petromyzon. (pl)
- Petromyzon marinus é uma espécie de peixes, conhecida pelos nomes comuns de lampreia-marinha e de peixe vampiro, que foi introduzida acidentalmente na região dos Grandes Lagos, na fronteira entre os Estados Unidos da América e Canadá, na década de 1880. (pt)
- Havsnejonöga (Petromyzon marinus) är en fiskart som beskrevs av Carl von Linné 1758. Havsnejonöga ingår i släktet Petromyzon och familjen nejonögon. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Enligt den svenska rödlistan är arten nära hotad i Sverige. Arten förekommer i Götaland. 2019 meddelades efter en inventering att antalet havsnejonögon i svenska vatten minskat drastiskt. Man uppskattade antalet lekmogna individer till färre än 100 från att tio år tidigare ha varit någonstans mellan 1 200 och 2 500 individer. Artens livsmiljö är havet, sjöar och vattendrag, brackvattenmiljöer. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten förekommer i norra Atlanten, i det angränsande Barentshavet, i nordöstra delen av Mexikanska golfen och i Medelhavet. Den simmar före parningen uppför floder i Europa, norra Afrika och Nordamerika. Några populationer stannade i större insjöar och i de tillhörande vattendragen. Även dessa populationer utför vandringar mot flodernas övre lopp. I Tjeckien gäller havsnejonögat som utdött. (sv)
- Морская минога (лат. Petromyzon marinus) — вид бесчелюстных из отряда миногообразных, самый крупный представитель отряда. Выделяется в монотипический род морских миног (Petromyzon). Крупная проходная, паразитическая минога, достигает длины 120 см и массы 2,3 кг. (ru)
- 海七鰓鰻（英語：Petromyzon marinus）又稱海八目鰻，是七鰓鰻目七鰓鰻科唯一的一種。 (zh)
- Мінога морська (Petromyzon marinus) — єдиний вид роду Petromyzon. Веде паразитичний спосіб життя. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La llampresa de mar (Petromyzon marinus) és un peix sense mandíbules de la família Petromyzontidae. També es coneix com a xuclador o aferratimó. (ca)
- Mihule mořská (Petromyzon marinus) je největší zástupce mihulí a spadá do nadtřídy kruhoústých. (cs)
- الجلكى البحرية (الاسم العلمي: Petromyzon marinus) (بالإنجليزية: eel sucker) هي نوع من الحيوانات المائية يتبع جنس الجلكى الماصة الحجر من فصيلة الجلكية. (ar)
- Das Meerneunauge (Petromyzon marinus) ist eine Art der Neunaugen (Petromyzontidae) und somit kein Fisch im engeren Sinn, sondern ein kieferloses Wirbeltier. (de)
- La lamprea marina (Petromyzon marinus) es una especie de pez agnato del orden Petromyzontiformes. Esta especie se distribuye por la zona templada del hemisferio Norte, con una amplia presencia en Europa y Norte América. (es)
- Itsas lanproia (Petromyzon marinus) ur gazi eta ur gezako arraina da, Petromyzontidae familiakoa. Europa eta Ipar Amerikako atlantiar kostaldeetan bizi da. 1,2 metroko luzera duen barailarik gabeko arrain hau mota askotako arrainen bizkarroia da. Bizkaian lanpre edo lanpra ere diote. Basa eta Itsas Fauna eta Landaredian Arriskuan dauden Espezieen Euskadiko Zerrendan sartu zuten. (eu)
- The sea lamprey (Petromyzon marinus) is a parasitic lamprey native to the Northern Hemisphere. It is sometimes referred to as the "vampire fish". (en)
- La lampreda di mare (Petromyzon marinus [Linnaeus, 1758), è una specie appartenente alla classe degli Agnati, predatore parassita di altri pesci. (it)
- 바다칠성장어(영어: sea lamprey, 학명: Petromyzon marinus)는 칠성장어과 바다칠성장어속에 속하는 유일종으로 해양성 무악어류이다. 북반구 해양, 특히 지중해 프랑스, 스페인, 포르투갈 연안 지역과 흑해, 대서양에 많이 서식한다. 특히 지중해 국가들의 경우 바다칠성장어 어획량이 가장 높다. 다른 수중 생물에게 달라붙어 흡혈을 하는 기생성 생태를 지녔다. 몸길이는 120cm, 몸무게는 2.3kg까지 자랄 수 있는 대형 무악류이다. 식용할 수 있으며, 고급 요리 재료로 활용된다. (ko)
- ウミヤツメ (海八目、Petromyzon marinus) は寄生性のヤツメウナギ。両側回遊魚であり、ヨーロッパ・北米の大西洋岸、西部地中海で見られる。五大湖に侵入しており、在来種に多大な被害を与えている。背側は茶、灰色または黒で腹側は白か灰色。ヤツメウナギ類の中でも特に大型であり、90cmまで成長する。 和名の「ウミヤツメ」は荒俣宏による。 この種のゲノムが円口類で初めて解読され、2013年2月に報告された。 (ja)
- De zeeprik (Petromyzon marinus) is een parasitaire prik die voorkomt in de Atlantische Oceaan. (nl)
- Minóg morski, minog morski (Petromyzon marinus) – pasożytniczy gatunek bezżuchwowca z rodziny minogowatych (Petromyzontidae), największy z minogów. Jedyny przedstawiciel rodzaju Petromyzon. (pl)
- Petromyzon marinus é uma espécie de peixes, conhecida pelos nomes comuns de lampreia-marinha e de peixe vampiro, que foi introduzida acidentalmente na região dos Grandes Lagos, na fronteira entre os Estados Unidos da América e Canadá, na década de 1880. (pt)
- Морская минога (лат. Petromyzon marinus) — вид бесчелюстных из отряда миногообразных, самый крупный представитель отряда. Выделяется в монотипический род морских миног (Petromyzon). Крупная проходная, паразитическая минога, достигает длины 120 см и массы 2,3 кг. (ru)
- 海七鰓鰻（英語：Petromyzon marinus）又稱海八目鰻，是七鰓鰻目七鰓鰻科唯一的一種。 (zh)
- Мінога морська (Petromyzon marinus) — єдиний вид роду Petromyzon. Веде паразитичний спосіб життя. (uk)
- La Marpetromizo (Petromyzon marinus) estas parazita petromizo indiĝena de la Norda Hemisfero. Iliaj okuloj estas bone evoluintaj, ili havas 1–2 dorsonaĝilojn, vostonaĝilon, nazaperturon kaposupre, 7 parojn da brankaj truoj ambaŭ korpoflanke. Ili ne havas ostojn, makzelojn kaj parajn naĝilojn. La interna skeleto de la petromizo estas kartilaga; la buŝo estas ronda suĉaperturo, la dentoj estas kornodentoj. (eo)
- Petromyzon marinus(
Pour les articles homonymes, voir Lamproie. ) Petromyzon marinus Lamproie marine Genre PetromyzonLinneaus, 1758 Espèce Petromyzon marinusLinneaus, 1758 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Bouche de la lamproie marine adulte, ovale, garnie d'anneaux concentriques de dents acérées, avec une langue râpeuse garnie de dents capable de percerla peau de l'hôte (fr)
- Havsnejonöga (Petromyzon marinus) är en fiskart som beskrevs av Carl von Linné 1758. Havsnejonöga ingår i släktet Petromyzon och familjen nejonögon. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Enligt den svenska rödlistan är arten nära hotad i Sverige. Arten förekommer i Götaland. 2019 meddelades efter en inventering att antalet havsnejonögon i svenska vatten minskat drastiskt. Man uppskattade antalet lekmogna individer till färre än 100 från att tio år tidigare ha varit någonstans mellan 1 200 och 2 500 individer. Artens livsmiljö är havet, sjöar och vattendrag, brackvattenmiljöer. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|
