| dbo:abstract
|
- Patricia Reichardt dite « Peppermint Patty » est un personnage essentiel du comic strip Peanuts par Schulz. Elle ne doit pas être confondue avec Patty. (fr)
- Peppermint Patty is a fictional character featured in Charles M. Schulz's comic strip Peanuts. Her full name is Patricia Reichardt, which is very rarely used in the strip. She is one of a small group in the strip who live across town from Charlie Brown and his school friends (although in The Peanuts Movie, Snoopy in Space, and The Snoopy Show she, Marcie, and Franklin live in the same neighborhood and attend the same school). She has freckles and "mousy-blah" hair, and generally displays the characteristics of a tomboy, although she also demonstrates an obsession with the smaller things in life. She made her first appearance on August 22, 1966. The following year she made her animated debut in the TV special You're in Love, Charlie Brown and began (in the comics) coaching a baseball team that played against Charlie Brown, and thereafter had other adventures with him. Uniquely, she refers to Charlie Brown and Lucy as "Chuck" and "Lucille", respectively. In most of her appearances, she is attracted to Charlie Brown, based on her reactions. Her birthday is on October 4. (en)
- Piperita Patty (Peppermint Patty nell'originale) è il soprannome di Patricia Reichardt, uno dei personaggi del fumetto Peanuts di Charles M. Schulz. È capitano di una squadra di baseball che incontra quella di Charlie Brown, sconfiggendola regolarmente. La sua immagine di "maschiaccio" è piuttosto atipica per una ragazza nei fumetti dell'epoca. Piperita Patty è decisa, atletica, molto forte fisicamente, dinamica, poco portata per lo studio e per la scuola (anche a causa della sua tendenza ad addormentarsi in classe), dove colleziona immancabilmente brutti voti nonostante l'aiuto di Marcie - la sua amica "secchiona" - e di Franklin. Si scontra inoltre con le autorità scolastiche per via del suo rifiuto di indossare un vestito consono al regolamento della scuola e di abbandonare i suoi sandali. Nonostante questa scorza apparentemente dura, spesso si rivolge a Charlie Brown - che chiama "Ciccio" (Chuck nell'originale) - per cercare rassicurazioni sulla sua femminilità. Inoltre, la stessa Piperita Patty ha una cotta per Charlie. Inutile dire che Charlie Brown, maldestro come sempre, non la rassicura affatto e la delude ulteriormente.È inoltre rimasta convinta per molto tempo che Snoopy non fosse un cane, ma un "buffo bambino col nasone", l'unico giocatore di baseball decente - a detta sua - della squadra di Charlie Brown. E come un buffo bambino lo ha trattato, invitandolo a feste da ballo o sulla spiaggia tra la sorpresa e lo scherno degli altri bambini, che lei zittisce in modo rapido e talvolta manesco. Suo padre lavora spesso fuori città, lasciando la figlia sola a casa, dato che Patty non ha la madre. Piperita Patty, suo malgrado, viene chiamata "capo" (sir nell'originale) da Marcie ed entrambe hanno una cotta per Charlie Brown sebbene in sua presenza non lo ammettano mai. Un altro personaggio maschile che attrae Piperita Patty è Pig Pen, nonostante la sporcizia di lui: anche Pig Pen sembra trovarsi a proprio agio con Piperita. Si ritiene che Schulz scelse il nome di questo personaggio traendolo da quello di una caramella, la York Peppermint Pattie, prodotta da uno degli sponsor degli special a cartoni animati che la rete televisiva statunitense CBS dedicò ai Peanuts negli anni settanta. L'autore stesso dichiarò più volte di essersi ispirato per il nome a delle caramelle alla menta piperita che si trovavano nel suo ufficio. Piperita Patty è apparsa anche in un episodio de I Griffin, dove ha una relazione con Marcie. (it)
- Patricia "Peppermint Patty" Reichardt is een personage uit Charles M. Schulz' stripserie Peanuts. Ze maakte haar debuut in de strip van 22 augustus 1966. (nl)
- Патрисия «Пепперминт Пэтти» Рейхардт (англ. Patricia "Peppermint Patty" Reichardt) — персонаж серии комиксов Peanuts, созданный Чарльзом Шульцем и впервые появившийся в комиксе 22 августа 1966 года. Пепперминт Пэтти — рыжеволосая веснушчатая девочка, похожая по поведению на мальчика. Её самая близкая подруга — девочка . (ru)
- 派翠西亞·雷查德（英語：Patricia Reichardt），暱稱派伯敏特·佩蒂（Peppermint Patty），漫畫人物，是漫畫家查爾斯·舒茲從1950年代起連載的漫畫作品《花生漫画》中的重要角色之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Patricia Reichardt dite « Peppermint Patty » est un personnage essentiel du comic strip Peanuts par Schulz. Elle ne doit pas être confondue avec Patty. (fr)
- Patricia "Peppermint Patty" Reichardt is een personage uit Charles M. Schulz' stripserie Peanuts. Ze maakte haar debuut in de strip van 22 augustus 1966. (nl)
- Патрисия «Пепперминт Пэтти» Рейхардт (англ. Patricia "Peppermint Patty" Reichardt) — персонаж серии комиксов Peanuts, созданный Чарльзом Шульцем и впервые появившийся в комиксе 22 августа 1966 года. Пепперминт Пэтти — рыжеволосая веснушчатая девочка, похожая по поведению на мальчика. Её самая близкая подруга — девочка . (ru)
- 派翠西亞·雷查德（英語：Patricia Reichardt），暱稱派伯敏特·佩蒂（Peppermint Patty），漫畫人物，是漫畫家查爾斯·舒茲從1950年代起連載的漫畫作品《花生漫画》中的重要角色之一。 (zh)
- Peppermint Patty is a fictional character featured in Charles M. Schulz's comic strip Peanuts. Her full name is Patricia Reichardt, which is very rarely used in the strip. She is one of a small group in the strip who live across town from Charlie Brown and his school friends (although in The Peanuts Movie, Snoopy in Space, and The Snoopy Show she, Marcie, and Franklin live in the same neighborhood and attend the same school). She has freckles and "mousy-blah" hair, and generally displays the characteristics of a tomboy, although she also demonstrates an obsession with the smaller things in life. She made her first appearance on August 22, 1966. The following year she made her animated debut in the TV special You're in Love, Charlie Brown and began (in the comics) coaching a baseball team (en)
- Piperita Patty (Peppermint Patty nell'originale) è il soprannome di Patricia Reichardt, uno dei personaggi del fumetto Peanuts di Charles M. Schulz. È capitano di una squadra di baseball che incontra quella di Charlie Brown, sconfiggendola regolarmente. Piperita Patty, suo malgrado, viene chiamata "capo" (sir nell'originale) da Marcie ed entrambe hanno una cotta per Charlie Brown sebbene in sua presenza non lo ammettano mai. Un altro personaggio maschile che attrae Piperita Patty è Pig Pen, nonostante la sporcizia di lui: anche Pig Pen sembra trovarsi a proprio agio con Piperita. (it)
|
