| dbo:abstract
|
- El Volksunie ("Unió del Poble") va ser un partit nacionalista flamenc entre els anys 1954 i 2001. El partit va ésser fundat el 14 de desembre de 1954. Va ser el successor del CVV "Unió Cristianoflamenca del Poble". El punt més àlgid l'obtingué en les eleccions legislatives belgues de 1971 en les quals aconseguí un 11% dels vots que li representaren 21 diputats i 19 senadors. L'any 1978, el Volksunie entrà a govern, cosa que significà que l'ala més dretana del partit se'n separés i formés el partit Vlaams Blok "Bloc flamenc", actual Vlaams Belang "Interès flamenc". El 13 d'octubre de 2001, el partit es dividí en tres faccions: De toekomstgroep (El grup del futur), Niet splitsen (No ens separem) i Vlaams-Nationaal (Nacional flamenc). L'última facció va guanyar i es va quedar amb la infraestructura del partit. Els mitjans econòmics van ser repartits entre els tres grups. Així, el "De toekomstgroep" i el "Vlaams-Nationaal" van acabar fundant, respectivament, els partits polítics SPIRIT (ara VlaamsProgressieven) i N-VA i la gent del corrent "Niet splitsen" s'acabà integrant al CD&V o al VLD. (ca)
- Die Volksunie (Volksunion, kurz: VU) war eine nationalistisch und linksliberal ausgerichtete belgische Partei der flämischen Bevölkerungsgruppe. (de)
- Volksunie (euskaraz: «Herri Batasuna») alderdi nazionalista flandriarra izan zen, 1954. urtean sortua eta 2001. urtean deseginda. 1954ko abenduaren 14an sortu zen, CVV (Christelijke Vlaamse Volksunie) alderdiaren ondorengoa izanik. Bere hauteskunde-gailurra 1971ko Belgikako hauteskundeetan lortu zuen, Belgika osoko botoen %11 lortuta (21 diputatu Belgikako Ganbaran). 1978an Belgikako gobernuan sartu zen. Honen ondorioz, banaketa bat jaso zuen eskuinetik, (Bloke flandriarra) izeneko alderdi berria agertuz (geroago Vlaams Belang bihurtuko zena). 2001eko urrian alderdia hiru zatitan banatu zen: De toekomstgroep (Etorkizuneko taldea), Niet splitsen (Ez gaitezen banatu) eta Vlaams Nationaal (Nazio flandriarra). Azken honek irabazi eta alderdiaren azpiegitura bereganatu zuen. Gero, De toekomstgroep eta Vlaams Nationaal SPIRIT eta N-VA, hurrenez hurren, bihurtu ziren, eta Niet splitsenen jarraitzaileak CD&V eta VLD alderdietan integratu ziren. (eu)
- People's Union (Dutch: Volksunie, VU) was a Flemish nationalist political party in Belgium, formed in 1954 as a successor to the Christian Flemish People's Union. The Volksunie defined itself as a big tent and catch-all party that combined support from the left and right with the main goal of focusing on increased Flemish autonomy and establishing more linguistic and political rights for the Flemish community. The party also based its platform on civic nationalism over radicalism in order to foster a more legitimate image. It also contained members sympathetic to federalism and full separatism, with its stance on whether to secede Flanders from Belgium or redefine Belgium as a federal nation in which Flanders had devolved power changing with its leadership. The VU participated in three coalitions with the Belgian government during its existence and has been credited by historians with successfully bringing the issue of Flemish nationalism to mainstream Belgian politics and implementing its federalist objectives. However, the party later suffered from ideological schisms which resulted in a decline in support before it was dissolved in 2001. (en)
- La Volksunie (VU, en français, Union populaire) était un parti politique belge fondé le 15 décembre 1954 comme successeur de la Christelijke Vlaamse Volksunie (en français, Union du peuple chrétien flamand), un cartel électoral de nationalistes flamands qui avait obtenu un député aux élections du 11 avril de la même année. (fr)
- L'Unione Popolare (in fiammingo: Volksunie - VU) è stato un partito politico di orientamento liberal-democratico e nazionalista attivo in Belgio, nella comunità fiamminga, dal 1954 al 2011. Si presenta come successore dell'Unione Popolare Fiamminga Cristiana. Nel 2001 si è suddiviso in due distinti soggetti politici:
* Nuova Alleanza Fiamminga;
* SPIRIT, poi divenuto Partito Social-Liberale. (it)
- De Volksunie (VU) was een Vlaams-nationalistische politieke partij, opgericht in 1954 en opgeheven in 2001. (nl)
- Unia Ludowa (niderl. Volksunie, VU) – belgijska niderlandzkojęzyczna partia polityczna o profilu umiarkowanie nacjonalistycznym. Funkcjonowała w latach 1954–2001. Ugrupowanie powstało na bazie koalicji wyborczej flamandzkich chrześcijańskich nacjonalistów. Stopniowo zyskiwało na popularności, przekraczając w 1971 próg 10% głosów, utrzymując je w kolejnych wyborach w 1974 i 1977. Partia odchodziła od postulatów separatystycznych na rzecz programu federalizmu i autonomii Flandrii. W 1977 weszła w skład koalicji tworzącej rząd centralny, na czele którego stał Leo Tindemans. Radykalne skrzydło VU na czele z Karelem Dillenem odeszło wówczas do , na bazie której powstał nacjonalistyczny Blok Flamandzki. Unia Ludowa utrzymywała stabilne poparcie w latach 80., wkrótce jednak zaczęła tracić wyborców, w kolejnych wyborach przegrywając z Blokiem Flamandzkim. W 2001 doszło do jej rozwiązania. Na bazie VU powstały wówczas dwa ugrupowania – SPIRIT i Nowy Sojusz Flamandzki. (pl)
- Волксюни (вариант написания — Фламандский народный союз; нидерл. Volksunie, VU) — политическая партия фламандских националистов в Бельгии, существовавшая в 1954—2001 годах. Волксюни была основана 14 декабря 1954 года и стала преемницей Христианского фламандского народного союза (Christelijke Vlaamse Volksunie), избирательного блока фламандских националистов, получившего 1 место в бельгийской Палате представителей на выборах 11 апреля 1954 года. Партия изначально оказалась успешной политической силой и уже в 1961 году смогла провести 5 депутатов в палату представителей бельгийского парламента и двоих депутатов в Сенат. Политическое влияние партии росло и на выборах 1971 года Волксюни получила более 11 процентов голосов избирателей, проведя в парламент 21 депутата и 19 сенаторов. В политическом спектре Бельгии Народный союз занимал центристские позиции, объединяя различные течения фламандского национализма и рассматривая себя прежде всего как коалицию различных оттенков фламандской мысли. Тем не менее правые, радикальные националисты, стоявшие на позициях сепаратизма и призывавшие к отделению Фландрии от Бельгии, всегда находились в меньшинстве в руководящих органах партии и их влияние на политику Волксюни было сведено к минимуму. В 70-е годы XX века сторонники федерализма в руководстве партии окончательно одержали победу над сепаратистами и партия даже приняла участие в работе федерального правительства, сформированного Лео Тиндемансом. Именно это историческое для Волксюни событие стало формальным поводом для внутрипартийного раскола. В 1977 году из партии выходит большая группа членов её правого крыла во главе с Лоде Класом, объединившаяся во Фламандскую народную партию (Vlaamse Volkspartij). В следующем году эта партия объединяется с Фламандской национальной партией (Vlaams Nationale Partij) Карела Диллена, который вышел из Волксюни ещё в 1971 году в знак протеста против полевения партии. Таким образом на правом фланге политического спектра Фландрии появился Фламандский блок (Vlaams Blok), впоследствии преобразованный в партию Фламандский интерес (Vlaams Belang), ставшую рупором сепаратистов. Общее смещение политического вектора во Фландрии вправо со временем привело к усилению Фламандского блока, который превзошёл Волксюни в начале 90-х годов XX века (6.6% против 5.9% на выборах 1991 года). Результаты Волксюни на всеобщих выборах продолжали снижаться (5.6 % на выборах 1999 года против 9.9 % у Фламандского блока) и в 2001 году партия прекратила своё существование. Большинство её членов (правоцентристы) объединились в партию Новый фламандский альянс (Nieuw-Vlaamse alliantie), а левое крыло составило партию S.P.I.R.I.T. (Sociaal, Progressief, Internationaal, Regionalistisch, Integraal-democratisch, Toekomstgericht); затем она была переименована в Социально-либеральную партию, а та, в свою очередь, взяла курс на слияние с партией Зелёные!. Председатели партии
* Вальтер Куврёр (1954-1955)
* Франс ван дер Элст (1955-1975)
* Хюго Схилтц (1975-1979)
* Вик Ансьё (1979-1986)
* Як Габриэлс (1986-1992)
* Берт Ансьё (1992-1998)
* Патрик Ванкрюнкелсвен (1998-2000)
* Герт Буржуа (2000-2001)
* Фонс Боржинон (2001-2001) (ru)
- Folkunionen, Volksunie (VU) var ett belgiskt mittenparti, bildat av flamländska nationalister med bakgrund i Kristna Flamländska Folkunionen. Partiet var ursprungligen framgångsrikt och erövrade 1961 fem mandat i Representanthuset och två i senaten.I senare val fortsatte dess väljarstöd att växa och i valet 1978 fick man 11 % av rösterna och 21 parlamentariker. Under 1970-talet beslutade VU dock att överge sin nationalistiska kurs och i stället acceptera den federalistiska uppdelningen av Belgien. Man gick med i koalitionsregeringen under Leo Tindemans. Detta fick partiets nationalistiska högerflygel att lämna partiet och bilda Vlaams Blok, vars väljarstöd i valet 1991 blev större än VU:s. VU fortsatte sin och erövrade i valet 1999 bara 5,6 % av rösterna. 2001 kunde partiet inte hålla ihop längre utan delades i Ny-Flamländska Alliansen (separatister) och Spirit (federalister). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Die Volksunie (Volksunion, kurz: VU) war eine nationalistisch und linksliberal ausgerichtete belgische Partei der flämischen Bevölkerungsgruppe. (de)
- La Volksunie (VU, en français, Union populaire) était un parti politique belge fondé le 15 décembre 1954 comme successeur de la Christelijke Vlaamse Volksunie (en français, Union du peuple chrétien flamand), un cartel électoral de nationalistes flamands qui avait obtenu un député aux élections du 11 avril de la même année. (fr)
- L'Unione Popolare (in fiammingo: Volksunie - VU) è stato un partito politico di orientamento liberal-democratico e nazionalista attivo in Belgio, nella comunità fiamminga, dal 1954 al 2011. Si presenta come successore dell'Unione Popolare Fiamminga Cristiana. Nel 2001 si è suddiviso in due distinti soggetti politici:
* Nuova Alleanza Fiamminga;
* SPIRIT, poi divenuto Partito Social-Liberale. (it)
- De Volksunie (VU) was een Vlaams-nationalistische politieke partij, opgericht in 1954 en opgeheven in 2001. (nl)
- El Volksunie ("Unió del Poble") va ser un partit nacionalista flamenc entre els anys 1954 i 2001. El partit va ésser fundat el 14 de desembre de 1954. Va ser el successor del CVV "Unió Cristianoflamenca del Poble". El punt més àlgid l'obtingué en les eleccions legislatives belgues de 1971 en les quals aconseguí un 11% dels vots que li representaren 21 diputats i 19 senadors. L'any 1978, el Volksunie entrà a govern, cosa que significà que l'ala més dretana del partit se'n separés i formés el partit Vlaams Blok "Bloc flamenc", actual Vlaams Belang "Interès flamenc". (ca)
- Volksunie (euskaraz: «Herri Batasuna») alderdi nazionalista flandriarra izan zen, 1954. urtean sortua eta 2001. urtean deseginda. 1954ko abenduaren 14an sortu zen, CVV (Christelijke Vlaamse Volksunie) alderdiaren ondorengoa izanik. Bere hauteskunde-gailurra 1971ko Belgikako hauteskundeetan lortu zuen, Belgika osoko botoen %11 lortuta (21 diputatu Belgikako Ganbaran). 1978an Belgikako gobernuan sartu zen. Honen ondorioz, banaketa bat jaso zuen eskuinetik, (Bloke flandriarra) izeneko alderdi berria agertuz (geroago Vlaams Belang bihurtuko zena). (eu)
- People's Union (Dutch: Volksunie, VU) was a Flemish nationalist political party in Belgium, formed in 1954 as a successor to the Christian Flemish People's Union. The Volksunie defined itself as a big tent and catch-all party that combined support from the left and right with the main goal of focusing on increased Flemish autonomy and establishing more linguistic and political rights for the Flemish community. The party also based its platform on civic nationalism over radicalism in order to foster a more legitimate image. It also contained members sympathetic to federalism and full separatism, with its stance on whether to secede Flanders from Belgium or redefine Belgium as a federal nation in which Flanders had devolved power changing with its leadership. The VU participated in three coa (en)
- Unia Ludowa (niderl. Volksunie, VU) – belgijska niderlandzkojęzyczna partia polityczna o profilu umiarkowanie nacjonalistycznym. Funkcjonowała w latach 1954–2001. Ugrupowanie powstało na bazie koalicji wyborczej flamandzkich chrześcijańskich nacjonalistów. Stopniowo zyskiwało na popularności, przekraczając w 1971 próg 10% głosów, utrzymując je w kolejnych wyborach w 1974 i 1977. Partia odchodziła od postulatów separatystycznych na rzecz programu federalizmu i autonomii Flandrii. W 1977 weszła w skład koalicji tworzącej rząd centralny, na czele którego stał Leo Tindemans. Radykalne skrzydło VU na czele z Karelem Dillenem odeszło wówczas do , na bazie której powstał nacjonalistyczny Blok Flamandzki. (pl)
- Волксюни (вариант написания — Фламандский народный союз; нидерл. Volksunie, VU) — политическая партия фламандских националистов в Бельгии, существовавшая в 1954—2001 годах. Волксюни была основана 14 декабря 1954 года и стала преемницей Христианского фламандского народного союза (Christelijke Vlaamse Volksunie), избирательного блока фламандских националистов, получившего 1 место в бельгийской Палате представителей на выборах 11 апреля 1954 года. Председатели партии (ru)
- Folkunionen, Volksunie (VU) var ett belgiskt mittenparti, bildat av flamländska nationalister med bakgrund i Kristna Flamländska Folkunionen. Partiet var ursprungligen framgångsrikt och erövrade 1961 fem mandat i Representanthuset och två i senaten.I senare val fortsatte dess väljarstöd att växa och i valet 1978 fick man 11 % av rösterna och 21 parlamentariker. Under 1970-talet beslutade VU dock att överge sin nationalistiska kurs och i stället acceptera den federalistiska uppdelningen av Belgien. Man gick med i koalitionsregeringen under Leo Tindemans. (sv)
|
