| dbo:abstract
|
- Pedro de Ursúa (Arizkun, Navarra, 1526 – 1561) fou un conquistador d'Amèrica per a la Monarquia Hispànica del segle xvi. D'origen navarrès, va fundar el municipi colombià de al Norte de Santander. Va ser assassinat en una expedició pels rius Marañón i Amazones, per diversos expedicionaris dirigits per Lope de Aguirre, que el va succeir com a cap. (ca)
- Pedro de Ursúa (* um 1525 vermutlich in Arizcun; † 1. Januar 1561) war ein spanischer Konquistador, der als Führer einer Expedition auf der Suche nach dem Goldland Eldorado von seinen Soldaten ermordet wurde. (de)
- Pedro de URSÚA (Arizcun (Baztán), Navaro, 1526-1561), adelantado kaj konkistadoro hispana de la 16a jarcento. Li fondis la municipon en Departemento Norda Santandero, Kolombio. Li estis murdita kiem li estris ekspedicion laŭ la riveroj Maranjono kaj Amazono. Li estis sukcedita finfine de Lope de Aguirre. Estrite de la veterano Pedro de Ursúa, en la 26-a de septembro de 1560 eliris la ekspedicianoj navige laŭ la rivero Marañón (Maranjon') (pro tio ili adoptis la kromnomon marañones (maranjonoj)). Estis iom pli ol 300 hispanoj, kelkaj dekoj de negraj sklavoj kaj ĉirkaŭ 500 servistoj indiĝenaj, enŝipigitaj en du brigantinoj, du neprofundaj boatoj kaj kelkaj flosaĵoj kaj kanuoj. Inter ili estis Lope de Aguirre kaj lia juna mestiza filino, nome Elvira. Ursúa okazigis malfidon ĉar li atentis nur pri sia mestiza amatino Inés de Atienza. Post unu jaro de navigado, malfacilaĵoj kaj aventuroj Aguirre partoprenis en la elpostenigo kaj murdo de Ursúa, kaj tuj poste de lia sukcedanto, nome Fernando de Guzmán, poste sukcedita de Aguirre. (eo)
- Pedro Urtsua Diez de Armendaritz (Arizkun, Baztan, 1520-1526 aldean – Mocomoco, Peruko Erregeorderria, 1561eko urtarrilaren 1a) nafar konkistatzaile eta esploratzailea izan zen. Kolonbiako Norte de Santander departamenduko Pamplona hiria sortu zuen. (eu)
- Pedro de Ursúa (Arizcun (Baztán), Navarra, 1526 -1 de enero de 1561) fue un adelantado y conquistador español. En el Nuevo Reino de Granada, fundó el municipio de Pamplona, actualmente en Norte de Santander, Colombia. Fue asesinado cuando dirigía una expedición por los ríos Marañón y Amazonas. Fue sucedido brevemente por y, más tarde, por Lope de Aguirre. (es)
- Pedro de Ursúa (né dans la vallée de Baztan en 1526 et assassiné en expédition sur le Marañón et l'Amazone le 10 janvier 1561) est un conquistador basque-espagnol du XVIe siècle, fondateur de la ville colombienne de . (fr)
- Pedro de Ursúa (1526 – 1561) was a Spanish conquistador from Baztan in Navarre. He is best known for his final trip with Lope de Aguirre in search for El Dorado, where he found death in a plot. He was born in Arizkun, Baztan, to a Beaumont family who supported the Spanish occupation of Navarre, benefiting directly from the Navarrese loyalist defeat at Amaiur in July 1522. In Panama, Ursúa subdued a Cimarron (ex-slave) revolt by tricking Cimarron leader Bayano into coming unprepared to negotiate a truce. He then captured Bayano and sent him back to King Philip II of Spain. Together with Ortún Velázquez de Velasco, Pedro de Ursúa founded the city of Pamplona, New Kingdom of Granada, on November 1, 1549. Ursúa later searched the Amazon region for El Dorado with Lope de Aguirre. When Ursúa would not allow Aguirre's mistress on the expedition, Aguirre conspired with another officer, Fernando de Guzman, to use this rejection as a pretext to start a riot in which they assassinated Ursúa and seized power. (en)
- Pedro de Ursúa (Baztan, 1526 – 1561) è stato un esploratore e conquistador spagnolo originario del Regno di Navarra. (it)
- Pedro de Ursúa (ur. ok. 1526, zm. 31 grudnia 1560) – hiszpański konkwistador w Ameryce Południowej. Pedro de Ursúa przybył do Cartageny na karaibskim wybrzeżu dzisiejszej Kolumbii w roku 1545, gdzie przyłączył się do swego wuja, Miguela Díaza de Arméndariz, królewskiego zarządcy ówczesnej prowincji Nowa Grenada. Mimo młodego wieku został przez wuja mianowany gubernatorem Bogoty. Pełniąc obowiązki gubernatora wykazał się kilkoma kampaniami przeciw Indianom z plemienia Musos i założeniem kilku osiedli. W roku 1549 został burmistrzem nadmorskiego miasta Santa Marta. W roku 1552 wyruszył do Peru w nadziei zdobycia bogactw. Po drodze zatrzymał się w Panamie, gdzie przez dwa lata zwalczał powstanie niewolników. Po przybyciu do Peru został mianowany przez wicekróla, markiza de Cuñete, szefem ekspedycji, której zadaniem było przekroczenie Andów i dotarcie do mitycznego El Dorado. Ursúa, na czele 300 Hiszpanów i licznych niewolników, opuścił Limę w lutym 1559. W podróży towarzyszyła mu jego kochanka, Doña Inez de Atienza. Po kilku okresach przestoju, spowodowanych brakami w zaopatrzeniu i problemami personalnymi, ekspedycja ruszyła i wkrótce dotarła do nurtu rzeki Huallaga, którą – poprzez Ukajali u jej styku z Marañón – wpłynęła na Amazonkę. 31 grudnia 1560 roku (według innych danych 1 stycznia 1561) w pobliżu ujścia rzeki Putumayo wybuchł bunt, na czele którego stał jeden z członków ekspedycji, Lope de Aguirre. Pedro de Ursúa, jego kochanka i zastępca zostali zamordowani, a buntownicy po długiej podróży dotarli do wybrzeży Wenezueli. Pedro de Ursúa był jednym z pierwszych kontynuatorów wyprawy Francisca de Orellany w celu znalezienia legendarnej krainy złota. Jego śmierć przyczyniła się – pośrednio – do odkrycia drogi poprzez Rio Negro i Orinoko do Morza Karaibskiego. (pl)
- Педро де Урсуа (ісп. Pedro de Ursúa; 1526-1561) — іспанський конкістадор, капітан-генерал Нового Королівства Гранада (сучасна Колумбія). Досліджував нові землі в пошуках Ельдорадо. 1 листопада 1549 року заснував місто Памплона. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pedro de Ursúa (Arizkun, Navarra, 1526 – 1561) fou un conquistador d'Amèrica per a la Monarquia Hispànica del segle xvi. D'origen navarrès, va fundar el municipi colombià de al Norte de Santander. Va ser assassinat en una expedició pels rius Marañón i Amazones, per diversos expedicionaris dirigits per Lope de Aguirre, que el va succeir com a cap. (ca)
- Pedro de Ursúa (* um 1525 vermutlich in Arizcun; † 1. Januar 1561) war ein spanischer Konquistador, der als Führer einer Expedition auf der Suche nach dem Goldland Eldorado von seinen Soldaten ermordet wurde. (de)
- Pedro Urtsua Diez de Armendaritz (Arizkun, Baztan, 1520-1526 aldean – Mocomoco, Peruko Erregeorderria, 1561eko urtarrilaren 1a) nafar konkistatzaile eta esploratzailea izan zen. Kolonbiako Norte de Santander departamenduko Pamplona hiria sortu zuen. (eu)
- Pedro de Ursúa (Arizcun (Baztán), Navarra, 1526 -1 de enero de 1561) fue un adelantado y conquistador español. En el Nuevo Reino de Granada, fundó el municipio de Pamplona, actualmente en Norte de Santander, Colombia. Fue asesinado cuando dirigía una expedición por los ríos Marañón y Amazonas. Fue sucedido brevemente por y, más tarde, por Lope de Aguirre. (es)
- Pedro de Ursúa (né dans la vallée de Baztan en 1526 et assassiné en expédition sur le Marañón et l'Amazone le 10 janvier 1561) est un conquistador basque-espagnol du XVIe siècle, fondateur de la ville colombienne de . (fr)
- Pedro de Ursúa (Baztan, 1526 – 1561) è stato un esploratore e conquistador spagnolo originario del Regno di Navarra. (it)
- Педро де Урсуа (ісп. Pedro de Ursúa; 1526-1561) — іспанський конкістадор, капітан-генерал Нового Королівства Гранада (сучасна Колумбія). Досліджував нові землі в пошуках Ельдорадо. 1 листопада 1549 року заснував місто Памплона. (uk)
- Pedro de URSÚA (Arizcun (Baztán), Navaro, 1526-1561), adelantado kaj konkistadoro hispana de la 16a jarcento. Li fondis la municipon en Departemento Norda Santandero, Kolombio. Li estis murdita kiem li estris ekspedicion laŭ la riveroj Maranjono kaj Amazono. Li estis sukcedita finfine de Lope de Aguirre. (eo)
- Pedro de Ursúa (1526 – 1561) was a Spanish conquistador from Baztan in Navarre. He is best known for his final trip with Lope de Aguirre in search for El Dorado, where he found death in a plot. He was born in Arizkun, Baztan, to a Beaumont family who supported the Spanish occupation of Navarre, benefiting directly from the Navarrese loyalist defeat at Amaiur in July 1522. (en)
- Pedro de Ursúa (ur. ok. 1526, zm. 31 grudnia 1560) – hiszpański konkwistador w Ameryce Południowej. Pedro de Ursúa przybył do Cartageny na karaibskim wybrzeżu dzisiejszej Kolumbii w roku 1545, gdzie przyłączył się do swego wuja, Miguela Díaza de Arméndariz, królewskiego zarządcy ówczesnej prowincji Nowa Grenada. Mimo młodego wieku został przez wuja mianowany gubernatorem Bogoty. Pełniąc obowiązki gubernatora wykazał się kilkoma kampaniami przeciw Indianom z plemienia Musos i założeniem kilku osiedli. W roku 1549 został burmistrzem nadmorskiego miasta Santa Marta. (pl)
|
