| dbo:abstract
|
- Pavement va ser una banda nord-americana de rock alternatiu dels anys 90. Procedents de Stockton, Califòrnia van publicar una constant cadena d'àlbums, senzills i EP's des de la seva formació el 1989 fins a la seva desaparició el 1999. El seu disc Slanted and Enchanted de 1988 és considerat un dels millors de final del segle xx. (ca)
- Pavement byla americká indierocková hudební skupina, aktivní v letech 1989 až 1999. Po většinu své kariéry působila v sestavě Stephen Malkmus (zpěv, kytara), Scott Kannberg (zpěv, kytara), Mark Ibold (baskytara), Bob Nastanovich (perkuse, zpěv) a Steve West (bicí). Svou první řadovou desku s názvem kapela vydala v dubnu 1992. Následovala čtyři další alba. Roku 1996 byla píseň „Sensitive Euro Man“ od této kapely použita na soundtracku k filmu Střelila jsem Andyho Warhola. V roce 2004, pět let po rozpadu kapely, byla vydána kniha pojednávající o její historii. Dostala název a jejím autorem byl Rob Jovanovic. V září 2009 bylo oznámeno, že bude kapela následujícího roku obnovena, k čemuž skutečně došlo, avšak nešlo o plnohodnotné obnovení, nýbrž jen o krátkodobý reunion. Kannberg v roce 2017 uvedl, že je šance na obnovení kapely v roce 2019 u příležitosti třicátého výročí jejího vzniku. (cs)
- Pavement ist eine 1989 gegründete US-amerikanische Rockband, die den Indie- und Alternative Rock wesentlich prägte. Bis zur Auflösung 1999 veröffentlichte die Band fünf Studioalben. 2010 erfolgte eine Reunion-Tour, 2022 begann eine weitere. Zahlreiche Musikkritiker, darunter Robert Christgau und Stephen Thomas Erlewine, bezeichnen Pavement als beste Band der 1990er Jahre. Die Website Pitchfork kürte Pavements Gold Soundz zum besten Song des Jahrzehnts. (de)
- Pavement fue una banda estadounidense de indie rock formada en Stockton, California en 1989. Durante la mayor parte de su carrera, el grupo estuvo formado por Stephen Malkmus (voz y guitarra), Scott Kannberg (guitarra y voz), Mark Ibold (bajo), Steve West (batería) y Bob Nastanovich (percusión y voz). Concebida en sus comienzos como un proyecto de grabación, la banda evitó la prensa o las presentaciones en vivo, al tiempo que atrajo una considerable atención independiente con sus primeros lanzamientos. Evolucionando hacia un sonido más producido, Pavement lanzó una constante cadena de álbumes, sencillos y EP hasta su disolución en 1999. En 2010 la banda emprendió una bien recibida gira de reunión. A pesar de que sólo tuvieron un éxito con el sencillo «Cut Your Hair», Pavement fue una exitosa banda de indie rock. En lugar de firmar con un sello principal como lo habían hecho muchas de sus influencias de la década de 1980, firmaron con sellos independientes a lo largo de su carrera y se los ha descrito como una de las bandas más influyentes de los años noventa. Algunos críticos de música prominentes, como Robert Christgau y Stephen Thomas Erlewine, los llamaron la mejor banda de la década de 1990. En su carrera, también lograron un gran número de seguidores de culto. (es)
- Pavement is an American indie rock band that formed in Stockton, California, in 1989. For most of their career, the group consisted of Stephen Malkmus (vocals and guitar), Scott Kannberg (guitar and vocals), Mark Ibold (bass), Steve West (drums) and Bob Nastanovich (percussion and vocals). Initially conceived as a recording project, the band at first avoided press or live performances, while attracting considerable underground attention with their early releases. Gradually evolving into a more polished band, Pavement recorded five full-length albums and ten EPs over the course of their decade-long career, though they disbanded with some acrimony in 1999 as the members moved on to other projects. In 2010, they undertook a well-received reunion tour, with another international tour currently ongoing in 2022 and 2023. Though only briefly attracting mainstream attention with the single "Cut Your Hair" in 1994, Pavement was a successful indie rock band. Rather than signing with a major label as many of their 1980s forebears had done, they remained signed to independent labels throughout their career, including Flying Nun and Matador. They have often been described as one of the most influential bands to emerge from the American underground in the '90s. Some prominent music critics, such as Robert Christgau and Stephen Thomas Erlewine, called them the best band of the 1990s. They have achieved a cult following. (en)
- Pavement est un groupe de rock indépendant américain, originaire de Stockton, en Californie. Il est connu notamment pour son style lo-fi qui a eu une grande influence. (fr)
- 페이브먼트(Pavement)는 1989년 미국 스톡턴에서 결성된 인디 록 밴드이다. 1990년대 대표적인 미국 인디 밴드 중 하나이다. (ko)
- ペイヴメント (Pavement) は、1990年代に活動したアメリカ合衆国のオルタナティヴ・ロック・バンド。そのサウンドはローファイと称され、独特のボーカルとギター、ポップなメロディで人気を獲得し、カルト的なファン層を獲得した。キャリアのほとんどの作品はマタドール・レコードからリリースしている。いくつかの作品はマタドールが提携していたアトランティック・レコードやキャピトル・レコードによって流通が行われた。 バンドは1999年に解散したが、2010年に再結成し、世界十数カ国を廻るツアーを行った。2020年にはバンドの30周年を祝う再結成が計画されたが、新型コロナウイルスの流行の影響で延期になっている。 (ja)
- Pavement is een indierockband en het grootste project van zanger en gitarist . Net als de meeste bands onder het genre indierock is de muziek niet commercieel en dus werd de band ook niet echt groot , maar hun invloed op latere bands is daarentegen wel aanzienlijk. (nl)
- I Pavement sono una band indie rock statunitense formatasi a Stockton (California), nel 1989. Considerati uno dei gruppi più importanti ed influenti della scena indie rock statunitense degli anni novanta e tra i maggiori esponenti (assieme a Sebadoh e Guided by Voices) del movimento lo-fi, nel corso della loro decennale carriera, i Pavement pubblicarono cinque album e nove EP, prima di separarsi nel 1999. Nel 2010, la band si è momentaneamente ricostituita per esibirsi in un tour mondiale, per poi riformarsi nuovamente nel 2022. (it)
- Pavement (читается как Пэйвмент, рус. тротуар) — рок-группа из США, заметный представитель направления инди-рок. Была образована в калифорнийском городе Стоктон Стивеном Малкмусом и Скоттом Каннбергом. Первоначально существовала как студийный проект, как полноценная группа сформировалась к 1992 году. Самым успешным стал второй альбом группы «Crooked Rain, Crooked Rain» (Косой дождь, косой дождь), клип на песню с которого «Cut Your Hair» (Подстригись) часто демонстрировался по MTV. Группа распалась в 1999 году. Некоторые бывшие участники «Pavement» продолжают заниматься музыкой, но более-менее известным является лишь . На вопрос о возможном воссоединении музыканты ранее отвечали, что это может произойти не ранее 2009 года, единственно с целью отметить 20−летие образования коллектива. В итоге в 2010 Pavement в воссоединенном виде дали несколько концертов и выпустили сборник лучших песен. Несмотря на ограниченный успех и интерес к группе, который отчасти объясняется тем, что музыканты не заключали контрактов с крупными студиями звукозаписи, «Pavement» являлась и продолжает являться образцом для подражания для многих молодых музыкантов инди-сцены. (ru)
- Pavement – amerykańska grupa indierockowa, istniejąca w latach 90. Choć nie osiągnęła wielkiego sukcesu komercyjnego, do dziś jest postrzegana wśród słuchaczy indie rocka jako kultowa, a jej muzyka miała ogromny wpływ na wiele zespołów lat 90. Wymienia się ją również wśród najważniejszych wykonawców muzyki lo-fi. W 2010 Pavement ogłosił reaktywację, zapowiadając pojawienie się na najważniejszych letnich festiwalach muzycznych, w tym Open'er Festival w Gdyni . Basista grupy, był także członkiem Sonic Youth (od 2008 roku). (pl)
- Pavement é uma banda de rock alternativo americana, considerada por muitos um dos principais pilares da cena indie dos anos 1990. Formada em 1988 em Stockton, Califórnia, era inicialmente um projeto de estúdio de dois guitarristas, Stephen Malkmus e , com a ajuda do baterista . Depois do lançamento do primeiro disco da banda Slanted and Enchanted, entraram para a banda o baixista Mark Ibold e um baterista de apoio, Bob Nastanovich. Com a saída de Gary Young, foi também chamado o baterista Steve West. A banda lançou mais 4 discos pela gravadora Domino Records, todos aclamados por crítica e público. Apesar de nunca ter feito sucesso comercial, a banda sempre teve apoio de uma enorme e fiel legião de fãs dentro da cena alternativa, que lotava seus shows tanto dentro dos EUA quanto no exterior. Em 1999, durante a turnê do álbum Terror Twilight, a banda anuncia que está entrando em um hiato de tempo indefinido. Esse hiato na verdade era um eufemismo para o fim do grupo, causado principalmente pelo distanciamento de Kannberg e do crescente descontentamento de Malkmus com ele. A gravadora ainda lançou um DVD com todos os videoclipes da banda, diversos shows e entrevistas. Em 2010, a banda voltou de seu hiato realizando shows pelos EUA e Europa, com uma nova turnê pela Europa, Estados Unidos e Japão marcada para 2022 e 2023. (pt)
- Pavement var ett amerikanskt indie-/alternativeband från Stockton, Kalifornien. Trots begränsad kommersiell framgång har bandet influerat en mängd indierockband främst på 1990-talet. Pavement var ett av de första indierockbanden som lyckades nå en relativ stor publik utan uppbackning av ett större skivbolag. Bland Pavements influenser kan nämnas The Fall, The Replacements, , Echo and the Bunnymen och Can. Man lyckades dock skapa ett eget sound som spänner mellan punk, ballader, countryrock, lo-fi och art rock. (sv)
- Pavement (читається як Пейвмент, укр. тротуар) — рок-гурт з США, помітний представник напрямку інді-рок. Був утворений в каліфорнійському місті Стоктон Стівеном Малкмусом та Скоттом Каннбергом. Спочатку існував як студійний проект, як повноцінний гурт сформувався до 1992 року. Найуспішнішим став другий альбом гурту «Crooked Rain, Crooked Rain» (Косий дощ, косий дощ), кліп на пісню з якого «Cut Your Hair» (Підстрижись) часто демонструвався по MTV. Гурт розпався 1999 року. Деякі колишні учасники Pavement продовжують займатися музикою, але більш-менш відомим є лише . На питання про можливе возз'єднання музиканти раніше відповідали, що це може статися не раніше 2009 року, єдино з метою відзначити 20-річчя утворення колективу. У підсумку в 2010 Pavement возз'єднаному вигляді дали кілька концертів та випустили збірку найкращих пісень. Незважаючи на обмежений успіх та інтерес до гурту, який частково пояснюється тим, що музиканти не укладали контрактів з великими студіями звукозапису, Pavement був і є зразком для наслідування для багатьох молодих музикантів інді-сцени. (uk)
- 人行道乐队（Pavement），是20世纪90年代的一支美国独立摇滚乐队。虽然他们在商业运作上仅取得温和的成功，但他们有着狂热的追随者。人行道乐团在1989年于加利福尼亚州斯托克顿组建。樂團最主要的成員是史（主唱╱吉他）、（合聲╱吉它）、（貝斯）、（鼓）、（合聲╱鼓）。 人行道樂團的前身，只能算是一組錄音計劃。史蒂芬·馬克摩斯與史考特·坎柏格，也就是人行道樂團後來最主要的核心成員們，兩人一開始只是想創作一些自己喜愛的歌曲並灌錄至錄音帶中，並沒有想過要參加現場演出以及在各處駐唱，但即使如此，他們最早期的作品仍吸引了一些地下音樂圈內人士的注意。 在他們進化為一組更成熟的樂團後，人行道樂團在他們長達十年的樂團生涯中，總共交出了5張極受好評的錄音室專輯以及9張單曲專輯。他們最後於1999年各自分道揚鑣，而在將近十年後的2010年，他們總算回應了樂迷們的期待，重組樂團並開始巡迴演出。 雖然他們只有一首於1994年所推出的單曲《》真正的打入了主流市場，但他們仍算是非常成功的獨立搖滾樂團。他們並不像其它80年代的前輩們，在成名後，選擇與主流音樂唱片大廠簽約，並發行專輯，他們在整個樂團生涯始終都是透過獨立音樂品牌來發行專輯。外界時常稱他們為「美國獨立搖滾樂最有影響力的樂團之一」。一些知名的音樂評論家像是羅伯特·克里斯特高、甚至稱他們是「90年代最優秀的樂團」，而他們也是次文化風潮的引領者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pavement va ser una banda nord-americana de rock alternatiu dels anys 90. Procedents de Stockton, Califòrnia van publicar una constant cadena d'àlbums, senzills i EP's des de la seva formació el 1989 fins a la seva desaparició el 1999. El seu disc Slanted and Enchanted de 1988 és considerat un dels millors de final del segle xx. (ca)
- Pavement ist eine 1989 gegründete US-amerikanische Rockband, die den Indie- und Alternative Rock wesentlich prägte. Bis zur Auflösung 1999 veröffentlichte die Band fünf Studioalben. 2010 erfolgte eine Reunion-Tour, 2022 begann eine weitere. Zahlreiche Musikkritiker, darunter Robert Christgau und Stephen Thomas Erlewine, bezeichnen Pavement als beste Band der 1990er Jahre. Die Website Pitchfork kürte Pavements Gold Soundz zum besten Song des Jahrzehnts. (de)
- Pavement est un groupe de rock indépendant américain, originaire de Stockton, en Californie. Il est connu notamment pour son style lo-fi qui a eu une grande influence. (fr)
- 페이브먼트(Pavement)는 1989년 미국 스톡턴에서 결성된 인디 록 밴드이다. 1990년대 대표적인 미국 인디 밴드 중 하나이다. (ko)
- ペイヴメント (Pavement) は、1990年代に活動したアメリカ合衆国のオルタナティヴ・ロック・バンド。そのサウンドはローファイと称され、独特のボーカルとギター、ポップなメロディで人気を獲得し、カルト的なファン層を獲得した。キャリアのほとんどの作品はマタドール・レコードからリリースしている。いくつかの作品はマタドールが提携していたアトランティック・レコードやキャピトル・レコードによって流通が行われた。 バンドは1999年に解散したが、2010年に再結成し、世界十数カ国を廻るツアーを行った。2020年にはバンドの30周年を祝う再結成が計画されたが、新型コロナウイルスの流行の影響で延期になっている。 (ja)
- Pavement is een indierockband en het grootste project van zanger en gitarist . Net als de meeste bands onder het genre indierock is de muziek niet commercieel en dus werd de band ook niet echt groot , maar hun invloed op latere bands is daarentegen wel aanzienlijk. (nl)
- I Pavement sono una band indie rock statunitense formatasi a Stockton (California), nel 1989. Considerati uno dei gruppi più importanti ed influenti della scena indie rock statunitense degli anni novanta e tra i maggiori esponenti (assieme a Sebadoh e Guided by Voices) del movimento lo-fi, nel corso della loro decennale carriera, i Pavement pubblicarono cinque album e nove EP, prima di separarsi nel 1999. Nel 2010, la band si è momentaneamente ricostituita per esibirsi in un tour mondiale, per poi riformarsi nuovamente nel 2022. (it)
- Pavement – amerykańska grupa indierockowa, istniejąca w latach 90. Choć nie osiągnęła wielkiego sukcesu komercyjnego, do dziś jest postrzegana wśród słuchaczy indie rocka jako kultowa, a jej muzyka miała ogromny wpływ na wiele zespołów lat 90. Wymienia się ją również wśród najważniejszych wykonawców muzyki lo-fi. W 2010 Pavement ogłosił reaktywację, zapowiadając pojawienie się na najważniejszych letnich festiwalach muzycznych, w tym Open'er Festival w Gdyni . Basista grupy, był także członkiem Sonic Youth (od 2008 roku). (pl)
- Pavement var ett amerikanskt indie-/alternativeband från Stockton, Kalifornien. Trots begränsad kommersiell framgång har bandet influerat en mängd indierockband främst på 1990-talet. Pavement var ett av de första indierockbanden som lyckades nå en relativ stor publik utan uppbackning av ett större skivbolag. Bland Pavements influenser kan nämnas The Fall, The Replacements, , Echo and the Bunnymen och Can. Man lyckades dock skapa ett eget sound som spänner mellan punk, ballader, countryrock, lo-fi och art rock. (sv)
- 人行道乐队（Pavement），是20世纪90年代的一支美国独立摇滚乐队。虽然他们在商业运作上仅取得温和的成功，但他们有着狂热的追随者。人行道乐团在1989年于加利福尼亚州斯托克顿组建。樂團最主要的成員是史（主唱╱吉他）、（合聲╱吉它）、（貝斯）、（鼓）、（合聲╱鼓）。 人行道樂團的前身，只能算是一組錄音計劃。史蒂芬·馬克摩斯與史考特·坎柏格，也就是人行道樂團後來最主要的核心成員們，兩人一開始只是想創作一些自己喜愛的歌曲並灌錄至錄音帶中，並沒有想過要參加現場演出以及在各處駐唱，但即使如此，他們最早期的作品仍吸引了一些地下音樂圈內人士的注意。 在他們進化為一組更成熟的樂團後，人行道樂團在他們長達十年的樂團生涯中，總共交出了5張極受好評的錄音室專輯以及9張單曲專輯。他們最後於1999年各自分道揚鑣，而在將近十年後的2010年，他們總算回應了樂迷們的期待，重組樂團並開始巡迴演出。 雖然他們只有一首於1994年所推出的單曲《》真正的打入了主流市場，但他們仍算是非常成功的獨立搖滾樂團。他們並不像其它80年代的前輩們，在成名後，選擇與主流音樂唱片大廠簽約，並發行專輯，他們在整個樂團生涯始終都是透過獨立音樂品牌來發行專輯。外界時常稱他們為「美國獨立搖滾樂最有影響力的樂團之一」。一些知名的音樂評論家像是羅伯特·克里斯特高、甚至稱他們是「90年代最優秀的樂團」，而他們也是次文化風潮的引領者。 (zh)
- Pavement byla americká indierocková hudební skupina, aktivní v letech 1989 až 1999. Po většinu své kariéry působila v sestavě Stephen Malkmus (zpěv, kytara), Scott Kannberg (zpěv, kytara), Mark Ibold (baskytara), Bob Nastanovich (perkuse, zpěv) a Steve West (bicí). Svou první řadovou desku s názvem kapela vydala v dubnu 1992. Následovala čtyři další alba. Roku 1996 byla píseň „Sensitive Euro Man“ od této kapely použita na soundtracku k filmu Střelila jsem Andyho Warhola. V roce 2004, pět let po rozpadu kapely, byla vydána kniha pojednávající o její historii. Dostala název a jejím autorem byl Rob Jovanovic. V září 2009 bylo oznámeno, že bude kapela následujícího roku obnovena, k čemuž skutečně došlo, avšak nešlo o plnohodnotné obnovení, nýbrž jen o krátkodobý reunion. Kannberg v roce 2017 (cs)
- Pavement fue una banda estadounidense de indie rock formada en Stockton, California en 1989. Durante la mayor parte de su carrera, el grupo estuvo formado por Stephen Malkmus (voz y guitarra), Scott Kannberg (guitarra y voz), Mark Ibold (bajo), Steve West (batería) y Bob Nastanovich (percusión y voz). Concebida en sus comienzos como un proyecto de grabación, la banda evitó la prensa o las presentaciones en vivo, al tiempo que atrajo una considerable atención independiente con sus primeros lanzamientos. Evolucionando hacia un sonido más producido, Pavement lanzó una constante cadena de álbumes, sencillos y EP hasta su disolución en 1999. En 2010 la banda emprendió una bien recibida gira de reunión. (es)
- Pavement is an American indie rock band that formed in Stockton, California, in 1989. For most of their career, the group consisted of Stephen Malkmus (vocals and guitar), Scott Kannberg (guitar and vocals), Mark Ibold (bass), Steve West (drums) and Bob Nastanovich (percussion and vocals). Initially conceived as a recording project, the band at first avoided press or live performances, while attracting considerable underground attention with their early releases. Gradually evolving into a more polished band, Pavement recorded five full-length albums and ten EPs over the course of their decade-long career, though they disbanded with some acrimony in 1999 as the members moved on to other projects. In 2010, they undertook a well-received reunion tour, with another international tour currently (en)
- Pavement é uma banda de rock alternativo americana, considerada por muitos um dos principais pilares da cena indie dos anos 1990. Formada em 1988 em Stockton, Califórnia, era inicialmente um projeto de estúdio de dois guitarristas, Stephen Malkmus e , com a ajuda do baterista . Depois do lançamento do primeiro disco da banda Slanted and Enchanted, entraram para a banda o baixista Mark Ibold e um baterista de apoio, Bob Nastanovich. Com a saída de Gary Young, foi também chamado o baterista Steve West. (pt)
- Pavement (читается как Пэйвмент, рус. тротуар) — рок-группа из США, заметный представитель направления инди-рок. Была образована в калифорнийском городе Стоктон Стивеном Малкмусом и Скоттом Каннбергом. Первоначально существовала как студийный проект, как полноценная группа сформировалась к 1992 году. Самым успешным стал второй альбом группы «Crooked Rain, Crooked Rain» (Косой дождь, косой дождь), клип на песню с которого «Cut Your Hair» (Подстригись) часто демонстрировался по MTV. Группа распалась в 1999 году. Некоторые бывшие участники «Pavement» продолжают заниматься музыкой, но более-менее известным является лишь . На вопрос о возможном воссоединении музыканты ранее отвечали, что это может произойти не ранее 2009 года, единственно с целью отметить 20−летие образования коллектива. В итог (ru)
- Pavement (читається як Пейвмент, укр. тротуар) — рок-гурт з США, помітний представник напрямку інді-рок. Був утворений в каліфорнійському місті Стоктон Стівеном Малкмусом та Скоттом Каннбергом. Спочатку існував як студійний проект, як повноцінний гурт сформувався до 1992 року. Найуспішнішим став другий альбом гурту «Crooked Rain, Crooked Rain» (Косий дощ, косий дощ), кліп на пісню з якого «Cut Your Hair» (Підстрижись) часто демонструвався по MTV. Гурт розпався 1999 року. Деякі колишні учасники Pavement продовжують займатися музикою, але більш-менш відомим є лише . На питання про можливе возз'єднання музиканти раніше відповідали, що це може статися не раніше 2009 року, єдино з метою відзначити 20-річчя утворення колективу. У підсумку в 2010 Pavement возз'єднаному вигляді дали кілька концерт (uk)
|
