| dbo:abstract
|
- اقتصاد تشاركي ويعرف اختصاراً ب: باريكون parecon، وهو نظام اقتصادي تم اقتراحه ليكوّن آلية اقتصادية تدير عمليات الإنتاج والاستهلاك وتوزيع الموارد في مجتمع ما. تم اقتراح هذا النظام كبديل عن نظام اقتصاد السوق الرأسمالي المعاصر وبديلاً أيضاً عن النظام الاشتراكي المخطط مركزياً، وهناك من يصفه بأنه يمثل رؤية اقتصادية فوضوية أو ربما ثورية وثائرة. وقد انبثقت من أعمال الناشط والمنظر السياسي ، وأعمال الاقتصادي المتطرف منذ مطلع الثمانينيات. ومهما يكن من أمر فإن جذور مفهوم الاقتصاد التشاركي تجد لنفسها مكاناً في كتابات كارل ماركس ذلك أن كارل ماركس كان يرى أن كامل الطبقة العاملة خلال المرحلة التمهيدية من الشيوعية (الاشتراكية)؛ ستتشارك أو تعمل تشاركياً في إدارة الاقتصادي الوطني. يسعى الاقتصاد التشاركي لترسيخ مجموعة من القيم كالمساواة والتنوع والإدارة الذاتية ما بين العاملين. ويعتزم تحقيق هذه الغايات من خلال المبادئ والمؤسسات التالية:
* مجالس العمال والمستهلكين، حيث يرى بأن على هذه المجالس أن تستغل أساليب الإدارة الذاتية في اتخاذ القرارات.
* اعتماد .
* ربط المكافآت والتعويضات بمقدار التضحية والجهد المبذول.
* التخطيط التشاركي. يؤكد كل من على أن الاقتصاد التشاركي يهدف إلى تكوين نظرية اقتصادية بديلة وأنه لا بد من أن تواكبها رؤى بديلة ومهمة أيضاً في كل من المجالات التالية: السياسة والثقافة وعلاقات القرابة. وقد بدأ الباحث الأمريكي العمل على رؤية للاقتصاد التشاركي أطلق عليها اسم . وقد ناقش هؤلاء الكتاب بعضاً من عناصر الرؤية الفوضوية في المجال السياسي، والثقافة التنويعية في المجال الثقافي، وقضية المرأة في مجال الجنوسة والعائلة؛ معتبرين أن تلك العناصر قد تكون أسساً تتشكل من خلالها نظرة بديلة لعوالم السياسة والثقافة والعائلة. (ar)
- Participativní ekonomika (též parecon) je, jako každá ekonomika, systém směny, a tedy se zabývá alokací zdrojů. Jejím specifikem je přidání diachronního hlediska. Na rozdíl od jiných konceptů bere v potaz, že různí lidé mají v okamžiku narození různá materiální zázemí. Zabývá se tedy tím, jak jsou distribuovány výrobní prostředky. Jako problematická je zde nahlížena jejich koncentrace, která souvisí s dědičností a likviditou. Na druhou stranu se soustřeďuje na výhody, které má to, když je kapitál vlastněn lidmi, kteří s ním reálně operují. Jedná se o alternativu kapitalistického paradigmatu i k centrálně plánovanému socialismu. Kapitalismus selhává právě v nerovnoměrné distribuci výrobních prostředků mezi populací. Za nedostatečné je zde vnímána nejen disparita ve vlastnictví, ale také v pravomocech nakládání s výrobními prostředky. Centrálně plánovaný socialismus zase popírá princip subsidiarity – pracovníci si o nakládání s výrobními prostředky nemohou rozhodovat sami v místě, kde výroba probíhá. Participativní ekonomika může samozřejmě sloužit také jako komplement obou systémů. Klíčovými pojmy tu jsou sociální spravedlnost, solidarita, rozmanitost, samosprávný socialismus a výrobní efektivita. Participativní ekonomika má také své místo v ideologii udržitelného rozvoje, jehož hlavním cílem je dlouhodobě a stabilně zvyšovat kvalitu lidského života bez toho, aby tím byla ohrožena kvalita života budoucích generací. (cs)
- L'economia participativa -freqüentment abreujada com a parecon- és un sistema econòmic proposat que usa una presa de decisions participativa com a mecanisme econòmic en una societat donada. Proposat com a alternativa llibertària a les economies de mercat capitalistes vigents, i també al socialisme de planificació central, i davant de la necessitat d'aplicació present dels principis i aspectes constructius de l'anarquisme: autogestió i federalisme en les empreses. Va sorgir del treball de l'activista i teòric polític Michael Albert, i de l'economista radical , en les dècades de 1980 i 1990. La idea de l'economia participativa o parecon, va ser construïda barrejant part dels conceptes anarquistes col·lectivistes, del cooperativisme, part dels conceptes d'altres corrents socialistes d'encuny llibertari, com és el cas dels comunistes de consells, i desenvolupa característiques pròpies, aprofundint o modificant algunes de les tradicions clàssiques. (ca)
- Partoprena ekonomiko estas ekonomia sistemo bazita sur partoprena decidfarado kiel unuaranga ekonomia mekanismo por distribuado de la produktadrimedoj kaj gvidado de produktado en socio. Partoprena decidfarado bezonas la partoprenon de ĉiuj personoj en decido de aferoj proporcie al la efiko kiun tiaj decidoj havas sur ties vivoj. Partoprena ekonomiko estas formo de malcentralizita ekonomia planado kaj socialismo implicas la kunposedon de produktadrimedoj. Ĝi estas proponita alternativo al nuntempa kapitalismo kaj centra planado. Tiu ekonomia modelo estas ĉefe asociata kun la proponoj de politika teoriulo kaj ekonomikisto , kiu priskribas partoprenan ekonomikon kiel anarkiisma ekonomia vidpunkto. La subkuŝaj valoroj kiujn partoprena ekonomiko serĉas plibonigi estas ekonomiaj egaleco, solidaro, diverseco, laborista mem-administrado kaj efikeco (difinita kiel plenumeblaj celoj sen perdi valorojn). La institucioj de partoprena ekonomiko estas konsilantaroj kaj de laboristoj kaj de konsumantoj uzantaj mem-administradajn metodojn por fari decidojn, ekvilibritajn laborkompleksojn, laborpagon bazite sur la individua klopodo, kaj partoprena planado. Albert kaj Hahnel indikas ke partoprena ekonomiko estas nur konduko al alternativa ekonomia teorio kaj devas esti akompanata de egalecaj gravaj alternativaj vidoj en la kampoj de politiko, kulturo kaj parenceco. Aŭtoroj diskutis ankaŭ elementojn de anarkiismo en la kampo de politiko, de multkulturismo en la kampo de kulturo, kaj de feminismo en la kampo de familiaj kaj seksaj rilatoj kiel eblaj fundamentoj por estontaj alternativaj vidoj en tiuj aliaj sferoj de socio. Stephen R. Shalom eklaboris por partoprena politika vido kiun li nomigas "partoprena politiko". Ambaŭ sistemoj kune formas la politikan filozofion de politika tendenco nomita Partoprenismo. (eo)
- Parecon (Abkürzung für Participatory Economics, zu deutsch etwa Mitbestimmungs-Wirtschaftssystem) ist einVorschlag für ein Wirtschaftssystem, das auf dem Grundsatz aufzubauen versucht, dass jeder Mensch in jenem Ausmaß Entscheidungen mitbestimmen können soll, wie er oder sie von diesen betroffen ist. Die Wertebasis, auf der Parecon ruht, entstammt der Tradition des Anarchismus und des Sozialismus. Es basiert auf zu Beginn der 1980er und 1990er Jahre entstandenen Arbeiten des Mitbegründers des Z-Magazine Michael Albert und des Wirtschaftswissenschaftlers Robin Hahnel. (de)
- La economía participativa —conocida como ParEcon (Participatory economics) por su acrónimo inglés— es un sistema económico propuesto que usa una toma de decisiones participativa como mecanismo económico en una sociedad dada. Propuesto como alternativa liberal a las economías de mercado capitalistas vigentes, y también al socialismo de planificación central, y ante la necesidad de aplicación presente de los principios y aspectos constructivos del anarquismo: autogestión y federalismo en las empresas. Surgió del trabajo del activista y teórico político Michael Albert, y del economista radical Robin Hahnel, en las décadas de 1980 y 1990. Creo que el propio parecon es un proyecto económico anarquista, porque realiza funciones económicas deseables, de manera de incorporar rápidamente la influencia y el envolvimiento de cada persona. El parecon no posee jerarquías fijas ni estructura de clases. Genera, no solo participación y justicia en los resultados sociales y materiales, sino también autogestión real, que es claramente objetivo del anarquismo. Debo pensar, en otros términos, que los anarquistas no deben hallar el parecon simplemente adecuado, sino verlo como un compañero muy próximo de sus aspiraciones. Michael Albert La idea de la economía participativa o parecon fue construida mezclando parte de los conceptos anarquistas colectivistas, del cooperativismo, parte de los conceptos de otras corrientes socialistas de cuño libertario, como es el caso de los comunistas consejistas, y desarrolla características propias, profundizando o modificando algunas de las tradiciones clásicas. (es)
- Partaidetzako ekonomia, Parecon moduan laburtuta (PARticipatory ECONomics), sistema ekonomiko bat da, zeinean gizartean ekoizpena eta kontsumoa esleitzeko mekanismo ekonomikoa erabakiak hartzean oinarritzen den. Sistema honetan, pertsona batengan edo pertsona-talde batengan duen inpaktuarekiko proportzionala izango da erabakiak hartzeko parte-hartzea. Partaidetzako Ekonomia ekoizpen-baliabideen jabetza komuna duen ekonomia planifikatu sozialista deszentralizatua da. Kapitalismo garaikideari eta plangintza zentralizatuari proposatutako alternatiba da. Eredu ekonomiko hau batez ere Michael Albert teoriko politikoarekin eta Robin Hahnel ekonomialariarekin lotzen da, Partaidetzako Ekonomia ikuspegi ekonomiko anarkista gisa deskribatzen baitute. Pareconak praktikan jarri nahi dituen oinarrizko balioak hurrengoak dira: ekitatea, elkartasuna, aniztasuna, langileen autogestioa, eraginkortasuna (aktibo baliotsuak alferrik galdu gabe helburuak lortzea) eta jasangarritasuna. Pareconeko erakundeek erabakiak hartzeko autogestio-metodoak, balanced job complexes edo lan-konplexu orekatuak, banakako ahaleginean oinarritutako ordainsaria eta plangintza parte-hartzaile zabala erabiltzen dituzten langile eta kontsumitzaileen batzarrak biltzen dituzte. (eu)
- Participatory economics, often abbreviated Parecon, is an economic system based on participatory decision making as the primary economic mechanism for allocation in society. In the system, the say in decision-making is proportional to the impact on a person or group of people. Participatory economics is a form of socialist decentralized planned economy involving the common ownership of the means of production. It is a proposed alternative to contemporary capitalism and centralized planning. This economic model is primarily associated with political theorist Michael Albert and economist Robin Hahnel, who describes participatory economics as an anarchist economic vision. The underlying values that parecon seeks to implement are equity, solidarity, diversity, workers' self-management, efficiency (defined as accomplishing goals without wasting valued assets) and sustainability. The institutions of parecon include workers' and consumers' councils utilising self-managerial methods for decision-making, balanced job complexes, remuneration based on individual effort, and wide decentralized planning. (en)
- L'économie participative, également traduit par économie participaliste (en anglais, participatory economics, désignée par l'abréviation pare-con) est un modèle théorique de système économique, destiné à fournir une alternative au capitalisme comme à l'économie planifiée. Il est basé sur les travaux du théoricien Michael Albert et de l'économiste Robin Hahnel dans les années 1980-1990. Les valeurs fondamentales que cherche à mettre en œuvre l'économie participative sont : l'équité, la solidarité, la diversité et l'auto-gestion. Les institutions principales pour atteindre ces objectifs sont les conseils de travailleurs et de consommateurs qui utiliseraient les méthodes d'autogestion pour prendre les décisions, la rémunération accordée en fonction de l'effort et du sacrifice, et une planification participative. Albert et Hahnel soulignent que l'économie participative se propose seulement comme économie alternative et qu'elle doit être accompagnée de visions différentes dans les domaines de la politique, de la culture et de la famille. Stephen R. Shalom a commencé un travail sur un type de politique participative qu'il appela « Parpolity ». Des éléments de l'anarchisme dans le champ de la politique, le polyculturalisme dans le champ de la culture et le féminisme dans le champ de la famille pourraient selon les discussions des auteurs être les fondations possibles d'une vision alternative du futur pour ces autres sphères de la société. (fr)
- Ekonomi partisipatoris, sering disingkat dengan pare-con, adalah sistem ekonomi yang berdasarkan atas sebagai mekanisme ekonomi utama untuk alokasi faktor produksi dan panduan produksi dalam masyarakat. Ekonomi partisipatoris adalah bentuk sosialisme dan perencanaan ekonomi terdesentralisasi yang melibatkan kepemilikan umum atas alat produksi. Sistem ini diajukan sebagai alternatif dari kapitalisme kontemporer dan perencanaan terpusat. Model ekonomi ini terutama diasosiasikan dengan anjuran teoritikus politik dan ekonom , yang menjelaskan ekonomi partisipatoris sebagai visi ekonomi anarkis. Nilai utama yang berusaha diimplementasikan parecon adalah , , keanekaragaman, manajemen mandiri pekerja dan efisiensi (didefinisikan sebagai pencapaian tujuan tanpa membuang aset berharga). Institusi 'parecon' termasuk di antaranya dewan pekerja dan konsumen yang menggunakan metode manajerial mandiri dalam pembuatan keputusan, , berdasarkan pada usaha individual, dan perencanaan partisipatoris. (in)
- L'economia partecipativa (in inglese participatory economics, spesso abbreviata in parecon), è un sistema economico proposto dall'attivista e teorico politico Michael Albert e dall'economista radicale . Essa utilizza il processo decisionale partecipativo come meccanismo economico che guida la produzione, il consumo e l'allocazione di risorse in una data società. Proposta come un'alternativa alle contemporanee economie di mercato capitaliste ed anche al socialismo centralmente pianificato o , essa è descritta come una “visione economica anarchica” e potrebbe essere considerata una forma di socialismo, poiché nell'economia partecipativa i mezzi di produzione sono posseduti dai lavoratori. L'economia partecipativa cerca di implementare i seguenti valori: equità, solidarietà, diversità, autogestione dei lavoratori ed efficienza. Essa si propone di raggiungere questi fini principalmente attraverso i seguenti principi ed istituzioni:
* consigli dei lavoratori e consigli dei consumatori che utilizzano metodi di autogestione per prendere le decisioni
* combinazioni bilanciate di mansioni
* remunerazione in base all'impegno e al sacrificio
* pianificazione partecipativa Albert ed Hahnel sottolineano che la parecon deve essere accompagnata da visioni alternative ugualmente importanti nei campi della politica, della cultura e della famiglia. Gli autori hanno anche discusso elementi di anarchia nel campo della politica, di policulturalismo nel campo della cultura e femminismo nel campo della famiglia e delle relazioni di genere come possibili fondamenti per visioni alternative future in queste altre sfere della società. ha iniziato a lavorare su una visione di che egli chiama ”parpolity”. (it)
- ParEcon is een acroniem voor Participatory Economy (deelnemende economie), een economisch ordeningsmodel dat eind jaren tachtig van de twintigste eeuw werd ontwikkeld door de Amerikanen Michael Albert (politicoloog, natuurkundige) en Robin Hahnel (hoogleraar economie) als alternatief voor het kapitalisme. Zij zetten hun denkwijze voor het eerst systematisch uiteen in 1991. In latere publicaties is het model verder ontwikkeld. ParEcon is gebaseerd op: 1.
* het bevorderen van economische rechtvaardigheid, 2.
* economische democratie 3.
* solidariteit Deze doelen worden volgens Hahnel en Albert bereikt met ParEcon zonder hoge efficientiekosten, terwijl individuele vrijheid en een diversiteit aan levensstijlen gegarandeerd zijn. Vanwege de uitgangspunten kan het model als een vorm van socialisme worden gezien. De bedenkers noemen het een vorm van libertair socialisme met als coördinatiemechanisme een decentraal planningssysteem in plaats van marktwerking of centrale planning. (nl)
- 参与型経済（さんよがたけいざい）または参加型経済（さんかがたけいざい、英: Participatory Economics）は、社会の市民すべてが参加して経済活動を民主主義的に計画する制度である。ソビエト連邦等の中央計画・国家資本主義と異なり、政党を要さない。また、資本主義と異なり、剰余価値はその生産者である労働者達が獲得し、非労働者による搾取が無い。連帯と公義を実現させるため、幾つかの規範に従う：
* 労働者と消費者が各自および共通の協議会を通じて意思決定する。自主管理によって、資本家や政治家による上意下達式の支配関係を無用にする。
* 各労働者は職場における別種の仕事の一つ一つ（製造、会計など）を交代で担う。これによって、互いの権力の差異化を防ぐ。
* 各人は努力に応じて報酬される。また、各決定における各人の発言権は、その決定にどれだけ影響されるかに応じて調整される。例えば、製造で用いる有害な化学物質に関する決定において、その物質を扱う労働者の発言がその物質を扱わない労働者の発言よりも重視される。 参与型経済は1980・1990年代に政治哲学者と経済学者が理論化した。 (ja)
- Ekonomia uczestnicząca albo ekonomia partycypacyjna lub parecon (od ang. par-ticipatory econ-omics) – system proponowany jako alternatywa dla innych systemów takich jak kapitalizm i koordynatoryzm, pochodzący z prac radykalnych teoretyków Michaela Alberta i Robina Hahnela. Parecon rozwija się od lat osiemdziesiątych XX wieku. Podstawowe wartości, które ma wprowadzić w życie, to sprawiedliwość, solidarność, różnorodność, samorządność i efektywność. W celu ich osiągnięcia proponuje następujące instytucje i zasady:
* samorządne rady producentów i konsumentów;
* w celu zapewnienia każdemu pracownikowi zdobycia doświadczenia i pełnego uczestnictwa w podejmowaniu decyzji „zrównoważone pakiety pracy”, łączące role osoby decydującej i „zwykłego pracownika”;
* wynagrodzenie „według wysiłku i poświęcenia”, a nie według siły przetargowej, własności albo wkładu w produkcję;
* „partycypacyjne planowanie” jako sposób alokacji, planowanej przez rady producentów i konsumentów na drodze iteracji. Powyższe cztery elementy mają zagwarantować minimum hierarchii oraz maksimum przejrzystości w dyskusjach i podejmowaniu decyzji. Albert i Hahnel podkreślają, że ekonomii uczestniczącej, jako alternatywnej teorii ekonomicznej, muszą towarzyszyć analogiczne projekty dotyczące polityki, kultury i relacji międzyludzkich. Pracę nad partycypacyjną wizją polityczną rozpoczął , nazywając ją „polityką uczestniczącą” (parpolity od ang. participatory politics). Jako możliwe zasady przyszłych alternatywnych projektów w tych sferach społecznych dyskutowane są elementy anarchizmu w sferze politycznej, w sferze kultury i feminizmu w sferze rodziny oraz gender. (pl)
- Deltagarekonomi eller Participatory economics på engelska, ofta förkortat parecon, är ett ekonomiskt system som har föreslagits av aktivisten och politiske teoretikern Michael Albert och den radikale nationalekonomen Robin Hahnel. Modellen använder sig av deltagande beslutsfattande som en ekonomisk mekanism för att vägleda produktion, konsumtion och resursallokering i ett givet samhälle. Det har beskrivits som ”en anarkistisk ekonomisk vision”, och föreslås som ett alternativ både till samtida kapitalistiska marknadsekonomier och centralplanerad statssocialism och kan anses vara en form av socialism eftersom gemensamt ägande av produktionsmedlen är en del av modellen.De grundläggande värderingar som deltagarekonomi söker att implementera är rättvisa, solidaritet, mångfald, självförvaltning och effektivitet. (Effektivitet betyder att uppnå mål utan att misshushålla med resurser.) Detta skall uppnås främst genom följande principer och institutioner:
* arbetsplats- och konsumentråd vars beslutsfattande grundas på självförvaltning,
* balanserade arbetskomplex,
* ersättning utifrån ansträngning och uppoffring, och
* deltagarplanering Albert och Hahnel understryker att parecon endast avser att ta sig an en alternativ ekonomisk teori och måste kompletteras med lika viktiga alternativa visioner för politik, kultur och släktskap/genus. (sv)
- Economia participativa é um sistema econômico baseado na tomada de decisão participativa como principal mecanismo. A economia participativa é uma forma de economia planejada descentralizada socialista que envolve a propriedade comum dos meios de produção. É uma alternativa proposta ao capitalismo contemporâneo e ao planejamento centralizado. Este modelo econômico está principalmente associado ao teórico político Michael Albert e ao economista Robin Hahnel. (pt)
- Партисипативна економіка (англ. participatory economics, більш відомий термін Parecon) — економічна модель, запропонована редактором антиглобалістського порталу на підтвердження головного антиглобалістського гасла: «Інший світ можливий». Основу партисипативної економіки становлять чотири якості: солідарність, різноманітність, справедливість і самоврядування. У сучасному суспільстві розрізняються три класи: робітники, власники, і «координатори», тобто менеджери. Майкл Альберт вважає, що вирішальною невдачею країн радянського соціалізму була поява класу «координаторів», котрі відняли та права прийняття рішень у трудящих. З метою змінити ситуацію він пропонує ліквідувати не тільки приватну власність, але і будь-які форми «координації». Всі питання в партисипативній економіці повинні вирішуватися самоврядуванням — тобто радами всіх зацікавлених людей, і виробників, і споживачів. Щоб усунути інші види нерівності — особливо, нерівність привілеїв між кваліфікованими і некваліфікованими трудящими — Майкл Альберт пропонує встановити рівний розподіл особистих витрат сил на приємну і неприємну роботи, наприклад, хірург повинен також кілька годин на день мити підлоги. Розподіл має ґрунтуватися на відносних «рейтингах» того, яке співвідношення приємної і неприємної роботи. Він також пропонує встановити винагороду, пропорційну вкладеним у працю «зусиллям та жертвам». (uk)
- Экономика участия, или соучастная экономика (англ. participatory economics, parecon), — одна из форм социалистической децентрализованной плановой экономики, предложенная экономистами Майклом Альбертом и в качестве альтернативы капитализму и централизованному экономическому планированию. (ru)
- 参与型经济（Participatory economics，简称parecon）是一个还在设想阶段的经济体制。该体制通过平等参与来作经济决定，引导一个社会的资源配置和消费。该体制的目标是替代当代资本主义市场经济和中央计划经济体制。最早由美国的政治活动家、理论家（Michael Albert）和分析马克思主义经济学家（Robin Hahnel）在80-90年代提出和发展。 参与型经济的基本价值观是在参与的范围内落实平等、团结、多元和实际上自我管的原则。建议主要通过以下原则和机构实现这些目标：
* 劳动者和消费者协会通过自我管理来决策；
* 综合、平衡的工作
* 根据个人作出的努力和牺牲决定报酬
* 参与性规划 阿尔伯特和汉内尔强调，参与型经济作为一个另类经济理论，必须和同等重要的政治、文化和血缘方面的另类远见一并存在。Stephen R. Shalom已经开始了“参与政治”（称为"parpolity"）方面的研究。有些无政府主义人士还讨论了在政治领域、多文化主义和女性主义领域的家庭和两性关系方面的未来可能。 在汉内尔的社会主义模式中，每个人需要经常将信息（包括未来的消费意愿）通过网络收集起来，用于经济决策，人人都能成为生产合作者、消费合作者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Parecon (Abkürzung für Participatory Economics, zu deutsch etwa Mitbestimmungs-Wirtschaftssystem) ist einVorschlag für ein Wirtschaftssystem, das auf dem Grundsatz aufzubauen versucht, dass jeder Mensch in jenem Ausmaß Entscheidungen mitbestimmen können soll, wie er oder sie von diesen betroffen ist. Die Wertebasis, auf der Parecon ruht, entstammt der Tradition des Anarchismus und des Sozialismus. Es basiert auf zu Beginn der 1980er und 1990er Jahre entstandenen Arbeiten des Mitbegründers des Z-Magazine Michael Albert und des Wirtschaftswissenschaftlers Robin Hahnel. (de)
- 参与型経済（さんよがたけいざい）または参加型経済（さんかがたけいざい、英: Participatory Economics）は、社会の市民すべてが参加して経済活動を民主主義的に計画する制度である。ソビエト連邦等の中央計画・国家資本主義と異なり、政党を要さない。また、資本主義と異なり、剰余価値はその生産者である労働者達が獲得し、非労働者による搾取が無い。連帯と公義を実現させるため、幾つかの規範に従う：
* 労働者と消費者が各自および共通の協議会を通じて意思決定する。自主管理によって、資本家や政治家による上意下達式の支配関係を無用にする。
* 各労働者は職場における別種の仕事の一つ一つ（製造、会計など）を交代で担う。これによって、互いの権力の差異化を防ぐ。
* 各人は努力に応じて報酬される。また、各決定における各人の発言権は、その決定にどれだけ影響されるかに応じて調整される。例えば、製造で用いる有害な化学物質に関する決定において、その物質を扱う労働者の発言がその物質を扱わない労働者の発言よりも重視される。 参与型経済は1980・1990年代に政治哲学者と経済学者が理論化した。 (ja)
- Economia participativa é um sistema econômico baseado na tomada de decisão participativa como principal mecanismo. A economia participativa é uma forma de economia planejada descentralizada socialista que envolve a propriedade comum dos meios de produção. É uma alternativa proposta ao capitalismo contemporâneo e ao planejamento centralizado. Este modelo econômico está principalmente associado ao teórico político Michael Albert e ao economista Robin Hahnel. (pt)
- Экономика участия, или соучастная экономика (англ. participatory economics, parecon), — одна из форм социалистической децентрализованной плановой экономики, предложенная экономистами Майклом Альбертом и в качестве альтернативы капитализму и централизованному экономическому планированию. (ru)
- 参与型经济（Participatory economics，简称parecon）是一个还在设想阶段的经济体制。该体制通过平等参与来作经济决定，引导一个社会的资源配置和消费。该体制的目标是替代当代资本主义市场经济和中央计划经济体制。最早由美国的政治活动家、理论家（Michael Albert）和分析马克思主义经济学家（Robin Hahnel）在80-90年代提出和发展。 参与型经济的基本价值观是在参与的范围内落实平等、团结、多元和实际上自我管的原则。建议主要通过以下原则和机构实现这些目标：
* 劳动者和消费者协会通过自我管理来决策；
* 综合、平衡的工作
* 根据个人作出的努力和牺牲决定报酬
* 参与性规划 阿尔伯特和汉内尔强调，参与型经济作为一个另类经济理论，必须和同等重要的政治、文化和血缘方面的另类远见一并存在。Stephen R. Shalom已经开始了“参与政治”（称为"parpolity"）方面的研究。有些无政府主义人士还讨论了在政治领域、多文化主义和女性主义领域的家庭和两性关系方面的未来可能。 在汉内尔的社会主义模式中，每个人需要经常将信息（包括未来的消费意愿）通过网络收集起来，用于经济决策，人人都能成为生产合作者、消费合作者。 (zh)
- اقتصاد تشاركي ويعرف اختصاراً ب: باريكون parecon، وهو نظام اقتصادي تم اقتراحه ليكوّن آلية اقتصادية تدير عمليات الإنتاج والاستهلاك وتوزيع الموارد في مجتمع ما. تم اقتراح هذا النظام كبديل عن نظام اقتصاد السوق الرأسمالي المعاصر وبديلاً أيضاً عن النظام الاشتراكي المخطط مركزياً، وهناك من يصفه بأنه يمثل رؤية اقتصادية فوضوية أو ربما ثورية وثائرة. وقد انبثقت من أعمال الناشط والمنظر السياسي ، وأعمال الاقتصادي المتطرف منذ مطلع الثمانينيات. يسعى الاقتصاد التشاركي لترسيخ مجموعة من القيم كالمساواة والتنوع والإدارة الذاتية ما بين العاملين. ويعتزم تحقيق هذه الغايات من خلال المبادئ والمؤسسات التالية: (ar)
- L'economia participativa -freqüentment abreujada com a parecon- és un sistema econòmic proposat que usa una presa de decisions participativa com a mecanisme econòmic en una societat donada. Proposat com a alternativa llibertària a les economies de mercat capitalistes vigents, i també al socialisme de planificació central, i davant de la necessitat d'aplicació present dels principis i aspectes constructius de l'anarquisme: autogestió i federalisme en les empreses. Va sorgir del treball de l'activista i teòric polític Michael Albert, i de l'economista radical , en les dècades de 1980 i 1990. (ca)
- Participativní ekonomika (též parecon) je, jako každá ekonomika, systém směny, a tedy se zabývá alokací zdrojů. Jejím specifikem je přidání diachronního hlediska. Na rozdíl od jiných konceptů bere v potaz, že různí lidé mají v okamžiku narození různá materiální zázemí. Zabývá se tedy tím, jak jsou distribuovány výrobní prostředky. Jako problematická je zde nahlížena jejich koncentrace, která souvisí s dědičností a likviditou. Na druhou stranu se soustřeďuje na výhody, které má to, když je kapitál vlastněn lidmi, kteří s ním reálně operují. (cs)
- Partoprena ekonomiko estas ekonomia sistemo bazita sur partoprena decidfarado kiel unuaranga ekonomia mekanismo por distribuado de la produktadrimedoj kaj gvidado de produktado en socio. Partoprena decidfarado bezonas la partoprenon de ĉiuj personoj en decido de aferoj proporcie al la efiko kiun tiaj decidoj havas sur ties vivoj. Partoprena ekonomiko estas formo de malcentralizita ekonomia planado kaj socialismo implicas la kunposedon de produktadrimedoj. Ĝi estas proponita alternativo al nuntempa kapitalismo kaj centra planado. Tiu ekonomia modelo estas ĉefe asociata kun la proponoj de politika teoriulo kaj ekonomikisto , kiu priskribas partoprenan ekonomikon kiel anarkiisma ekonomia vidpunkto. (eo)
- La economía participativa —conocida como ParEcon (Participatory economics) por su acrónimo inglés— es un sistema económico propuesto que usa una toma de decisiones participativa como mecanismo económico en una sociedad dada. Propuesto como alternativa liberal a las economías de mercado capitalistas vigentes, y también al socialismo de planificación central, y ante la necesidad de aplicación presente de los principios y aspectos constructivos del anarquismo: autogestión y federalismo en las empresas. Surgió del trabajo del activista y teórico político Michael Albert, y del economista radical Robin Hahnel, en las décadas de 1980 y 1990. (es)
- Partaidetzako ekonomia, Parecon moduan laburtuta (PARticipatory ECONomics), sistema ekonomiko bat da, zeinean gizartean ekoizpena eta kontsumoa esleitzeko mekanismo ekonomikoa erabakiak hartzean oinarritzen den. Sistema honetan, pertsona batengan edo pertsona-talde batengan duen inpaktuarekiko proportzionala izango da erabakiak hartzeko parte-hartzea. Partaidetzako Ekonomia ekoizpen-baliabideen jabetza komuna duen ekonomia planifikatu sozialista deszentralizatua da. Kapitalismo garaikideari eta plangintza zentralizatuari proposatutako alternatiba da. Eredu ekonomiko hau batez ere Michael Albert teoriko politikoarekin eta Robin Hahnel ekonomialariarekin lotzen da, Partaidetzako Ekonomia ikuspegi ekonomiko anarkista gisa deskribatzen baitute. (eu)
- Participatory economics, often abbreviated Parecon, is an economic system based on participatory decision making as the primary economic mechanism for allocation in society. In the system, the say in decision-making is proportional to the impact on a person or group of people. Participatory economics is a form of socialist decentralized planned economy involving the common ownership of the means of production. It is a proposed alternative to contemporary capitalism and centralized planning. This economic model is primarily associated with political theorist Michael Albert and economist Robin Hahnel, who describes participatory economics as an anarchist economic vision. (en)
- Ekonomi partisipatoris, sering disingkat dengan pare-con, adalah sistem ekonomi yang berdasarkan atas sebagai mekanisme ekonomi utama untuk alokasi faktor produksi dan panduan produksi dalam masyarakat. Ekonomi partisipatoris adalah bentuk sosialisme dan perencanaan ekonomi terdesentralisasi yang melibatkan kepemilikan umum atas alat produksi. Sistem ini diajukan sebagai alternatif dari kapitalisme kontemporer dan perencanaan terpusat. Model ekonomi ini terutama diasosiasikan dengan anjuran teoritikus politik dan ekonom , yang menjelaskan ekonomi partisipatoris sebagai visi ekonomi anarkis. (in)
- L'économie participative, également traduit par économie participaliste (en anglais, participatory economics, désignée par l'abréviation pare-con) est un modèle théorique de système économique, destiné à fournir une alternative au capitalisme comme à l'économie planifiée. Il est basé sur les travaux du théoricien Michael Albert et de l'économiste Robin Hahnel dans les années 1980-1990. (fr)
- L'economia partecipativa (in inglese participatory economics, spesso abbreviata in parecon), è un sistema economico proposto dall'attivista e teorico politico Michael Albert e dall'economista radicale . Essa utilizza il processo decisionale partecipativo come meccanismo economico che guida la produzione, il consumo e l'allocazione di risorse in una data società. Proposta come un'alternativa alle contemporanee economie di mercato capitaliste ed anche al socialismo centralmente pianificato o , essa è descritta come una “visione economica anarchica” e potrebbe essere considerata una forma di socialismo, poiché nell'economia partecipativa i mezzi di produzione sono posseduti dai lavoratori. (it)
- ParEcon is een acroniem voor Participatory Economy (deelnemende economie), een economisch ordeningsmodel dat eind jaren tachtig van de twintigste eeuw werd ontwikkeld door de Amerikanen Michael Albert (politicoloog, natuurkundige) en Robin Hahnel (hoogleraar economie) als alternatief voor het kapitalisme. Zij zetten hun denkwijze voor het eerst systematisch uiteen in 1991. In latere publicaties is het model verder ontwikkeld. ParEcon is gebaseerd op: 1.
* het bevorderen van economische rechtvaardigheid, 2.
* economische democratie 3.
* solidariteit (nl)
- Ekonomia uczestnicząca albo ekonomia partycypacyjna lub parecon (od ang. par-ticipatory econ-omics) – system proponowany jako alternatywa dla innych systemów takich jak kapitalizm i koordynatoryzm, pochodzący z prac radykalnych teoretyków Michaela Alberta i Robina Hahnela. Parecon rozwija się od lat osiemdziesiątych XX wieku. Podstawowe wartości, które ma wprowadzić w życie, to sprawiedliwość, solidarność, różnorodność, samorządność i efektywność. W celu ich osiągnięcia proponuje następujące instytucje i zasady: (pl)
- Deltagarekonomi eller Participatory economics på engelska, ofta förkortat parecon, är ett ekonomiskt system som har föreslagits av aktivisten och politiske teoretikern Michael Albert och den radikale nationalekonomen Robin Hahnel. Modellen använder sig av deltagande beslutsfattande som en ekonomisk mekanism för att vägleda produktion, konsumtion och resursallokering i ett givet samhälle. Det har beskrivits som ”en anarkistisk ekonomisk vision”, och föreslås som ett alternativ både till samtida kapitalistiska marknadsekonomier och centralplanerad statssocialism och kan anses vara en form av socialism eftersom gemensamt ägande av produktionsmedlen är en del av modellen.De grundläggande värderingar som deltagarekonomi söker att implementera är rättvisa, solidaritet, mångfald, självförvaltning (sv)
- Партисипативна економіка (англ. participatory economics, більш відомий термін Parecon) — економічна модель, запропонована редактором антиглобалістського порталу на підтвердження головного антиглобалістського гасла: «Інший світ можливий». (uk)
|
