| dbo:abstract
|
- Papyrus 54 (nach Gregory-Aland mit Sigel 54 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript des Jakobusbriefes enthält nur die Verse 2,16–18.22–26; 3,2–4. Mittels Paläographie wurde es auf das 5. oder 6. Jahrhundert datiert. Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp. Aland ordnete ihn in mit einigem Zögern in Kategorie III (wahrscheinlich Kategorie II) ein. Die Handschrift wird zurzeit in der (P. Princ. 15; Garrett Depots 7742) in Princeton aufbewahrt. (de)
- El Papiro 54 (en la numeraciĂłn Gregory-Aland) designado como 54, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro de la EpĂstola de Santiago y contiene Ăşnicamente la parte de Santiago 2:16-18.22-26; 3:2-4.​ Ha sido asignado paleográficamente al siglo V.​ El texto griego de este cĂłdice es un representante del Tipo textual alejandrino, tambiĂ©n conocido neutral o egipcio. Kurt Aland la designĂł a la CategorĂa III de los manuscritos del Nuevo Testamento.​ Este papiro se encuentra en la Biblioteca de la Universidad de Princeton (P. Princ. 15, anteriormente Garrett Depots 7742), en Princeton (Nueva Jersey).​ (es)
- Papyrus 54 (in the Gregory-Aland numbering), designated by siglum 𝔓54, is an early copy of the New Testament in Greek. The manuscript palaeographically has been assigned to the 5th century (or 6th century). It is a papyrus manuscript of the Epistle of James, it contains only fragments of James 2:16-18.22-26; 3:2-4. The Greek text of this codex is a representative of the Alexandrian text-type. Aland placed it, with some hesitation, in Category III (possibly II). It is currently housed at the Princeton University Library (P. Princ. 15; earlier Garrett Depots 7742) in Princeton, New Jersey. (en)
- Papirus 54 (bahasa Inggris: Papyrus 74; dalam penomoran Gregory-Aland diberi kode 54) adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat bagian Surat Yakobus; yang terlestarikan hanya Yakobus 2:16-18, 22-26; 3:2-4. Berdasarkan paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada abad ke-5 (atau ke-6). (in)
- Papyrus 54 (nummering Gregory-Aland), of 54, is een oud, Grieks handschrift op papyrus van het Nieuwe Testament. Het bevat de tekst van Jacobus 2:16-18; 22-24;3:2-4. Op grond van schrifttype is het gedateerd als vijfde- of zesde-eeuws. Het wordt bewaard in de Universiteitsbibliotheek van Princeton. P. Princ. 15; Garrett Depots 7742) in Princeton, New Jersey.De Griekse tekst van deze codex is een vertegenwoordiger van de Alexandrijnse tekst. Aland plaatst het in Categorie III. (nl)
- Papirus 54 (według numeracji Gregory-Aland), oznaczany symbolem – grecki rękopis Nowego Testamentu, spisany w formie kodeksu na papirusie. Paleograficznie datowany jest na V wiek lub VI wiek. Zawiera fragmenty Listu Jakuba. Rękopis jest wykorzystywany w krytycznych wydaniach greckiego Nowego Testamentu. (pl)
- O Papiro 54 (54) Ă© um antigo papiro do Novo Testamento que contĂ©m fragmentos dos capĂtulos dois e trĂŞs do Evangelho de JoĂŁo (2:16-18.22-26; 3:2-4). (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3369 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cat
| |
| dbp:cite
|
- E. H. Kase, Papyrus in the Princeton University Collections II , pp. 1-3. (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:form
| |
| dbp:found
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nowAt
| |
| dbp:number
| |
| dbp:script
| |
| dbp:size
| |
| dbp:text
|
- Epistle of James 2; 3 †(en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Papyrus 54 (nach Gregory-Aland mit Sigel 54 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript des Jakobusbriefes enthält nur die Verse 2,16–18.22–26; 3,2–4. Mittels Paläographie wurde es auf das 5. oder 6. Jahrhundert datiert. Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp. Aland ordnete ihn in mit einigem Zögern in Kategorie III (wahrscheinlich Kategorie II) ein. Die Handschrift wird zurzeit in der (P. Princ. 15; Garrett Depots 7742) in Princeton aufbewahrt. (de)
- Papyrus 54 (in the Gregory-Aland numbering), designated by siglum 𝔓54, is an early copy of the New Testament in Greek. The manuscript palaeographically has been assigned to the 5th century (or 6th century). It is a papyrus manuscript of the Epistle of James, it contains only fragments of James 2:16-18.22-26; 3:2-4. The Greek text of this codex is a representative of the Alexandrian text-type. Aland placed it, with some hesitation, in Category III (possibly II). It is currently housed at the Princeton University Library (P. Princ. 15; earlier Garrett Depots 7742) in Princeton, New Jersey. (en)
- Papirus 54 (bahasa Inggris: Papyrus 74; dalam penomoran Gregory-Aland diberi kode 54) adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat bagian Surat Yakobus; yang terlestarikan hanya Yakobus 2:16-18, 22-26; 3:2-4. Berdasarkan paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada abad ke-5 (atau ke-6). (in)
- Papyrus 54 (nummering Gregory-Aland), of 54, is een oud, Grieks handschrift op papyrus van het Nieuwe Testament. Het bevat de tekst van Jacobus 2:16-18; 22-24;3:2-4. Op grond van schrifttype is het gedateerd als vijfde- of zesde-eeuws. Het wordt bewaard in de Universiteitsbibliotheek van Princeton. P. Princ. 15; Garrett Depots 7742) in Princeton, New Jersey.De Griekse tekst van deze codex is een vertegenwoordiger van de Alexandrijnse tekst. Aland plaatst het in Categorie III. (nl)
- Papirus 54 (według numeracji Gregory-Aland), oznaczany symbolem – grecki rękopis Nowego Testamentu, spisany w formie kodeksu na papirusie. Paleograficznie datowany jest na V wiek lub VI wiek. Zawiera fragmenty Listu Jakuba. Rękopis jest wykorzystywany w krytycznych wydaniach greckiego Nowego Testamentu. (pl)
- O Papiro 54 (54) Ă© um antigo papiro do Novo Testamento que contĂ©m fragmentos dos capĂtulos dois e trĂŞs do Evangelho de JoĂŁo (2:16-18.22-26; 3:2-4). (pt)
- El Papiro 54 (en la numeraciĂłn Gregory-Aland) designado como 54, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro de la EpĂstola de Santiago y contiene Ăşnicamente la parte de Santiago 2:16-18.22-26; 3:2-4.​ Ha sido asignado paleográficamente al siglo V.​ El texto griego de este cĂłdice es un representante del Tipo textual alejandrino, tambiĂ©n conocido neutral o egipcio. Kurt Aland la designĂł a la CategorĂa III de los manuscritos del Nuevo Testamento.​ (es)
|
| rdfs:label
|
- Papyrus 54 (de)
- Papiro 54 (es)
- Papirus 54 (in)
- Papyrus 54 (en)
- Papyrus 54 (nl)
- Papirus 54 (pl)
- Papiro 54 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
