dbo:abstract
|
- Pag je město na stejnojmenném ostrově v Zadarské župě v Chorvatsku. (cs)
- Die Stadt Pag (deutsch veraltet: Baag, italienisch Pago) ist der wichtigste Ort auf der kroatischen Adriainsel Pag. Sie hat 3846 Einwohner (Stand 2011) und gehört zur Gespanschaft Zadar. (de)
- Pag es una ciudad de Croacia en el condado de Zadar. (es)
- Pag (Italian: Pago, German: Baag) is the largest town on the island of Pag, with a population of 2,343 (2021) in the urban core and 3,178 in the entire municipality. (en)
- Pag est une ville et une municipalité située sur l'île de Pag, dans le comitat de Zadar, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 4 350 habitants, dont 96,32 % de Croates et la ville seule comptait 2 701 habitants. (fr)
- Pago (in croato Pag) è una città della Croazia, capoluogo dell'isola omonima con circa 3.850 abitanti.È situata sul versante meridionale della profonda e protetta baia omonima, su una lingua di terra che separa il mare dall'area delle saline. (it)
- 크르크(크로아티아어: Pag, 이탈리아어: Pago, 독일어: Baag)는 크로아티아 자다르 주에 위치한 도시로 인구는 2,849명(2011년 기준)이다. 파그섬에 위치한다. (ko)
- Pag (wł. Pago, niem. Baag) – miasto w Chorwacji, w żupanii zadarskiej, siedziba miasta Pag. Jest położone na wyspie o tej samej nazwie, po obu stronach morskiej zatoki. W 2011 roku liczyło 2849 mieszkańców. Okolice są górzyste. W pobliżu miasta znajduje się zakład odsalania wody i elektrownie wiatrowe. Miasto ma bogatą kulturę. Miejscowi wyrabiają tu wino domowej roboty, słone sery i haftowane koronki. Centrum stanowi plac Petra Kresimira IV, wokół którego jest zabytkowe stare miasto. Główne zabytki w jego obrębie to: Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny (XVI w.), Pałac Książęcy (XV w.), Wieża Skrivanat (XV w.), Wieża Kamerlengo, magazyn soli, kościoły pw. św. Franciszka i św. Jerzego, klasztor benedyktynek pw. św. Małgorzaty. Koronki z Pag w 2009 roku zostały wpisane na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO razem z koronkami z Hvar i Lepoglavy. (pl)
- Pag is een stad en gemeente in de Kroatische provincie Zadar.Pag telt 4350 inwoners en is gelegen op het gelijknamige eiland Pag. (nl)
- Pag (italienska: Pago, tyska: Baag) är en stad och turistort på ön Pag i Kroatien. Staden, som ligger i Zadars län, är med sina 4 350 invånare (2001) huvudort på ön. (sv)
- Pag (em italiano: Pago; em alemão: Baag) é a maior cidade da ilha de Pag, situada no mar Adriático, na costa norte da Croácia. A cidade tem uma população de 3.121 (2005), enquanto todo o município ao seu redor tem 5.100 habitantes. (pt)
- Паг (хорв. Pag) — город в Хорватии, крупнейший населённый пункт одноимённого острова в жупании Задар. Население — 2 701 человека (2001). Паг, наряду с Новальей, один из двух городов острова. Город расположен на берегу обширной бухты в центральной части острова, на западном побережье. Через него проходит автомобильная дорога, соединяющая Паг с Новальей, а с другой стороны — с мостом на континент. (ru)
- Паг (хорв. Pag) — місто в Хорватії, великий населений пункт однойменного острова в жупанії Задар. Нарівні з Новалею — одне з двох міст острова. Паг розміщений на березі широкої затоки в центральній частині острова, на західному узбережжі. Через це місто проходить автомобільна дорога, що з'єднує Новалю з мостом на континент. (uk)
- 帕格是克羅地亞的城鎮,位於該國西部帕島東岸,由扎達爾縣負責管轄,該鎮在1394年被摧毀後重建,主要經濟活動是旅遊業,2001年人口4,350。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Pag je město na stejnojmenném ostrově v Zadarské župě v Chorvatsku. (cs)
- Die Stadt Pag (deutsch veraltet: Baag, italienisch Pago) ist der wichtigste Ort auf der kroatischen Adriainsel Pag. Sie hat 3846 Einwohner (Stand 2011) und gehört zur Gespanschaft Zadar. (de)
- Pag es una ciudad de Croacia en el condado de Zadar. (es)
- Pag (Italian: Pago, German: Baag) is the largest town on the island of Pag, with a population of 2,343 (2021) in the urban core and 3,178 in the entire municipality. (en)
- Pag est une ville et une municipalité située sur l'île de Pag, dans le comitat de Zadar, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 4 350 habitants, dont 96,32 % de Croates et la ville seule comptait 2 701 habitants. (fr)
- Pago (in croato Pag) è una città della Croazia, capoluogo dell'isola omonima con circa 3.850 abitanti.È situata sul versante meridionale della profonda e protetta baia omonima, su una lingua di terra che separa il mare dall'area delle saline. (it)
- 크르크(크로아티아어: Pag, 이탈리아어: Pago, 독일어: Baag)는 크로아티아 자다르 주에 위치한 도시로 인구는 2,849명(2011년 기준)이다. 파그섬에 위치한다. (ko)
- Pag is een stad en gemeente in de Kroatische provincie Zadar.Pag telt 4350 inwoners en is gelegen op het gelijknamige eiland Pag. (nl)
- Pag (italienska: Pago, tyska: Baag) är en stad och turistort på ön Pag i Kroatien. Staden, som ligger i Zadars län, är med sina 4 350 invånare (2001) huvudort på ön. (sv)
- Pag (em italiano: Pago; em alemão: Baag) é a maior cidade da ilha de Pag, situada no mar Adriático, na costa norte da Croácia. A cidade tem uma população de 3.121 (2005), enquanto todo o município ao seu redor tem 5.100 habitantes. (pt)
- Паг (хорв. Pag) — город в Хорватии, крупнейший населённый пункт одноимённого острова в жупании Задар. Население — 2 701 человека (2001). Паг, наряду с Новальей, один из двух городов острова. Город расположен на берегу обширной бухты в центральной части острова, на западном побережье. Через него проходит автомобильная дорога, соединяющая Паг с Новальей, а с другой стороны — с мостом на континент. (ru)
- Паг (хорв. Pag) — місто в Хорватії, великий населений пункт однойменного острова в жупанії Задар. Нарівні з Новалею — одне з двох міст острова. Паг розміщений на березі широкої затоки в центральній частині острова, на західному узбережжі. Через це місто проходить автомобільна дорога, що з'єднує Новалю з мостом на континент. (uk)
- 帕格是克羅地亞的城鎮,位於該國西部帕島東岸,由扎達爾縣負責管轄,該鎮在1394年被摧毀後重建,主要經濟活動是旅遊業,2001年人口4,350。 (zh)
- Pag (wł. Pago, niem. Baag) – miasto w Chorwacji, w żupanii zadarskiej, siedziba miasta Pag. Jest położone na wyspie o tej samej nazwie, po obu stronach morskiej zatoki. W 2011 roku liczyło 2849 mieszkańców. (pl)
|