| dbo:abstract
|
- El pàdel és un esport de pilota en què s'enfronten dues parelles de jugadors, que es desenvolupa en una pista rectangular de 10 metres d'amplada per 20 de llargada dividida transversalment per una xarxa i circumdada per parets en els fons i en els extrems dels laterals i una reixa metàl·lica al llarg de tot el perímetre. L'objectiu del joc és colpejar la pilota amb una pala per fer-la passar per damunt de la xarxa, de manera que l'adversari no la pugui tornar. (ca)
- بادل هي رياضة من رياضات المضرب، تختلف عن رياضة التنس الأرضي المعروفة في الولايات المتحدة وكندا. عادةً ما تُلعب البادل بشكل زوجي في ملعب مُغلق بحوالي 25% أصغر من حجم ملعب التنس. تَكمن الاختلافات الرئيسية في أنَّ الملعب به جدران زجاج ويمكن لعب الكرات عليها كما في لعبة الإسكواش. يجب أن يكون ارتفاع الكرة أثناء اللعب عند مستوى الخصر أو أقل منه. (ar)
- Padel je sport příbuzný squashi a tenisu. Hraje se obvykle ve dvojicích, přičemž týmy jsou od sebe odděleny sítí na hřišti o rozloze zhruba třetiny tenisového hřiště. Hrací plocha je částečně lemována zdmi, které mohou hráči v rámci pravidel využívat ve svůj prospěch. (cs)
- Padel-Tennis, Pádel oder Paddle-Tennis (von engl. paddle; hier Paddel) sind vom Tennis abgeleitete Rückschlagspiele. Dieser Artikel beschreibt in der Hauptsache das in Spanien und Südamerika weit verbreitete Spiel Pádel, er geht aber auch auf das ältere Paddle-Tennis und weitere Varianten ein. Pádel wird im Gegensatz zu den anderen Spielen nur im Doppel gespielt. Es gibt außer dem Pádel und Paddle-Tennis noch weitere Varianten in den USA, wie etwa die Ost- und Westküstenversion von Paddle-Tennis selbst, Platform-Tennis genannt. Weiterhin gibt es One-Wall und Four-Wall-Paddleball sowie eine Beach-Variante. Auch wenn der Einfluss von Tennis offensichtlich ist, gibt es auch Einflüsse von Spielen, die ihre Wurzeln in weitaus älteren Spielen haben, wie Jeu de Paume, oder im Baskenland Basque Pelota (Pelota Vasca). Es handelt sich dabei um dem Tennis ähnliche, beziehungsweise davon abgeleitete Spiele, die auf kleineren Feldern mit kurzen Schlägern ohne Bespannung gespielt werden. Waren die Schläger früher aus Holz, bestehen sie heute mit wenigen Ausnahmen aus Kunststoff, der auch mit Kohlenstofffasern verstärkt sein kann. Die Spielfelder haben bis auf Ausnahmen die Spielfeldmarkierungen, die beim Tenniseinzelspiel Verwendung finden. Außerdem werden bei einigen Varianten die Wände der Spielbereichs- oder Spielfeldumrandung teilweise oder komplett den Regeln entsprechend mit einbezogen. (de)
- Padela (ingelesezko paddle hitzetik) XX. mendean Mexikon sortutako kirola da. Kirol federatua da eta Mexiko, Argentina, Brasil, Kanada, Paraguai, Txile, Erresuma Batua, Portugal eta Espainian garapen handia du. (WPT) kirol honetako nazioarteko zirkuitu nagusia da, munduko txapelketekin batera. Pista mugatu batean palaz jokatzen da, erdian sarea duelarik. Bi bikote aurrez aurre jarrita, kolpeak tartekatuz, pilota beste aldera pasatzea du helburu. (eu)
- Le padel est un sport de synthèse de plusieurs jeux de raquette, tels que le tennis, le squash, le tennis de table et la pelote basque. Il dérive du tennis et se joue sur un court plus petit (20 m × 10 m), encadré de murs et de grillages. Le calcul du score est le même qu'au tennis et les balles utilisées ont une pression légèrement inférieure. Il est joué uniquement en double et le service doit s'effectuer à la cuillère. Sa plus grande différence avec le tennis, cependant, est que les balles peuvent être jouées après rebonds sur les murs ou le grillage, d'une manière similaire au squash. L'orthographe padel (de l'espagnol pádel) permet de le différencier du paddle-tennis, autre sport dérivé du tennis, ainsi que du stand-up paddle (sport aquatique). Les manières de parler du padel peuvent cependant évoluer ou changer en fonction du pays même si un consensus est admis autour du mot padel. Il y a deux circuits professionnels de padel : le World Padel Tour et l’APT Padel Tour. Les tournois se classent par catégorie. Le tournoi Challenger correspond au niveau professionnel le plus faible, suivent ensuite les tournois Open et Master. Une majorité d'étapes a lieu en Espagne et dans d'autres pays (Italie, Argentine, Mexique, France). Le circuit regroupe tous les meilleurs joueurs mondiaux. (fr)
- El pádel (del inglés paddle) es un deporte de paleta con origen en México. Se juega siempre en parejas y consta de tres elementos fundamentales para su desarrollo: la pelota, la pala y el campo de juego o pista. Consiste en hacer botar la bola en el campo contrario, con la posibilidad de rebotar en las paredes. (es)
- Padel (Spanish: Pádel) is a racket sport typically played in doubles on an enclosed court slightly smaller than a doubles tennis court. Scoring is the same as normal tennis, and the balls used are similar but with a little less pressure. The main differences are that the court has walls and the balls can be played off them in a similar way as in the game of squash and that solid, stringless bats are used. The height of the ball being served must be at or below the waist level. Padel is different from the sport known in Canada and the United States as paddle tennis. It is also not to be confused with platform tennis, a winter and summer sport typically played at country clubs in Canada and the US, with courts heated from below to eliminate snow and water. The court, rules, and styles of play are very different. Many well-known professional padel players have previously competed in tennis, including former WTA Tour players Roberta Vinci and Lara Arruabarrena. (en)
- Padel adalah olahraga raket. Ini berbeda dengan olahraga yang dikenal di Amerika Serikat dan Kanada sebagai . Padel biasanya dimainkan dalam nomor ganda di lapangan tertutup yang berukuran sepertiga lapangan tenis. Skornya sama dengan tenis normal dan bola yang digunakan serupa tetapi dengan tekanan yang lebih sedikit. Perbedaan utamanya adalah bahwa lapangan memiliki dinding dan bola dapat dimainkan darinya dengan cara yang sama seperti dalam permainan skuas dan digunakan pemukul yang solid dan tanpa tali. Tinggi bola yang dilayani harus setinggi atau di bawah pinggang. Olahraga ini ditemukan di Acapulco, Meksiko, oleh Enrique Corcuera pada tahun 1969. Saat ini paling populer di Spanyol, Meksiko dan Andorra serta negara-negara Amerika Hispanik seperti Argentina, meskipun sekarang mulai menyebar dengan cepat ke seluruh Eropa dan benua lain. (in)
- パデル（padel）は、1980年代から競技者人口が増え始めたラケットスポーツである。スペインはじめポルトガルやイギリス、イタリア、フランス、スウェーデン、またアルゼンチン、メキシコ、ブラジル、カナダ、ウルグアイ、そしてチリなどの国々でスポーツとして発展を遂げており、近年、アメリカ合衆国へ広まりつつある。近年で最も競技人口が増えているスポーツとして、世界が最も注目しているスポーツである。 (ja)
- Il padel (dallo spagnolo pádel, a sua volta dall'inglese paddle) è uno sport con la palla di derivazione tennistica. Si pratica a coppie in un campo rettangolare e chiuso da pareti su quattro lati, con l'eccezione delle due porte laterali di ingresso. Il gioco si pratica con una racchetta dal piatto rigido con cui ci si scambia una pallina uguale a quella da tennis, ma con una pressione interna inferiore, che permette un maggior controllo dei colpi e dei rimbalzi sulle sponde. Non è da confondersi con il paddle tennis, di cui è una variante. Dal 1991 a livello mondiale è gestito dalla . In Italia è gestito dalla FIT. (it)
- Padel is een racket- en balsport, die gespeeld wordt in een omsloten veld, of kooi. Het wordt voornamelijk met vier spelers gespeeld, waarbij een bal, gelijkend op een tennisbal, met een racket over een net gespeeld dient te worden. Het lijkt een mix van tennis en squash. Het speelveld is ongeveer 25% kleiner dan een tennisveld. Bij padel moet de bal over het net op de speelhelft van de tegenstander(s) geslagen worden, zonder dat de bal eerst een van de wanden raakt. Het doel is om de tegenstander(s) te beletten de bal terug te slaan. De bal blijft echter in het spel als deze eerst de grond raakt en nadien een van de wanden. Dit zorgt voor langere rally's. Dit betekent ook dat tactiek belangrijker is dan kracht, aangezien de bal steeds kan terugkeren. De sport wordt zowel recreatief als competitief beoefend. Padelspelers zijn over het algemeen lid van een padelclub, die dan is aangesloten bij een padelfederatie. De wereldpadelbond is de FIP, Federación Internacional de Pádel. (nl)
- Padel – sport rakietowy. W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie sport jest znany jako Paddle. Padel zawiera w sobie zarówno elementy tenisa jak i squasha. (pl)
- Pádel (português brasileiro) ou padel (português europeu) é um jogo disputado entre duas duplas com raquetes e uma bola. O jogo é disputado sempre em duplas. A bola é idêntica à de tênis embora varie na pressão interior. O campo tem também algumas diferenças em relação a este desporto, pois tem 20 metros de comprimento e 10 metros de largura, com paredes nos fundos e parte das laterais. Alguns, mais sofisticados, utilizam vidro ou blindex no lugar das paredes, permitindo excelente visualização do jogo. O restante é cercado por telas ou redes de metal, sendo que o piso pode variar do cimento à grama oficial. O diferencial do pádel em relação a outros desportos de raquete é a interação das paredes, uma vez que estas recolocam a bola em jogo, o que dá mais emoção e dinamismo à disputa de um ponto. Ainda que comuns, as comparações entre o tênis e o pádel são evitadas pelos praticantes de ambas modalidades. "São dois esportes diferentes, cada um com as suas características. O que posso dizer é que gosto de jogar pádel e que é um esporte muito divertido, pois a bola não para nunca", afirma o tenista Fernando Meligeni. Quando praticado por atletas profissionais, o pádel proporciona espetáculos de destreza e habilidade em ambiente dinâmico e competitivo. Por outro lado, a modalidade cresce cada vez mais como opções de lazer para amadores. Isso se deve ao fato do pádel ser um esporte de fácil aprendizagem e que, inicialmente, não exige condicionamento físico ou técnico muito rigoroso. (pt)
- Padel, ibland benämnt padeltennis, är en racketsport med ursprung i Spanien och Latinamerika. Ursprunget till padel är oklart. Liknande spel förekom på engelska kryssningsfartyg på 1920-talet.. Först 1974 utformades spelet enligt de principer och regler som gäller i dag, administrerade av Internationella Padelförbundet (grundat 1991). Världsmästerskap i padel arrangerades första gången 1992 och har sedan dess spelats vartannat år.[källa behövs] Padel uttalas enligt Svenska akademins ordlista (SAOL) [pa´del]. Spelet anknyter till andra tidigare etablerade former av "minitennis" som Paddle tennis och Platform tennis, men har egna regler för spelet, poängräkning, utrustning och spelplanens utformning. Utrustningen består av var sitt padelracket samt boll. Racketen består normalt av kolfiber i blandning med en typ av skummaterial i kärnan. (sv)
- Падель (англ. padel) — ракетний вид спорту. Він відрізняється від виду спорту, відомого в США та Канаді як паддл теніс. У падель зазвичай грають у парному розряді на закритому майданчику, приблизно на 25% меншому від розміру тенісного корту. Оцінка така сама, як і в звичайному тенісі, а використовувані м’ячі схожі, але з трохи меншим тиском. Основні відмінності полягають у тому, що на корті є стіни, і м’ячі можуть відбиватись від них подібним чином, як у грі в сквош, для гри використовуються тверді безструнні ракетки. Висота поданого м’яча повинна бути на рівні талії або нижче рівня талії. Падель не слід плутати з тенісом на платформі - зимовим та літнім видом спорту, у який зазвичай грають у заміських клубах США та Канади, а корти підігріваються знизу для усунення снігу та води. Корт, правила та стилі гри дуже різні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El pàdel és un esport de pilota en què s'enfronten dues parelles de jugadors, que es desenvolupa en una pista rectangular de 10 metres d'amplada per 20 de llargada dividida transversalment per una xarxa i circumdada per parets en els fons i en els extrems dels laterals i una reixa metàl·lica al llarg de tot el perímetre. L'objectiu del joc és colpejar la pilota amb una pala per fer-la passar per damunt de la xarxa, de manera que l'adversari no la pugui tornar. (ca)
- بادل هي رياضة من رياضات المضرب، تختلف عن رياضة التنس الأرضي المعروفة في الولايات المتحدة وكندا. عادةً ما تُلعب البادل بشكل زوجي في ملعب مُغلق بحوالي 25% أصغر من حجم ملعب التنس. تَكمن الاختلافات الرئيسية في أنَّ الملعب به جدران زجاج ويمكن لعب الكرات عليها كما في لعبة الإسكواش. يجب أن يكون ارتفاع الكرة أثناء اللعب عند مستوى الخصر أو أقل منه. (ar)
- Padel je sport příbuzný squashi a tenisu. Hraje se obvykle ve dvojicích, přičemž týmy jsou od sebe odděleny sítí na hřišti o rozloze zhruba třetiny tenisového hřiště. Hrací plocha je částečně lemována zdmi, které mohou hráči v rámci pravidel využívat ve svůj prospěch. (cs)
- Padela (ingelesezko paddle hitzetik) XX. mendean Mexikon sortutako kirola da. Kirol federatua da eta Mexiko, Argentina, Brasil, Kanada, Paraguai, Txile, Erresuma Batua, Portugal eta Espainian garapen handia du. (WPT) kirol honetako nazioarteko zirkuitu nagusia da, munduko txapelketekin batera. Pista mugatu batean palaz jokatzen da, erdian sarea duelarik. Bi bikote aurrez aurre jarrita, kolpeak tartekatuz, pilota beste aldera pasatzea du helburu. (eu)
- El pádel (del inglés paddle) es un deporte de paleta con origen en México. Se juega siempre en parejas y consta de tres elementos fundamentales para su desarrollo: la pelota, la pala y el campo de juego o pista. Consiste en hacer botar la bola en el campo contrario, con la posibilidad de rebotar en las paredes. (es)
- パデル（padel）は、1980年代から競技者人口が増え始めたラケットスポーツである。スペインはじめポルトガルやイギリス、イタリア、フランス、スウェーデン、またアルゼンチン、メキシコ、ブラジル、カナダ、ウルグアイ、そしてチリなどの国々でスポーツとして発展を遂げており、近年、アメリカ合衆国へ広まりつつある。近年で最も競技人口が増えているスポーツとして、世界が最も注目しているスポーツである。 (ja)
- Padel – sport rakietowy. W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie sport jest znany jako Paddle. Padel zawiera w sobie zarówno elementy tenisa jak i squasha. (pl)
- Padel-Tennis, Pádel oder Paddle-Tennis (von engl. paddle; hier Paddel) sind vom Tennis abgeleitete Rückschlagspiele. Dieser Artikel beschreibt in der Hauptsache das in Spanien und Südamerika weit verbreitete Spiel Pádel, er geht aber auch auf das ältere Paddle-Tennis und weitere Varianten ein. Pádel wird im Gegensatz zu den anderen Spielen nur im Doppel gespielt. (de)
- Padel (Spanish: Pádel) is a racket sport typically played in doubles on an enclosed court slightly smaller than a doubles tennis court. Scoring is the same as normal tennis, and the balls used are similar but with a little less pressure. The main differences are that the court has walls and the balls can be played off them in a similar way as in the game of squash and that solid, stringless bats are used. The height of the ball being served must be at or below the waist level. (en)
- Padel adalah olahraga raket. Ini berbeda dengan olahraga yang dikenal di Amerika Serikat dan Kanada sebagai . Padel biasanya dimainkan dalam nomor ganda di lapangan tertutup yang berukuran sepertiga lapangan tenis. Skornya sama dengan tenis normal dan bola yang digunakan serupa tetapi dengan tekanan yang lebih sedikit. Perbedaan utamanya adalah bahwa lapangan memiliki dinding dan bola dapat dimainkan darinya dengan cara yang sama seperti dalam permainan skuas dan digunakan pemukul yang solid dan tanpa tali. Tinggi bola yang dilayani harus setinggi atau di bawah pinggang. (in)
- Le padel est un sport de synthèse de plusieurs jeux de raquette, tels que le tennis, le squash, le tennis de table et la pelote basque. Il dérive du tennis et se joue sur un court plus petit (20 m × 10 m), encadré de murs et de grillages. Le calcul du score est le même qu'au tennis et les balles utilisées ont une pression légèrement inférieure. Il est joué uniquement en double et le service doit s'effectuer à la cuillère. Sa plus grande différence avec le tennis, cependant, est que les balles peuvent être jouées après rebonds sur les murs ou le grillage, d'une manière similaire au squash. (fr)
- Il padel (dallo spagnolo pádel, a sua volta dall'inglese paddle) è uno sport con la palla di derivazione tennistica. Si pratica a coppie in un campo rettangolare e chiuso da pareti su quattro lati, con l'eccezione delle due porte laterali di ingresso. Il gioco si pratica con una racchetta dal piatto rigido con cui ci si scambia una pallina uguale a quella da tennis, ma con una pressione interna inferiore, che permette un maggior controllo dei colpi e dei rimbalzi sulle sponde. Non è da confondersi con il paddle tennis, di cui è una variante. (it)
- Padel is een racket- en balsport, die gespeeld wordt in een omsloten veld, of kooi. Het wordt voornamelijk met vier spelers gespeeld, waarbij een bal, gelijkend op een tennisbal, met een racket over een net gespeeld dient te worden. Het lijkt een mix van tennis en squash. Het speelveld is ongeveer 25% kleiner dan een tennisveld. (nl)
- Pádel (português brasileiro) ou padel (português europeu) é um jogo disputado entre duas duplas com raquetes e uma bola. O jogo é disputado sempre em duplas. A bola é idêntica à de tênis embora varie na pressão interior. O campo tem também algumas diferenças em relação a este desporto, pois tem 20 metros de comprimento e 10 metros de largura, com paredes nos fundos e parte das laterais. Alguns, mais sofisticados, utilizam vidro ou blindex no lugar das paredes, permitindo excelente visualização do jogo. O restante é cercado por telas ou redes de metal, sendo que o piso pode variar do cimento à grama oficial. (pt)
- Padel, ibland benämnt padeltennis, är en racketsport med ursprung i Spanien och Latinamerika. Ursprunget till padel är oklart. Liknande spel förekom på engelska kryssningsfartyg på 1920-talet.. Först 1974 utformades spelet enligt de principer och regler som gäller i dag, administrerade av Internationella Padelförbundet (grundat 1991). Världsmästerskap i padel arrangerades första gången 1992 och har sedan dess spelats vartannat år.[källa behövs] Padel uttalas enligt Svenska akademins ordlista (SAOL) [pa´del]. (sv)
- Падель (англ. padel) — ракетний вид спорту. Він відрізняється від виду спорту, відомого в США та Канаді як паддл теніс. У падель зазвичай грають у парному розряді на закритому майданчику, приблизно на 25% меншому від розміру тенісного корту. Оцінка така сама, як і в звичайному тенісі, а використовувані м’ячі схожі, але з трохи меншим тиском. Основні відмінності полягають у тому, що на корті є стіни, і м’ячі можуть відбиватись від них подібним чином, як у грі в сквош, для гри використовуються тверді безструнні ракетки. Висота поданого м’яча повинна бути на рівні талії або нижче рівня талії. (uk)
|
