| dbo:abstract
|
- Padok (z anglického paddock) je druh ohrady pro koně, často s prašným či písčitým povrchem. V dostihovém prostředí se tak označuje místo, kde se koně shromažďují před dostihem a kde si je novináři, případně veřejnost, mohou prohlédnout. Trenéři a majitelé koní zde udílejí jezdcům poslední pokyny před závodem (tzv. ordre), ti pak nasedají a míří na dráhu. (cs)
- المُسْتَراد حقلٌ صغيرٌ قرب منزل أو إصطبل مخَصَّصٌ لترويض الخيل خاصة. وقد يعني المُستراد حقلًا معشوشبًا في نادٍ لسباق الخيل تُسرَج في الأفراس وتُستعرض قبل تباريها. (ar)
- Paddock (englisch aus altenglisch pearroc, mittelenglisch parroc – ‚Zaun‘, ‚Koppel‘, ‚Pferch‘) ist ein auch in deutschsprachigen Ländern gebräuchlicher Fachbegriff der Pferdehaltung. Er bezeichnet den ausnahmslos graslosen, eingezäunten, zumeist befestigten Auslauf für Pferde. (de)
- A paddock is a small enclosure for horses. In the United Kingdom, this term also applies to a field for a general automobile racing competition, particularly Formula 1. (en)
- 예시장(豫示場, 영어: paddock 패덕[*])은 경주로 출장 전까지 경마팬들이 출주마의 건강상태, 걸음걸이 등을 관찰해 우승마를 예상하는 데 참고할 수 있도록 말들을 미리 선보이는 장소이다. (ko)
- パドック (paddock) 1.
* 原義は家畜用の小さな放牧場・運動場。 2.
* 競馬場での馬の下見所。本項で詳述。 3.
* 競技などへの参加選手や機材、その関係者のための場所、「ドッグショーやなど品評会会場においての出陳者控え室またはスペース」、「モータースポーツなどの競技機材（自動車など）の整備場所」といった意味。 4.
* - 第二次世界大戦中、ウィンストン・チャーチル首相の元でのイギリスの戦争司令部（固有名詞）。 (padauk, padouk) 1.
* マメ科（Pterocarpus）の複数の樹木やそれらから得られる材全般。ビルマ語 ပိတောက်（/bədauʔ/ バダウッ）に由来。とも。 パドック (Paddock) とは、競馬の競走の前に競走馬を見るための場所である。競馬場に設けられている。下見所ともいう。 (ja)
- Padoque (em inglês: paddock), é a área adjunta a um curral para exercício dos cavalos, que mais tarde foi aplicada às partes das pistas de turfe onde se preparam os cavalos. Sendo, também, o nome dada a edificação encontrada nos circuitos de automobilismo para abrigar o pessoal das equipes, veículos, oficiais de prova e convidados. (pt)
- Paddock är en ridbana med sand-, grus-, fiber-, eller flisunderlag. De internationella standardmåtten är 20x40 meter men en paddock kan ha olika former och storlekar. Vid anläggandet av en paddock måste hänsyn tas till vilket underlag marken har. Regnvatten måste ges tillfälle att rinna undan, varför markdränering eller schaktning kan bli nödvändig. Markduk är oftast nödvändig för att hindra paddockmaterialen att med tiden försvinna ner i marken. Till de undre lagren används ofta olika former av grus, medan topplagret varierar beroende på vilken verksamhet som ska bedrivas i paddocken. Till exempel kräver hästhoppning ett mjukare topplager (underlag) än om man kör med vagn. Materialvalet är också beroende av de individuella hästarna och deras ben och hovar. En paddock bör enligt de internationella standarderna vara inhägnad. För inhägnader krävs i allmänhet tillstånd från länsstyrelsen. Inom strandskyddat område krävs det även dispens enligt miljöbalkens 7 kapitel innan åtgärden får påbörjas. (sv)
- Padok (ang. Paddock) – ogrodzony, piaszczysty albo trawiasty plac przeznaczony do wychowu młodych koni oraz do ich rekonwalescencji po przebytych chorobach i urazach. Padoki przy hipodromach i torach wyścigów konnych służą dżokejom do ostatecznego przygotowania się do zawodów przed wyjściem na tor, dosiadania konia i autoprezentacji publiczności, graczom i bukmacherom. W Anglii mianem padoku przyjęło się określać również boisko do gry w rugby. W sporcie motorowym mianem padoku określa się zaplecze toru wyścigowego, znajdujące się najczęściej na tyłach garaży (pit-stopów). Padok odgrywa ważną rolę zwłaszcza w najważniejszej serii wyścigowej świata – Formule 1. Pełni on funkcję logistyczną – zespoły wypakowują tam cały swój sprzęt, budują zaplecze na zawody Grand Prix, a charakterystycznym obrazkiem z padoku jest rząd kolorowych ciężarówek i ogromne motorhome'y. Ponadto jest to miejsce, w którym z kierowcami mogą spotkać się dziennikarze i zaproszeni goście (przede wszystkim ludzie show-biznesu), dostęp zwykłych kibiców jest jednak niemożliwy lub bardzo utrudniony. Padok jest dla wszystkich związanych z Formułą 1 przede wszystkim miejscem spotkań i spędzania wolnego czasu. To tam kierowcy, inżynierowie i dziennikarze z całego świata spędzają ze sobą czas, wymieniając się uwagami, komentarzami i plotkami, nie tylko o wyścigach. O ile wyścig Formuły 1 trwa tylko niecałe dwie godziny w niedzielne popołudnie, to padok tętni życiem już od czwartkowego popołudnia, aż do niedzielnego wieczoru. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Padok (z anglického paddock) je druh ohrady pro koně, často s prašným či písčitým povrchem. V dostihovém prostředí se tak označuje místo, kde se koně shromažďují před dostihem a kde si je novináři, případně veřejnost, mohou prohlédnout. Trenéři a majitelé koní zde udílejí jezdcům poslední pokyny před závodem (tzv. ordre), ti pak nasedají a míří na dráhu. (cs)
- المُسْتَراد حقلٌ صغيرٌ قرب منزل أو إصطبل مخَصَّصٌ لترويض الخيل خاصة. وقد يعني المُستراد حقلًا معشوشبًا في نادٍ لسباق الخيل تُسرَج في الأفراس وتُستعرض قبل تباريها. (ar)
- Paddock (englisch aus altenglisch pearroc, mittelenglisch parroc – ‚Zaun‘, ‚Koppel‘, ‚Pferch‘) ist ein auch in deutschsprachigen Ländern gebräuchlicher Fachbegriff der Pferdehaltung. Er bezeichnet den ausnahmslos graslosen, eingezäunten, zumeist befestigten Auslauf für Pferde. (de)
- A paddock is a small enclosure for horses. In the United Kingdom, this term also applies to a field for a general automobile racing competition, particularly Formula 1. (en)
- 예시장(豫示場, 영어: paddock 패덕[*])은 경주로 출장 전까지 경마팬들이 출주마의 건강상태, 걸음걸이 등을 관찰해 우승마를 예상하는 데 참고할 수 있도록 말들을 미리 선보이는 장소이다. (ko)
- パドック (paddock) 1.
* 原義は家畜用の小さな放牧場・運動場。 2.
* 競馬場での馬の下見所。本項で詳述。 3.
* 競技などへの参加選手や機材、その関係者のための場所、「ドッグショーやなど品評会会場においての出陳者控え室またはスペース」、「モータースポーツなどの競技機材（自動車など）の整備場所」といった意味。 4.
* - 第二次世界大戦中、ウィンストン・チャーチル首相の元でのイギリスの戦争司令部（固有名詞）。 (padauk, padouk) 1.
* マメ科（Pterocarpus）の複数の樹木やそれらから得られる材全般。ビルマ語 ပိတောက်（/bədauʔ/ バダウッ）に由来。とも。 パドック (Paddock) とは、競馬の競走の前に競走馬を見るための場所である。競馬場に設けられている。下見所ともいう。 (ja)
- Padoque (em inglês: paddock), é a área adjunta a um curral para exercício dos cavalos, que mais tarde foi aplicada às partes das pistas de turfe onde se preparam os cavalos. Sendo, também, o nome dada a edificação encontrada nos circuitos de automobilismo para abrigar o pessoal das equipes, veículos, oficiais de prova e convidados. (pt)
- Padok (ang. Paddock) – ogrodzony, piaszczysty albo trawiasty plac przeznaczony do wychowu młodych koni oraz do ich rekonwalescencji po przebytych chorobach i urazach. Padoki przy hipodromach i torach wyścigów konnych służą dżokejom do ostatecznego przygotowania się do zawodów przed wyjściem na tor, dosiadania konia i autoprezentacji publiczności, graczom i bukmacherom. W Anglii mianem padoku przyjęło się określać również boisko do gry w rugby. (pl)
- Paddock är en ridbana med sand-, grus-, fiber-, eller flisunderlag. De internationella standardmåtten är 20x40 meter men en paddock kan ha olika former och storlekar. Vid anläggandet av en paddock måste hänsyn tas till vilket underlag marken har. Regnvatten måste ges tillfälle att rinna undan, varför markdränering eller schaktning kan bli nödvändig. Markduk är oftast nödvändig för att hindra paddockmaterialen att med tiden försvinna ner i marken. (sv)
|
