| dbo:abstract
|
- Der Pacific Nations Cup ist ein internationales Rugby-Union-Turnier, früher auch als IRB Pacific 5 Nations bekannt. Er wurde vom International Rugby Board (IRB, heute World Rugby) ins Leben gerufen, um die Sportart im pazifischen Raum zu fördern. Aktuell nehmen sechs Nationalmannschaften teil: Fidschi, Japan, Kanada, Samoa, Tonga und die Vereinigten Staaten. (de)
- La Pacific Nations Cup (Copa de las Naciones del Pacífico) es un torneo de rugby masculino que la World Rugby organiza desde el año 1982. Han participado nueve equipos del Océano Pacífico, en particular Fiyi, Samoa, Tonga y Japón. Se creó con el objetivo de que las selecciones de segundo nivel del Pacífico tengan la misma actividad que las que participan en certámenes como el Torneo de las Seis Naciones y Rugby Championship. (es)
- Ozeano Bareko Nazioen Errugbi Kopa (ingelesez: World Rugby Pacific Nations Cup) Hego Hemisferioko bigarren mailako errugbi selekzioen arteko txapelketa da. (eu)
- La Coupe des nations du Pacifique (en anglais : Pacific Nations Cup) est une compétition de rugby à XV issue de l'un des programmes de développement de World Rugby (ex-IRB de l'époque) qui se dispute pendant la fenêtre internationale de juin. Donc, en ce qui concerne la région de l'océan Pacifique et de son pourtour, est créé un tournoi annuel entre six équipes du Pacifique et de l'Amérique du Nord : Fidji, Samoa, Tonga, Japon, États-Unis et Canada. Au début, l'Australie A (équipe réserve d'Australie, en 2007 et 2008) et une équipe néo-zélandaise (les Junior All Blacks, équipe réserve de Nouvelle-Zélande, en 2006, 2007 et 2009 ou les Māori de Nouvelle-Zélande en 2008) ont participé à la compétition. Les Nord-Américains ont rejoint le tournoi en 2013. Celui-ci a pris la suite des Cinq Nations du Pacifique (2006), qui avait lui-même succédé au Tri-Nations du Pacifique (1982-2005). En raison du niveau des équipes (leur position au classement WR varie généralement entre la 7e et la 15e place), ce tournoi est considéré comme la troisième compétition régionale la plus importante après le Rugby Championship (anciennement Tri-nations) et le tournoi des Six Nations. (fr)
- World Rugby Pacific Nations Cup è una competizione internazionale di rugby a 15 con cadenza annuale organizzata da World Rugby. Fu istituita nel 2006 come IRB Pacific 5 Nations, poi subito rinominata IRB Pacific Nations Cup nel 2007, dall'allora organismo International Rugby Board (oggi World Rugby) con l'intento di accrescere la competitività delle nazionali Tier 2 del Pacifico: le isolane Figi, Samoa e Tonga, già contendenti il Pacific Tri-Nations (1982-2005), con l'aggiunta del Giappone, mediante confronto con le nazioni più forti dell'area all'interno di un torneo: segnatamente Australia e Nuova Zelanda. Oltre alla squadre principali, le federazioni di Australia e Nuova Zelanda inviarono a partecipare le proprie seconde squadre nazionali fino al 2009: e Junior All Blacks, sostituiti nel 2008 dai NZ Māori.Dal 2013 al 2015 la competizione venne allargata alle nordamericane Canada e Stati Uniti, mentre nel 2018 fu invitata a partecipare la Georgia. Per le edizioni 2016 e 2017 il torneo vide la sola partecipazione di Figi, Samoa e Tonga fungendo da torneo di qualificazione per la Coppa del Mondo 2019. (it)
- The Pacific Nations Cup is an international rugby union competition held between three Pacific states: Fiji, Samoa and Tonga. The 2019 edition of the tournament will also include the national teams of Canada, Japan and United States. First held in 2006, the tournament is intended to strengthen the Tier 2 rugby teams by providing competitive test matches in a tournament format. Previously, Japan participated from 2006 to 2015, New Zealand from 2006 to 2009, Australia from 2007 to 2008, and Canada and the United States from 2013 to 2015. The inaugural tournament was the only one that carried the title of IRB Pacific 5 Nations; from 2007 the competition was known as the IRB Pacific Nations Cup. (en)
- 퍼시픽 트라이 네이션스(Pacific Tri-Nations)는 1982년부터 2006년까지 있었던 서사모아, 통가, 피지의 국가대항 럭비 대회이다. 1993년부터 1995년 사이에는 이 대회의 우승팀이 에 참가하기도 했었다. 2006년 으로 대체되었다. (ko)
- ワールドラグビー パシフィック・ネーションズカップ（英語: World Rugby Pacific Nations Cup）とは、ワールドラグビー公認のラグビーユニオンの国際大会である。 (ja)
- Puchar Narodów Pacyfiku – międzynarodowe rozgrywki w rugby union organizowane przez World Rugby dla drużyn rejonu Pacyfiku. Zostały zorganizowane po raz pierwszy w 2006 jako IRB Pacific 5 Nations w celu podniesienia poziomu sportowego zespołów z tego regionu; od 2007 znane są pod obecną nazwą – Pacific Nations Cup. Są rozgrywane corocznie w czerwcu bądź lipcu. W turnieju udział biorą reprezentacje Fidżi, Japonii, Samoa i Tonga, a od 2013 roku także Kanady i Stanów Zjednoczonych. W przeszłości występowały również drugie drużyny Australii i Nowej Zelandii (Australia A i Junior All Blacks), a także (reprezentacja Maorysów). Z uwagi na kwalifikacje do Pucharu Świata 2019 w edycjach 2016–2017 udział wzięły jedynie "wyspiarskie" reprezentacje. (pl)
- A Pacific Nations Cup é uma competição de rugby union, disputada por cinco seleções da região do Oceano Pacífico: , Fiji, , e os Junior All Blacks, a seleção B da Nova Zelândia. Apenas na temporada de 2008, em vez dos Junior All Blacks, os representantes neozelandeses foram pela seleção maori. A Pacific Nations Cup veio substituir o antigo torneio Três Nações do Pacífico, disputado até 2005 entre as seleções de segunda divisão da Oceania: Fiji, Tonga e Samoa. (pt)
- Кубок тихоокеанских наций (англ. Pacific Nations Cup) — международный регбийный турнир, постоянными участниками которого являются три тихоокеанские сборные Фиджи, Тонга и Самоа. Проводится с 2006 года для набора опыта командами второго яруса мирового регби в формате кругового турнира. Среди приглашённых участников турнира выделяются Япония (2006—2015, 2019), Новая Зеландия (второй состав, 2006—2009), Австралия (2007—2008), Канада и США (2013—2015, 2019) и Грузия (2018). Первый турнир назывался Кубок пяти тихоокеанских наций IRB (англ. IRB Pacific 5 Nations) и носил это имя до последующего ребрендинга IRB в World Rugby. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der Pacific Nations Cup ist ein internationales Rugby-Union-Turnier, früher auch als IRB Pacific 5 Nations bekannt. Er wurde vom International Rugby Board (IRB, heute World Rugby) ins Leben gerufen, um die Sportart im pazifischen Raum zu fördern. Aktuell nehmen sechs Nationalmannschaften teil: Fidschi, Japan, Kanada, Samoa, Tonga und die Vereinigten Staaten. (de)
- La Pacific Nations Cup (Copa de las Naciones del Pacífico) es un torneo de rugby masculino que la World Rugby organiza desde el año 1982. Han participado nueve equipos del Océano Pacífico, en particular Fiyi, Samoa, Tonga y Japón. Se creó con el objetivo de que las selecciones de segundo nivel del Pacífico tengan la misma actividad que las que participan en certámenes como el Torneo de las Seis Naciones y Rugby Championship. (es)
- Ozeano Bareko Nazioen Errugbi Kopa (ingelesez: World Rugby Pacific Nations Cup) Hego Hemisferioko bigarren mailako errugbi selekzioen arteko txapelketa da. (eu)
- 퍼시픽 트라이 네이션스(Pacific Tri-Nations)는 1982년부터 2006년까지 있었던 서사모아, 통가, 피지의 국가대항 럭비 대회이다. 1993년부터 1995년 사이에는 이 대회의 우승팀이 에 참가하기도 했었다. 2006년 으로 대체되었다. (ko)
- ワールドラグビー パシフィック・ネーションズカップ（英語: World Rugby Pacific Nations Cup）とは、ワールドラグビー公認のラグビーユニオンの国際大会である。 (ja)
- A Pacific Nations Cup é uma competição de rugby union, disputada por cinco seleções da região do Oceano Pacífico: , Fiji, , e os Junior All Blacks, a seleção B da Nova Zelândia. Apenas na temporada de 2008, em vez dos Junior All Blacks, os representantes neozelandeses foram pela seleção maori. A Pacific Nations Cup veio substituir o antigo torneio Três Nações do Pacífico, disputado até 2005 entre as seleções de segunda divisão da Oceania: Fiji, Tonga e Samoa. (pt)
- Кубок тихоокеанских наций (англ. Pacific Nations Cup) — международный регбийный турнир, постоянными участниками которого являются три тихоокеанские сборные Фиджи, Тонга и Самоа. Проводится с 2006 года для набора опыта командами второго яруса мирового регби в формате кругового турнира. Среди приглашённых участников турнира выделяются Япония (2006—2015, 2019), Новая Зеландия (второй состав, 2006—2009), Австралия (2007—2008), Канада и США (2013—2015, 2019) и Грузия (2018). Первый турнир назывался Кубок пяти тихоокеанских наций IRB (англ. IRB Pacific 5 Nations) и носил это имя до последующего ребрендинга IRB в World Rugby. (ru)
- La Coupe des nations du Pacifique (en anglais : Pacific Nations Cup) est une compétition de rugby à XV issue de l'un des programmes de développement de World Rugby (ex-IRB de l'époque) qui se dispute pendant la fenêtre internationale de juin. Donc, en ce qui concerne la région de l'océan Pacifique et de son pourtour, est créé un tournoi annuel entre six équipes du Pacifique et de l'Amérique du Nord : Fidji, Samoa, Tonga, Japon, États-Unis et Canada. Au début, l'Australie A (équipe réserve d'Australie, en 2007 et 2008) et une équipe néo-zélandaise (les Junior All Blacks, équipe réserve de Nouvelle-Zélande, en 2006, 2007 et 2009 ou les Māori de Nouvelle-Zélande en 2008) ont participé à la compétition. Les Nord-Américains ont rejoint le tournoi en 2013. Celui-ci a pris la suite des Cinq Natio (fr)
- The Pacific Nations Cup is an international rugby union competition held between three Pacific states: Fiji, Samoa and Tonga. The 2019 edition of the tournament will also include the national teams of Canada, Japan and United States. First held in 2006, the tournament is intended to strengthen the Tier 2 rugby teams by providing competitive test matches in a tournament format. (en)
- World Rugby Pacific Nations Cup è una competizione internazionale di rugby a 15 con cadenza annuale organizzata da World Rugby. Fu istituita nel 2006 come IRB Pacific 5 Nations, poi subito rinominata IRB Pacific Nations Cup nel 2007, dall'allora organismo International Rugby Board (oggi World Rugby) con l'intento di accrescere la competitività delle nazionali Tier 2 del Pacifico: le isolane Figi, Samoa e Tonga, già contendenti il Pacific Tri-Nations (1982-2005), con l'aggiunta del Giappone, mediante confronto con le nazioni più forti dell'area all'interno di un torneo: segnatamente Australia e Nuova Zelanda. (it)
- Puchar Narodów Pacyfiku – międzynarodowe rozgrywki w rugby union organizowane przez World Rugby dla drużyn rejonu Pacyfiku. Zostały zorganizowane po raz pierwszy w 2006 jako IRB Pacific 5 Nations w celu podniesienia poziomu sportowego zespołów z tego regionu; od 2007 znane są pod obecną nazwą – Pacific Nations Cup. Są rozgrywane corocznie w czerwcu bądź lipcu. (pl)
|
