| dbo:abstract
|
- Medikalisierung ist die Bezeichnung für einen gesellschaftlichen Veränderungsprozess, bei dem menschliche Lebenserfahrungen und Lebensbereiche in den Fokus systematischer medizinischer Erforschung und Verantwortung rücken, die vorher außerhalb der Medizin standen. Dieser wurde vor allem seit Mitte des 18. Jahrhunderts beobachtet und beschrieben, ist aber auch heute noch festzustellen. Das Konzept geht maßgeblich auf Ivan Illich zurück. In der Medizingeschichte wird der Begriff der Medikalisierung meist deskriptiv, also ohne Wertung, gebraucht. In ihm kommt aber auch eine grundlegende Kritik an einem Fortschritt- und Machbarkeitsglauben innerhalb der Naturwissenschaften zum Ausdruck. Als Ursache und treibende Kraft hinter diesen Veränderungen wird aber ein Zusammenspiel von allen Beteiligten des Gesundheitssystems – also auch von Patienten und konkurrierenden Heilberufen – gesehen: mit dem Ziel, die bestmögliche Versorgung der Bevölkerung zu erreichen. Beispiele für Medikalisierungstendenzen:
* die Pathologisierung von Befindlichkeitsstörungen und Angelegenheiten, die auch von vielen sozialen Faktoren bestimmt sind (z. B. sexuelle Unlust, Kinderlosigkeit) und deren medizinische Behandlung
* der weibliche Körper, insbesondere seine Sexualität (durch spezifische Wissensproduktion und Regularien über Menstruation, Schwangerschaft, Geburt und Menopause)
* das zunehmende Angebot medizinischer Dienstleistungen für eine „Optimierung“ der Lebensführung statt nur die Behandlung von Leiden (z. B. Anti-Aging-Medizin, kosmetische Chirurgie)
* die Tendenz zur Verantwortungsübertragung an Ärzte und das Gesundheitswesen, sowie die (Selbst-)Entmündigung der Menschen bei leichten Beschwerden, Fragen des Wohlbefindens und bei natürlichen Lebensphänomenen (Geburt, Tod) (de)
- Medicalización o patologización es el proceso cuyo objetivo es mostrar como problemas de salud (susceptibles de tratamiento) a características biológicas o a eventos vitales que en la práctica no lo son. De este modo, son tratados por médicos y otros profesionales de la salud. El proceso de medicalización normalmente conlleva cambios en las actitudes sociales y terminología, y puede estar acompañado o conducido por la aparición o disponibilidad de nuevos tratamientos. (es)
- Medicalization is the process by which human conditions and problems come to be defined and treated as medical conditions, and thus become the subject of medical study, diagnosis, prevention, or treatment. Medicalization can be driven by new evidence or hypotheses about conditions; by changing social attitudes or economic considerations; or by the development of new medications or treatments. Medicalization is studied from a sociologic perspective in terms of the role and power of professionals, patients, and corporations, and also for its implications for ordinary people whose self-identity and life decisions may depend on the prevailing concepts of health and illness. Once a condition is classified as medical, a medical model of disability tends to be used in place of a social model. Medicalization may also be termed pathologization or (pejoratively) "disease mongering". Since medicalization is the social process through which a condition becomes a medical disease in need of treatment, medicalization may be viewed as a benefit to human society. According to this view, the identification of a condition as a disease will lead to the treatment of certain symptoms and conditions, which will improve overall quality of life. (en)
- Le terme médicalisation fait référence à l'avènement des soins de santé publique et de la médecine moderne, ainsi qu'à l'émergence de la médecine moderne en tant qu'institution sociale. Le processus de médicalisation s'est déroulé en même temps que le développement des sciences modernes, et dans un contexte d'industrialisation et d'urbanisation croissante, ainsi que de problèmes d'ordre épidémiologiques. La médicalisation est souvent vue comme une innovation et un progrès social, et comme ayant notamment fait baisser les taux de mortalité, bien qu'il y ait des critiques quant à l'ingérence du médical dans la vie privée et la pathologisation de comportements sociaux et de problèmes sociaux, comme la médicalisation de la criminalité. (fr)
- 医療化（いりょうか 英: medicalization）とは、宗教、司法、教育、家庭などの社会生活の中で起こっているとされ、医療的問題とされていない領域（社会的、道徳的に望ましくないとみなされた行動・嗜好など）が、次第に社会的に病気と定義され、診断・研究・治療・予防といった医療の対象になっていくことを指す。新しいエビデンスや仮説の登場、社会や経済の変化、新しい治療法や新薬の開発・普及などによって起こる。1970年代から社会学の分野で使われ、医療を対象とした社会学（sociology of medicine、医療社会学）の説明として多く研究され、今日でも医療を社会統制の一つとして社会学的に考える上で重要な概念であり続けている。 しばしば批判のための言葉としても用いられ、病気喧伝（Disease mongering）、病理化（pathologization） と呼ばれることがある。医療化の反対の用語は、脱医療化（demedicalization）である。これは、同性愛のように、医療の対象であったものが医療の対象でなくなることをさす。 (ja)
- 의료화(medicalization)은 특정한 문제에 대하여 의학의 틀을 적용하여 판단하고 하려는 개념을 의미한다. 의료화가 진행되면서 개인 또는 사회, 기타 다양한 층위의 특정 항목을 의학의 맥락에서 정의하고 기술된다. 의료화는 종교, 사법, 교육, 가족 등 다양한 사회현상이 의료현상으로 재설정되는 역사적 변동 과정을 포함한다. 이러한 과정에서 의학과 연관이 없던 현상들이 의료적인 대상(예를 들어 질병이나 장애와 같은)으로 재정의되고, 의료적 대처나 이 필요한 상태로 변화하게 된다. (ko)
- Medicalisatie of medicalisering is het proces waarbij verschijnselen als ziekte gedefinieerd of als medisch probleem behandeld worden. Medicalisering ontstaat deels doordat er nieuwe medicijnen en behandelingen beschikbaar komen, al dan niet door wijzigingen in het zorgstelsel. Het kan ook voortkomen uit succesvolle marketingcampagnes van (farmaceutische) bedrijven. Door de toenemende macht van burgers kan medicalisering ook door hen op gang gebracht worden. Medicalisering komt voor bij zaken die eerder als sociaal onwenselijk deviant gedrag gediagnosticeerd werden. Zo werd en wordt homoseksualiteit in sommige samenlevingen niet als geaardheid, maar als ziekte benaderd. Medicalisering kan ook van invloed zijn op de opvattingen en handelingen van mensen die niet in behandeling zijn. De Swaan sprak hierbij over de 'protoprofessionalisering' waarbij professionele kennis deels en in simpele vorm wordt overgebracht aan het grote publiek, de leken. Te denken valt dan aan aandacht voor de gezondheidseffecten van voeding, sport, roken en drinken. Tot op bepaalde hoogte is ook de kennis van de medische terminologie en aandoeningen toegenomen. Ons alledaags denken over geestelijke gezondheid en identiteit zou sterk beïnvloed zijn door psychologische en psychiatrische kennis en praktijken. Wanneer onnodig gemedicaliseerd wordt hebben artsen een taak om te demedicaliseren. Demedicalisering is het proces waarbij voorkomen wordt dat problemen op een medische manier behandeld worden omdat dat op basis van het probleem niet nodig is. Hierdoor kunnen onnodige kosten en risico's van diagnostiek en behandeling worden voorkomen. (nl)
- Medykalizacja – termin socjologiczny używany do opisania „procesu, w wyniku którego pewne rejony życia społecznego stają się domeną medyczną, i są kolonizowane przez przedstawicieli służby zdrowia”. Pojęcie zwykle używane jest krytycznie wobec zbyt wielkiego wpływu medycyny na kształtowanie obrazu m.in. normalności i patologii, chociaż (jak w przypadku kary śmierci, zob. niżej) nie jest to jedyna możliwa interpretacja tego terminu. Problemem medykalizacji zajął się po raz pierwszy Michel Foucault w swojej książce Narodziny kliniki (1963), gdzie proponuje teorie powstania „spojrzenia medycznego” na zjawiska do tej pory uznawane za przejaw tolerowanej inności. Interesuje to go przede wszystkim w kontekście chorób psychicznych. Osobą, której przypisuje stworzenie tego spojrzenia jest francuski lekarz psychiatra Philippe Pinel z przełomu XVIII i XIX wieku. Główną odpowiedzią na krytyki zarzucające psychiatrii jej medykalizację był ruch antypsychiatryczny, funkcjonujący od lat 60. XX w. Opisano kilka typów medykalizacji, m.in.
* medykalizacja porodu – z perspektywy feministycznej, „medykalizacja i kontrola narodzin są połączone w sposób nierozerwalny z patriarchatem”;
* medykalizacja dzieciństwa – wprowadzenie i popularyzacja medycznego rozumienia zachowań dziecka pod nazwą ADHD; model ten jest, zdaniem jego krytyków, niezadowalający z punktu widzenia taksonomicznego i terapeutycznego;
* medykalizacja życia osób starszych, gdzie „we współczesnym świecie, konstruujemy wiek podeszły jako problem medyczny, który nauka pewnego dnia zdoła rozwiązać”;
* medykalizacja kary śmierci – „proces, w którym techniki medyczne używane są w wykonywaniu kary śmierci”. J. Gaie twierdzi jednak, że proces ten jest integralną częścią etyki medycznej. (pl)
- Medikalisering är ett begrepp inom idéhistoria, medicin och sociologi, vilket betecknar processen i vilken människors åkommor och problem kommer att bli definierade och behandlade som medicinska problem, och därav blir föremål för medicinska studier, diagnoser, prevention eller behandling. När ett fenomen medikaliseras får det konsekvenser på gott eller ont, för vad som anses vara normal variation av mänskligt beteende och mående. Vissa akademiker menar i relation till detta även att medicinen fått allt större maktutövande i det västerländska samhället under de senaste decennierna. Medikalisering kan i sin tur leda till vidare diagnosglidning av tillståndet som medikaliserats. Vilket urholkar normalvariationen hos olika mänskliga tillstånd ännu mer. (sv)
- Медикализация — расширение медициной своих границ, при котором обычные, часто не связанные с патологией человеческие ситуации рассматриваются как медицинская проблема, становятся объектом лечения и профилактики. Медикализация нежелательна в тех случаях, когда возможные негативные последствия медицинского вмешательства перевешивают потенциальную пользу. (ru)
- 醫療化（英語：Medicalization）是指將非醫療的問題定義成醫療問題，當成疾病來處理，因此以醫學的方式進行定義，也成為醫學研究、診斷、預防及治療的主題。醫療化的原因可能是有關疾病的新證據、出現相關疾病的假說、社會態度及經濟考量，也有可能是因為新藥物或新治療方式的出現所產生。以女性更年期為例，醫學界以來改善症狀的作法，有學者認為有醫療化的情形。 醫療化是以社會學的觀點所提出的，探討醫療工作者、病患以及組織的角色以及權力關係，也探討這些對於一般人的影響，一般人的自我認同以及生活決策會取決於這些有關健康及疾病的概念。若某一種情形已歸類為和醫療有關的，會取代。 醫療化是將一些個人條件變成需要治療的醫學疾病的社會化過程，醫療化可以視為是對人類社會有益的。將這些個人狀況以疾病來看待，其中一些症狀或是情形可以治療，會對整體生活品質是有幫助的。 不過醫療化也可能是指病態化（pathologization）或是販賣疾病（為了擴大醫療市場而擴大診斷範圍的作法）。 (zh)
- Медикаліза́ція — процес в суспільстві, під час якого людські проблеми, поведінку чи певний стан починають розглядати як медичну проблему. Коли звичайна людська проблема означена як медична, вона стає предметом медичних досліджень, діагностики, профілактики або лікування. Агентами медикалізації можуть бути як медпрацівники, так і прості люди. Медикалізація може відбуватися під впливом соціальних або економічних факторів, виникнення нових фармацевтичних препаратів або заходів лікування, а також нових гіпотез щодо людського стану. Медикалізацію досліджують з точки зору соціології, а саме ролі та влади фахівців, пацієнтів та корпорацій. Соціологи розглядають які наслідки має медикалізація для самоідентифікації простих людей та як вона впливає на рішення людей, які оточені певниими ідеями про що є здоров'я та хвороба. Коли певний стан людини визначили як медичний, суспільство переходить від оцінки цього стану с точки зору соціальної моделі інвалідності до медичної моделі інвалідності. Медикалізація також відома як «патологізація» або «торгівля хворобами». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Medicalización o patologización es el proceso cuyo objetivo es mostrar como problemas de salud (susceptibles de tratamiento) a características biológicas o a eventos vitales que en la práctica no lo son. De este modo, son tratados por médicos y otros profesionales de la salud. El proceso de medicalización normalmente conlleva cambios en las actitudes sociales y terminología, y puede estar acompañado o conducido por la aparición o disponibilidad de nuevos tratamientos. (es)
- 医療化（いりょうか 英: medicalization）とは、宗教、司法、教育、家庭などの社会生活の中で起こっているとされ、医療的問題とされていない領域（社会的、道徳的に望ましくないとみなされた行動・嗜好など）が、次第に社会的に病気と定義され、診断・研究・治療・予防といった医療の対象になっていくことを指す。新しいエビデンスや仮説の登場、社会や経済の変化、新しい治療法や新薬の開発・普及などによって起こる。1970年代から社会学の分野で使われ、医療を対象とした社会学（sociology of medicine、医療社会学）の説明として多く研究され、今日でも医療を社会統制の一つとして社会学的に考える上で重要な概念であり続けている。 しばしば批判のための言葉としても用いられ、病気喧伝（Disease mongering）、病理化（pathologization） と呼ばれることがある。医療化の反対の用語は、脱医療化（demedicalization）である。これは、同性愛のように、医療の対象であったものが医療の対象でなくなることをさす。 (ja)
- 의료화(medicalization)은 특정한 문제에 대하여 의학의 틀을 적용하여 판단하고 하려는 개념을 의미한다. 의료화가 진행되면서 개인 또는 사회, 기타 다양한 층위의 특정 항목을 의학의 맥락에서 정의하고 기술된다. 의료화는 종교, 사법, 교육, 가족 등 다양한 사회현상이 의료현상으로 재설정되는 역사적 변동 과정을 포함한다. 이러한 과정에서 의학과 연관이 없던 현상들이 의료적인 대상(예를 들어 질병이나 장애와 같은)으로 재정의되고, 의료적 대처나 이 필요한 상태로 변화하게 된다. (ko)
- Медикализация — расширение медициной своих границ, при котором обычные, часто не связанные с патологией человеческие ситуации рассматриваются как медицинская проблема, становятся объектом лечения и профилактики. Медикализация нежелательна в тех случаях, когда возможные негативные последствия медицинского вмешательства перевешивают потенциальную пользу. (ru)
- 醫療化（英語：Medicalization）是指將非醫療的問題定義成醫療問題，當成疾病來處理，因此以醫學的方式進行定義，也成為醫學研究、診斷、預防及治療的主題。醫療化的原因可能是有關疾病的新證據、出現相關疾病的假說、社會態度及經濟考量，也有可能是因為新藥物或新治療方式的出現所產生。以女性更年期為例，醫學界以來改善症狀的作法，有學者認為有醫療化的情形。 醫療化是以社會學的觀點所提出的，探討醫療工作者、病患以及組織的角色以及權力關係，也探討這些對於一般人的影響，一般人的自我認同以及生活決策會取決於這些有關健康及疾病的概念。若某一種情形已歸類為和醫療有關的，會取代。 醫療化是將一些個人條件變成需要治療的醫學疾病的社會化過程，醫療化可以視為是對人類社會有益的。將這些個人狀況以疾病來看待，其中一些症狀或是情形可以治療，會對整體生活品質是有幫助的。 不過醫療化也可能是指病態化（pathologization）或是販賣疾病（為了擴大醫療市場而擴大診斷範圍的作法）。 (zh)
- Medikalisierung ist die Bezeichnung für einen gesellschaftlichen Veränderungsprozess, bei dem menschliche Lebenserfahrungen und Lebensbereiche in den Fokus systematischer medizinischer Erforschung und Verantwortung rücken, die vorher außerhalb der Medizin standen. Dieser wurde vor allem seit Mitte des 18. Jahrhunderts beobachtet und beschrieben, ist aber auch heute noch festzustellen. Das Konzept geht maßgeblich auf Ivan Illich zurück. Beispiele für Medikalisierungstendenzen: (de)
- Medicalization is the process by which human conditions and problems come to be defined and treated as medical conditions, and thus become the subject of medical study, diagnosis, prevention, or treatment. Medicalization can be driven by new evidence or hypotheses about conditions; by changing social attitudes or economic considerations; or by the development of new medications or treatments. (en)
- Le terme médicalisation fait référence à l'avènement des soins de santé publique et de la médecine moderne, ainsi qu'à l'émergence de la médecine moderne en tant qu'institution sociale. Le processus de médicalisation s'est déroulé en même temps que le développement des sciences modernes, et dans un contexte d'industrialisation et d'urbanisation croissante, ainsi que de problèmes d'ordre épidémiologiques. (fr)
- Medykalizacja – termin socjologiczny używany do opisania „procesu, w wyniku którego pewne rejony życia społecznego stają się domeną medyczną, i są kolonizowane przez przedstawicieli służby zdrowia”. Pojęcie zwykle używane jest krytycznie wobec zbyt wielkiego wpływu medycyny na kształtowanie obrazu m.in. normalności i patologii, chociaż (jak w przypadku kary śmierci, zob. niżej) nie jest to jedyna możliwa interpretacja tego terminu. Opisano kilka typów medykalizacji, m.in. (pl)
- Medicalisatie of medicalisering is het proces waarbij verschijnselen als ziekte gedefinieerd of als medisch probleem behandeld worden. Medicalisering ontstaat deels doordat er nieuwe medicijnen en behandelingen beschikbaar komen, al dan niet door wijzigingen in het zorgstelsel. Het kan ook voortkomen uit succesvolle marketingcampagnes van (farmaceutische) bedrijven. Door de toenemende macht van burgers kan medicalisering ook door hen op gang gebracht worden. Medicalisering komt voor bij zaken die eerder als sociaal onwenselijk deviant gedrag gediagnosticeerd werden. Zo werd en wordt homoseksualiteit in sommige samenlevingen niet als geaardheid, maar als ziekte benaderd. (nl)
- Medikalisering är ett begrepp inom idéhistoria, medicin och sociologi, vilket betecknar processen i vilken människors åkommor och problem kommer att bli definierade och behandlade som medicinska problem, och därav blir föremål för medicinska studier, diagnoser, prevention eller behandling. När ett fenomen medikaliseras får det konsekvenser på gott eller ont, för vad som anses vara normal variation av mänskligt beteende och mående. Vissa akademiker menar i relation till detta även att medicinen fått allt större maktutövande i det västerländska samhället under de senaste decennierna. (sv)
- Медикаліза́ція — процес в суспільстві, під час якого людські проблеми, поведінку чи певний стан починають розглядати як медичну проблему. Коли звичайна людська проблема означена як медична, вона стає предметом медичних досліджень, діагностики, профілактики або лікування. Агентами медикалізації можуть бути як медпрацівники, так і прості люди. Медикалізація може відбуватися під впливом соціальних або економічних факторів, виникнення нових фармацевтичних препаратів або заходів лікування, а також нових гіпотез щодо людського стану. (uk)
|
