| dbo:abstract
|
- Vyhlídka je rozhledové místo, z něhož je panoramatický, rozsahem velký nebo jinak zajímavý či pěkný výhled (rozhled) do okolní krajiny. Často je tak pojmenováno v mapách nebo na směrových tabulích a turistických rozcestnících místo s rozhlednou nebo věží, ale také v horách, na kopcích i jiných objektech.
* (1068 m), kopec na území obce Borová Lada
* Vyhlídka (rozhledna), bývalá rozhledna na kopci na území obce Borová Lada
* Vyhlídka (Lužické hory) Příklady vyhlídek:
* Ambrožova vyhlídka
* Bezručova vyhlídka
* Dívčí kámen (vyhlídka)
* Dušanova vyhlídka
* Erbenova vyhlídka
* Janova vyhlídka
* Koňský spád
* Královka
* Liptická vyhlídka
* Mariánská vyhlídka
* Mariina vyhlídka
* Masarykova vyhlídka v Třebíči
* Ministerská vyhlídka
* Panská vyhlídka (hrad)
* Růžová vyhlídka
* Smetanova vyhlídka u Třebsína
* Sokolova vyhlídka
* Šmídova vyhlídka
* Vyhlídka Belvedér
* Vyhlídka Karla IV. (rozhledna)
* Vyhlídka Máj
* Vyhlídka na Kapelu
* Vyhlídka s vinicí (Strahovský klášter)
* Vyhlídka U Lvíčka
* Vyhlídky nad Libverdou
* Zámecká vyhlídka
* vyhlídky na Kamenického stezce
* Juliina vyhlídka ve Vranovských skalách
* Raisova vyhlídka (Český ráj)
* Vyhlídka na Bezděz (cs)
- Un mirador és un punt elevat des d'on es poden veure vistes d'entorns urbans o naturals. Pel seu elevat interès turístic, moltes vegades sol estar acompanyat d'establiments turístics com botigues o restaurants, alguns dels quals tenen a disposició del públic binocles fixos que s'activen en introduir-hi una moneda per veure amb més detall les vistes. (ca)
- Ein Aussichtspunkt ist ein hervorragender Geländepunkt, eine Bergkuppe, ein freistehender Felsen oder ein anderes topografisches Objekt, oder dann ein Bauwerk wie etwa ein Turm oder ein Hochhaus, von dem aus eine freie Rundsicht oder eine sektorale Sicht auf die umliegende Landschaft möglich ist. An vielen aussichtsreichen Stellen bieten Aussichtswarten (Aussichtstürme oder Plattformen) eine Fernsicht. Gute Aussichtspunkte weisen im Allgemeinen einen niedrigen Landschaftshorizont auf, also einen "weiten Himmel". Die Sicht ist abhängig von den und auch von der örtlichen Luftverschmutzung. Die maximale Sichtweite ist abhängig von der Höhe des Aussichtspunkts und wird durch Beleuchtung, Wettersituation, Dunst und Hindernisse eingeschränkt. (de)
- Begiratokia paisaia bati begira egoteko lekua da, normalean horretarako egokitua. Naturalak edo artifizialak izan daiteke eta bertatik mota askotako pasaiak ikus ditzakegu (hiritarrak, industrialak, baserritarrak...) (eu)
- Un point de vue panoramique, point de vue, panorama ou belvédère est un site d'où un observateur jouit d'un champ de vision dégagé sur un paysage et où un photographe peut donc éventuellement réaliser un panorama. Ce site peut être équipé pour recevoir du public, par exemple d'une table d'orientation, de longues-vues fixes voire, dans le cas de sites naturels très fréquentés par les touristes, d'un parc de stationnement dédié, ce qui lui vaut alors d'être appelé point de vue aménagé ou point de vue touristique. En montagne ou au sommet d'un gratte-ciel, de telles infrastructures proposent parfois des vues particulièrement impressionnantes au-dessus du vide, suscitant le vertige, par exemple avec un balcon ou une passerelle dont le sol aura éventuellement été constitué de verre transparent. Dans les documents d'urbanisme, l'expression cône de vue est courante : elle traduit l'existence d'un point de vue plus ou moins large qu'il convient d'intégrer aux projets d'aménagement, de façon que la perspective visuelle soit valorisée ou épargnée en limitant les constructions dans ledit cône[réf. souhaitée]. (fr)
- Un mirador es un lugar o punto elevado desde el cual puede contemplarse con facilidad un paisaje (urbano o natural) o un acontecimiento. (es)
- A scenic viewpoint – also called an observation point, viewpoint, viewing point, vista point, lookout, scenic overlook, etc. – is an elevated location where people can view scenery (often with binoculars) and photograph it. Scenic viewpoints may be created alongside scenic routes or mountain roads, often as simple turnouts or lay-bys where motorists can pull over onto pavement, gravel, or grass on the right-of-way. Many viewpoints are larger, having parking areas, while some (typically on larger highways) are off the road completely. Viewing points may also be found on hill or mountain tops or on rocky spurs overlooking a valley and reached via a hiking trail. They may be protected by railings to protect the public or be enhanced by a viewing tower designed to elevate visitors above the surrounding terrain or trees in order to offer panoramic views. Overlooks are frequently found in national parks, and in the U.S. along national parkways such as the Blue Ridge Parkway, which has numerous individually named overlooks for viewing the Blue Ridge Mountains and its valleys. Other overlooks are next to waterfalls, especially since mountain roads tend to follow streams. Many overlooks are accessible only by trails and wooden walkways and stairs, especially in ecologically sensitive areas. These overlooks are often wooden decks, which minimize the impact on the land by reducing the need to disturb it for construction. (en)
- Een uitkijkpunt of uitzichtpunt is een plaats vanwaar men een weids of mooi uitzicht heeft over het omliggende landschap. Een uitkijkpunt ligt daarom vaak op een heuvel of op de rand van een klif. Veel toeristische uitkijkpunten zijn een parkeerterrein langs een weg, waar automobilisten kunnen uitstappen om even van het panoramische uitzicht te genieten of foto's te nemen. Uitkijkpunten staan veelal aangeduid op wegenkaarten en topografische kaarten. Hoge torens en wolkenkrabbers kunnen als uitkijkpunt dienen. Op toeristische plaatsen wordt er soms een entree gevraagd om naar het dak van een hoog gebouw of naar een observatieverdieping van een wolkenkrabber te gaan. (nl)
- Punkt widokowy – miejsce lub punkt topograficznie wyniesiony w terenie, z którego układ wizualny obszaru widzenia dla obserwatora jest szeroki i daleki. Punkt widokowy może być wyposażony w urządzenia obsługi ruchu turystycznego oraz infrastrukturę informacyjno-porządkową. Punkty widokowe dzielimy:
* ze względu na działalności człowieka:
* naturalne – wzniesienia, zbocza gór, skarpy, szczyty, skałki,
* sztuczne – wieże widokowe, mola, tarasy,
* ze względu na kąt widzenia:
* punkty widokowe pełne – z pełnym kątem widzenia 360°,
* punkty widokowe szerokie – z szerokim kątem widzenia powyżej 180°,
* punkty widokowe ograniczone – obejmujące mały kąt widzenia poniżej 180°, w którym w polu widzenia znajduje się tylko szczególny fragment obiektu. (pl)
- Um miradouro ou mirante é um local elevado de onde se descortina um panorama. Pode ser artificial - como uma torre de observação, ou um edifício - ou natural, tal qual uma montanha. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Un mirador és un punt elevat des d'on es poden veure vistes d'entorns urbans o naturals. Pel seu elevat interès turístic, moltes vegades sol estar acompanyat d'establiments turístics com botigues o restaurants, alguns dels quals tenen a disposició del públic binocles fixos que s'activen en introduir-hi una moneda per veure amb més detall les vistes. (ca)
- Begiratokia paisaia bati begira egoteko lekua da, normalean horretarako egokitua. Naturalak edo artifizialak izan daiteke eta bertatik mota askotako pasaiak ikus ditzakegu (hiritarrak, industrialak, baserritarrak...) (eu)
- Un mirador es un lugar o punto elevado desde el cual puede contemplarse con facilidad un paisaje (urbano o natural) o un acontecimiento. (es)
- Um miradouro ou mirante é um local elevado de onde se descortina um panorama. Pode ser artificial - como uma torre de observação, ou um edifício - ou natural, tal qual uma montanha. (pt)
- Vyhlídka je rozhledové místo, z něhož je panoramatický, rozsahem velký nebo jinak zajímavý či pěkný výhled (rozhled) do okolní krajiny. Často je tak pojmenováno v mapách nebo na směrových tabulích a turistických rozcestnících místo s rozhlednou nebo věží, ale také v horách, na kopcích i jiných objektech.
* (1068 m), kopec na území obce Borová Lada
* Vyhlídka (rozhledna), bývalá rozhledna na kopci na území obce Borová Lada
* Vyhlídka (Lužické hory) Příklady vyhlídek: (cs)
- Ein Aussichtspunkt ist ein hervorragender Geländepunkt, eine Bergkuppe, ein freistehender Felsen oder ein anderes topografisches Objekt, oder dann ein Bauwerk wie etwa ein Turm oder ein Hochhaus, von dem aus eine freie Rundsicht oder eine sektorale Sicht auf die umliegende Landschaft möglich ist. An vielen aussichtsreichen Stellen bieten Aussichtswarten (Aussichtstürme oder Plattformen) eine Fernsicht. (de)
- A scenic viewpoint – also called an observation point, viewpoint, viewing point, vista point, lookout, scenic overlook, etc. – is an elevated location where people can view scenery (often with binoculars) and photograph it. Scenic viewpoints may be created alongside scenic routes or mountain roads, often as simple turnouts or lay-bys where motorists can pull over onto pavement, gravel, or grass on the right-of-way. (en)
- Un point de vue panoramique, point de vue, panorama ou belvédère est un site d'où un observateur jouit d'un champ de vision dégagé sur un paysage et où un photographe peut donc éventuellement réaliser un panorama. Dans les documents d'urbanisme, l'expression cône de vue est courante : elle traduit l'existence d'un point de vue plus ou moins large qu'il convient d'intégrer aux projets d'aménagement, de façon que la perspective visuelle soit valorisée ou épargnée en limitant les constructions dans ledit cône[réf. souhaitée]. (fr)
- Een uitkijkpunt of uitzichtpunt is een plaats vanwaar men een weids of mooi uitzicht heeft over het omliggende landschap. Een uitkijkpunt ligt daarom vaak op een heuvel of op de rand van een klif. Veel toeristische uitkijkpunten zijn een parkeerterrein langs een weg, waar automobilisten kunnen uitstappen om even van het panoramische uitzicht te genieten of foto's te nemen. Uitkijkpunten staan veelal aangeduid op wegenkaarten en topografische kaarten. (nl)
- Punkt widokowy – miejsce lub punkt topograficznie wyniesiony w terenie, z którego układ wizualny obszaru widzenia dla obserwatora jest szeroki i daleki. Punkt widokowy może być wyposażony w urządzenia obsługi ruchu turystycznego oraz infrastrukturę informacyjno-porządkową. Punkty widokowe dzielimy: (pl)
|
