| dbo:abstract
|
- منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول؛ أوابك، (بالإنجليزية: Organization of Arab Petroleum Exporting Countries اختصاراً: OAPEC) منظمة عربية إقليمية ذات طابع دولي. أسست بموجب اتفاقية وُقَع على ميثاقها في بيروت في 9 يناير، 1968م. بين كُل من الكويت، السعودية وليبيا، واتفق على أن تكون دولة الكويت مقراً رئيسياً للمنظمة. في عام 1970، انضمت الجزائر وقطر والإمارات العربية المتحدة والبحرين إلى المنظمة. في ديسمبر، عام 1971، عُدل أحد بنود المادة السابعة من اتفاقية إنشاء المنظمة والمتعلق بشروط قبول انضمام أعضاء جُدد في المنظمة والذي نص على «أن يكون البترول هو المصدر الرئيسي والأساسي لدخله القومي»، ليصبح «أن يكون البترول مصدراً هاماً لدخله القومي». في عام 1972، انضم العراق وسوريا للمنظمة. وبعدها انضمت مصر في عام 1973 وتونس في عام 1982، ليصبح عدد الأعضاء إحدى عشرة دولة عربية. هدف المنظمة هو تعاون الأقطار الأعضاء فيما بينهم في مختلف أوجه النشاط الاقتصادي في مجال استخراج النفط وتوثيق العلاقات فيما بينهم في هذا المجال، وتوحيد جهود الأعضاء لتأمين وصول النفط إلى الأسواق بشروط عادلة ومعقولة. (ar)
- Der Organisation der arabischen Erdöl exportierenden Staaten (englisch Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, OAPEC; arabisch منظمة الدول العربية المصدرة للنفط, DMG Munaẓẓamat ad-duwal al-ʿarabiyya al-muṣaddira li-n-nafṭ) gehören heute 11 Mitglieder an. Unter den Mitgliedern befinden sich die vier Länder mit den größten Erdölvorräten der Welt Saudi-Arabien, Irak, Kuwait und die Vereinigten Arabischen Emirate, außerdem Ägypten, Algerien, Bahrain, Katar, Libyen, Syrien und Tunesien.Sitz der OAPEC ist die Stadt Kuwait. (de)
- La Organizo de Arabaj Landoj Eksportantaj de Petrolo aŭ OALEP (au OAPEC, laŭ ties anglalingvaj sigloj), estas organizo multflanka kun sidejo en Kuvajto, kiu kunordigas prienergiajn politikojn inter arabaj landoj. Ties ĉefa celo, laŭ la propra organizo mem, estas la disvolvigo. La 9a de januaro 1968 tri el la tiamaj plej konservativaj arabaj ŝtatoj nafto-eksportantoj, nome Kuvajto, Libio kaj Sauda Arabio, interkonsentis en Bejruto fondi la OALEP, kun la celo apartigi la produktadon kaj vendadon de nafto disde la politiko, post la embargo de 1967 kiu sekvis al la Sestaga milito. La uzo de la petrolo kiel armo en la lukto kontraŭ Israelo estis proponita regule en la Arabaj Kongresoj pri Petrolo ekde longtempe. Ĉiukaze, la produktado de saudaraboj estis kreskinta je 9% en tiu sama jaro kaj la embargo daŭris nur dek tagojn. La OALEP celis origine esti konservativa organizo, kiu limigos la membrecon nur por landoj kies ĉefa eksportado estu petrolo, kaj tiele ekskludi registarojn pli radikalajn, kiaj Egiptio kaj Alĝerio, krom necesi la aprobo de ties tri fondintoj por ĉiu ajn nova membro. Dekomence, Irako malakceptis aliĝi, sed restis ene de la Araba Ligo, ĉar ĝi konsideris la OALEP tro konservativa. En 1972 la kriterio de aliĝakcepto ŝanĝis al "petrolo kiel grava (jam ne ĉefa) enspezofonto", kaj tiele aliĝis Alĝerio, Egiptio, Irako kaj Sirio. La organizo iĝis multe pli aktivema, spite la dekomencaj intencoj. La Milito de Jom Kippur, en oktobro de 1973, estis grava momento por la organizo. Dektagojn post la komenco de la konflikto, nome la 16an de oktobro, okazis separitaj kunsidoj fare de la membroj de la organizo kaj de la membroj de la persa golfo de la OPEL, kio inkludis Iranon. la OALEP decidis bremsi la produktadon en 5%, ĉiumonate, ĝis la "israelaj trupoj estu komplete for de ĉiuj la teritorioj arabaj okupitaj en la milito de 1967 (...)". La embargo daŭris ĉirkaŭ kvin monatojn antaŭ esti nuligita en marto de 1974, post negocado en Vaŝingtono. Ties efiko, ĉiukaze, estis suferita dum la resto de la jardeko. Por la naft-eksportantaj landoj, la embargo estis la unua montro de ilia kapablo por influi politike per la produktado. Kelkaj el ili uzos poste tiun kontrolsistemon por renegoci kontraktojn kun diversaj entreprenoj aŭ landoj. Sed la kreskaj enspezoj agadis kontraŭ la unueco, kaj nova embargo unuigita fare de la OALEP ne esti denove ebla. En 1979 Egiptio estis forpelita de la organismo pro la subskribo de la Pactraktatoj de Camp David, sed ĝi estis reakceptita post unu ja rdeko. Ties dekunu membroj aktuale estas la jenaj:
* Sauda Arabio
* Alĝerio
* Barejno
* Egiptio
* Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj
* Irako
* Kuvajto
* Libio
* Kataro
* Sirio
* Tunizio (eo)
- La Organización de Países Árabes Exportadores de Petróleo (u OAPEC, por sus siglas en inglés), es una organización multilateral con sede en Kuwait, que coordina políticas energéticas entre naciones árabes. Su principal objetivo, según la propia organización, es el desarrollo. El 9 de enero de 1968, tres de los entonces más conservadores Estados árabes petrolíferos, Kuwait, Libia y Arabia Saudí, acordaron en Beirut fundar la OAPEC, con la idea de dividir la producción y venta de petróleo de la política, luego del embargo de 1967 que siguió a la Guerra de los Seis Días. El uso del petróleo como arma en la lucha contra Israel había sido propuesto regularmente en los Congresos Árabes del Petróleo desde hacía tiempo. De todas formas, la producción saudí había crecido un 9% en ese mismo año y el embargo sólo duró diez días, y fue levantado completamente por la Resolución de Kartum. La OAPEC apuntaba originalmente a ser una organización conservadora, restringiendo la membresía a países cuya mayor exportación sea el petróleo, excluyendo así a gobiernos de tinte más radical, como Egipto y Argelia, además de necesitarse la aprobación de sus tres fundadores para cualquier nueva membresía. En un principio, Irak declinó unirse, manteniéndose dentro de la Liga Árabe, ya que consideraba a la OAPEC demasiado conservadora. En 1972 el criterio de admisión cambió a "petróleo como importante (ya no principal) fuente de ingresos", por lo que se unieron Argelia, Egipto, Irak y Siria. La organización pasó a ser mucho más activista, a pesar de las intenciones originales. La Guerra del Yom Kippur, en octubre de 1973, fue un punto pivotante para la organización. Diez días después del inicio del conflicto, el 16 de octubre, hubo encuentros separados por parte de los miembros de la organización y los miembros del Golfo Pérsico de la OPEP, lo que incluía a Irán. la OAPEC resolvió cortar la producción en 5%, mensualmente, haste que las "fuerzas israelíes fueran completamente evacuadas de todos los territorios árabes ocupados en la guerra de 1967 (...)". El embargo duraría unos cinco meses antes de ser levantado en marzo de 1974, luego de negociaciones en Washington. Sus efectos, de todas formas, se sentirían por el resto de la década. Para los países exportadores de petróleo, el embargo fue la primera muestra de su habilidad para infuir políticamente con la producción. Varios de ellos tomaron este sentido de control para renegociar contratos con compañías que habían descubierto y explotado sus recursos. Pero los crecientes ingresos funcionaron en contra de la unidad, y un embargo unificado por parte de la OAPEC no fue nuevamente posible. En 1979 Egipto fue expulsada del organismo por firmar los Acuerdos de Camp David, pero fue readmitido una década más tarde. Sus once miembros actuales son:
* Arabia Saudita * Kuwait * Irak
* Argelia * Libia
* Baréin * Catar
* Egipto * Siria
* Emiratos Árabes Unidos * Túnez (es)
- The Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (OAPEC) is a multi-governmental organization headquartered in Kuwait which coordinates energy policies among oil-producing Arab nations. OAPEC's primary objective is safeguarding the cooperation of numerous members in various aspects of economic activity within the oil industry as well as maintaining strong relations among themselves; to provide legitimate means to preserve the members' individual and collective efforts within the industry; unite on-going efforts for the procurement of oil; provide access to consumer markets on fair and reasonable terms; and provide conditions, adequate capital, and experience of investors in the oil industry. (en)
- L'Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole, ou OPAEP (en anglais : Organization of Arab Petroleum Exporting Countries - OAPEC), est une organisation internationale inter-gouvernementale fondée en 1968 et dont le siège est à Koweït. Son rôle est de coordonner les politiques énergétiques des pays arabes dans le but de promouvoir leur développement économique. (fr)
- L'Organizzazione dei Paesi Arabi Esportatori di Petrolio (in inglese Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, nota anche come OAPEC) è un'organizzazione internazionale, con sede in Kuwait, che coordina le politiche energetiche sul petrolio tra i paesi arabi. (it)
- 아랍 석유 수출국 기구(-石油輸出國機構, Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, OAPEC)는 산유국의 석유 사업 촉진을 목적으로 결성된 국제기구다. 본부는 쿠웨이트에 있다. 1967년 제3차 중동 전쟁에서 미국·영국·서독 등에 대하여 시행한 석유금수가 효과를 보지 못하자 1968년 1월 쿠웨이트·사우디아라비아·리비아가 설립한 아랍 의 연대기구이다. 1973년 10월 중동 전쟁을 계기로 석유를 무기로 이용, 이스라엘을 지원하는 국가들에 석유공급 중단 및 제한과 감산조치의 압력을 가하여 미국의 중동 평화 노력을 강화시키고 아랍에 대한 지지국들을 늘렸다. 10개 회원국 대부분이 석유 수출국 기구(OPEC)에 가입했다. 전 세계 석유매장량의 47%, 생산량의 25%를 점유하고 있으며, 나라마다 국영회사와 판매계약을 할 수 있다. (ko)
- De Organisatie van Arabische olie-exporterende landen (Engels: Organization of Arabian Petroleum Exporting Countries, OAPEC) is een samenwerking van elf Arabische olieproducerende landen en is in 1968 opgezet als tegenhanger van de OPEC. Onder de lidstaten bevinden zich de vier landen met de grootste olievoorraden ter wereld en de gezamenlijke oliereserves van de lidstaten telt meer dan 50% van de wereldwijde bekende voorraden. (nl)
- アラブ石油輸出国機構（アラブせきゆゆしゅつこくきこう、英語：Organization of the Arab Petroleum Exporting Countries, 略称：OAPEC（オアペック））は、アラブ世界の産油国が、石油事業促進を目的として結成した国際機構。本部はクウェートの首都・クウェートシティに置かれている。 (ja)
- Organizacja Arabskich Krajów Eksportujących Ropę Naftową (OAPEC, ang. Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, arab. منظمة الدول العربية المصدرة للنفط) – organizacja międzynarodowa powstała w 1968 roku w wyniku porozumienia zawartego w Bejrucie przez rządy Kuwejtu, Libii i Arabii Saudyjskiej. Podstawowym celem działania organizacji jest ochrona interesów państw arabskich, będących eksporterami ropy naftowej. OAPEC liczy 11 państw członkowskich (z których 7 należy jednocześnie do OPEC), w tym jednego członka zawieszonego – Tunezję. (pl)
- OAPEC-länderna (Organization of Arab Petroleum Exporting Countries) består av Algeriet, Bahrain, Egypten, Irak, Kuwait, Libyen, Qatar, Saudiarabien, Syrien, Tunisien och Förenade arabemiraten. (sv)
- A Organização dos Países Árabes Exportadores de Petróleo (OPAEP, em inglês: Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, OAPEC) foi criada em 1968 com sede permanente no Kuwait. É um instrumento da cooperação árabe cujo objetivo é prover suporte à indústria árabe de petróleo. Suas atividades são restritas aos países árabes que possuem o petróleo como principal contribuinte ao seu PNB. Reuniões são realizadas a cada quatro anos entre os países-membros. Os países-membros dessa organização são:
* Argélia
* Bahrein
* Egito
* Iraque
* Kuwait
* Líbia
* Catar
* Arábia Saudita
* Síria
* Tunísia
* Emirados Árabes Unidos (pt)
- Организация арабских стран — экспортёров нефти (араб. منظمة الدول العربية المصدرة للنفط; сокращённо ОАПЕК, англ. OAPEC) - организация созданная нефтедобывающими державами для стабилизации цен на нефть. Членами данной организации являются страны, чья экономика во многом зависит от доходов от экспорта нефти. ОАПЕК — постоянно действующая международная организация. В состав организации входят 11 членов: Алжир, Бахрейн, Египет, Ирак, Кувейт, Ливия, Катар, Саудовская Аравия, Сирия, Тунис и ОАЭ. Штаб-квартира ОАПЕК находится в Кувейте. (ru)
- ОАПЕК, або Організація арабських країн — експортерів нафти (араб. منظمة الدول العربية المصدرة للنفط) — картель, створений нафтовидобувними державами з метою стабілізації цін на нафту. Членами даної організації є країни, чия економіка багато в чому залежить від доходів від експорту нафти. Основна мета організації — контроль над світовими цінами на нафту. Штаб-квартира ОАПЕК знаходиться в Кувейті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Organisation der arabischen Erdöl exportierenden Staaten (englisch Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, OAPEC; arabisch منظمة الدول العربية المصدرة للنفط, DMG Munaẓẓamat ad-duwal al-ʿarabiyya al-muṣaddira li-n-nafṭ) gehören heute 11 Mitglieder an. Unter den Mitgliedern befinden sich die vier Länder mit den größten Erdölvorräten der Welt Saudi-Arabien, Irak, Kuwait und die Vereinigten Arabischen Emirate, außerdem Ägypten, Algerien, Bahrain, Katar, Libyen, Syrien und Tunesien.Sitz der OAPEC ist die Stadt Kuwait. (de)
- The Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (OAPEC) is a multi-governmental organization headquartered in Kuwait which coordinates energy policies among oil-producing Arab nations. OAPEC's primary objective is safeguarding the cooperation of numerous members in various aspects of economic activity within the oil industry as well as maintaining strong relations among themselves; to provide legitimate means to preserve the members' individual and collective efforts within the industry; unite on-going efforts for the procurement of oil; provide access to consumer markets on fair and reasonable terms; and provide conditions, adequate capital, and experience of investors in the oil industry. (en)
- L'Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole, ou OPAEP (en anglais : Organization of Arab Petroleum Exporting Countries - OAPEC), est une organisation internationale inter-gouvernementale fondée en 1968 et dont le siège est à Koweït. Son rôle est de coordonner les politiques énergétiques des pays arabes dans le but de promouvoir leur développement économique. (fr)
- L'Organizzazione dei Paesi Arabi Esportatori di Petrolio (in inglese Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, nota anche come OAPEC) è un'organizzazione internazionale, con sede in Kuwait, che coordina le politiche energetiche sul petrolio tra i paesi arabi. (it)
- 아랍 석유 수출국 기구(-石油輸出國機構, Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, OAPEC)는 산유국의 석유 사업 촉진을 목적으로 결성된 국제기구다. 본부는 쿠웨이트에 있다. 1967년 제3차 중동 전쟁에서 미국·영국·서독 등에 대하여 시행한 석유금수가 효과를 보지 못하자 1968년 1월 쿠웨이트·사우디아라비아·리비아가 설립한 아랍 의 연대기구이다. 1973년 10월 중동 전쟁을 계기로 석유를 무기로 이용, 이스라엘을 지원하는 국가들에 석유공급 중단 및 제한과 감산조치의 압력을 가하여 미국의 중동 평화 노력을 강화시키고 아랍에 대한 지지국들을 늘렸다. 10개 회원국 대부분이 석유 수출국 기구(OPEC)에 가입했다. 전 세계 석유매장량의 47%, 생산량의 25%를 점유하고 있으며, 나라마다 국영회사와 판매계약을 할 수 있다. (ko)
- De Organisatie van Arabische olie-exporterende landen (Engels: Organization of Arabian Petroleum Exporting Countries, OAPEC) is een samenwerking van elf Arabische olieproducerende landen en is in 1968 opgezet als tegenhanger van de OPEC. Onder de lidstaten bevinden zich de vier landen met de grootste olievoorraden ter wereld en de gezamenlijke oliereserves van de lidstaten telt meer dan 50% van de wereldwijde bekende voorraden. (nl)
- アラブ石油輸出国機構（アラブせきゆゆしゅつこくきこう、英語：Organization of the Arab Petroleum Exporting Countries, 略称：OAPEC（オアペック））は、アラブ世界の産油国が、石油事業促進を目的として結成した国際機構。本部はクウェートの首都・クウェートシティに置かれている。 (ja)
- Organizacja Arabskich Krajów Eksportujących Ropę Naftową (OAPEC, ang. Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, arab. منظمة الدول العربية المصدرة للنفط) – organizacja międzynarodowa powstała w 1968 roku w wyniku porozumienia zawartego w Bejrucie przez rządy Kuwejtu, Libii i Arabii Saudyjskiej. Podstawowym celem działania organizacji jest ochrona interesów państw arabskich, będących eksporterami ropy naftowej. OAPEC liczy 11 państw członkowskich (z których 7 należy jednocześnie do OPEC), w tym jednego członka zawieszonego – Tunezję. (pl)
- OAPEC-länderna (Organization of Arab Petroleum Exporting Countries) består av Algeriet, Bahrain, Egypten, Irak, Kuwait, Libyen, Qatar, Saudiarabien, Syrien, Tunisien och Förenade arabemiraten. (sv)
- Организация арабских стран — экспортёров нефти (араб. منظمة الدول العربية المصدرة للنفط; сокращённо ОАПЕК, англ. OAPEC) - организация созданная нефтедобывающими державами для стабилизации цен на нефть. Членами данной организации являются страны, чья экономика во многом зависит от доходов от экспорта нефти. ОАПЕК — постоянно действующая международная организация. В состав организации входят 11 членов: Алжир, Бахрейн, Египет, Ирак, Кувейт, Ливия, Катар, Саудовская Аравия, Сирия, Тунис и ОАЭ. Штаб-квартира ОАПЕК находится в Кувейте. (ru)
- ОАПЕК, або Організація арабських країн — експортерів нафти (араб. منظمة الدول العربية المصدرة للنفط) — картель, створений нафтовидобувними державами з метою стабілізації цін на нафту. Членами даної організації є країни, чия економіка багато в чому залежить від доходів від експорту нафти. Основна мета організації — контроль над світовими цінами на нафту. Штаб-квартира ОАПЕК знаходиться в Кувейті. (uk)
- منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول؛ أوابك، (بالإنجليزية: Organization of Arab Petroleum Exporting Countries اختصاراً: OAPEC) منظمة عربية إقليمية ذات طابع دولي. أسست بموجب اتفاقية وُقَع على ميثاقها في بيروت في 9 يناير، 1968م. بين كُل من الكويت، السعودية وليبيا، واتفق على أن تكون دولة الكويت مقراً رئيسياً للمنظمة. في عام 1972، انضم العراق وسوريا للمنظمة. وبعدها انضمت مصر في عام 1973 وتونس في عام 1982، ليصبح عدد الأعضاء إحدى عشرة دولة عربية. (ar)
- La Organizo de Arabaj Landoj Eksportantaj de Petrolo aŭ OALEP (au OAPEC, laŭ ties anglalingvaj sigloj), estas organizo multflanka kun sidejo en Kuvajto, kiu kunordigas prienergiajn politikojn inter arabaj landoj. Ties ĉefa celo, laŭ la propra organizo mem, estas la disvolvigo. En 1979 Egiptio estis forpelita de la organismo pro la subskribo de la Pactraktatoj de Camp David, sed ĝi estis reakceptita post unu ja rdeko. Ties dekunu membroj aktuale estas la jenaj: (eo)
- La Organización de Países Árabes Exportadores de Petróleo (u OAPEC, por sus siglas en inglés), es una organización multilateral con sede en Kuwait, que coordina políticas energéticas entre naciones árabes. Su principal objetivo, según la propia organización, es el desarrollo. En 1979 Egipto fue expulsada del organismo por firmar los Acuerdos de Camp David, pero fue readmitido una década más tarde. Sus once miembros actuales son:
* Arabia Saudita * Kuwait * Irak
* Argelia * Libia
* Baréin * Catar
* Egipto * Siria
* Emiratos Árabes Unidos * Túnez (es)
- A Organização dos Países Árabes Exportadores de Petróleo (OPAEP, em inglês: Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, OAPEC) foi criada em 1968 com sede permanente no Kuwait. É um instrumento da cooperação árabe cujo objetivo é prover suporte à indústria árabe de petróleo. Suas atividades são restritas aos países árabes que possuem o petróleo como principal contribuinte ao seu PNB. Reuniões são realizadas a cada quatro anos entre os países-membros. Os países-membros dessa organização são: (pt)
|
