| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- كان يا ما كان العالم الجديد مسلسل فرنسي مكون من 26 حلقة تم انتاجه في سنة 1991 وهو من إخراج ألبرت باريل. (ar)
- Es war einmal … Amerika (französisch Il était une fois… les Amériques) ist eine französische Zeichentrickserie, die 1991 entstand und zu einer Reihe von Serien mit dem Titel Es war einmal … gehört. Es beginnt mit der Landbrücke Beringia und damit mit der Besiedlung Amerikas. (de)
- Érase una vez... las Américas (en francés: Il était une fois... les Amériques) fue una serie de televisión animada francesa de 26 episodios con una duración de unos 25 minutos. Fue creada por Albert Barillé en los estudios Procidis y difundida por la cadena France 3 a partir de 1991. Contaba, de manera entretenida y educativa, la historia del continente americano, desde la prehistoria hasta la Edad Contemporánea (aunque se centra más en Norteamérica). En España fue emitida en algunos canales como por ejemplo Minimax. (es)
- Il était une fois... les Amériques est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes de 25 minutes, créée par Albert Barillé pour les studios Procidis et diffusée à partir du 28 octobre 1991 sur Canal+ dans Canaille Peluche, puis du 9 septembre 1992 sur France 3 puis rediffusée dans Les Minikeums puis aussi sur Canal J, et au Québec à la Télévision de Radio-Canada. (fr)
- Il était une fois... les Amériques (English, Once Upon a Time... The Americas) is a French animated TV series from 1991 directed by Albert Barillé. It is part of the Once Upon a Time... franchise. The show aired in the United States on the History Channel in January–March 1995. (en)
- Riscopriamo le Americhe (Il ètait une fois... les Ameriques; noto non ufficialmente anche come Alla scoperta delle Americhe) è una serie televisiva d'animazione creata da Albert Barillé nel 1992 e composta da ventisei episodi. La serie, coprodotta con altre emittenti televisive europee tra cui Fininvest, dopo la prima trasmissione italiana non è stata più replicata fino al suo inserimento nel catalogo della piattaforma streaming TIMvision nel 2021, insieme alle altre serie di C'era una volta.... (it)
- Były sobie Ameryki (fr. Il Etait Une Fois... Les Amériques, ang. Once Upon a Time... The Americas; 1991) – serial animowany z cyklu „Było sobie...” produkcji francuskiej wyprodukowany w roku 1991 dla France 3. Nadawany w 26 odcinkach po 25 minut. Twórcą filmu jest Albert Barillé. W Polsce serial był emitowany przez TVP1, a obecnie przez kanał Da Vinci. (pl)
- Il était une fois... les Amériques é uma Série de desenho animado Francesa de 1991 dirigida por Albert Barillé. Em Portugal foi emitido pela RTP. (pt)
|
| dbo:country
| |
| dbo:creator
| |
| dbo:developer
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 26 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:previousWork
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:voice
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4392 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:developer
| |
| dbp:followedBy
|
- Once Upon a Time... The Discoverers (en)
|
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:precededBy
|
- Once Upon a Time... Life (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:voices
|
- dbr:Roger_Carel
- Patrick Préjean (en)
- Sady Rebbot (en)
- Marie-Laure Beneston (en)
- Olivier Destrez (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كان يا ما كان العالم الجديد مسلسل فرنسي مكون من 26 حلقة تم انتاجه في سنة 1991 وهو من إخراج ألبرت باريل. (ar)
- Es war einmal … Amerika (französisch Il était une fois… les Amériques) ist eine französische Zeichentrickserie, die 1991 entstand und zu einer Reihe von Serien mit dem Titel Es war einmal … gehört. Es beginnt mit der Landbrücke Beringia und damit mit der Besiedlung Amerikas. (de)
- Érase una vez... las Américas (en francés: Il était une fois... les Amériques) fue una serie de televisión animada francesa de 26 episodios con una duración de unos 25 minutos. Fue creada por Albert Barillé en los estudios Procidis y difundida por la cadena France 3 a partir de 1991. Contaba, de manera entretenida y educativa, la historia del continente americano, desde la prehistoria hasta la Edad Contemporánea (aunque se centra más en Norteamérica). En España fue emitida en algunos canales como por ejemplo Minimax. (es)
- Il était une fois... les Amériques est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes de 25 minutes, créée par Albert Barillé pour les studios Procidis et diffusée à partir du 28 octobre 1991 sur Canal+ dans Canaille Peluche, puis du 9 septembre 1992 sur France 3 puis rediffusée dans Les Minikeums puis aussi sur Canal J, et au Québec à la Télévision de Radio-Canada. (fr)
- Il était une fois... les Amériques (English, Once Upon a Time... The Americas) is a French animated TV series from 1991 directed by Albert Barillé. It is part of the Once Upon a Time... franchise. The show aired in the United States on the History Channel in January–March 1995. (en)
- Riscopriamo le Americhe (Il ètait une fois... les Ameriques; noto non ufficialmente anche come Alla scoperta delle Americhe) è una serie televisiva d'animazione creata da Albert Barillé nel 1992 e composta da ventisei episodi. La serie, coprodotta con altre emittenti televisive europee tra cui Fininvest, dopo la prima trasmissione italiana non è stata più replicata fino al suo inserimento nel catalogo della piattaforma streaming TIMvision nel 2021, insieme alle altre serie di C'era una volta.... (it)
- Były sobie Ameryki (fr. Il Etait Une Fois... Les Amériques, ang. Once Upon a Time... The Americas; 1991) – serial animowany z cyklu „Było sobie...” produkcji francuskiej wyprodukowany w roku 1991 dla France 3. Nadawany w 26 odcinkach po 25 minut. Twórcą filmu jest Albert Barillé. W Polsce serial był emitowany przez TVP1, a obecnie przez kanał Da Vinci. (pl)
- Il était une fois... les Amériques é uma Série de desenho animado Francesa de 1991 dirigida por Albert Barillé. Em Portugal foi emitido pela RTP. (pt)
|
| rdfs:label
|
- كان يا ما كان العالم الجديد (ar)
- Es war einmal … Amerika (de)
- Érase una vez... las américas (es)
- Il était une fois… les Amériques (fr)
- Riscopriamo le Americhe (it)
- Once Upon a Time... The Americas (en)
- Były sobie Ameryki (pl)
- Il était une fois... les Amériques (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
