| dbo:abstract
|
- عجوز (بالإنجليزية: Old) هو فيلم إثارة أمريكي لعام 2021 من تأليف وإخراج إم. نايت شيامالان ومن بطولة إيليزا سكانلن،توماسن ماكنزي،اليكس وولف،فيكي كريبس،آبي لي كيرشو ونيكي أموكا بيرد. (ar)
- Old (auch in der Schreibweise OLD) ist ein Thriller von M. Night Shyamalan, der am 23. Juli 2021 in die US-Kinos und am 29. Juli 2021 in die deutschen Kinos kam. Der Film basiert auf der Schweizer Graphic Novel Sandburg von Pierre Oscar Lévy und Frederik Peeters. (de)
- Old (titulada: Viejos en Latinoamérica y Tiempo en España) es una película estadounidense de suspense escrita, dirigida y producida por M. Night Shyamalan, inspirada en la novela gráfica Castillo de arena, de Pierre Oscar Levy y Frederik Peeters. La película está protagonizada por Gael García Bernal, Vicky Krieps, Rufus Sewell, Alex Wolff, Thomasin McKenzie y Abbey Lee, entre otros. Su estreno se produjo el 23 de julio de 2021 a través de Universal Pictures. (es)
- Old is a 2021 American thriller film written, directed, and produced by M. Night Shyamalan. It is based on the French-language Swiss graphic novel Sandcastle by Pierre Oscar Levy and Frederik Peeters. The film features an ensemble cast consisting of Gael García Bernal, Vicky Krieps, Rufus Sewell, Alex Wolff, Thomasin McKenzie, Abbey Lee, Nikki Amuka-Bird, Ken Leung, Eliza Scanlen, Aaron Pierre, Embeth Davidtz, and Emun Elliott. The plot follows a group of people who find themselves aging rapidly on a secluded beach. Shyamalan decided to adapt Sandcastle into a film after receiving it as a Father's Day gift in 2017. The then-untitled project was announced in September 2019, with the filmmaker revealing a partnership with Universal Pictures. The following year, filming took place in the Dominican Republic for three months, during the COVID-19 pandemic, with cinematographer Michael Gioulakis. Old premiered at Jazz at Lincoln Center in New York City on July 19, 2021, and was theatrically released in the United States on July 23. The film was a box office success, grossing $90 million worldwide against an $18 million budget while receiving polarized reviews from critics. (en)
- Old (litt. « âgé »), ou Anormal au Québec, est un thriller américain écrit, coproduit et réalisé par M. Night Shyamalan, sorti en 2021. Il s'agit de l'adaptation de la bande dessinée Château de sable, scénarisée par Pierre Oscar Lévy et illustrée par Frederik Peeters. (fr)
- Old adalah sebuah film cerita seru Amerika Serikat yang ditulis, disutradarai, dan diproduksi oleh M. Night Shyamalan, terinspirasi oleh novel grafis Sandcastle karya Pierre Oscar Levy dan . Para pemeran film tersebut meliputi Gael García Bernal, Vicky Krieps, Eliza Scanlen, Thomasin McKenzie, Alex Wolff, , , Rufus Sewell, Ken Leung, , , , dan . Old dijadwalkan rilis di Amerika Serikat pada 23 Juli 2021 oleh Universal Pictures. (in)
- Old è un film del 2021 scritto e diretto da M. Night Shyamalan. Il film è l'adattamento cinematografico della graphic novel (Château de sable), scritta da e disegnata da , edita in Italia da Coconino Press. (it)
- 《올드》(영어: Old)는 2021년 개봉한 미국의 스릴러 영화로, M. 나이트 샤말란 감독의 14번째 장편영화이다. 피에르 오스카 레비가 쓰고 프레데리크 페테르스가 그린 그래픽노블 《Sandcastle》을 원작으로 한다. 가엘 가르시아 베르날, 일라이자 스캔런, 루퍼스 슈얼, 토머신 매켄지 등이 출연한다. (ko)
- 『オールド』（原題: Old）は、2021年のアメリカ合衆国のスリラー映画。監督・製作・脚本をM・ナイト・シャマランが務めた。フレデリック・ペータースとピエール・オスカル・レヴィーが2010年に発表したグラフィックノベル『Sandcastle』にインスパイアされた作品であるが、同ノベルを忠実に映画化した作品ではないと報じられている。ガエル・ガルシア・ベルナル、ヴィッキー・クリープス、ルーファス・シーウェル、アレックス・ウルフ、トーマシン・マッケンジー、アビー・リー、、ケン・レオン、、、エンベス・デイヴィッツ、が出演した。 (ja)
- Old is een Amerikaanse psychologische thriller uit 2021 geschreven, geproduceerd en geregisseerd door M. Night Shyamalan. De film is gebaseerd op de striproman Sandcastle van Pierre Oscar Levy en . De film beschikt over een ensemblecast bestaande uit onder meer Gael García Bernal, Eliza Scanlen, Thomasin McKenzie, , Alex Wolff, Vicky Krieps, Abbey Lee, Embeth Davidtz en Rufus Sewell. (nl)
- Old (Brasil: Tempo / Portugal: Presos no Tempo) é um filme americano de 2021 do suspense, escrito, co-produzido e dirigido por M. Night Shyamalan,inspirado na graphic novel Sandcastle de Pierre Oscar Levy e Frederik Peeters. O filme é estrelado por Gael García Bernal, Eliza Scanlen, Thomasin McKenzie, Aaron Pierre, Alex Wolff, Vicky Krieps, , Embeth Davidtz e Rufus Sewell. O filme foi lançado em julho de 2021 pela Universal Pictures. (pt)
- «Время» (англ. Old) — американский триллер М. Найт Шьямалана, вышедший в 2021 году. Шьямалан также является автором сценария. Основой фильма стал графический роман Пьера Оскара Леви и Фредерика Петерса «Замок из песка». Главные роли исполнили Гаэль Гарсиа Берналь, Руфус Сьюэлл и Элайза Сканлен. Фильм снят на традиционную 35-миллиметровую киноплёнку.Выход фильма на экраны состоялся 23 июля 2021 года. (ru)
- Old är en amerikansk thrillerfilm från 2021 skriven, regisserad och producerad av M. Night Shyamalan. Den är baserad på den franskspråkiga schweiziska romanen av och . Filmen handlar om en grupp människor som, avkopplande på en avskild strand, upptäcker att de åldras för snabbt. Shyamalan bestämde sig för att skapa filmen efter att ha fått romanen i farsdagspresent. (sv)
- «Час» (англ. Old) — американський трилер 2021 року, сценаристом і режисером якого виступив М. Найт Ш'ямалан. У головних ролях знялися Гаель Гарсіа Берналь, Руфус Сьюелл і Еліза Сканлен. Фільм знятий на традиційну 35-міліметрову кіноплівку замість цифрової. Фільм вийшов на екрани 23 липня 2021 року. В основі фільму графічний роман «Замок з піску» П'єра Оскара Леві і Фредеріка Петерса. Сюжет оповідає про групу з 13 осіб, які виявляють тіло невідомої дівчини на місцевому пляжі. Почавши розслідування, вони незабаром приходять до висновку, що за цим стоїть якесь незрозуміле явище. (uk)
- 《老去》（英語：Old，港台译《詭老》）是一部2021年美國心理恐怖驚悚片，由奈特·沙馬蘭編劇和執導。靈感來自皮埃爾·奧斯卡·利維和創作的圖像小說《沙堡》（Sandcastle），主演包括蓋爾·賈西亞·貝納、維琪·克雷普、盧夫斯·塞維爾、梁肯、艾比·麗·科肖、亞倫·皮埃爾、艾力克斯·沃爾夫、、、、和湯瑪遜·麥肯錫。環球影業定於2021年7月23日美國上映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- عجوز (بالإنجليزية: Old) هو فيلم إثارة أمريكي لعام 2021 من تأليف وإخراج إم. نايت شيامالان ومن بطولة إيليزا سكانلن،توماسن ماكنزي،اليكس وولف،فيكي كريبس،آبي لي كيرشو ونيكي أموكا بيرد. (ar)
- Old (auch in der Schreibweise OLD) ist ein Thriller von M. Night Shyamalan, der am 23. Juli 2021 in die US-Kinos und am 29. Juli 2021 in die deutschen Kinos kam. Der Film basiert auf der Schweizer Graphic Novel Sandburg von Pierre Oscar Lévy und Frederik Peeters. (de)
- Old (titulada: Viejos en Latinoamérica y Tiempo en España) es una película estadounidense de suspense escrita, dirigida y producida por M. Night Shyamalan, inspirada en la novela gráfica Castillo de arena, de Pierre Oscar Levy y Frederik Peeters. La película está protagonizada por Gael García Bernal, Vicky Krieps, Rufus Sewell, Alex Wolff, Thomasin McKenzie y Abbey Lee, entre otros. Su estreno se produjo el 23 de julio de 2021 a través de Universal Pictures. (es)
- Old (litt. « âgé »), ou Anormal au Québec, est un thriller américain écrit, coproduit et réalisé par M. Night Shyamalan, sorti en 2021. Il s'agit de l'adaptation de la bande dessinée Château de sable, scénarisée par Pierre Oscar Lévy et illustrée par Frederik Peeters. (fr)
- Old adalah sebuah film cerita seru Amerika Serikat yang ditulis, disutradarai, dan diproduksi oleh M. Night Shyamalan, terinspirasi oleh novel grafis Sandcastle karya Pierre Oscar Levy dan . Para pemeran film tersebut meliputi Gael García Bernal, Vicky Krieps, Eliza Scanlen, Thomasin McKenzie, Alex Wolff, , , Rufus Sewell, Ken Leung, , , , dan . Old dijadwalkan rilis di Amerika Serikat pada 23 Juli 2021 oleh Universal Pictures. (in)
- Old è un film del 2021 scritto e diretto da M. Night Shyamalan. Il film è l'adattamento cinematografico della graphic novel (Château de sable), scritta da e disegnata da , edita in Italia da Coconino Press. (it)
- 《올드》(영어: Old)는 2021년 개봉한 미국의 스릴러 영화로, M. 나이트 샤말란 감독의 14번째 장편영화이다. 피에르 오스카 레비가 쓰고 프레데리크 페테르스가 그린 그래픽노블 《Sandcastle》을 원작으로 한다. 가엘 가르시아 베르날, 일라이자 스캔런, 루퍼스 슈얼, 토머신 매켄지 등이 출연한다. (ko)
- 『オールド』（原題: Old）は、2021年のアメリカ合衆国のスリラー映画。監督・製作・脚本をM・ナイト・シャマランが務めた。フレデリック・ペータースとピエール・オスカル・レヴィーが2010年に発表したグラフィックノベル『Sandcastle』にインスパイアされた作品であるが、同ノベルを忠実に映画化した作品ではないと報じられている。ガエル・ガルシア・ベルナル、ヴィッキー・クリープス、ルーファス・シーウェル、アレックス・ウルフ、トーマシン・マッケンジー、アビー・リー、、ケン・レオン、、、エンベス・デイヴィッツ、が出演した。 (ja)
- Old is een Amerikaanse psychologische thriller uit 2021 geschreven, geproduceerd en geregisseerd door M. Night Shyamalan. De film is gebaseerd op de striproman Sandcastle van Pierre Oscar Levy en . De film beschikt over een ensemblecast bestaande uit onder meer Gael García Bernal, Eliza Scanlen, Thomasin McKenzie, , Alex Wolff, Vicky Krieps, Abbey Lee, Embeth Davidtz en Rufus Sewell. (nl)
- Old (Brasil: Tempo / Portugal: Presos no Tempo) é um filme americano de 2021 do suspense, escrito, co-produzido e dirigido por M. Night Shyamalan,inspirado na graphic novel Sandcastle de Pierre Oscar Levy e Frederik Peeters. O filme é estrelado por Gael García Bernal, Eliza Scanlen, Thomasin McKenzie, Aaron Pierre, Alex Wolff, Vicky Krieps, , Embeth Davidtz e Rufus Sewell. O filme foi lançado em julho de 2021 pela Universal Pictures. (pt)
- «Время» (англ. Old) — американский триллер М. Найт Шьямалана, вышедший в 2021 году. Шьямалан также является автором сценария. Основой фильма стал графический роман Пьера Оскара Леви и Фредерика Петерса «Замок из песка». Главные роли исполнили Гаэль Гарсиа Берналь, Руфус Сьюэлл и Элайза Сканлен. Фильм снят на традиционную 35-миллиметровую киноплёнку.Выход фильма на экраны состоялся 23 июля 2021 года. (ru)
- Old är en amerikansk thrillerfilm från 2021 skriven, regisserad och producerad av M. Night Shyamalan. Den är baserad på den franskspråkiga schweiziska romanen av och . Filmen handlar om en grupp människor som, avkopplande på en avskild strand, upptäcker att de åldras för snabbt. Shyamalan bestämde sig för att skapa filmen efter att ha fått romanen i farsdagspresent. (sv)
- «Час» (англ. Old) — американський трилер 2021 року, сценаристом і режисером якого виступив М. Найт Ш'ямалан. У головних ролях знялися Гаель Гарсіа Берналь, Руфус Сьюелл і Еліза Сканлен. Фільм знятий на традиційну 35-міліметрову кіноплівку замість цифрової. Фільм вийшов на екрани 23 липня 2021 року. В основі фільму графічний роман «Замок з піску» П'єра Оскара Леві і Фредеріка Петерса. Сюжет оповідає про групу з 13 осіб, які виявляють тіло невідомої дівчини на місцевому пляжі. Почавши розслідування, вони незабаром приходять до висновку, що за цим стоїть якесь незрозуміле явище. (uk)
- 《老去》（英語：Old，港台译《詭老》）是一部2021年美國心理恐怖驚悚片，由奈特·沙馬蘭編劇和執導。靈感來自皮埃爾·奧斯卡·利維和創作的圖像小說《沙堡》（Sandcastle），主演包括蓋爾·賈西亞·貝納、維琪·克雷普、盧夫斯·塞維爾、梁肯、艾比·麗·科肖、亞倫·皮埃爾、艾力克斯·沃爾夫、、、、和湯瑪遜·麥肯錫。環球影業定於2021年7月23日美國上映。 (zh)
- Old is a 2021 American thriller film written, directed, and produced by M. Night Shyamalan. It is based on the French-language Swiss graphic novel Sandcastle by Pierre Oscar Levy and Frederik Peeters. The film features an ensemble cast consisting of Gael García Bernal, Vicky Krieps, Rufus Sewell, Alex Wolff, Thomasin McKenzie, Abbey Lee, Nikki Amuka-Bird, Ken Leung, Eliza Scanlen, Aaron Pierre, Embeth Davidtz, and Emun Elliott. The plot follows a group of people who find themselves aging rapidly on a secluded beach. (en)
|
_poster.jpg?width=300)
_(cropped_2).jpg){kind=link}
_(cropped_2).jpg){kind=link}
_poster.jpg){kind=link}
