dbo:abstract
|
- La médaille d’Afrique du nord est une décoration militaire et civile française. Elle a été créée par Jacques Chirac, président de la République et mise en place par le décret du 29 avril 1997. Elle était décernée à tous les militaires et à tous les civils s'étant vu attribuer le titre de reconnaissance de la Nation, jusqu'à son remplacement. (fr)
- The North Africa medal (French: Médaille d'Afrique du Nord) was a French commemorative medal established on 29 April 1997 by French President Jacques Chirac via decree 97-424, following an initiative of Pierre Pasquini, Minister for veterans' affairs and victims of war who expressed "the importance that an exceptional decoration be established for those who had fought in North Africa". Already in 1996, Minister Pasquini, President Chirac and Prime Minister Alain Juppé had requested that the existing "Title of the Nation's Gratitude" in the form of an official scroll already awarded to soldiers and civilians having served in North Africa between 1952 and 1962, finally be linked to the award of a specific medal. Unfortunately, not all veterans awarded the "Title of the Nation's Gratitude" met the new medal's award prerequisites and almost immediately, new pressures were placed on the government for new medals or for a single one encompassing all bearers of the Title. It took five years for the new award to be established on 12 April 2002 by decree 2002-511. The "Medal of the Nation's Gratitude" would finally satisfy all involved parties. The North Africa medal ceased to be awarded that very day following barely five years of existence. It was replaced by the Medal of the Nation's Gratitude with the clasp "AFRIQUE DU NORD" (English: NORTH AFRICA"). (en)
- De Noord-Afrikamedaille (Frans: Médaille d'Afrique du nord) is een Franse campagnemedaille. Deze onderscheiding werd op 29 april 1997 door de toenmalige Franse president Jacques Chirac gesticht om Franse militairen en burgers te kunnen onderscheiden voor de opofferingen die zij zich tijdens de strijd in Noord-Afrika voor Frankrijk hebben getroost. De veteranen kregen destijds voor hun inzet in onder andere de bloedige Algerijnse Oorlog vaak niet meer dan een oorkonde. Voor hun bijdrage aan de strijd in Noord-Afrika voelden veel Fransen zich daarmee onvoldoende beloond. Zij hadden immers onder zeer zware omstandigheden in de woestijn of in vijandige steden moeten vechten tegen de inheemse guerrilla's die geen middelen schuwden om de Fransen te verjagen. Het initiatief voor het stichten van en draagbaar eerbewijs kwam van de Franse Minister van Oud-Strijders en oorlogsslachtoffers . De veteranen van de oorlogen in Noord-Afrika hadden al lange tijd bij parlement en regering aangedrongen op het instellen van een passend eerbewijs. Het bezit van de Noord-Afrikamedaille bracht bepaalde privileges met zich mee, zoals belastingfaciliteiten bij de pensioenopbouw, de "titre de reconnaissance de la Nation" en het recht om in een met de Franse driekleur gedrapeerde kist begraven te worden. Om voor de medaille in aanmerking te komen moest men een bepaalde periode in Afrika hebben gediend. Het decreet van 29 april 1997 stelde deze termijnen:
* Dienst in Algerije tussen 31 oktober 1954 en 2 juli 1962;
* Dienst in Marokko tussen 31 juni 1953 en 1 maart 1956;
* Dienst in Tunesië tussen 1 januari 1952 en 19 maart 1956. Voor gewonden, zieken en wegens moed gedecoreerden werd een uitzondering gemaakt. Niet alle veteranen van de strijd in Noord-Afrika kwamen zo in aanmerking voor de nieuwe Noord-Afrikamedaille en daarom werd de onvrede in de kringen van veteranen met de komst van de nieuwe onderscheiding niet weggenomen. De Noord-Afrikamedaille werd daarom al na vijf jaar, op 12 april 2002, door de Dankbetuigingsmedaille van de Franse Natie vervangen. De Noord-Afrikamedaille werd sindsdien niet meer uitgereikt. De medaille werd niet afgeschaft en men mag de medaille desgewenst nog steeds dragen, Niemand had het recht om de medaille te dragen wanneer hij werd veroordeeld tot een gevangenisstraf van meer dan een jaar. (nl)
- Medal Afryki Północnej (fr. Médaille d’Afrique du Nord) – francuskie wojskowe odznaczenie, ustanowione 29 kwietnia 1997, zastąpione 12 kwietnia 2002 nowym Medalem Wdzięczności Narodu, który będąc rozszerzonym pod względem zasięgu nadawania, jest wyposażany w okucie „AFRIQUE DU NORD” w przypadku pokrywania się wymagań czasowych i geograficznych z poprzednikiem. Medal był przyznawany osobom wojskowym i cywilnym, które otrzymały „Tytuł Wdzięczności Narodu” (tytuł stworzony pierwotnie dla tych, którzy nie mogli otrzymać tytułu kombatanta, ponieważ operacje utrzymania porządku na terytorium francuskim nie były traktowane jako udział w wojnie) za udział (co najmniej 90 dni) w operacjach w Afryce Północnej w następujących krajach i okresach:
* Algieria – od 31 października 1954 do 2 lipca 1962;
* Maroko – od 1 czerwca 1953 do 2 lipca 1962;
* Tunezja – od 1 stycznia 1952 do 2 lipca 1962. Tytuł i medal bez wymaganych 90 dni mogły otrzymać także osoby ranne lub chore podczas odbywania służby i ewakuowane. (pl)
|
dbo:presenter
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 6066 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:awardedFor
| |
dbp:caption
|
- North Africa medal (en)
- Ribbon of the North Africa medal (en)
|
dbp:eligibility
|
- French citizens and foreign nationals serving in the ranks of the French Foreign Legion (en)
|
dbp:established
| |
dbp:image
| |
dbp:imageSize
| |
dbp:lastawarded
| |
dbp:lower
| |
dbp:name
| |
dbp:same
| |
dbp:status
| |
dbp:type
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- La médaille d’Afrique du nord est une décoration militaire et civile française. Elle a été créée par Jacques Chirac, président de la République et mise en place par le décret du 29 avril 1997. Elle était décernée à tous les militaires et à tous les civils s'étant vu attribuer le titre de reconnaissance de la Nation, jusqu'à son remplacement. (fr)
- The North Africa medal (French: Médaille d'Afrique du Nord) was a French commemorative medal established on 29 April 1997 by French President Jacques Chirac via decree 97-424, following an initiative of Pierre Pasquini, Minister for veterans' affairs and victims of war who expressed "the importance that an exceptional decoration be established for those who had fought in North Africa". Already in 1996, Minister Pasquini, President Chirac and Prime Minister Alain Juppé had requested that the existing "Title of the Nation's Gratitude" in the form of an official scroll already awarded to soldiers and civilians having served in North Africa between 1952 and 1962, finally be linked to the award of a specific medal. (en)
- De Noord-Afrikamedaille (Frans: Médaille d'Afrique du nord) is een Franse campagnemedaille. Deze onderscheiding werd op 29 april 1997 door de toenmalige Franse president Jacques Chirac gesticht om Franse militairen en burgers te kunnen onderscheiden voor de opofferingen die zij zich tijdens de strijd in Noord-Afrika voor Frankrijk hebben getroost. De veteranen kregen destijds voor hun inzet in onder andere de bloedige Algerijnse Oorlog vaak niet meer dan een oorkonde. Voor hun bijdrage aan de strijd in Noord-Afrika voelden veel Fransen zich daarmee onvoldoende beloond. Zij hadden immers onder zeer zware omstandigheden in de woestijn of in vijandige steden moeten vechten tegen de inheemse guerrilla's die geen middelen schuwden om de Fransen te verjagen. (nl)
- Medal Afryki Północnej (fr. Médaille d’Afrique du Nord) – francuskie wojskowe odznaczenie, ustanowione 29 kwietnia 1997, zastąpione 12 kwietnia 2002 nowym Medalem Wdzięczności Narodu, który będąc rozszerzonym pod względem zasięgu nadawania, jest wyposażany w okucie „AFRIQUE DU NORD” w przypadku pokrywania się wymagań czasowych i geograficznych z poprzednikiem.
* Algieria – od 31 października 1954 do 2 lipca 1962;
* Maroko – od 1 czerwca 1953 do 2 lipca 1962;
* Tunezja – od 1 stycznia 1952 do 2 lipca 1962. (pl)
|
rdfs:label
|
- Médaille d'Afrique du Nord (fr)
- North Africa medal (en)
- Noord-Afrikamedaille (nl)
- Medal Afryki Północnej (pl)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:same
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |