| dbo:abstract
|
- El Campionat Nòrdic de futbol (danès Nordisk Mesterskab, noruec Nordisk Mesterskap, suec Nordiska Mästerskapet, abreujadament NM o també conegut com a Campionat Escandinau de futbol) fou una competició futbolística disputada per les seleccions de futbol dels països de l'Europa escandinava. (ca)
- Die Nordische Fußballmeisterschaft war ein Fußballturnier für Männer-Nationalmannschaften aus Dänemark, Norwegen und Schweden, ab 1929 nahm auch Finnland teil. Der Wettbewerb wurde zwischen 1924 und 1983 regelmäßig ausgetragen und dauerte meistens vier Jahre an. Die letzte Ausgabe fand 2000/01 statt, hieran nahmen zusätzlich Island und die Färöer teil. (de)
- El Campeonato nórdico de fútbol (en danés, Nordisk Mesterskab, en noruego, Nordisk Mesterskap, en sueco, Nordiska Mästerskapet, en finés, Pohjoismaiden-mestaruusturnaus, comúnmente abreviado como NM o PM) fue una competición amistosa de fútbol internacional en el que participaban las selecciones de fútbol de los países nórdicos. En el primer torneo jugado entre 1924–1928, solo Dinamarca, Noruega y Suecia compitieron, pero Finlandia se unió en el segundo torneo, y en el último torneo jugado en 2000–2001, Islandia y las Islas Feroe también participaron. (es)
- The Nordic Football Championship (Danish: Nordisk Mesterskab, Norwegian: Nordisk Mesterskap, Swedish: Nordiska Mästerskapet, Finnish: Pohjoismaiden-mestaruusturnaus, commonly abbreviated NM or PM) was an international football competition contested by the men's national football teams of the Nordic countries. In the first tournament played 1924-1928, only Denmark, Norway and Sweden competed, but Finland joined for the second tournament, and at the last tournament played in 2000-2001, Iceland and the Faroe Islands also competed. (en)
- Le Championnat nordique de football (danois : Nordisk Mesterskab, norvégien : Nordisk Mesterskap, suédois : Nordiska Mästerskapet) est une ancienne compétition internationale de football opposant les équipes nationales des pays nordiques. Lors du premier tournoi ayant lieu entre 1924 et 1928, seuls le Danemark, la Norvège et la Suède sont présents, mais la Finlande se joint à la seconde édition, tandis que pour la dernière édition jouée en 2000-2001, deux nations se joignent au championnat : l'Islande et les Îles Féroé. (fr)
- 노르딕 축구 선수권 대회(덴마크어: Nordisk Mesterskab, 노르웨이어: Nordisk Mesterskap, 스웨덴어: Nordiska Mästerskapet, 공통 약자 NM)는 노르딕 국가를 대표하는 성인 남자 축구 국가대표팀들이 참가하는 대회이다. 첫 시즌은 3개 팀(노르웨이, 덴마크, 스웨덴)이 참가하여 1924년부터 1928년까지 5년에 걸쳐 진행되었으며 덴마크가 첫 우승을 차지했다. 두 번째 시즌이 시작되는 1929년부터 핀란드도 이에 합류하였다. 1981년-1983년 시즌을 끝으로 대회가 중단되었으나 2000년에 1번 재개되었다. 이 시즌에는 아이슬란드와 페로 제도가 합류하였다. (ko)
- Il Nordisk Mesterskap (locuzione norvegese che significa Campionati nordici; in danese: Nordisk Mesterskab; in svedese: Nordiska Mästerskapet), comunemente abbreviato in NM, fu una competizione calcistica riservata alle Nazionali dei paesi nordici, che fu attiva dal 1924 al 2001. Nella prima edizione, parteciparono soltanto Norvegia, Svezia e Danimarca, mentre la Finlandia si aggiunse dalla seconda. Nell'ultima, invece, ne entrarono a far parte anche Islanda e Fær Øer. (it)
- Het Noords Kampioenschap (Deens: Nordisk Mesterskab, Noors: Nordisk Mesterskap, Zweeds: Nordiska Mästerskapet) was een voetbaltoernooi dat veertien keer gehouden werd tussen 1924 en 2001. Het eerste kampioenschap ging tussen Denemarken, Noorwegen en Zweden. Finland zou vanaf de tweede editie deelnemen en in 2000 namen IJsland en de Faeröer eenmaal deel aan het toernooi. Het toernooi ontstond op Deens initiatief, nadat de afspraak tussen de voetbalbonden DBU, NFF en SvFF in 1919 eindigde, die inhield dat de landen jaarlijks twee vriendschappelijke wedstrijden tegen elkaar zouden spelen. Het duurde echter nog tot 1924 voordat de Nordic Cup van start ging. (nl)
- Чемпиона́т Сéверной Евро́пы по футбо́лу (англ. Nordic Football Championship) — соревнование национальных сборных, проводимое под руководством датской, норвежской, финской и шведской футбольных ассоциаций. (ru)
- Mistrzostwa Nordyckie w piłce nożnej (duń.: Nordisk Mesterskab, norw.: Nordisk Mesterskap, szwed.: Nordiska Mästerskapet, fiń.: Pohjoismaiden-mestaruusturnaus) – międzynarodowy turniej piłkarski, w którym udział brały reprezentacje krajów nordyckich. Pierwszy edycja turnieju była rozgrywana w latach 1924–1928 i uczestniczyły w niej Dania, Norwegia i Szwecja. Od drugiej edycji dołączyła Finlandia, zaś w ostatniej udział wzięły także reprezentacje Islandii i Wysp Owczych. (pl)
- Nordiska mästerskapet i fotboll var ett fotbollsevenemang där nordiska mästare koras. 1919 upphörde kontraktet mellan de nordiska fotbollsförbunden om att möta varandra minst två gånger per år. På danskt initiativ sparkades då en serie matcher mellan Danmark, Norge och Sverige igång. Serien som spelades hemma och borta över flera år, ursprungligen 1924–1928. Då turneringen startade 1924 firade Danmarks fotbollsförbund 35-årsjubileum. Danmark vann den första upplagan. Finland kom med från turneringen 1929–1932. Den andra upplagan arrangerades av Sverige, vars fotbollsförbund 1929 firade 25-årsjubileum. Norge vann. Sedan vann Sverige alla turneringar 1933–1936 och 1972–1977 innan Danmark vann turneringarna 1979–1980 och 1981–1983. 2000–2001 spelades turneringen återigen, denna gång även med Island och Färöarna. Vissa matcher spelades under träningsläger i La Manga, Spanien, andra hemma och borta, vissa i inomhushallen. Matchen Norge-Färöarna spelades aldrig. Turneringen blev populär under 1950- och 60-talen, och användes då av nordiska lag inför större turneringar. Men under 1970- och 80-talen tappade turneringen i betydelse, då antalet matcher mot andra lag ökade, och de tre sista turneringarna under 1970- och 80-talen spelades under varierad längd. Den sista matchen, mellan Sverige och Norge under turneringen 1981–1983, spelades inte då Danmark redan var klara slutsegrare. En årlig turnering spelades även på damsidan åren 1974–1982, vilken ursprungligen dominerades av Danmark, för att 1977–1981 alltid vinnas av Sverige innan Danmark 1982 återtog titeln. Danmark, Finland och Sverige deltog från premiären 1974, Norge från 1978. Island deltog aldrig. Här handlade det inte om någon serie av landskamper hemma och borta, utan en turnering med på förhand bestämd plats. Nordiska mästerskap i fotboll spelas inte längre för seniorer, varken på herr- eller damsidan, och junior- och ungdomsturneringarna är numera oftast öppna mästerskap där lag från hela världen får delta. Ofta heter dessa turneringar namn som "Nordisk flickturnering för 16-åringar". (sv)
- O Campeonato Nórdico de Futebol (em dinamarquês: Nordisk Mesterskab, em norueguês: Nordisk Mesterskap, em sueco: Nordiska Mästerskapet) foi uma competição de futebol disputado entre os países nórdicos: Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega, Suécia, e Ilhas Faroé. (pt)
- Чемпіонат Північної Європи з футболу (дан. Nordisk Mesterskab, норв. Nordisk Mesterskap, швед. Nordiska Mästerskapet, фін. Pohjoismaiden-mestaruusturnaus) — футбольне змагання національних збірних Північної Європи, що існувало з 1928 по 2001 рік. У турнірі в різні роки брали участь від трьох до шести команд, що за круговою системою визначали переможця. Найтитулованішою командою турніру стала Швеція, що виграла 9 з 14 розіграшів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Campionat Nòrdic de futbol (danès Nordisk Mesterskab, noruec Nordisk Mesterskap, suec Nordiska Mästerskapet, abreujadament NM o també conegut com a Campionat Escandinau de futbol) fou una competició futbolística disputada per les seleccions de futbol dels països de l'Europa escandinava. (ca)
- Die Nordische Fußballmeisterschaft war ein Fußballturnier für Männer-Nationalmannschaften aus Dänemark, Norwegen und Schweden, ab 1929 nahm auch Finnland teil. Der Wettbewerb wurde zwischen 1924 und 1983 regelmäßig ausgetragen und dauerte meistens vier Jahre an. Die letzte Ausgabe fand 2000/01 statt, hieran nahmen zusätzlich Island und die Färöer teil. (de)
- El Campeonato nórdico de fútbol (en danés, Nordisk Mesterskab, en noruego, Nordisk Mesterskap, en sueco, Nordiska Mästerskapet, en finés, Pohjoismaiden-mestaruusturnaus, comúnmente abreviado como NM o PM) fue una competición amistosa de fútbol internacional en el que participaban las selecciones de fútbol de los países nórdicos. En el primer torneo jugado entre 1924–1928, solo Dinamarca, Noruega y Suecia compitieron, pero Finlandia se unió en el segundo torneo, y en el último torneo jugado en 2000–2001, Islandia y las Islas Feroe también participaron. (es)
- The Nordic Football Championship (Danish: Nordisk Mesterskab, Norwegian: Nordisk Mesterskap, Swedish: Nordiska Mästerskapet, Finnish: Pohjoismaiden-mestaruusturnaus, commonly abbreviated NM or PM) was an international football competition contested by the men's national football teams of the Nordic countries. In the first tournament played 1924-1928, only Denmark, Norway and Sweden competed, but Finland joined for the second tournament, and at the last tournament played in 2000-2001, Iceland and the Faroe Islands also competed. (en)
- Le Championnat nordique de football (danois : Nordisk Mesterskab, norvégien : Nordisk Mesterskap, suédois : Nordiska Mästerskapet) est une ancienne compétition internationale de football opposant les équipes nationales des pays nordiques. Lors du premier tournoi ayant lieu entre 1924 et 1928, seuls le Danemark, la Norvège et la Suède sont présents, mais la Finlande se joint à la seconde édition, tandis que pour la dernière édition jouée en 2000-2001, deux nations se joignent au championnat : l'Islande et les Îles Féroé. (fr)
- 노르딕 축구 선수권 대회(덴마크어: Nordisk Mesterskab, 노르웨이어: Nordisk Mesterskap, 스웨덴어: Nordiska Mästerskapet, 공통 약자 NM)는 노르딕 국가를 대표하는 성인 남자 축구 국가대표팀들이 참가하는 대회이다. 첫 시즌은 3개 팀(노르웨이, 덴마크, 스웨덴)이 참가하여 1924년부터 1928년까지 5년에 걸쳐 진행되었으며 덴마크가 첫 우승을 차지했다. 두 번째 시즌이 시작되는 1929년부터 핀란드도 이에 합류하였다. 1981년-1983년 시즌을 끝으로 대회가 중단되었으나 2000년에 1번 재개되었다. 이 시즌에는 아이슬란드와 페로 제도가 합류하였다. (ko)
- Il Nordisk Mesterskap (locuzione norvegese che significa Campionati nordici; in danese: Nordisk Mesterskab; in svedese: Nordiska Mästerskapet), comunemente abbreviato in NM, fu una competizione calcistica riservata alle Nazionali dei paesi nordici, che fu attiva dal 1924 al 2001. Nella prima edizione, parteciparono soltanto Norvegia, Svezia e Danimarca, mentre la Finlandia si aggiunse dalla seconda. Nell'ultima, invece, ne entrarono a far parte anche Islanda e Fær Øer. (it)
- Чемпиона́т Сéверной Евро́пы по футбо́лу (англ. Nordic Football Championship) — соревнование национальных сборных, проводимое под руководством датской, норвежской, финской и шведской футбольных ассоциаций. (ru)
- Mistrzostwa Nordyckie w piłce nożnej (duń.: Nordisk Mesterskab, norw.: Nordisk Mesterskap, szwed.: Nordiska Mästerskapet, fiń.: Pohjoismaiden-mestaruusturnaus) – międzynarodowy turniej piłkarski, w którym udział brały reprezentacje krajów nordyckich. Pierwszy edycja turnieju była rozgrywana w latach 1924–1928 i uczestniczyły w niej Dania, Norwegia i Szwecja. Od drugiej edycji dołączyła Finlandia, zaś w ostatniej udział wzięły także reprezentacje Islandii i Wysp Owczych. (pl)
- O Campeonato Nórdico de Futebol (em dinamarquês: Nordisk Mesterskab, em norueguês: Nordisk Mesterskap, em sueco: Nordiska Mästerskapet) foi uma competição de futebol disputado entre os países nórdicos: Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega, Suécia, e Ilhas Faroé. (pt)
- Чемпіонат Північної Європи з футболу (дан. Nordisk Mesterskab, норв. Nordisk Mesterskap, швед. Nordiska Mästerskapet, фін. Pohjoismaiden-mestaruusturnaus) — футбольне змагання національних збірних Північної Європи, що існувало з 1928 по 2001 рік. У турнірі в різні роки брали участь від трьох до шести команд, що за круговою системою визначали переможця. Найтитулованішою командою турніру стала Швеція, що виграла 9 з 14 розіграшів. (uk)
- Het Noords Kampioenschap (Deens: Nordisk Mesterskab, Noors: Nordisk Mesterskap, Zweeds: Nordiska Mästerskapet) was een voetbaltoernooi dat veertien keer gehouden werd tussen 1924 en 2001. Het eerste kampioenschap ging tussen Denemarken, Noorwegen en Zweden. Finland zou vanaf de tweede editie deelnemen en in 2000 namen IJsland en de Faeröer eenmaal deel aan het toernooi. (nl)
- Nordiska mästerskapet i fotboll var ett fotbollsevenemang där nordiska mästare koras. 1919 upphörde kontraktet mellan de nordiska fotbollsförbunden om att möta varandra minst två gånger per år. På danskt initiativ sparkades då en serie matcher mellan Danmark, Norge och Sverige igång. Serien som spelades hemma och borta över flera år, ursprungligen 1924–1928. Då turneringen startade 1924 firade Danmarks fotbollsförbund 35-årsjubileum. Danmark vann den första upplagan. Finland kom med från turneringen 1929–1932. (sv)
|
