| dbo:abstract
|
- Gunnar Gren va ser un destacat futbolista suec i entrenador de futbol. Fou un dels integrants del famós trio de davanters del Milan i de la selecció sueca anomenat "Gre-No-Li". Amb el IFK Göteborg guanyà la lliga sueca i fou escollit millor futbolista suec l'any 1946. El 1949, fitxà pel AC Milan. Durant els 18 anys que jugà amb la selecció sueca fou finalista de la Copa del Món de Futbol 1958 i medalla d'or a les Olimpíades de 1948 de Londres. Un cop retirat, Gren entrenà diversos clubs com el i el GAIS. També fou co-entrenador de la Juventus FC l'any 1961. Gren va morir deu dies després del seu 71è aniversari i es troba enterrat al (Cementiri Occidental), Göteborg, Västra Götaland, Suècia. (ca)
- Gunnar Gren (31. října 1920, Göteborg – 10. listopadu 1991, Göteborg) byl švédský fotbalista. Hrával na pozici útočníka. Byl člen slavného útočného tria přezdívaného Gre-No-Li tvořeného jím, Gunnarem Nordahlem a Nilsem Liedholmem. Trojice se krom švédské reprezentace sešla i v dresu AC Milán. Se švédskou fotbalovou reprezentací získal stříbrnou medaili na mistrovství světa 1958. Na tomto turnaji byl federací FIFA zpětně zařazen do all-stars týmu. Získal též zlatou medaili na letních olympijských hrách roku 1948. Celkem za národní tým odehrál 57 utkání, v nichž vstřelil 32 gólů. Roku 1941 se stal s IFK Göteborg mistrem Švédska, v sezóně 1950/51 s AC Milán mistrem Itálie. Roku 1947 se stal nejlepším střelcem švédské ligy. Roku 1946 byl vyhlášen nejlepším fotbalistou Švédska. (cs)
- غونار غرين (بالسويدية: Gunnar Gren) (31 أكتوبر 1920 إلى 1 نوفمبر 1991) لاعب كرة قدم سويدي سابق. بدأ مسيرته الكروية في نادي غوتيبورغ السويدي، واستطاع أن يفوز معهم بالعديد من الألقاب، وف عام 1949 انتقل إلى نادي إيه سي ميلان، وقد شكل الضلع الثالث من المثلث السويدي الخطير في إيه سي ميلان المكون من غونار نوردال ونيلس ليدهولم. وقد فاز غرين بالميدالية الذهبية في أولمبياد 1948، وكان مع الفريق المشارك في نهائي كأس العالم 1958 أمام منتخب البرازيل لكرة القدم، وقد لعب مع منتخب السويد لكرة القدم 57 مباراة وسجل فيها 32 هدف. (ar)
- Johan Gunnar Gren (* 31. Oktober 1920 in in Göteborg; † 10. November 1991 in Göteborg) war ein schwedischer Fußballspieler. Der Stürmer gilt als eine Ikone des schwedischen Fußballs. (de)
- Johan Gunnar Gren (pronounced [ˈɡɵ̌nːar ˈɡreːn]; 31 October 1920 – 10 November 1991) was a Swedish professional football player and coach. He is best remembered for playing for IFK Göteborg and A.C. Milan. A creative forward, known for his technical skill, vision, tactical intelligence, and passing ability as a playmaker, he was part of the famous "Gre-No-Li" trio of forwards at Milan and the Sweden national team. He was also capable of playing as an attacking midfielder, as an offensive–minded central midfielder, known as the mezzala role in Italian football jargon, or even as a striker. A full international between 1940 and 1958, he won 57 caps and scored 32 goals for the Sweden national team. He was a part of the Sweden team that won gold at the 1948 Summer Olympics, as well as the team that finished second at the 1958 FIFA World Cup. In 1946, he was awarded Guldbollen as Sweden's best footballer of the year. Gren is considered to be one of Sweden's greatest and most prolific football players; a statue has been erected in his honor outside Gamla Ullevi stadium. (en)
- Gunnar Gren (31 de octubre de 1920 - 10 de noviembre de 1991) era un futbolista sueco que formó parte del famoso trío conocido como el Gre-No-Li junto con sus compañeros de equipo Gunnar Nordahl y Nils Liedholm. Jugó en el AC Milan y equipo nacional de Suecia, donde es considerado como uno de los mejores jugadores en la historia de su país. Gren ganó varios trofeos en su carrera, incluyendo el título sueco con IFK Göteborg. Se unió al AC Milan, donde logró varios títulos nacionales. Gren debutó en la selección de Suecia, el 29 de agosto de 1940 en el triunfo de 3-2 sobre Finlandia. Se retiró a los 37 años. En total, Gren hizo 57 presentaciones para el equipo nacional, anotando 32 goles. Después de retirarse como jugador, Gren entrenó al IK Oddevold y al GAIS. Murió poco después de cumplir los 71 años. (es)
- Johan Gunnar Gren (né le 31 octobre 1920 à Göteborg en Suède et mort le 10 novembre 1991 dans la même ville) est un joueur international de football suédois qui jouait en tant qu'attaquant, avant d'ensuite devenir entraîneur. Surnommé Il Professore, il est considéré comme un des meilleurs footballeurs suédois de l'histoire, et a principalement évolué pour le club lombard du Milan AC (étant célèbre pour avoir fait partie du trio offensif suédois du club appelé « Gre-No-Li ») ainsi qu'avec l'équipe de Suède (qui a notamment disputé la finale de la coupe du monde de football de 1958). (fr)
- Gunnar Gren (31 Oktober 1920 – 10 November 1991) adalah seorang pemain dan pelatih sepak bola asal Swedia. Bersama kedua temannya, Gunnar Nordahl dan Nils Liedholm, ia membentuk trio legendaris GreNoLi di klub AC Milan dan Swedia. Ia meninggal tanggal 10 November tahun 1991, di Göteborg, Swedia. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Gunnar Gren.
* l
* b
* s (in)
- Johan Gunnar Gren (Göteborg, 31 ottobre 1920 – Göteborg, 10 novembre 1991) è stato un calciatore svedese, di ruolo centrocampista. (it)
- グンナー・グレン（Gunnar Gren, 1920年10月31日 - 1991年11月10日）は、スウェーデン出身のサッカー選手、サッカー指導者。ポジションはフォワード（インサイドフォワード）。 (ja)
- Gunnar Gren (Göteborg, 31 oktober 1920 – aldaar, 10 november 1991) was een Zweedse voetballer, voornamelijk bekend geworden door zijn vijf seizoenen bij AC Milan als onderdeel van het aanvalstrio Gre-No-Li. Gren wordt beschouwd als een van de beste spelers die Zweden ooit gekend heeft. Hij heeft verschillende prijzen op zijn naam staan, waaronder een landstitel met IFK Göteborg, en de Zweedse Gouden Bal in 1946. In 1949 versterkte hij AC Milan en vormde hij met Gunnar Nordahl en Nils Liedholm de Zweedse voorhoede van AC Milan, ook wel Gre-No-Li genoemd. Gren maakte zijn debuut voor het Zweeds voetbalelftal op 29 augustus 1940 tegen Finland (3-2-overwinning). Zijn laatste interland voor Blågult speelde hij op 26 oktober 1958 tegen Denemarken, welke resulteerde in een 4-4 gelijkspel. Op dat moment was Gren bijna 38 jaar oud. Gunnar maakte deel uit van het team dat derde werd op het Wereldkampioenschap in 1950; in totaal speelde hij 57 wedstrijden voor de Zweden, waarin hij 32 maal het doel trof. Na zijn actieve carrière werd Gren manager, en coachte hij een scala aan clubs. (nl)
- 군나르 그렌(스웨덴어: Gunnar Gren, 1920년 10월 31일 ~ 1991년 11월 10일)는 스웨덴의 전 축구 선수이다. AC 밀란의 1950년대 전성기를 이끈 주역이며 스웨덴 축구 국가대표팀의 일원으로 1948년 하계 올림픽 우승과 1954년 FIFA 월드컵 준우승 달성에 기여하였다. (ko)
- Gunnar Gren (ur. 31 października 1920 w Göteborgu, zm. 10 listopada 1991 tamże) – szwedzki piłkarz, grający na pozycji napastnika. Zdobył w swojej karierze wiele trofeów, począwszy od mistrzostwa Szwecji z IFK Göteborg. Laureat Guldbollen w 1946 roku (nagrody dla najlepszego szwedzkiego piłkarza). W 1949 został zawodnikiem A.C. Milan, gdzie razem ze swoimi partnerami z reprezentacji Gunnarem Nordahlem i Nielsem Liedholmem tworzył słynne trio napastników Gre-No-Li. W 1953 na krótko został grającym trenerem Milanu. W swojej karierze grał także w , Fiorentinie, Genoi oraz Örgryte IS, w którym zakończył karierę w 1958. Gren debiutował w reprezentacji Szwecji 29 sierpnia 1940 roku w zwycięskim 3:2 meczu przeciwko Finlandii. Karierę reprezentacyjną zakończył 26 października 1958 meczem przeciwko Danii (4:4), na 5 dni przed swoimi 38. urodzinami. Po zakończeniu kariery piłkarskiej Gren trenował szwedzkie zespoły i GAIS. Zmarł 10 dni po swoich 71. urodzinach. Pochowano go w Göteborgu. Zdobył wicemistrzostwo świata w 1958. W reprezentacji zagrał łącznie 57 razy, strzelając 32 gole. (pl)
- Gunnar Gren foi um futebolista sueco. (pt)
- Johan Gunnar Gren, före 1958 folkbokförd som Olsson, född 31 oktober 1920 i Oscar Fredriks församling i Göteborg, död 10 november 1991 i Annedal i Göteborg, var en svensk fotbollsspelare (högerinner) som med det svenska landslaget vann OS-guld 1948 och VM-silver 1958. Gren är främst känd som en del av den legendariska innertrion Gre-No-Li som under 1950-talet var framgångsrik i italienska AC Milan till vilka han anslöt 1949. Här blev han italiensk mästare 1950/1951 tillsammans med de två övriga svenskarna i trion: Gunnar Nordahl och Nils Liedholm. Gren blev även svensk mästare, för IFK Göteborg 1942, allsvensk skyttekung 1947 och fick dessutom år 1946 som första spelare motta Aftonbladets pris Guldbollen som Årets bästa svenska fotbollsspelare. Grens tjugo år långa landslagskarriär gällde som svenskt rekord innan det år 2021 slogs av Zlatan Ibrahimovic. Under åren 1939–1958 spelade han 57 landskamper på vilka han gjorde 32 mål. Gunnar Grens utomordentliga bollbehandling och taktiska skicklighet gav honom i Italien smeknamnet Il professore (Professorn). Gren är som medlem nr 13 invald i Svensk fotbolls Hall of Fame. (sv)
- Ю́хан Гу́ннар Грен (швед. Johan Gunnar Gren; 31 октября 1920, Гётеборг — 10 ноября 1991, Гётеборг) — шведский футболист. Играл на позициях правого инсайда, атакующего полузащитника, оттянутого нападающего. Был частью легендарного трио «Гре-Но-Ли» (Гуннар Грен, Гуннар Нордаль, Нильс Лидхольм), составлявшего атакующую линию «Милана» в 1949—1953 и сборной Швеции в конце 1940-х гг. (ru)
- 贡纳尔·格伦（瑞典語：Gunnar Gren，1920年10月31日－1991年11月10日），瑞典男子足球运动员，司职前锋。他曾代表瑞典国家队参加1948年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚金牌。 (zh)
- Гуннар Грен (швед. Gunnar Gren; 31 жовтня 1920, Ґетеборг, Швеція — 1 листопада 1991) — шведський футболіст, нападник, найбільш відомий своїми виступами за італійський клуб «Мілан» в 1950-х роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- غونار غرين (بالسويدية: Gunnar Gren) (31 أكتوبر 1920 إلى 1 نوفمبر 1991) لاعب كرة قدم سويدي سابق. بدأ مسيرته الكروية في نادي غوتيبورغ السويدي، واستطاع أن يفوز معهم بالعديد من الألقاب، وف عام 1949 انتقل إلى نادي إيه سي ميلان، وقد شكل الضلع الثالث من المثلث السويدي الخطير في إيه سي ميلان المكون من غونار نوردال ونيلس ليدهولم. وقد فاز غرين بالميدالية الذهبية في أولمبياد 1948، وكان مع الفريق المشارك في نهائي كأس العالم 1958 أمام منتخب البرازيل لكرة القدم، وقد لعب مع منتخب السويد لكرة القدم 57 مباراة وسجل فيها 32 هدف. (ar)
- Johan Gunnar Gren (* 31. Oktober 1920 in in Göteborg; † 10. November 1991 in Göteborg) war ein schwedischer Fußballspieler. Der Stürmer gilt als eine Ikone des schwedischen Fußballs. (de)
- Johan Gunnar Gren (né le 31 octobre 1920 à Göteborg en Suède et mort le 10 novembre 1991 dans la même ville) est un joueur international de football suédois qui jouait en tant qu'attaquant, avant d'ensuite devenir entraîneur. Surnommé Il Professore, il est considéré comme un des meilleurs footballeurs suédois de l'histoire, et a principalement évolué pour le club lombard du Milan AC (étant célèbre pour avoir fait partie du trio offensif suédois du club appelé « Gre-No-Li ») ainsi qu'avec l'équipe de Suède (qui a notamment disputé la finale de la coupe du monde de football de 1958). (fr)
- Gunnar Gren (31 Oktober 1920 – 10 November 1991) adalah seorang pemain dan pelatih sepak bola asal Swedia. Bersama kedua temannya, Gunnar Nordahl dan Nils Liedholm, ia membentuk trio legendaris GreNoLi di klub AC Milan dan Swedia. Ia meninggal tanggal 10 November tahun 1991, di Göteborg, Swedia. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Gunnar Gren.
* l
* b
* s (in)
- Johan Gunnar Gren (Göteborg, 31 ottobre 1920 – Göteborg, 10 novembre 1991) è stato un calciatore svedese, di ruolo centrocampista. (it)
- グンナー・グレン（Gunnar Gren, 1920年10月31日 - 1991年11月10日）は、スウェーデン出身のサッカー選手、サッカー指導者。ポジションはフォワード（インサイドフォワード）。 (ja)
- 군나르 그렌(스웨덴어: Gunnar Gren, 1920년 10월 31일 ~ 1991년 11월 10일)는 스웨덴의 전 축구 선수이다. AC 밀란의 1950년대 전성기를 이끈 주역이며 스웨덴 축구 국가대표팀의 일원으로 1948년 하계 올림픽 우승과 1954년 FIFA 월드컵 준우승 달성에 기여하였다. (ko)
- Gunnar Gren foi um futebolista sueco. (pt)
- Ю́хан Гу́ннар Грен (швед. Johan Gunnar Gren; 31 октября 1920, Гётеборг — 10 ноября 1991, Гётеборг) — шведский футболист. Играл на позициях правого инсайда, атакующего полузащитника, оттянутого нападающего. Был частью легендарного трио «Гре-Но-Ли» (Гуннар Грен, Гуннар Нордаль, Нильс Лидхольм), составлявшего атакующую линию «Милана» в 1949—1953 и сборной Швеции в конце 1940-х гг. (ru)
- 贡纳尔·格伦（瑞典語：Gunnar Gren，1920年10月31日－1991年11月10日），瑞典男子足球运动员，司职前锋。他曾代表瑞典国家队参加1948年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚金牌。 (zh)
- Гуннар Грен (швед. Gunnar Gren; 31 жовтня 1920, Ґетеборг, Швеція — 1 листопада 1991) — шведський футболіст, нападник, найбільш відомий своїми виступами за італійський клуб «Мілан» в 1950-х роках. (uk)
- Gunnar Gren va ser un destacat futbolista suec i entrenador de futbol. Fou un dels integrants del famós trio de davanters del Milan i de la selecció sueca anomenat "Gre-No-Li". Amb el IFK Göteborg guanyà la lliga sueca i fou escollit millor futbolista suec l'any 1946. El 1949, fitxà pel AC Milan. Durant els 18 anys que jugà amb la selecció sueca fou finalista de la Copa del Món de Futbol 1958 i medalla d'or a les Olimpíades de 1948 de Londres. (ca)
- Gunnar Gren (31. října 1920, Göteborg – 10. listopadu 1991, Göteborg) byl švédský fotbalista. Hrával na pozici útočníka. Byl člen slavného útočného tria přezdívaného Gre-No-Li tvořeného jím, Gunnarem Nordahlem a Nilsem Liedholmem. Trojice se krom švédské reprezentace sešla i v dresu AC Milán. Se švédskou fotbalovou reprezentací získal stříbrnou medaili na mistrovství světa 1958. Na tomto turnaji byl federací FIFA zpětně zařazen do all-stars týmu. Získal též zlatou medaili na letních olympijských hrách roku 1948. Celkem za národní tým odehrál 57 utkání, v nichž vstřelil 32 gólů. (cs)
- Johan Gunnar Gren (pronounced [ˈɡɵ̌nːar ˈɡreːn]; 31 October 1920 – 10 November 1991) was a Swedish professional football player and coach. He is best remembered for playing for IFK Göteborg and A.C. Milan. A creative forward, known for his technical skill, vision, tactical intelligence, and passing ability as a playmaker, he was part of the famous "Gre-No-Li" trio of forwards at Milan and the Sweden national team. He was also capable of playing as an attacking midfielder, as an offensive–minded central midfielder, known as the mezzala role in Italian football jargon, or even as a striker. (en)
- Gunnar Gren (31 de octubre de 1920 - 10 de noviembre de 1991) era un futbolista sueco que formó parte del famoso trío conocido como el Gre-No-Li junto con sus compañeros de equipo Gunnar Nordahl y Nils Liedholm. Jugó en el AC Milan y equipo nacional de Suecia, donde es considerado como uno de los mejores jugadores en la historia de su país. Gren ganó varios trofeos en su carrera, incluyendo el título sueco con IFK Göteborg. Se unió al AC Milan, donde logró varios títulos nacionales. Murió poco después de cumplir los 71 años. (es)
- Gunnar Gren (ur. 31 października 1920 w Göteborgu, zm. 10 listopada 1991 tamże) – szwedzki piłkarz, grający na pozycji napastnika. Zdobył w swojej karierze wiele trofeów, począwszy od mistrzostwa Szwecji z IFK Göteborg. Laureat Guldbollen w 1946 roku (nagrody dla najlepszego szwedzkiego piłkarza). W 1949 został zawodnikiem A.C. Milan, gdzie razem ze swoimi partnerami z reprezentacji Gunnarem Nordahlem i Nielsem Liedholmem tworzył słynne trio napastników Gre-No-Li. W 1953 na krótko został grającym trenerem Milanu. W swojej karierze grał także w , Fiorentinie, Genoi oraz Örgryte IS, w którym zakończył karierę w 1958. (pl)
- Gunnar Gren (Göteborg, 31 oktober 1920 – aldaar, 10 november 1991) was een Zweedse voetballer, voornamelijk bekend geworden door zijn vijf seizoenen bij AC Milan als onderdeel van het aanvalstrio Gre-No-Li. Gren wordt beschouwd als een van de beste spelers die Zweden ooit gekend heeft. Hij heeft verschillende prijzen op zijn naam staan, waaronder een landstitel met IFK Göteborg, en de Zweedse Gouden Bal in 1946. In 1949 versterkte hij AC Milan en vormde hij met Gunnar Nordahl en Nils Liedholm de Zweedse voorhoede van AC Milan, ook wel Gre-No-Li genoemd. (nl)
- Johan Gunnar Gren, före 1958 folkbokförd som Olsson, född 31 oktober 1920 i Oscar Fredriks församling i Göteborg, död 10 november 1991 i Annedal i Göteborg, var en svensk fotbollsspelare (högerinner) som med det svenska landslaget vann OS-guld 1948 och VM-silver 1958. Gren är främst känd som en del av den legendariska innertrion Gre-No-Li som under 1950-talet var framgångsrik i italienska AC Milan till vilka han anslöt 1949. Här blev han italiensk mästare 1950/1951 tillsammans med de två övriga svenskarna i trion: Gunnar Nordahl och Nils Liedholm. (sv)
|
