| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- لا هو فيلم من نوع ودراما أُصدر في 2012. الفيلم من إنتاج ، ومن توزيع سوني بيكتشرز كلاسيك، وهو من إخراج بابلو لاراين، أما السيناريو فكان من كتابة بيدرو بيرانو وأنطونيو سكارميتا. (ar)
- Noés una pel·lícula chilena de 2012 dirigida per Pablo Larraín i escrita per a partir de l'obra de teatre inèdita El plebiscito de Antonio Skármeta. El film relata la campanya del No en el plebiscit de 1988 i compta amb un repartiment encapçalat per Gael García Bernal, Alfredo Castro, Luis Gnecco, Antonia Zegers i . Al gener de 2013, es va convertir en la primera cinta xilena candidata a l'Oscar a la millor pel·lícula estrangera. Televisión Nacional de Chile exhibió en enero de 2014 va exhibir al gener de 2014 una sèrie en quatre capítols, «una mena de versió ampliada de la pel·lícula». (ca)
- Το No είναι χιλιανή ταινία του 2012 σε σκηνοθεσία του Πάμπλο Λαρέν. To σενάριο είναι βασισμένο στο θεατρικό έργο El Plebiscito του Αντόνιο Σκάρμετα. Η ταινία πραγματεύεται το δημοψήφισμα που διεξήχθη στη Χιλή το 1988 για την παραμονή ή την αποχώρηση του δικτάτορα Αουγούστο Πινοσέτ από την εξουσία. (el)
- No! (Originaltitel: No) ist ein Spielfilm des chilenischen Regisseurs Pablo Larraín aus dem Jahr 2012. Der Film basiert auf dem unveröffentlichten Theaterstück El plebiscito von Antonio Skármeta. Bei den 85. Academy Awards wurde er als erster chilenischer Film überhaupt für den Oscar für den besten fremdsprachigen Film nominiert. (de)
- No (euskaraz Ez) 2012ko Pablo Larraín txiletar zinema zuzendariak zuzendutako drama film bat da. Antonio Skármetaren argitaragabeko El plebiscito antzezlanean oinarritzen da. Gael García Bernal, , , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Berlingo Zinemaldian estreinatu eta Zilarrezko Hartza - Epamahaiaren Saria irabazi zuen. (eu)
- No es una película chilena de 2012 dirigida por Pablo Larraín y escrita por Pedro Peirano a partir de la obra de teatro inédita El plebiscito de Antonio Skármeta. El filme relata la campaña del No en el plebiscito de 1988 y cuenta con un reparto encabezado por Gael García Bernal, Alfredo Castro, Luis Gnecco, Antonia Zegers y Néstor Cantillana. En enero de 2013, se convirtió en la primera cinta chilena candidata al Óscar a la mejor película extranjera. Televisión Nacional de Chile exhibió en enero de 2014 una serie en cuatro capítulos, «una suerte de versión extendida de la película». (es)
- No est un drame chilo-mexicano-américain coproduit et réalisé par Pablo Larraín et sorti en 2012. Il évoque la participation d'un jeune publicitaire à la campagne en faveur du « non » lors du référendum chilien de 1988. (fr)
- No is a 2012 historical drama film directed by Pablo Larraín. The film is based on the unpublished stage play El Plebiscito written by Antonio Skármeta. Mexican actor Gael García Bernal plays René, an in-demand advertising man working in Chile in the late 1980s. The film captures the advertising tactics in the political campaigns for the 1988 plebiscite, when the Chilean citizenry decided whether or not dictator Augusto Pinochet should stay in power for another eight years. At the 85th Academy Awards the film was nominated for the Best Foreign Language Film Oscar. (en)
- No (bahasa Spanyol, "Tidak") adalah sebuah film drama tahun 2012 yang disutradarai oleh Pablo Larraín. Film ini mengangkat cerita naskah El Plebiscito karya Antonio Skármeta. Aktor Meksiko Gael García Bernal berperan sebagai tokoh utama bernama René, seorang ahli periklanan yang hidup di Cile pada zaman 1980-an. Latar historis yang diulas dalam film ini adalah ketika strategi periklanan mulai digunakan secara luas di kampanya politik. Kisah kampanye dalam cerita film ini merupakan bagian dari referendum tahun 1988 yang bersejarah yang menentukan apakah pemimpin diktator Augusto Pinochet tetap menjadi pemimpin untuk delapan tahun berikutnya. Film ini dinominasikan dalam Kategori Film Berbahasa Asing Terbaik pada Academy Awards ke-85. (in)
- No - I giorni dell'arcobaleno (No) è un film del 2012 diretto da Pablo Larraín La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'opera teatrale di Antonio Skármeta. (it)
- 노(No)는 칠레, 프랑스, 미국에서 제작된 파블로 라라인 감독의 2012년 드라마 영화이다. 가엘 가르시아 베르날 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- 『NO』（ノー、原題：No）は、パブロ・ラライン監督による2012年のチリ・フランス・アメリカ合衆国の映画。『』『』に続く、ピノチェト独裁政権三部作の完結編で、脚本の舞台『El Plebiscito』を原作としている。1988年のチリを舞台とし、ピノチェト独裁政権の是非を問う国民投票における反対派のキャンペーン活動が描かれている。 2012年5月18日に第65回カンヌ国際映画祭の監督週間で上映され、日本では10月25日に第25回東京国際映画祭のコンペティション部門で上映された。 (ja)
- No is een internationaal geproduceerde film uit 2012, geregisseerd door Pablo Larraín. De film is gebaseerd op het toneelstuk El Plebiscito, geschreven door de Chilieense schrijver Antonio Skármeta. De film werd genomineerd voor een Academy Award tijdens de 85ste Oscaruitreiking in de categorie Beste niet-Engelstalige film. (nl)
- «Нет» (исп. No) — чилийский кинофильм режиссёра Пабло Ларраина, вышедший на экраны в 2012 году. Фильм рассказывает о референдуме 1988 года, на котором чилийскому народу была предоставлена возможность сказать «да» или «нет» продлению президентских полномочий диктатора Аугусто Пиночета. (ru)
- No é um filme chileno lançado no ano de 2012, dirigido por Pablo Larraín, escrito por Pedro Peirano e baseado na peça inédita El Plebiscito de Antonio Skármeta. O filme é estrelado por Gael García Bernal. O longa foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro no Oscar 2013. (pt)
- No är en chilensk dramafilm från 2012 i regi av Pablo Larraín. Filmen utspelar sig kring verkliga historiska moment i slutet av 80-talet inför valet att omvälja general Augusto Pinochet i åtta år till, eller inte. Filmen var nominerad i kategorin Bästa utländska film på Oscarsgalan 2013. (sv)
- Ні — історична драма режисера , знята в 2012 році. Фільм заснований на неопублікованій сценічній п'єсі , яку написав . Мексиканський актор Гаель Гарсія Берналь зіграв Рене, затребуваного рекламника, який працював у Чилі наприкінці 1980-х років. Фільм показує тактику реклами в політичних кампаніях плебісциту 1988 року, коли чилійське громадянство вирішувало, чи варто диктатору Аугусто Піночету залишатися при владі ще вісім років. На 85-й церемонії вручення премії «Оскар» фільм був номінований на «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою. (uk)
- 《向政府說不》（NO）是一部2012年智利電影，由巴勃羅·拉臘因执导、蓋爾·賈西亞·貝納主演。获得第85届奥斯卡金像奖最佳外语片提名，为首部获得奥斯卡最佳外语片提名的智利作品。 (zh)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21469 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Chile (en)
- France (en)
- United States (en)
- (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- Sony Pictures Classics (en)
|
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
|
- Spanish (en)
- English (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Juan de Dios Larraín (en)
- Pablo Larraín (en)
- Daniel Marc Dreifuss (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- لا هو فيلم من نوع ودراما أُصدر في 2012. الفيلم من إنتاج ، ومن توزيع سوني بيكتشرز كلاسيك، وهو من إخراج بابلو لاراين، أما السيناريو فكان من كتابة بيدرو بيرانو وأنطونيو سكارميتا. (ar)
- Noés una pel·lícula chilena de 2012 dirigida per Pablo Larraín i escrita per a partir de l'obra de teatre inèdita El plebiscito de Antonio Skármeta. El film relata la campanya del No en el plebiscit de 1988 i compta amb un repartiment encapçalat per Gael García Bernal, Alfredo Castro, Luis Gnecco, Antonia Zegers i . Al gener de 2013, es va convertir en la primera cinta xilena candidata a l'Oscar a la millor pel·lícula estrangera. Televisión Nacional de Chile exhibió en enero de 2014 va exhibir al gener de 2014 una sèrie en quatre capítols, «una mena de versió ampliada de la pel·lícula». (ca)
- Το No είναι χιλιανή ταινία του 2012 σε σκηνοθεσία του Πάμπλο Λαρέν. To σενάριο είναι βασισμένο στο θεατρικό έργο El Plebiscito του Αντόνιο Σκάρμετα. Η ταινία πραγματεύεται το δημοψήφισμα που διεξήχθη στη Χιλή το 1988 για την παραμονή ή την αποχώρηση του δικτάτορα Αουγούστο Πινοσέτ από την εξουσία. (el)
- No! (Originaltitel: No) ist ein Spielfilm des chilenischen Regisseurs Pablo Larraín aus dem Jahr 2012. Der Film basiert auf dem unveröffentlichten Theaterstück El plebiscito von Antonio Skármeta. Bei den 85. Academy Awards wurde er als erster chilenischer Film überhaupt für den Oscar für den besten fremdsprachigen Film nominiert. (de)
- No (euskaraz Ez) 2012ko Pablo Larraín txiletar zinema zuzendariak zuzendutako drama film bat da. Antonio Skármetaren argitaragabeko El plebiscito antzezlanean oinarritzen da. Gael García Bernal, , , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Berlingo Zinemaldian estreinatu eta Zilarrezko Hartza - Epamahaiaren Saria irabazi zuen. (eu)
- No es una película chilena de 2012 dirigida por Pablo Larraín y escrita por Pedro Peirano a partir de la obra de teatro inédita El plebiscito de Antonio Skármeta. El filme relata la campaña del No en el plebiscito de 1988 y cuenta con un reparto encabezado por Gael García Bernal, Alfredo Castro, Luis Gnecco, Antonia Zegers y Néstor Cantillana. En enero de 2013, se convirtió en la primera cinta chilena candidata al Óscar a la mejor película extranjera. Televisión Nacional de Chile exhibió en enero de 2014 una serie en cuatro capítulos, «una suerte de versión extendida de la película». (es)
- No est un drame chilo-mexicano-américain coproduit et réalisé par Pablo Larraín et sorti en 2012. Il évoque la participation d'un jeune publicitaire à la campagne en faveur du « non » lors du référendum chilien de 1988. (fr)
- No is a 2012 historical drama film directed by Pablo Larraín. The film is based on the unpublished stage play El Plebiscito written by Antonio Skármeta. Mexican actor Gael García Bernal plays René, an in-demand advertising man working in Chile in the late 1980s. The film captures the advertising tactics in the political campaigns for the 1988 plebiscite, when the Chilean citizenry decided whether or not dictator Augusto Pinochet should stay in power for another eight years. At the 85th Academy Awards the film was nominated for the Best Foreign Language Film Oscar. (en)
- No - I giorni dell'arcobaleno (No) è un film del 2012 diretto da Pablo Larraín La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'opera teatrale di Antonio Skármeta. (it)
- 노(No)는 칠레, 프랑스, 미국에서 제작된 파블로 라라인 감독의 2012년 드라마 영화이다. 가엘 가르시아 베르날 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- 『NO』（ノー、原題：No）は、パブロ・ラライン監督による2012年のチリ・フランス・アメリカ合衆国の映画。『』『』に続く、ピノチェト独裁政権三部作の完結編で、脚本の舞台『El Plebiscito』を原作としている。1988年のチリを舞台とし、ピノチェト独裁政権の是非を問う国民投票における反対派のキャンペーン活動が描かれている。 2012年5月18日に第65回カンヌ国際映画祭の監督週間で上映され、日本では10月25日に第25回東京国際映画祭のコンペティション部門で上映された。 (ja)
- No is een internationaal geproduceerde film uit 2012, geregisseerd door Pablo Larraín. De film is gebaseerd op het toneelstuk El Plebiscito, geschreven door de Chilieense schrijver Antonio Skármeta. De film werd genomineerd voor een Academy Award tijdens de 85ste Oscaruitreiking in de categorie Beste niet-Engelstalige film. (nl)
- «Нет» (исп. No) — чилийский кинофильм режиссёра Пабло Ларраина, вышедший на экраны в 2012 году. Фильм рассказывает о референдуме 1988 года, на котором чилийскому народу была предоставлена возможность сказать «да» или «нет» продлению президентских полномочий диктатора Аугусто Пиночета. (ru)
- No é um filme chileno lançado no ano de 2012, dirigido por Pablo Larraín, escrito por Pedro Peirano e baseado na peça inédita El Plebiscito de Antonio Skármeta. O filme é estrelado por Gael García Bernal. O longa foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro no Oscar 2013. (pt)
- No är en chilensk dramafilm från 2012 i regi av Pablo Larraín. Filmen utspelar sig kring verkliga historiska moment i slutet av 80-talet inför valet att omvälja general Augusto Pinochet i åtta år till, eller inte. Filmen var nominerad i kategorin Bästa utländska film på Oscarsgalan 2013. (sv)
- Ні — історична драма режисера , знята в 2012 році. Фільм заснований на неопублікованій сценічній п'єсі , яку написав . Мексиканський актор Гаель Гарсія Берналь зіграв Рене, затребуваного рекламника, який працював у Чилі наприкінці 1980-х років. Фільм показує тактику реклами в політичних кампаніях плебісциту 1988 року, коли чилійське громадянство вирішувало, чи варто диктатору Аугусто Піночету залишатися при владі ще вісім років. На 85-й церемонії вручення премії «Оскар» фільм був номінований на «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою. (uk)
- 《向政府說不》（NO）是一部2012年智利電影，由巴勃羅·拉臘因执导、蓋爾·賈西亞·貝納主演。获得第85届奥斯卡金像奖最佳外语片提名，为首部获得奥斯卡最佳外语片提名的智利作品。 (zh)
- No (bahasa Spanyol, "Tidak") adalah sebuah film drama tahun 2012 yang disutradarai oleh Pablo Larraín. Film ini mengangkat cerita naskah El Plebiscito karya Antonio Skármeta. Aktor Meksiko Gael García Bernal berperan sebagai tokoh utama bernama René, seorang ahli periklanan yang hidup di Cile pada zaman 1980-an. Latar historis yang diulas dalam film ini adalah ketika strategi periklanan mulai digunakan secara luas di kampanya politik. Kisah kampanye dalam cerita film ini merupakan bagian dari referendum tahun 1988 yang bersejarah yang menentukan apakah pemimpin diktator Augusto Pinochet tetap menjadi pemimpin untuk delapan tahun berikutnya. (in)
|
| rdfs:label
|
- لا (فيلم) (ar)
- No (pel·lícula) (ca)
- No! (de)
- No (ταινία) (el)
- No (película) (es)
- No (filma) (eu)
- No (film tahun 2012) (in)
- No (film) (fr)
- No - I giorni dell'arcobaleno (it)
- 노 (영화) (ko)
- NO (映画) (ja)
- No (2012 film) (en)
- No (film) (nl)
- No (filme) (pt)
- Нет (фильм, 2012) (ru)
- No (film) (sv)
- 向政府說不 (zh)
- Ні (фільм, 2012) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}