| dbo:abstract
|
- Nicola Vendola, conegut per Nichi Vendola (Bari, 26 d'agost de 1958), és un polític italià. President de Sinistra Ecologia Libertà, va ser president de la Regió Pulla des de l'abril de 2005 al juny de 2015. (ca)
- نيكولا «نيكي» فيندولا (بالإيطالية: Nicola "Nichi" Vendola) هو سياسي يساري وناشط في حقوق المثليين إيطالي، ولد في 26 أغسطس 1958. كان عضو مجلس النواب الإيطالي فيما بين 1992-2005 رئيس لبوليا فيما بين 2005-2015. وهو يعتبر من أحد وأول رئيس حكومة مثلي علنا في إيطاليا. (ar)
- Nicola „Nichi“ Vendola ([ˈniki ˈvɛndola]; * 26. August 1958 in Bari) ist ein italienischer Politiker. Er war von 2005 bis 2015 Präsident der Region Apulien und von 2009 bis 2016 Vorsitzender der Partei Sinistra Ecologia Libertà (SEL). (de)
- Niccola Vendola (nomata Nichi, naskiĝis la 28-an de aŭgusto 1958 en Bari) estas itala politikisto, de 2010 estro de la Maldekstro Ekologio Libereco (itala partio). (eo)
- Nicola Vendola, dit Nichi (prononcé : [ˈniːki ˈvendola]), né le 26 août 1958 à Terlizzi[réf. nécessaire] ou à Bari, est un homme politique italien, membre de Gauche, écologie et liberté. Il est président de la région des Pouilles de 2005 à 2015. (fr)
- Nicola ‘Nichi’ Vendola (Terlizzi, 26 de agosto de 1958) es un político italiano, expresidente de la región de Apulia. Nacido en Terlizzi, provincia de Bari, en el seno de una familia comunista (sobrenombrado por sus padres Nichi en honor del entonces primer ministro soviético Nikita Jrushchov), Vendola se afilió a la Federación Juvenil Comunista Italiana con apenas 14 años. Estudiante de literatura, comenzó a trabajar como periodista para L’Unità, el diario oficial del Partido Comunista Italiano. Miembro del Secretariado Nacional del PCI durante la escisión de 1991, se opuso firmemente a la disolución del Partido y se unió a Refundación Comunista. Elegido diputado en 1992, ha sido reelegido desde entonces. Como comisionado anti-Mafia, tomó notoriedad como fuerte oponente del crimen organizado. En 2005 se presentó como candidato en las elecciones primarias convocadas para elegir el candidato a presidente de Apulia por parte de L’Unione, la coalición del centro-izquierda. Para sorpresa de muchos, Vendola venció al otro candidato, . Los sectores moderados de la coalición criticaron la elección, argumentando que era imposible que un comunista, y declarado homosexual, pudiera ser elegido presidente de una región del sur de Italia como Apulia, generalmente considerada como conservadora y católica. Sin embargo, Vendola se declaró creyente y manifestó que para un comunista como él, el libro más importante era la Biblia. En las elecciones regionales de Apulia, celebradas en abril de 2005, derrotó al entonces presidente , candidato de la Casa de las Libertades, convirtiéndose en el primer presidente regional de la historia de Refundación Comunista. En 2010 repitió su éxito tanto en las elecciones primarias como en las regionales y fue reelegido presidente de Apulia por el segundo mandato. (es)
- Nicola "Nichi" Vendola (Italian pronunciation: [ˈniːki ˈvɛndola]; born 26 August 1958) is an Italian left-wing politician and LGBT activist who was a Member of the Chamber of Deputies from Apulia from 1992 to 2005 and President of Apulia from 2005 to 2015. He is one of the first openly LGBT Italian politicians and the first openly LGBT heads of a regional government in Italy. (en)
- Nicola Maria Vendola, detto Nichi (Bari, 26 agosto 1958), è un ex politico italiano, già presidente nazionale di Sinistra Ecologia Libertà, oltre che presidente della Regione Puglia dal 2005 al 2015. (it)
- 니콜라 "니키" 벤돌라(Nicola "Nichi" Vendola, 1958년 8월 26일~ )는 이탈리아의 좌익 정치인이자 성소수자 운동가이다. (ko)
- Nicola "Nichi" Vendola (Bari, 26 augustus 1958) is een Italiaans politicus. Vendola was president van de regio Apulië (Puglia) van 2005 tot 2015. Hij is secretaris van de Sinistra Ecologia Libertà. Vendola was lid van de communistische jeugdorganisatie Federazione Giovanile Comunista Italiana sinds zijn veertiende. Hij studeerde letteren en behaalde de graad van doctor met een dissertatie over Pier Paolo Pasolini. Hij werd journalist bij de communistische krant l'Unità. Ook werd hij actief bij de eerste Italiaanse homo-emancipatievereniging . (nl)
- Nicola (Nichi) Vendola (ur. 26 sierpnia 1958 w Bari) – włoski polityk komunistyczny i publicysta, były deputowany, od 2005 do 2015 prezydent Apulii. (pl)
- Nicola Vendola, conhecido como Nichi Vendola (Bari, 28 de agosto de 1958), é um político italiano. Foi presidente do partido Sinistra Ecologia Libertà, extinto em 2016.. (pt)
- Нікола Вендола (псевдонім Нікі; італ. Nichi Vendola; нар. 26 серпня 1958, Барі) — італійський політик, з 2005 року — глава області Апулії. (uk)
- Nichi Vendola, född 1958 i Bari, Italien, är en italiensk politiker.var ursprungligen medlem av det italienska kommunistpartiet PCI, Partito Comunista Italiano, men företräder sedan 2009 det socialdemokratiska Sinistra Ecologia Libertà. (sv)
- Никола Вендола (псевдоним Ники; итал. Nichi Vendola, род. 26 августа 1958, Бари) — итальянский политик, глава Области Апулии (2005—2015). (ru)
- 尼古拉·“尼基”·文多拉（義大利語：Nicola "Nichi" Vendola，義大利語發音：[ˈniːki ˈvɛndola]；1958年8月26日－）是意大利左翼政治家、LGBT权利活动家，曾在2005年至2015年间担任普利亚大区。此外，文多拉也曾担任2009年3月成立的“左翼生态自由”党的主席。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nicola Vendola, conegut per Nichi Vendola (Bari, 26 d'agost de 1958), és un polític italià. President de Sinistra Ecologia Libertà, va ser president de la Regió Pulla des de l'abril de 2005 al juny de 2015. (ca)
- نيكولا «نيكي» فيندولا (بالإيطالية: Nicola "Nichi" Vendola) هو سياسي يساري وناشط في حقوق المثليين إيطالي، ولد في 26 أغسطس 1958. كان عضو مجلس النواب الإيطالي فيما بين 1992-2005 رئيس لبوليا فيما بين 2005-2015. وهو يعتبر من أحد وأول رئيس حكومة مثلي علنا في إيطاليا. (ar)
- Nicola „Nichi“ Vendola ([ˈniki ˈvɛndola]; * 26. August 1958 in Bari) ist ein italienischer Politiker. Er war von 2005 bis 2015 Präsident der Region Apulien und von 2009 bis 2016 Vorsitzender der Partei Sinistra Ecologia Libertà (SEL). (de)
- Niccola Vendola (nomata Nichi, naskiĝis la 28-an de aŭgusto 1958 en Bari) estas itala politikisto, de 2010 estro de la Maldekstro Ekologio Libereco (itala partio). (eo)
- Nicola Vendola, dit Nichi (prononcé : [ˈniːki ˈvendola]), né le 26 août 1958 à Terlizzi[réf. nécessaire] ou à Bari, est un homme politique italien, membre de Gauche, écologie et liberté. Il est président de la région des Pouilles de 2005 à 2015. (fr)
- Nicola "Nichi" Vendola (Italian pronunciation: [ˈniːki ˈvɛndola]; born 26 August 1958) is an Italian left-wing politician and LGBT activist who was a Member of the Chamber of Deputies from Apulia from 1992 to 2005 and President of Apulia from 2005 to 2015. He is one of the first openly LGBT Italian politicians and the first openly LGBT heads of a regional government in Italy. (en)
- Nicola Maria Vendola, detto Nichi (Bari, 26 agosto 1958), è un ex politico italiano, già presidente nazionale di Sinistra Ecologia Libertà, oltre che presidente della Regione Puglia dal 2005 al 2015. (it)
- 니콜라 "니키" 벤돌라(Nicola "Nichi" Vendola, 1958년 8월 26일~ )는 이탈리아의 좌익 정치인이자 성소수자 운동가이다. (ko)
- Nicola "Nichi" Vendola (Bari, 26 augustus 1958) is een Italiaans politicus. Vendola was president van de regio Apulië (Puglia) van 2005 tot 2015. Hij is secretaris van de Sinistra Ecologia Libertà. Vendola was lid van de communistische jeugdorganisatie Federazione Giovanile Comunista Italiana sinds zijn veertiende. Hij studeerde letteren en behaalde de graad van doctor met een dissertatie over Pier Paolo Pasolini. Hij werd journalist bij de communistische krant l'Unità. Ook werd hij actief bij de eerste Italiaanse homo-emancipatievereniging . (nl)
- Nicola (Nichi) Vendola (ur. 26 sierpnia 1958 w Bari) – włoski polityk komunistyczny i publicysta, były deputowany, od 2005 do 2015 prezydent Apulii. (pl)
- Nicola Vendola, conhecido como Nichi Vendola (Bari, 28 de agosto de 1958), é um político italiano. Foi presidente do partido Sinistra Ecologia Libertà, extinto em 2016.. (pt)
- Нікола Вендола (псевдонім Нікі; італ. Nichi Vendola; нар. 26 серпня 1958, Барі) — італійський політик, з 2005 року — глава області Апулії. (uk)
- Nichi Vendola, född 1958 i Bari, Italien, är en italiensk politiker.var ursprungligen medlem av det italienska kommunistpartiet PCI, Partito Comunista Italiano, men företräder sedan 2009 det socialdemokratiska Sinistra Ecologia Libertà. (sv)
- Никола Вендола (псевдоним Ники; итал. Nichi Vendola, род. 26 августа 1958, Бари) — итальянский политик, глава Области Апулии (2005—2015). (ru)
- 尼古拉·“尼基”·文多拉（義大利語：Nicola "Nichi" Vendola，義大利語發音：[ˈniːki ˈvɛndola]；1958年8月26日－）是意大利左翼政治家、LGBT权利活动家，曾在2005年至2015年间担任普利亚大区。此外，文多拉也曾担任2009年3月成立的“左翼生态自由”党的主席。 (zh)
- Nicola ‘Nichi’ Vendola (Terlizzi, 26 de agosto de 1958) es un político italiano, expresidente de la región de Apulia. Nacido en Terlizzi, provincia de Bari, en el seno de una familia comunista (sobrenombrado por sus padres Nichi en honor del entonces primer ministro soviético Nikita Jrushchov), Vendola se afilió a la Federación Juvenil Comunista Italiana con apenas 14 años. Estudiante de literatura, comenzó a trabajar como periodista para L’Unità, el diario oficial del Partido Comunista Italiano. (es)
|
