| dbo:abstract
|
- نيكولو دي نيكولي (1364-1437) أحد إنسانيي عصر النهضة الإيطالية. ولد وتوفي في فلورنسا وكان أحد الشخصيات الرئيسية من النخبة المثقفة التي أحاطت بكوزيمو دي ميديشي، حيث لعب نيكولي دور لأغسطس. كانت المساهمة الرئيسية لنيكولي في الأدب الكلاسيكي في عمله كناسخ ومرتب للمخطوطات القديمة حيث عمل على تصحيح النص وتقسيم النص إلى فصول وجدولة محتوياته. (ar)
- Ο Νικολό ντε Νικολί (Niccolò de 'Niccoli) (1364 ή 1365, Φλωρεντία - 22 Ιανουαρίου 1437, Φλωρεντία) ήταν Ιταλός λόγιος ουμανιστής της πρώιμης Αναγέννησης. (el)
- Niccolò Niccoli (* 1365 in Florenz; † 3. Februar 1437 ebenda) war ein italienischer Kaufmann und bedeutender Vertreter des Renaissance-Humanismus. Er übernahm politische Verantwortung in seiner Heimatstadt und schuf um das Jahr 1423 mit der humanistischen Kursive den Archetyp der lateinischen Schreibschrift und die Voraussetzungen für die Entwicklung der ersten kursiven Drucktype. (de)
- Niccolò de' Niccoli (1364 - 1437), humanista italiano cuya colección de manuscritos fue la base de la Biblioteca Laurenciana de Florencia. Nació y murió en Florencia, y fue una de las figuras principales de la compañía de hombres eruditos que se reunieron alrededor del patrocinio de Cosme de Médici. Los principales servicios de Niccoli a la literatura clásica consistían en su trabajo como copista y colector de manuscritos antiguos. Corrigió textos, introdujo divisiones por capítulos e hizo tablas de contenidos. Su falta de facultad crítica fue compensada por su excelente gusto; para el griego (del cual sabía muy poco) contaba con la ayuda de Ambrogio Traversari. Muchos de los manuscritos más valiosos en la Biblioteca Laurenciana han sido escritos por su mano, entre ellos los de Lucrecio y de doce comedias de Plauto. La búsqueda de manuscritos antiguos era una tarea peligrosa y costosa, había agentes que trabajaban en el campo en el momento, incluido Poggio Bracciolini. La biblioteca privada de Niccoli fue superada en calidad y cantidad solo por la de Cosme de Médici, que fue la primera biblioteca pública florentina y la más grande de Europa en ese momento. Niccoli también poseía una pequeña pero valiosa colección de antiguas obras de arte, monedas y medallas. Se consideraba un crítico infalible, y no podía soportar la menor contradicción. Sus peleas con Francesco Filelfo, Guarino de Verona y especialmente con crearon una gran sensación en el mundo erudito de la época. Su espíritu hipercrítico (según sus enemigos, su ignorancia del lenguaje) le impidió escribir o hablar en latín; Su única obra literaria era una breve obra en italiano sobre la "ortografía latina", que se retiró de la circulación después de haber sido violentamente atacado por Guarino. Su fama como estilista latino era extensa, y muchos autores le enviaban sus manuscritos antes de la publicación para su corrección. Leonardo Bruni lo llamó el "censor de la lengua latina". También es considerado como el inventor de la escritura cursiva, conocida hoy como Italica o . Esto vino de su estudio duradero de manuscritos antiguos y de las numerosas copias que él hizo. Niccoli decidió que variaría sus manuscritos copiados utilizando letras inclinadas y, como resultado, más tarde, cuando las impresoras italianas utilizaron por primera vez el tipo itálico, eligieron el estilo de letras de Niccoli. Niccoli fue enterrado en la , en Florencia. Se encontraba con muchas deudas en los momentos previos a su muerte, después de lo cual Cosme de Médici ofreció cubrir todos sus pagos pendientes a los deudores a cambio de control sobre su colección de 800 manuscritos valorados en alrededor de 6.000 Florines. No se casó nunca, prefiriendo llenar sus casas con manuscritos, monedas, estatuas, jarrones y gemas. (es)
- Niccolò Niccoli (Florence, 1364 - Florence, 1437) est un érudit florentin, humaniste et bibliophile fameux de la Renaissance italienne. (fr)
- Niccolò de' Niccoli (1364 – 22 January 1437) was an Italian Renaissance humanist. He was born and died in Florence, and was one of the chief figures in the company of learned men which gathered around the patronage of Cosimo de' Medici. Niccoli's chief services to classical literature consisted in his work as a copyist and collator of ancient manuscripts; he corrected the text, introduced divisions into chapters, and made tables of contents. His lack of critical faculty was compensated by his excellent taste; in Greek (of which he knew very little) he had the assistance of Ambrogio Traversari. Many of the most valuable manuscripts in the Laurentian library are by his hand, amongst them those of Lucretius and of twelve comedies of Plautus. The pursuit of ancient manuscripts was a dangerous and expensive task; agents working in the field at the time included Poggio Bracciolini. Thanks to the patronage of Cosimo de' Medici, Niccoli was able to build up his personal library of 800 manuscripts. He was generous with lending out his books since he had multiple copies of several Classical texts. His generosity lasted past his death, for in his will, he wished for his personal library to be open to not only scholars but to the general public as well. This would be the basis of the library that Cosimo de' Medici built in San Marco. Niccoli's private library was bettered only by that of Cosimo de' Medici who was the pioneer of the first Florentine public library which was the largest in Europe at that time. Niccoli also possessed a small but valuable collection of ancient works of art, coins and medals. He regarded himself as an infallible critic, and could not bear the slightest contradiction; his quarrels with Francesco Filelfo, Guarino da Verona and especially with Traversari created a great sensation in the learned world at the time. His hypercritical spirit (according to his enemies, his ignorance of the language) prevented him from writing or speaking in Latin; his sole literary work was a short tract in Italian on Latin Orthography, which he withdrew from circulation after it had been violently attacked by Guarino. His fame as a Latin stylist was extensive, and many authors would submit to him their manuscripts prior to publication for correction; Leonardo Bruni called him the "censor of the Latin tongue". He is also regarded as the inventor of the cursive script, known today as Italic or Cancelleresca. This came about from his enduring study of ancient manuscripts and the numerous copies he made. Niccoli decided he would vary his copied manuscripts by using tilted lettering and as a result later on, when Italian printers first used Italic type, they chose Niccoli's lettering style. Niccoli was buried in the Basilica of Santo Spirito in Florence. He was in a great deal of debt prior to his death, after which Cosimo offered to cover all of his outstanding payments to debtors in exchange for control over his collection of 800 manuscripts valued at around 6,000 florins. He never married, preferring to fill his houses with manuscripts, coins, statuary, vases, and gems. (en)
- ニッコロ・ニッコリ（Niccolò Niccoli、1364年 - 1437年1月22日）は、ルネサンス期イタリアの蔵書家、人文主義者である。 フィレンツェ生れ。メディチ家当主コジモ・デ・メディチの支援を受け「全財産を書物の獲得にそそぎこんだ」。古代に憧れ、古代の気分を妨げるものは身辺に一切寄せ付けなかったという。無一文になるとメディチ家がいくらでも融通した。没後の1444年、コジモはニッコロ・ニッコリの蔵書を基礎とした図書館をに創設した。 また、その書体がイタリック体のもとになったことも知られている。ニッコロ・ニッコリの1420年頃の筆記にイタリック体を見出すことができる。この書体は広く普及し、ヴェネツィアの教皇庁尚書院で公的に（教皇書簡や外交書簡用に）用いられるようになった。 (ja)
- Niccolò Nìccoli (Firenze, 1365 – Firenze, 22 gennaio 1437) è stato un letterato e umanista italiano. (it)
- Niccolò Niccoli of Niccolò de 'Niccoli (Florence, 1364 – aldaar, 1437) was een Italiaanse humanist uit de renaissance. Hij werd geboren en stierf in Florence, en was een van de belangrijkste figuren in het gezelschap van andere geleerde mannen die Cosimo de Medici als mecenas om zich heen verzamelde. Niccoli's belangrijkste bijdrage aan de klassieke literatuur bestond in zijn werk als kopiist en verzamelaar van oude manuscripten. Hij corrigeerde de teksten, deelde de hoofdstukken in en maakte inhoudstafels. Veel van de meest waardevolle manuscripten in de zijn van zijn hand, waaronder die van Lucretius en van twaalf komedies van Plautus. Hij wordt ook beschouwd als de uitvinder van de cursieve letter, ook wel bekend als italic of cancelleresca. (nl)
- Niccolò Niccoli (1364-1437), bibliofil, humanista włoski na dworze Medyceuszów, we Florencji. Jego obsesją było odkrywanie tekstów antycznych i propagowanie idei w nich zawartych. Razem z Kosmą zaplanowali wspólną wycieczkę do Ziemi Świętej w poszukiwaniu zaginionych starogreckich manuskryptów. Niccoli miał wpływ na ukształtowanie się Uniwersytetu Florenckiego, założonego w 1321 roku, a w 1397 roku Niccoli i utworzyli katedrę antycznej greki, umożliwiając studia niedawno odkrytych rękopisów Platona. „Wpływ Niccoliego we Florencji był tak ogromny, że podczas pierwszych trzech dekad XV wieku przewodniczył intelektualnemu życiu miasta niemal jako jego nieoficjalny minister kultury. Poza utrzymywaniem eleganckiego domu we Florencji, płacił również agentom za szukanie po całej Europie antycznych manuskryptów…”. Najbardziej oryginalnym i trwałym śladem pozostawionym przez Niccoliego, jest wyraźne i charakterystyczne pochyłe pismo, którym kopiował manuskrypty, a które stało się znane jako italika.W testamencie zapisał swój ksiegozbiór miastu Florencja. (pl)
- Никколо́ Ни́кколи (итал. Niccolò Nìccoli, около 1365 — 3 февраля 1437) — флорентийский гуманист эпохи Раннего Возрождения, библиофил. Считается изобретателем рукописного курсива, положенного в основу печатного шрифта Альда Мануция. Пользуясь огромным авторитетом и популярностью у современников, практически не оставил следа в интеллектуальном наследии эпохи. По определению Л. М. Баткина, в культурно-историческом отношении он был своего рода «Сократом раннего флорентийского гуманизма». (ru)
- Niccolò Niccoli (1364-1437) (* Florença, 1364 - † Florença, 22 de Janeiro ou 3 de Fevereiro de 1437), foi humanista, bibliófilo, literato e bibliotecário italiano. Junto com Petrarca, Luigi Marsili (1342-1394), Coluccio Salutati, Poggio Bracciolini e Cosimo de' Medici (1389-1464) foi um dos maiores colecionadores de livros de sua época, e inventor da escrita cursiva. Foi amigo de Leonardo Bruni (1369-1444), Lorenzo Valla, Ambrogio Traversari, Paolo Toscanelli e Nicolau Cusano (1401-1464). (pt)
- Нікколо́ Ні́кколі (італ. Niccolò Nìccoli, близько 1365 — 3 лютого 1437) — флорентійський гуманіст епохи Раннього відродження, бібліофіл. Нікколі вважають винахідником рукописного курсиву, що був взятий за основу друкованого шрифту Мануція Альда. Користуючись величезним авторитетом і популярністю у сучасників, Нікколі практично не залишив сліду в інтелектуальній спадщині епохи. (uk)
- 尼科利（Niccolò de' Niccoli，1364年－1437年）義大利文藝復興時期人文主義者。 尼科利的出生和逝世都在佛罗伦萨。他是科西莫·德·美第奇门下一个重要文人。科西莫·德·美第奇之于他，正如同奥古斯都之于梅塞納斯。尼科利在古典文学领域的主要工作是古代写本的抄写、整理和校勘，并为之划分章节，开列目录。 他的出色品味弥补了其在考据方面的缺憾。尽管他对希腊文知之甚少，但他在这方面有嘉玛道理会士盎博罗削的协助。现在罗伦佐图书馆（Biblioteca Laurenziana）的珍贵抄本大多处于他的手笔，其中包括卢克莱修和普勞圖斯的十二部喜剧。 尼科利拥有佛罗伦萨最多最善的藏书，亦收藏有一些珍贵的钱币古玩。他自认为不会犯错，从来不容忍任何反驳。他与和维罗纳的瓜里诺等人不和，尤其与盎博罗削之间的争论在当时的知识界制造了轰动。 他因吹毛求疵的性格（在他论敌的眼中则是出于对语言的无知）而从不说拉丁文或者以之写作。他唯一的作品是一部拉丁文正寫法的著作，用意大利文写成。在瓜里诺的激烈批评之后，他收回了这本书。 今日所使用的书写字体 Italic 或 Cancelleresca 亦被认为是尼科利的创造。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نيكولو دي نيكولي (1364-1437) أحد إنسانيي عصر النهضة الإيطالية. ولد وتوفي في فلورنسا وكان أحد الشخصيات الرئيسية من النخبة المثقفة التي أحاطت بكوزيمو دي ميديشي، حيث لعب نيكولي دور لأغسطس. كانت المساهمة الرئيسية لنيكولي في الأدب الكلاسيكي في عمله كناسخ ومرتب للمخطوطات القديمة حيث عمل على تصحيح النص وتقسيم النص إلى فصول وجدولة محتوياته. (ar)
- Ο Νικολό ντε Νικολί (Niccolò de 'Niccoli) (1364 ή 1365, Φλωρεντία - 22 Ιανουαρίου 1437, Φλωρεντία) ήταν Ιταλός λόγιος ουμανιστής της πρώιμης Αναγέννησης. (el)
- Niccolò Niccoli (* 1365 in Florenz; † 3. Februar 1437 ebenda) war ein italienischer Kaufmann und bedeutender Vertreter des Renaissance-Humanismus. Er übernahm politische Verantwortung in seiner Heimatstadt und schuf um das Jahr 1423 mit der humanistischen Kursive den Archetyp der lateinischen Schreibschrift und die Voraussetzungen für die Entwicklung der ersten kursiven Drucktype. (de)
- Niccolò Niccoli (Florence, 1364 - Florence, 1437) est un érudit florentin, humaniste et bibliophile fameux de la Renaissance italienne. (fr)
- ニッコロ・ニッコリ（Niccolò Niccoli、1364年 - 1437年1月22日）は、ルネサンス期イタリアの蔵書家、人文主義者である。 フィレンツェ生れ。メディチ家当主コジモ・デ・メディチの支援を受け「全財産を書物の獲得にそそぎこんだ」。古代に憧れ、古代の気分を妨げるものは身辺に一切寄せ付けなかったという。無一文になるとメディチ家がいくらでも融通した。没後の1444年、コジモはニッコロ・ニッコリの蔵書を基礎とした図書館をに創設した。 また、その書体がイタリック体のもとになったことも知られている。ニッコロ・ニッコリの1420年頃の筆記にイタリック体を見出すことができる。この書体は広く普及し、ヴェネツィアの教皇庁尚書院で公的に（教皇書簡や外交書簡用に）用いられるようになった。 (ja)
- Niccolò Nìccoli (Firenze, 1365 – Firenze, 22 gennaio 1437) è stato un letterato e umanista italiano. (it)
- Niccolò Niccoli of Niccolò de 'Niccoli (Florence, 1364 – aldaar, 1437) was een Italiaanse humanist uit de renaissance. Hij werd geboren en stierf in Florence, en was een van de belangrijkste figuren in het gezelschap van andere geleerde mannen die Cosimo de Medici als mecenas om zich heen verzamelde. Niccoli's belangrijkste bijdrage aan de klassieke literatuur bestond in zijn werk als kopiist en verzamelaar van oude manuscripten. Hij corrigeerde de teksten, deelde de hoofdstukken in en maakte inhoudstafels. Veel van de meest waardevolle manuscripten in de zijn van zijn hand, waaronder die van Lucretius en van twaalf komedies van Plautus. Hij wordt ook beschouwd als de uitvinder van de cursieve letter, ook wel bekend als italic of cancelleresca. (nl)
- Никколо́ Ни́кколи (итал. Niccolò Nìccoli, около 1365 — 3 февраля 1437) — флорентийский гуманист эпохи Раннего Возрождения, библиофил. Считается изобретателем рукописного курсива, положенного в основу печатного шрифта Альда Мануция. Пользуясь огромным авторитетом и популярностью у современников, практически не оставил следа в интеллектуальном наследии эпохи. По определению Л. М. Баткина, в культурно-историческом отношении он был своего рода «Сократом раннего флорентийского гуманизма». (ru)
- Niccolò Niccoli (1364-1437) (* Florença, 1364 - † Florença, 22 de Janeiro ou 3 de Fevereiro de 1437), foi humanista, bibliófilo, literato e bibliotecário italiano. Junto com Petrarca, Luigi Marsili (1342-1394), Coluccio Salutati, Poggio Bracciolini e Cosimo de' Medici (1389-1464) foi um dos maiores colecionadores de livros de sua época, e inventor da escrita cursiva. Foi amigo de Leonardo Bruni (1369-1444), Lorenzo Valla, Ambrogio Traversari, Paolo Toscanelli e Nicolau Cusano (1401-1464). (pt)
- Нікколо́ Ні́кколі (італ. Niccolò Nìccoli, близько 1365 — 3 лютого 1437) — флорентійський гуманіст епохи Раннього відродження, бібліофіл. Нікколі вважають винахідником рукописного курсиву, що був взятий за основу друкованого шрифту Мануція Альда. Користуючись величезним авторитетом і популярністю у сучасників, Нікколі практично не залишив сліду в інтелектуальній спадщині епохи. (uk)
- 尼科利（Niccolò de' Niccoli，1364年－1437年）義大利文藝復興時期人文主義者。 尼科利的出生和逝世都在佛罗伦萨。他是科西莫·德·美第奇门下一个重要文人。科西莫·德·美第奇之于他，正如同奥古斯都之于梅塞納斯。尼科利在古典文学领域的主要工作是古代写本的抄写、整理和校勘，并为之划分章节，开列目录。 他的出色品味弥补了其在考据方面的缺憾。尽管他对希腊文知之甚少，但他在这方面有嘉玛道理会士盎博罗削的协助。现在罗伦佐图书馆（Biblioteca Laurenziana）的珍贵抄本大多处于他的手笔，其中包括卢克莱修和普勞圖斯的十二部喜剧。 尼科利拥有佛罗伦萨最多最善的藏书，亦收藏有一些珍贵的钱币古玩。他自认为不会犯错，从来不容忍任何反驳。他与和维罗纳的瓜里诺等人不和，尤其与盎博罗削之间的争论在当时的知识界制造了轰动。 他因吹毛求疵的性格（在他论敌的眼中则是出于对语言的无知）而从不说拉丁文或者以之写作。他唯一的作品是一部拉丁文正寫法的著作，用意大利文写成。在瓜里诺的激烈批评之后，他收回了这本书。 今日所使用的书写字体 Italic 或 Cancelleresca 亦被认为是尼科利的创造。 (zh)
- Niccolò de' Niccoli (1364 - 1437), humanista italiano cuya colección de manuscritos fue la base de la Biblioteca Laurenciana de Florencia. Nació y murió en Florencia, y fue una de las figuras principales de la compañía de hombres eruditos que se reunieron alrededor del patrocinio de Cosme de Médici. Los principales servicios de Niccoli a la literatura clásica consistían en su trabajo como copista y colector de manuscritos antiguos. Corrigió textos, introdujo divisiones por capítulos e hizo tablas de contenidos. (es)
- Niccolò de' Niccoli (1364 – 22 January 1437) was an Italian Renaissance humanist. He was born and died in Florence, and was one of the chief figures in the company of learned men which gathered around the patronage of Cosimo de' Medici. Niccoli's chief services to classical literature consisted in his work as a copyist and collator of ancient manuscripts; he corrected the text, introduced divisions into chapters, and made tables of contents. (en)
- Niccolò Niccoli (1364-1437), bibliofil, humanista włoski na dworze Medyceuszów, we Florencji. Jego obsesją było odkrywanie tekstów antycznych i propagowanie idei w nich zawartych. Razem z Kosmą zaplanowali wspólną wycieczkę do Ziemi Świętej w poszukiwaniu zaginionych starogreckich manuskryptów. Niccoli miał wpływ na ukształtowanie się Uniwersytetu Florenckiego, założonego w 1321 roku, a w 1397 roku Niccoli i utworzyli katedrę antycznej greki, umożliwiając studia niedawno odkrytych rękopisów Platona. „Wpływ Niccoliego we Florencji był tak ogromny, że podczas pierwszych trzech dekad XV wieku przewodniczył intelektualnemu życiu miasta niemal jako jego nieoficjalny minister kultury. Poza utrzymywaniem eleganckiego domu we Florencji, płacił również agentom za szukanie po całej Europie antyczny (pl)
|
