| dbo:abstract
|
- Nia Segamain, hijo de Adamair fue, según la leyenda medieval irlandesa y la tradición histórica, un Gran Rey de Irlanda. Llegó al poder después de matar a su predecesor, . Geoffrey Keating dice que su madre era la presunta diosa del bosque Flidais de los Tuatha Dé Danann, cuya magia hizo que un ciervo salvaje diera leche tan libremente como el ganado vacuno durante su reinado. Gobernó por siete años, hasta que fue asesinado por . El Lebor Gabála sincroniza su reinado con el de Tolomeo VIII en Egipto (145–116 aC). La cronología del Foras Feasa ar Éirinn de Keating data su reinado en 226–219 aC, mientras que los Anales de los Cuatro Maestros lo hacen en 320–313 aC. Su nombre significa "el hijo de la hermana (o el campeón) de ", y está quizás relacionado con , una antigua deidad gala equiparada a Marte y Hércules en los tiempos romanos. Un ligeramente más histórico Nia Segamain aparece en los primitivos linajes Eóganachta, y esto es a veces interpretado como evidencia del origen galo de las dinastías. (es)
- Nia Segamain, son of Adamair, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. He took power after killing his predecessor, Conall Collamrach. Geoffrey Keating says his mother was the presumed woodland goddess Flidais of the Tuatha Dé Danann, whose magic made wild does give milk as freely as domesticated cattle during his reign. He ruled for seven years, until he was killed by Énna Aignech. The Lebor Gabála synchronises his reign with that of Ptolemy VIII Physcon in Egypt (145–116 BC). The chronology of Keating's Foras Feasa ar Éirinn dates his reign to 226–219 BC, that of the Annals of the Four Masters to 320–313 BC. His name means "sister's son or champion of Segamon", and is perhaps related to Segomo, an ancient Gaulish deity equated in Roman times with Mars and Hercules. A slightly more historical Nia Segamain occurs in early Eóganachta pedigrees, and this is sometimes interpreted as evidence for the Gaulish origins of the dynasties. (en)
- I Miotaseolaíocht na nGael, Ard Rí seanscéalach na hÉireann ba ea Nia Seaghamhain (Sean-Ghaeilge Nia Segamain) mac Adamair. Tháinig sé i gcoróin tar éis dó an t-iar-ard-rí Conall Collamrach, a mharú. Deir Seathrún Céitinn gurbh í a mháthair Flidais na dTuath Dé Danann, bandia na coille. Ba í a cuid draíochta ba chúis a thug eilití fiáine bainne mar ba bha ceansuithe iad, i rith a réime. Bhí sé i réim ar feadh seacht mbliana, sular mharaigh Énna Aignech é. (ga)
- Nia Segamain, fils de Adamair, est selon les légendes médiévales et la tradition pseudo-historique irlandaise un Ard ri Erenn. (fr)
- Nia Segamain (o Nia Sedhamain), figlio di Adamair, fu un leggendario re supremo d'Irlanda del IV secolo a.C. Sua madre sarebbe stata Flidais, una dea-cervo. Il suo nome significherebbe nipote di Segamon e potrebbe essere messo in relazione con la divinità gallica Segomo. Salì al trono dopo aver ucciso Conall Collamrach e regnò per sette anni, fino alla morte avvenuta per mano di Enna Aignech. (it)
- Nia Sedamain lub Nia Segamain („Niezwykłych Bogactw”) – legendarny zwierzchni król Irlandii z dynastii Milezjan (linia Emera) w latach 125-118 p.n.e. Syn Adamaira Foltchaoina („o Delikatnych Włosach”), zwierzchniego króla Irlandii. Objął, według średniowiecznej irlandzkiej legendy i historycznej tradycji, władzę po pokonaniu i zabiciu swego poprzednika, Conalla I Collamracha, w bitwie. Otrzymał przydomek „Seaghamain” z powodu swych bogactw, daleko przewyższających wszystkich innych mieszkańców. Uzyskał je dzięki dzikim łaniom, które przychodziły i dawały uprzejmie mleko, tak jak krowy, dzięki magii matki . Rządził nad Irlandią przez siedem lat, gdy zginął z ręki Enny Aignecha („o Doskonałej Gościnności”) z milezjańskiej linii Eremona. Pozostawił po sobie syna Innatmara, przyszłego zwierzchniego króla Irlandii. (pl)
- Ніа Сегамайн – (ірл. - Nia Segamain) - верховний король Ірландії. Час правління: 226 — 219 до н. е. (згідно з «Історією Ірландії» Джеффрі Кітінга) [1] або 320 — 313 до н. е. (відповідно до «Хроніки Чотирьох Майстрів») [3]. Прийшов до влади після вбивства свого попередника – Коналла Колламраха (ірл. - Conall Collamrach). Його імення можна перекласти як «син сестри» [4]. Також, можливо, що слово «Сегомо» (ірл. – Segomo) було одним з імен давнього кельтського бога, якого можна порівняти Марсом чи Геркулесом в латинській міфології [5]. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2341 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- LGE 2nd century BC (en)
- AFM 320–313 BC (en)
- FFE 226–219 BC (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- I Miotaseolaíocht na nGael, Ard Rí seanscéalach na hÉireann ba ea Nia Seaghamhain (Sean-Ghaeilge Nia Segamain) mac Adamair. Tháinig sé i gcoróin tar éis dó an t-iar-ard-rí Conall Collamrach, a mharú. Deir Seathrún Céitinn gurbh í a mháthair Flidais na dTuath Dé Danann, bandia na coille. Ba í a cuid draíochta ba chúis a thug eilití fiáine bainne mar ba bha ceansuithe iad, i rith a réime. Bhí sé i réim ar feadh seacht mbliana, sular mharaigh Énna Aignech é. (ga)
- Nia Segamain, fils de Adamair, est selon les légendes médiévales et la tradition pseudo-historique irlandaise un Ard ri Erenn. (fr)
- Nia Segamain (o Nia Sedhamain), figlio di Adamair, fu un leggendario re supremo d'Irlanda del IV secolo a.C. Sua madre sarebbe stata Flidais, una dea-cervo. Il suo nome significherebbe nipote di Segamon e potrebbe essere messo in relazione con la divinità gallica Segomo. Salì al trono dopo aver ucciso Conall Collamrach e regnò per sette anni, fino alla morte avvenuta per mano di Enna Aignech. (it)
- Ніа Сегамайн – (ірл. - Nia Segamain) - верховний король Ірландії. Час правління: 226 — 219 до н. е. (згідно з «Історією Ірландії» Джеффрі Кітінга) [1] або 320 — 313 до н. е. (відповідно до «Хроніки Чотирьох Майстрів») [3]. Прийшов до влади після вбивства свого попередника – Коналла Колламраха (ірл. - Conall Collamrach). Його імення можна перекласти як «син сестри» [4]. Також, можливо, що слово «Сегомо» (ірл. – Segomo) було одним з імен давнього кельтського бога, якого можна порівняти Марсом чи Геркулесом в латинській міфології [5]. (uk)
- Nia Segamain, hijo de Adamair fue, según la leyenda medieval irlandesa y la tradición histórica, un Gran Rey de Irlanda. Llegó al poder después de matar a su predecesor, . Geoffrey Keating dice que su madre era la presunta diosa del bosque Flidais de los Tuatha Dé Danann, cuya magia hizo que un ciervo salvaje diera leche tan libremente como el ganado vacuno durante su reinado. Gobernó por siete años, hasta que fue asesinado por . El Lebor Gabála sincroniza su reinado con el de Tolomeo VIII en Egipto (145–116 aC). La cronología del Foras Feasa ar Éirinn de Keating data su reinado en 226–219 aC, mientras que los Anales de los Cuatro Maestros lo hacen en 320–313 aC. Su nombre significa "el hijo de la hermana (o el campeón) de ", y está quizás relacionado con , una antigua deidad gala equip (es)
- Nia Segamain, son of Adamair, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. He took power after killing his predecessor, Conall Collamrach. Geoffrey Keating says his mother was the presumed woodland goddess Flidais of the Tuatha Dé Danann, whose magic made wild does give milk as freely as domesticated cattle during his reign. He ruled for seven years, until he was killed by Énna Aignech. The Lebor Gabála synchronises his reign with that of Ptolemy VIII Physcon in Egypt (145–116 BC). The chronology of Keating's Foras Feasa ar Éirinn dates his reign to 226–219 BC, that of the Annals of the Four Masters to 320–313 BC. His name means "sister's son or champion of Segamon", and is perhaps related to Segomo, an ancient Gaulish deity equated in Roman tim (en)
- Nia Sedamain lub Nia Segamain („Niezwykłych Bogactw”) – legendarny zwierzchni król Irlandii z dynastii Milezjan (linia Emera) w latach 125-118 p.n.e. Syn Adamaira Foltchaoina („o Delikatnych Włosach”), zwierzchniego króla Irlandii. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Nia Segamain (es)
- Nia Segamain (ga)
- Nia Segamain (fr)
- Nia Segamain (it)
- Nia Segamain (en)
- Nia Sedamain (pl)
- Ніа Сегамайн (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
