| dbo:abstract
|
- La Medalla de la Marina i del Cos de Marines (anglès: Navy and Marine Corps Medal) és una condecoració dels Estats Units, creada el 7 d'agost de 1942 per Franklin Delano Roosevelt mitjançant una acta del Congrés. És atorgada a qualsevol persona que, mentre servia amb la Marina i el Cos de Marines, es distingeix per heroisme sense estar en conflicte amb un enemic armat. Per accions de salvar vides es requereix que l'acció fos amb risc de la pròpia vida. Se situa entre la Creu dels Vols Distingits) i l'Estrella de Bronze; i és equivalent a les Medalles del Soldat (USA), de l'Aviador (USAF) i dels Guardacostes (USCG). Durant la segona meitat del segle xx, ha estat atorgada en lloc de les , per rescats al mar amb perill de la pròpia vida. Això és degut principalment a la creació d'una varietat de condecoracions militars addicionals que estan sovint millor considerades que les Medalles per Salvar Vides. El futur President John F. Kennedy la va rebre per heroisme mentre servia com a Oficial Comandant d'una durant la II Guerra Mundial. (ca)
- Die Navy and Marine Corps Medal ist die dritthöchste Auszeichnung, die vom Marineministerium der Vereinigten Staaten verliehen wird. Der Orden kann nur an Mitglieder der United States Navy und des United States Marine Corps vergeben werden. Die Auszeichnung wird seit dem 7. August 1942 durch einen Kongressbeschluss verliehen. Mit der Navy and Marine Corps Medal werden Soldaten ausgezeichnet, die außerhalb von Kampfhandlungen Mut und Tapferkeit bewiesen haben. Die Auszeichnung ist äquivalent zu der Soldier’s Medal der Army, der Airman's Medal der Air Force und der Coast Guard Medal der Küstenwache. Der bekannteste Träger der Navy and Marine Corps Medal war John F. Kennedy. (de)
- La Medalla de la Armada y del Cuerpo de Marines (en inglés Navy and Marine Corps Medal) es una condecoración de los Estados Unidos, creada en 7 de agosto de 1942 por Franklin Delano Roosevelt mediante un acta del Congreso . Es otorgada a cualquier miembro de la Armada o del Cuerpo de Marines, que se distingan por heroísmo sin estar en conflicto con un enemigo armado y por acciones que entrañen el riesgo de la propia vida. Se sitúa entre la y la Estrella de Bronce, y es equivalente a las Medallas del Soldado (Ejército), del Aviador (USAF) y los Guardacostas (USCG). Durante la segunda mitad del siglo XX, ha sido otorgada en lugar de las Medallas por Salvar Vidas, por rescates en el mar con peligro de la propia vida. Esto es debido principalmente a la creación de una variedad de condecoraciones militares adicionales que están a menudo mejor consideradas que las Medallas por Salvar Vidas. John F. Kennedy la recibió por heroísmo mientras servía como Oficial Comandante de una lancha torpedera PT-109 durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- The Navy and Marine Corps Medal is the highest non-combat decoration awarded for heroism by the United States Department of the Navy to members of the United States Navy and United States Marine Corps. The medal was established by an act of Congress on 7 August 1942, and is authorized under 10 U.S.C. § 6246. The Navy and Marine Corps Medal is the equivalent of the Army's Soldier's Medal, Air Force Airman's Medal, and the Coast Guard Medal. (en)
- La Navy and Marine Corps Medal est une décoration militaire des États-Unis. (fr)
- ネイビー・アンド・マリーンコー・メダル（英:Navy And Marine Corps Medal）は、アメリカ海軍、海兵隊の勲章。 (ja)
- La Navy and Marine Corps Medal la più alta decorazione concessa dal Dipartimento della Marina degli Stati Uniti d'America ai membri della Marina militare degli Stati Uniti e dei Corpi dei Marine. La medaglia fu istituita con una legge del Congresso il 7 agosto 1942, con il codice U.S. § 8296. La medaglia corrisponde rispettivamente alla della United States Army, della United States Air Force e della United States Coast Guard. (it)
- Medal Marynarki Wojennej i Piechoty Morskiej (ang. Navy and Marine Corps Medal) – amerykański medal wojskowy. Ustanowiony przez Kongres 7 lipca 1942 roku. Przyznawany jest członkom amerykańskiej marynarki wojennej i piechoty morskiej lub odpowiadającym rodzajom wojsk państw zaprzyjaźnionych, którzy odznaczyli się heroizmem poza sytuacją starcia z nieprzyjacielem. Medal zajmuje ósme miejsce w aktualnej precedencji amerykańskich odznaczeń wojskowych i jest równorzędny z odznaczeniami Medal Żołnierza, Medal Lotnika oraz Medal Straży Wybrzeża przyznawanymi za te same czyny osobom służącym kolejno w: armii lądowej, siłach powietrznych oraz straży wybrzeża. Medal ten przyznawany jest przede wszystkim marynarzom i marines, którzy narazili życie w celu ratowania innych (kompanów, cywilów, jeńców wojennych) nie będąc pod ostrzałem nieprzyjaciela. Odznaczenie może być nadawane również w czasie pokoju. Jeśli medal zostanie nadany za taki akt odwagi, za który w walce przyznany byłby Krzyż Marynarki Wojennej, odznaczony ma prawo do wyższej o 10% emerytury wojskowej (tak, jak za przyznanie Navy Cross). Wśród odznaczonych znalazł się przyszły prezydent Stanów Zjednoczonych John F. Kennedy, dowódca ścigacza torpedowego, który ratował swoich podwładnych z płomieni po uszkodzeniu ich jednostki pływającej. (pl)
- Медаль ВМС и Корпуса морской пехоты (США) Учреждена Актом Конгресса, утверждённым 7 августа 1942 г. Награждаются военнослужащие Военно-морских сил и Корпуса морской пехоты, которые отличились героизмом, не связанным с боевыми действиями против врага; для награждения за спасение или попытку спасения требуется, чтобы эти действия осуществлялись с риском для собственной жизни. На аверсе медали изображён орёл с поднятыми крыльями, сидящий на лежащем горизонтально на земном шаре якоре, обвитом канатом; ниже надпись HEROISM (героизм). Высота и ширина 33 мм. Изготовлена из бронзы. Лента из трёх равных полос: синей, жёлтой и красной. (ru)
- Меда́ль ВМС та Корпусу морської піхоти (США) (англ. Navy and Marine Corps Medal) — американська військова нагорода у військово-морських силах та Корпусі морської піхоти США. (uk)
|
| dbo:presenter
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5277 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awardedFor
|
- "Distinguishing oneself by heroism not involving actual conflict with an enemy of the United States" (en)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:established
|
- 0001-12-06 (xsd:gMonthDay)
- 1942-08-07 (xsd:date)
|
| dbp:firstawarded
| |
| dbp:higher
| |
| dbp:image
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:lower
| |
| dbp:name
|
- Navy and Marine Corps Medal (en)
|
| dbp:presenter
|
- the United States Department of the Navy (en)
|
| dbp:same
|
- Army: Soldier's Medal (en)
- Coast Guard: Coast Guard Medal (en)
- Air Force: Airman's Medal (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Navy and Marine Corps Medal is the highest non-combat decoration awarded for heroism by the United States Department of the Navy to members of the United States Navy and United States Marine Corps. The medal was established by an act of Congress on 7 August 1942, and is authorized under 10 U.S.C. § 6246. The Navy and Marine Corps Medal is the equivalent of the Army's Soldier's Medal, Air Force Airman's Medal, and the Coast Guard Medal. (en)
- La Navy and Marine Corps Medal est une décoration militaire des États-Unis. (fr)
- ネイビー・アンド・マリーンコー・メダル（英:Navy And Marine Corps Medal）は、アメリカ海軍、海兵隊の勲章。 (ja)
- La Navy and Marine Corps Medal la più alta decorazione concessa dal Dipartimento della Marina degli Stati Uniti d'America ai membri della Marina militare degli Stati Uniti e dei Corpi dei Marine. La medaglia fu istituita con una legge del Congresso il 7 agosto 1942, con il codice U.S. § 8296. La medaglia corrisponde rispettivamente alla della United States Army, della United States Air Force e della United States Coast Guard. (it)
- Меда́ль ВМС та Корпусу морської піхоти (США) (англ. Navy and Marine Corps Medal) — американська військова нагорода у військово-морських силах та Корпусі морської піхоти США. (uk)
- La Medalla de la Marina i del Cos de Marines (anglès: Navy and Marine Corps Medal) és una condecoració dels Estats Units, creada el 7 d'agost de 1942 per Franklin Delano Roosevelt mitjançant una acta del Congrés. És atorgada a qualsevol persona que, mentre servia amb la Marina i el Cos de Marines, es distingeix per heroisme sense estar en conflicte amb un enemic armat. Per accions de salvar vides es requereix que l'acció fos amb risc de la pròpia vida. El futur President John F. Kennedy la va rebre per heroisme mentre servia com a Oficial Comandant d'una durant la II Guerra Mundial. (ca)
- Die Navy and Marine Corps Medal ist die dritthöchste Auszeichnung, die vom Marineministerium der Vereinigten Staaten verliehen wird. Der Orden kann nur an Mitglieder der United States Navy und des United States Marine Corps vergeben werden. Die Auszeichnung wird seit dem 7. August 1942 durch einen Kongressbeschluss verliehen. Der bekannteste Träger der Navy and Marine Corps Medal war John F. Kennedy. (de)
- La Medalla de la Armada y del Cuerpo de Marines (en inglés Navy and Marine Corps Medal) es una condecoración de los Estados Unidos, creada en 7 de agosto de 1942 por Franklin Delano Roosevelt mediante un acta del Congreso . Es otorgada a cualquier miembro de la Armada o del Cuerpo de Marines, que se distingan por heroísmo sin estar en conflicto con un enemigo armado y por acciones que entrañen el riesgo de la propia vida. Se sitúa entre la y la Estrella de Bronce, y es equivalente a las Medallas del Soldado (Ejército), del Aviador (USAF) y los Guardacostas (USCG). (es)
- Medal Marynarki Wojennej i Piechoty Morskiej (ang. Navy and Marine Corps Medal) – amerykański medal wojskowy. Ustanowiony przez Kongres 7 lipca 1942 roku. Przyznawany jest członkom amerykańskiej marynarki wojennej i piechoty morskiej lub odpowiadającym rodzajom wojsk państw zaprzyjaźnionych, którzy odznaczyli się heroizmem poza sytuacją starcia z nieprzyjacielem. Medal zajmuje ósme miejsce w aktualnej precedencji amerykańskich odznaczeń wojskowych i jest równorzędny z odznaczeniami Medal Żołnierza, Medal Lotnika oraz Medal Straży Wybrzeża przyznawanymi za te same czyny osobom służącym kolejno w: armii lądowej, siłach powietrznych oraz straży wybrzeża. (pl)
- Медаль ВМС и Корпуса морской пехоты (США) Учреждена Актом Конгресса, утверждённым 7 августа 1942 г. Награждаются военнослужащие Военно-морских сил и Корпуса морской пехоты, которые отличились героизмом, не связанным с боевыми действиями против врага; для награждения за спасение или попытку спасения требуется, чтобы эти действия осуществлялись с риском для собственной жизни. На аверсе медали изображён орёл с поднятыми крыльями, сидящий на лежащем горизонтально на земном шаре якоре, обвитом канатом; ниже надпись HEROISM (героизм). (ru)
|
| rdfs:label
|
- Medalla de la Marina i del Cos de Marines (ca)
- Navy and Marine Corps Medal (de)
- Medalla de la Armada y del Cuerpo de Marines (es)
- Navy and Marine Corps Medal (it)
- Navy and Marine Corps Medal (fr)
- Navy and Marine Corps Medal (en)
- ネイビー・アンド・マリーンコー・メダル (ja)
- Medal Marynarki Wojennej i Piechoty Morskiej (pl)
- Медаль ВМФ и Корпуса морской пехоты (ru)
- Медаль ВМС та Корпусу морської піхоти (США) (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Navy and Marine Corps Medal (en)
|
| is dbo:award
of | |
| is dbo:honours
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:awards
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
