| dbo:abstract
|
- التحالف الوطني الديمقراطي (بالإنجليزية: National Democratic Alliance) (NDA) هو تحالف سياسي من يمين الوسط بقيادة حزب بهاراتيا جاناتا اليميني، تأسس في عام 1998. (ar)
- Národně demokratická aliance (NDA) je koalice indických pravicových stran. Vznikla roku 1998, hlavním členem je Bháratíja džantá. NDA je nyní v opozici proti vládní koalici , vedenou Indickým národním kongresem. V současné době vlastní 186 křesel (34 % mandátů ), z nichž 138 náleží Bháratíja džantá. Členy koalice jsou:
* Bháratíja džantá – hinduistická nacionalistická strana
* – regionalistická strana, viz
* (cs)
- Η Εθνική Δημοκρατική Συμμαχία είναι μεγάλη πολυσυλλεκτική κεντροδεξιά συμμαχία πολιτικών κομμάτων στην Ινδία. Σχηματίστηκε μετά τις Ινδικές γενικές εκλογές του 1998. Το Ινδικό Λαϊκό Κόμμα ηγείται στη συμμαχία. (el)
- Die National Democratic Alliance (NDA, „Nationale Demokratische Allianz“) ist ein Parteienbündnis in Indien. Sie wird von der Bharatiya Janata Party (BJP) angeführt und hatte bei der Gründung 1998 13 Mitgliedsparteien. Gegenspieler der NDA ist die United Progressive Alliance (UPA), die von der Indischen Kongresspartei angeführt wird. Die NDA ist ein ausgesprochenes Zweckbündnis. Im Verlauf ihrer Geschichte haben sich die unterschiedlichsten Parteien unter ihrem Dach zeitweilig zusammengefunden. Echte ideologische Gemeinsamkeiten mit der hinduistisch-nationalistischen BJP haben eigentlich nur Shiv Sena, eine Regionalpartei aus Maharashtra sowie die Sikh-Partei Shiromani Akali Dal aus dem Punjab. Andere Parteien, die zeitweilig Mitglied der NDA waren, haben und hatten zum Teil so gut wie keine inhaltlichen Gemeinsamkeiten mit der BJP, beispielsweise die überwiegend muslimische Jammu & Kashmir National Conference. Die NDA ist damit kennzeichnend für den ausgeprägten Opportunismus in der Parteienlandschaft Indiens, wo in der Vergangenheit viele Klein- und Regionalparteien als Mehrheitsbeschaffer fungierten und im Gegenzug ihre Klientel-Interessen durchzusetzen suchten. Bei der gesamtindischen Parlamentswahl im Oktober 1999 gewannen die Parteien der NDA unter Führung von Atal Bihari Vajpayee (BJP) die absolute Mehrheit und bildeten anschließend eine Koalitionsregierung unter Ministerpräsident Vajpayee. Bei der folgenden Parlamentswahl 2004 war die NDA – wieder unter Vajpayee – als klarer Favorit in das Rennen gegangen, verlor jedoch überraschend die Wahl. Auch die folgende Wahl im Jahr 2009 ging für die NDA verloren. Im Jahr 2014 konnte die NDA, die allerdings auf wenige Parteien zusammengeschrumpft war, dagegen bei der Parlamentswahl einen erdrutschaltigen Sieg erringen und in der Folge wurde eine Koalitionsregierung unter Ministerpräsident Narendra Modi gebildet. Die folgende Tabelle listet die wichtigsten NDA-Mitgliedsparteien mit Dauer ihrer Zugehörigkeit zur Allianz auf. Die Auflistung ist nicht vollständig. Im Mai 2014 umfasste die NDA-Parteienkoalition zusammen mit der BJP insgesamt 27 Parteien. (de)
- La Alianza Democrática Nacional (NDA por sus siglas en inglés) es una coalición partidos políticos de centro-derecha en la India. En el momento de su formación en 1998, fue dirigido por el Partido Bharatiya Janata (BJP) y tenía trece partidos constituyentes. Su presidente honorario es el ex primer ministro Atal Bihari Vajpayee. También representan a la alianza , ex viceprimer ministro, quien es el presidente en funciones de la Alianza, Narendra Modi, actual primer ministro y líder de la Cámara en Lok Sabha; y Arun Jaitley, líder de la Cámara en Rajya Sabha . La coalición estuvo en el poder desde 1998 hasta 2004. La alianza regresó al poder en las elecciones generales de 2014 con una cuota de voto combinada del 38,5%. Su líder, Narendra Modi, fue juramentado como primer ministro de la India el 26 de mayo de 2014. (es)
- L'Alliance démocratique nationale ou NDA (anglais : National Democratic Alliance, hindi : राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन) est une coalition indienne de partis politiques de droite et du centre-droit en Inde. Le parti principal de la NDA est le Bharatiya Janata Party (BJP). Elle compte aujourd'hui 29 autres partis. Après avoir gouverné l'Inde de 1998 à 2004, la NDA a passé dix années dans l'opposition. Elle a remporté 336 sièges à la Lok Sabha lors des élections de 2014, dont 282 pour le seul BJP (soit la majorité absolue). Son candidat, Narendra Modi, a été nommé Premier ministre le 20 mai 2014. (fr)
- National Democratic Alliance (NDA) (IAST: Rāṣṭrīya Janatāntrika Gaṭhabandhana) is a centre-right to right-wing and conservative Indian big tent political alliance led by the right-wing Bharatiya Janata Party (BJP). It was founded in 1998 and currently controls the government of India as well as the government of 17 Indian states, and 1 Union Territories. Its first chairman was Prime Minister Atal Bihari Vajpayee. L. K. Advani, the former Deputy Prime Minister, took over as chairman in 2004 and served until 2014, and Amit Shah has been the chairman since 2014. The coalition ruled from 1998 to 2004. The alliance returned to power in the 2014 general elections with a combined vote share of 38.5%. Its leader Narendra Modi was sworn in as Prime Minister of India on 26 May 2014. In the 2019 general election, the alliance further increased its tally to 353 seats with combined vote share of 45.43%. (en)
- Aliansi Demokratik Nasional adalah sebuah koalisi dari parpol-parpol di India. Pada masa pembentukannya pada 1998, koalisi tersebut dipimpinan oleh Partai Bharatiya Janata dan memiliki tiga belas partai konstituen. (in)
- 国民民主同盟（こくみんみんしゅどうめい、ヒンディー語：राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन、英語：National Democratic Alliance〈略称：NDA〉）は、インドの政党連合。インド人民党を中軸とし、1998年から2004年までアタル・ビハーリー・ヴァージペーイー首相の政権を支えた。保守から中道にかけての諸政党をメンバーとする。2014年に実施された総選挙で同盟は大勝し、首相候補として擁立したナレンドラ・モディが政権を獲得した。 (ja)
- L'Alleanza Democratica Nazionale (in inglese National Democratic Alliance, in hindi राष्ट्रीय जनतान्त्रिक गठबन्धन) è una coalizione politica indiana, guidata dal Bharatiya Janata Party (che conferisce alla stessa un orientamento prevalentemente di centro-destra). L'alleanza è stata costituita nel maggio del 1998 coalizzando formazioni politiche avverse al Congresso Nazionale Indiano, in vista delle elezioni parlamentari federali dello stesso anno, in cui conseguì la maggioranza dei seggi. La coalizione è stata governo del paese dal 1998 al 2004 sotto la guida di Atal Bihari Vajpayee come Primo ministro. Dopo la sconfitta nel 2004 da parte dell'Alleanza Progressista Unita, l'ADN è tornata al governo di Nuova Delhi con le elezioni del 2014, sotto la guida di Narendra Modi, confermandosi poi nella successiva tornata del 2019. Al 2021 è inoltre alla guida di 17 dei 28 Stati federati. (it)
- 국민민주동맹은 인도에서 주로 힌두정치, 보수주의를 추구하는 당들이 연합한 정당 연합이다. (ko)
- Narodowy Sojusz Demokratyczny (ang. National Democratic Alliance, NDA, hindi राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन) – centroprawicowa koalicja partii indyjskich utworzona w 1998. Członkami sojuszu są Indyjska Partia Ludowa i regionalne partie prawicowe lub centroprawicowe działające zazwyczaj w jednym stanie. (pl)
- Национально-демократический альянс (англ. National Democratic Alliance, хинди राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन) — правоцентристская коалиция политических партий в Индии. Сформирована в 1998 году, крупнейшая партия — Бхаратия джаната парти (БДП, Индийская народная партия). Всего в альянс входят более 40 партий, более 10 из них представлены в парламенте. НДА находился у власти в 1998—2004 гг. В 2014 году Национально-демократический альянс одержал убедительную победу на выборах в нижнюю палату парламента Лок сабху, получив 310 из 545 мандатов. Лидер альянса Нарендра Моди 26 мая 2014 года стал премьер-министром Индии. Ранее эту должность также занимал лидер НДА Атал Бихари Ваджпаи в 1996 и 1998—2004 годах. В верхней палате парламента Индии у альянса 89 мест из 245. (ru)
- National Democratic Alliance (NDA) är en indisk valallians under ledning av partiet BJP, bildad 1998. Valalliansen befinner sig sedan valen till Lok Sabha i april-maj 2004 i opposition, efter att tidigare ha utgjort regeringen Vajpayees parlamentariska underlag. I sitt valmanifest inför valen 1999 utfäste alliansen en "agenda för ett stolt, välmående Indien", med fokus på ekonomisk utveckling. De partier som från början ingick i alliansen är Bharatiya Janata Party (BJP), Samata Party, Shiv Sena, Biju Janata Dal (BJD), DMK (har hoppat av), Telagu Desam Party (TDP), Indian National Lok Dal (INLD, hoppat av), Lok Shakti, Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam (MDMK, hoppat av), Akali Dal, (AC), Pattali Makkal Katchi (PMK, hoppat av), Jantrantrik Bahujan Samaj Party och Loktrantik Congress. (sv)
- 全國民主聯盟（英語：National Democratic Alliance，缩写作 NDA）是印度的一个右翼政黨聯盟，成立于1998年，由印度人民党領導。 现在，該聯盟由纳伦德拉·莫迪領導。該聯盟曾在1998年至2004年间执政。其第一任主席是总理阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊。前副总理于2004年接任主席，并任职至2014年；阿米特-沙阿（Amit Shah）自2014年以来一直担任主席。該聯盟在2014年大選中重新掌權，综合得票率為38.5％。在2019年大選中，聯盟席位進一步增加到353個，合計投票比例為45.43％，使莫迪得以連任。 (zh)
- Національно-демократичний альянс (гінді राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन) — правоцентристська коаліція політичних партій в Індії, сформована 1998 року. Найбільшою партією коаліції є Бхаратія джаната парті. Альянс перебував при владі у 1998—2004 роках. Почесним головою Альянсу є колишній прем'єр-міністр Атал Біхарі Ваджпаї. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- التحالف الوطني الديمقراطي (بالإنجليزية: National Democratic Alliance) (NDA) هو تحالف سياسي من يمين الوسط بقيادة حزب بهاراتيا جاناتا اليميني، تأسس في عام 1998. (ar)
- Národně demokratická aliance (NDA) je koalice indických pravicových stran. Vznikla roku 1998, hlavním členem je Bháratíja džantá. NDA je nyní v opozici proti vládní koalici , vedenou Indickým národním kongresem. V současné době vlastní 186 křesel (34 % mandátů ), z nichž 138 náleží Bháratíja džantá. Členy koalice jsou:
* Bháratíja džantá – hinduistická nacionalistická strana
* – regionalistická strana, viz
* (cs)
- Η Εθνική Δημοκρατική Συμμαχία είναι μεγάλη πολυσυλλεκτική κεντροδεξιά συμμαχία πολιτικών κομμάτων στην Ινδία. Σχηματίστηκε μετά τις Ινδικές γενικές εκλογές του 1998. Το Ινδικό Λαϊκό Κόμμα ηγείται στη συμμαχία. (el)
- L'Alliance démocratique nationale ou NDA (anglais : National Democratic Alliance, hindi : राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन) est une coalition indienne de partis politiques de droite et du centre-droit en Inde. Le parti principal de la NDA est le Bharatiya Janata Party (BJP). Elle compte aujourd'hui 29 autres partis. Après avoir gouverné l'Inde de 1998 à 2004, la NDA a passé dix années dans l'opposition. Elle a remporté 336 sièges à la Lok Sabha lors des élections de 2014, dont 282 pour le seul BJP (soit la majorité absolue). Son candidat, Narendra Modi, a été nommé Premier ministre le 20 mai 2014. (fr)
- Aliansi Demokratik Nasional adalah sebuah koalisi dari parpol-parpol di India. Pada masa pembentukannya pada 1998, koalisi tersebut dipimpinan oleh Partai Bharatiya Janata dan memiliki tiga belas partai konstituen. (in)
- 国民民主同盟（こくみんみんしゅどうめい、ヒンディー語：राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन、英語：National Democratic Alliance〈略称：NDA〉）は、インドの政党連合。インド人民党を中軸とし、1998年から2004年までアタル・ビハーリー・ヴァージペーイー首相の政権を支えた。保守から中道にかけての諸政党をメンバーとする。2014年に実施された総選挙で同盟は大勝し、首相候補として擁立したナレンドラ・モディが政権を獲得した。 (ja)
- 국민민주동맹은 인도에서 주로 힌두정치, 보수주의를 추구하는 당들이 연합한 정당 연합이다. (ko)
- Narodowy Sojusz Demokratyczny (ang. National Democratic Alliance, NDA, hindi राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन) – centroprawicowa koalicja partii indyjskich utworzona w 1998. Członkami sojuszu są Indyjska Partia Ludowa i regionalne partie prawicowe lub centroprawicowe działające zazwyczaj w jednym stanie. (pl)
- 全國民主聯盟（英語：National Democratic Alliance，缩写作 NDA）是印度的一个右翼政黨聯盟，成立于1998年，由印度人民党領導。 现在，該聯盟由纳伦德拉·莫迪領導。該聯盟曾在1998年至2004年间执政。其第一任主席是总理阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊。前副总理于2004年接任主席，并任职至2014年；阿米特-沙阿（Amit Shah）自2014年以来一直担任主席。該聯盟在2014年大選中重新掌權，综合得票率為38.5％。在2019年大選中，聯盟席位進一步增加到353個，合計投票比例為45.43％，使莫迪得以連任。 (zh)
- Національно-демократичний альянс (гінді राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन) — правоцентристська коаліція політичних партій в Індії, сформована 1998 року. Найбільшою партією коаліції є Бхаратія джаната парті. Альянс перебував при владі у 1998—2004 роках. Почесним головою Альянсу є колишній прем'єр-міністр Атал Біхарі Ваджпаї. (uk)
- Die National Democratic Alliance (NDA, „Nationale Demokratische Allianz“) ist ein Parteienbündnis in Indien. Sie wird von der Bharatiya Janata Party (BJP) angeführt und hatte bei der Gründung 1998 13 Mitgliedsparteien. Gegenspieler der NDA ist die United Progressive Alliance (UPA), die von der Indischen Kongresspartei angeführt wird. Die folgende Tabelle listet die wichtigsten NDA-Mitgliedsparteien mit Dauer ihrer Zugehörigkeit zur Allianz auf. Die Auflistung ist nicht vollständig. Im Mai 2014 umfasste die NDA-Parteienkoalition zusammen mit der BJP insgesamt 27 Parteien. (de)
- La Alianza Democrática Nacional (NDA por sus siglas en inglés) es una coalición partidos políticos de centro-derecha en la India. En el momento de su formación en 1998, fue dirigido por el Partido Bharatiya Janata (BJP) y tenía trece partidos constituyentes. Su presidente honorario es el ex primer ministro Atal Bihari Vajpayee. También representan a la alianza , ex viceprimer ministro, quien es el presidente en funciones de la Alianza, Narendra Modi, actual primer ministro y líder de la Cámara en Lok Sabha; y Arun Jaitley, líder de la Cámara en Rajya Sabha . La coalición estuvo en el poder desde 1998 hasta 2004. La alianza regresó al poder en las elecciones generales de 2014 con una cuota de voto combinada del 38,5%. Su líder, Narendra Modi, fue juramentado como primer ministro de la Ind (es)
- National Democratic Alliance (NDA) (IAST: Rāṣṭrīya Janatāntrika Gaṭhabandhana) is a centre-right to right-wing and conservative Indian big tent political alliance led by the right-wing Bharatiya Janata Party (BJP). It was founded in 1998 and currently controls the government of India as well as the government of 17 Indian states, and 1 Union Territories. (en)
- L'Alleanza Democratica Nazionale (in inglese National Democratic Alliance, in hindi राष्ट्रीय जनतान्त्रिक गठबन्धन) è una coalizione politica indiana, guidata dal Bharatiya Janata Party (che conferisce alla stessa un orientamento prevalentemente di centro-destra). Dopo la sconfitta nel 2004 da parte dell'Alleanza Progressista Unita, l'ADN è tornata al governo di Nuova Delhi con le elezioni del 2014, sotto la guida di Narendra Modi, confermandosi poi nella successiva tornata del 2019. Al 2021 è inoltre alla guida di 17 dei 28 Stati federati. (it)
- National Democratic Alliance (NDA) är en indisk valallians under ledning av partiet BJP, bildad 1998. Valalliansen befinner sig sedan valen till Lok Sabha i april-maj 2004 i opposition, efter att tidigare ha utgjort regeringen Vajpayees parlamentariska underlag. I sitt valmanifest inför valen 1999 utfäste alliansen en "agenda för ett stolt, välmående Indien", med fokus på ekonomisk utveckling. (sv)
- Национально-демократический альянс (англ. National Democratic Alliance, хинди राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन) — правоцентристская коалиция политических партий в Индии. Сформирована в 1998 году, крупнейшая партия — Бхаратия джаната парти (БДП, Индийская народная партия). Всего в альянс входят более 40 партий, более 10 из них представлены в парламенте. В верхней палате парламента Индии у альянса 89 мест из 245. (ru)
|
_Public_Health_Engineering_Relief_And_Rehabilitation_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
