| dbo:abstract
|
- Das japanische Nationalarchiv (japanisch 国立公文書館, Kokuritsu Kōbunsho-kan, engl. National Archives of Japan) hat die übliche Funktion der Bewertung, Klassifizierung, Bearbeitung von Regierungsdokumenten, die zur unbefristeten Aufbewahrung übergeben wurden. Die aufbewahrten Materialien können eingesehen werden, es werden auch regelmäßig Bestände in Ausstellungen gezeigt. Gesamtbestand 545.000 Bände. (de)
- Les Archives nationales du Japon (独立行政法人国立公文書館, Dokuritsu Gyosei Hojin Kokuritsu Kōbunshokan) conservent les documents du gouvernement japonais ainsi que les documents historiques et les rendent accessibles au public. Bien que la vénération du Japon pour son histoire unique et son art soit bien documentée et illustrée par les collections d'art et de documents, il n'y a presque pas de tradition archivistique. Avant la création des Archives nationales, la rareté des documents publics maintient dans l'ombre certains documents tels que les sources internes montrant un processus qui informe de la formation d'une politique spécifique ou les comptes rendus des réunions des différents comités. Conformément à la loi n°79 sur les Archives nationales (1999), la fonction essentielle de préservation des « documents officiels et des dossiers importants en tant que matériaux historiques » comprend tous les documents relatifs à (1) la prise de décisions sur des questions importantes de politique nationale, et (2) les processus de délibération, de discussion ou de consultation avant d'atteindre toute prise de décision et le processus d'application des politiques basées sur les décisions prises. Le transfert de ce qui est considéré comme matériau historiquement important des différents ministères et organismes est effectué régulièrement, conformément au plan de transfert préparé et révisé par le Premier Ministre pour chaque exercice fiscal. La préservation, la restauration, le catalogage, le microfilmage et la numérisation sont tous des aspects importants des responsabilités des Archives. Cependant, les Archives nationales sont en train de devenir quelque chose de plus que simplement un référentiel historique, parce qu'elles sont aussi un complexe de structures, de processus et d'épistémologies situés à un point critique de l'intersection entre la recherche, les pratiques culturelles, la politique et les technologies. (fr)
- The Independent Administrative Institution National Archives of Japan (独立行政法人国立公文書館, Dokuritsu Gyosei Hojin Kokuritsu Kōbunshokan) preserve Japanese government documents and historical records and make them available to the public. Although Japan's reverence for its unique history and art is well documented and illustrated by collections of art and documents, there is almost no archivist tradition. Before the creation of the National Archives, there was a scarcity of available public documents which preserve "grey-area" records, such as internal sources to show a process which informs the formation of a specific policy or the proceedings of various committee meetings. In accordance with the National Archives Law No.79 (1999), the core function of preserving "government documents and records of importance as historical materials" includes all material relating to (1) decision-making on important items of national policies, and (2) processes of deliberation, discussion, or consultation prior to reaching any decision-making, and the process of enforcing policies based on decisions made. The transfer of what are deemed historically important materials from the various ministries and agencies is carried out on a regular basis in accordance with the Transfer Plan prepared and revised by the Prime Minister for each fiscal year. Preservation, restoration cataloging, microfilming and digitization are all important aspects of the archive's responsibilities. However, the National Archives is in the process of becoming something more than simply a historical repository, because it is also a complex of structures, processes, and epistemologies which are situated at a critical point of the intersection between scholarship, cultural practices, politics, and technologies. (en)
- 일본의 국립공문서관(国立公文書館)은 공문서와 역사 기록물을 보존하고, 이를 일반이 이용할 수 있도록 공개하는 일을 담당하는 기관이다. 1971년, 총리부의 부속 기관으로서 도쿄도 지요다구 기타노마루 공원에 개관했다. 일본 정부의 각 관청으로부터 이관된 공문서를 보관하고 있다. 공식 사이트에 의하면 약 54만 5천권을 소장하고 있다고 한다. 주요 컬렉션에 (内閣文庫)가 있다. 국립공문서관법에 근거해 2001년에 독립 행정 법인화되었다. (ko)
- 独立行政法人国立公文書館（こくりつこうぶんしょかん、英: National Archives of Japan）は、歴史資料として重要な公文書等の適切な保存・利用を図ることを目的として設置された日本の独立行政法人（行政執行法人）。 内閣府が所管し、行政執行法人であるため、職員の身分は国家公務員である。 (ja)
- Націо́нальний архі́в Японії (яп. 【国立公文書館』, こくりつこうぶんしょかん, кокуріцу кобуншьо-кан） — центральний державний архів Японії. Також — Державний архів Японії. (uk)
- Национальный архив Японии (яп. 国立公文書館 кокурицу ко:бунсёкан) — центральный государственный архив Японии. Архив расположен в районе Тиёда, Токио, на территории бывшего замка Эдо. Он был основан в 1971 году при администрации премьер-министра Японии. С 2001 года, после вступления закона Японии о Национальном архиве от 2000 года, стал независимым административным институтом под эгидой Кабинета Министров. В архиве хранится около 545 тысяч документов по истории Японии и Азии, которые предоставляются для просмотра исследователям и простым гражданам. В архиве также хранятся оригиналы Императорских рескриптов, законодательных актов, конституций Японии нового и новейшего времени. На территории архива находятся библиотеки академии Сёхэйдзака и Кабинета Министров Японии. (ru)
- 國立公文書館（日语：国立公文書館／こくりつこうぶんしょかん kokuritsu kōbunshokan */?）是日本的，為內閣府直轄的獨立行政法人之一，負責收藏日本歷代的所有公文，同時將這些資料開放公眾閱覽。總館位於鄰近皇居的東京北之丸公園，並在茨城縣筑波市設有分館。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das japanische Nationalarchiv (japanisch 国立公文書館, Kokuritsu Kōbunsho-kan, engl. National Archives of Japan) hat die übliche Funktion der Bewertung, Klassifizierung, Bearbeitung von Regierungsdokumenten, die zur unbefristeten Aufbewahrung übergeben wurden. Die aufbewahrten Materialien können eingesehen werden, es werden auch regelmäßig Bestände in Ausstellungen gezeigt. Gesamtbestand 545.000 Bände. (de)
- 일본의 국립공문서관(国立公文書館)은 공문서와 역사 기록물을 보존하고, 이를 일반이 이용할 수 있도록 공개하는 일을 담당하는 기관이다. 1971년, 총리부의 부속 기관으로서 도쿄도 지요다구 기타노마루 공원에 개관했다. 일본 정부의 각 관청으로부터 이관된 공문서를 보관하고 있다. 공식 사이트에 의하면 약 54만 5천권을 소장하고 있다고 한다. 주요 컬렉션에 (内閣文庫)가 있다. 국립공문서관법에 근거해 2001년에 독립 행정 법인화되었다. (ko)
- 独立行政法人国立公文書館（こくりつこうぶんしょかん、英: National Archives of Japan）は、歴史資料として重要な公文書等の適切な保存・利用を図ることを目的として設置された日本の独立行政法人（行政執行法人）。 内閣府が所管し、行政執行法人であるため、職員の身分は国家公務員である。 (ja)
- Націо́нальний архі́в Японії (яп. 【国立公文書館』, こくりつこうぶんしょかん, кокуріцу кобуншьо-кан） — центральний державний архів Японії. Також — Державний архів Японії. (uk)
- Национальный архив Японии (яп. 国立公文書館 кокурицу ко:бунсёкан) — центральный государственный архив Японии. Архив расположен в районе Тиёда, Токио, на территории бывшего замка Эдо. Он был основан в 1971 году при администрации премьер-министра Японии. С 2001 года, после вступления закона Японии о Национальном архиве от 2000 года, стал независимым административным институтом под эгидой Кабинета Министров. В архиве хранится около 545 тысяч документов по истории Японии и Азии, которые предоставляются для просмотра исследователям и простым гражданам. В архиве также хранятся оригиналы Императорских рескриптов, законодательных актов, конституций Японии нового и новейшего времени. На территории архива находятся библиотеки академии Сёхэйдзака и Кабинета Министров Японии. (ru)
- 國立公文書館（日语：国立公文書館／こくりつこうぶんしょかん kokuritsu kōbunshokan */?）是日本的，為內閣府直轄的獨立行政法人之一，負責收藏日本歷代的所有公文，同時將這些資料開放公眾閱覽。總館位於鄰近皇居的東京北之丸公園，並在茨城縣筑波市設有分館。 (zh)
- Les Archives nationales du Japon (独立行政法人国立公文書館, Dokuritsu Gyosei Hojin Kokuritsu Kōbunshokan) conservent les documents du gouvernement japonais ainsi que les documents historiques et les rendent accessibles au public. Bien que la vénération du Japon pour son histoire unique et son art soit bien documentée et illustrée par les collections d'art et de documents, il n'y a presque pas de tradition archivistique. Avant la création des Archives nationales, la rareté des documents publics maintient dans l'ombre certains documents tels que les sources internes montrant un processus qui informe de la formation d'une politique spécifique ou les comptes rendus des réunions des différents comités. (fr)
- The Independent Administrative Institution National Archives of Japan (独立行政法人国立公文書館, Dokuritsu Gyosei Hojin Kokuritsu Kōbunshokan) preserve Japanese government documents and historical records and make them available to the public. Although Japan's reverence for its unique history and art is well documented and illustrated by collections of art and documents, there is almost no archivist tradition. Before the creation of the National Archives, there was a scarcity of available public documents which preserve "grey-area" records, such as internal sources to show a process which informs the formation of a specific policy or the proceedings of various committee meetings. (en)
|
