| dbo:abstract
|
- ناتاليا فلاديميروفنا بوريفاي (بالأوكرانية: Наташа Корольова) (بالروسية:Ната́лия Влади́мировна Порыва́й; بالأوكرانية:Наталія Володимирівна Порива́й; ولدت في 31 مايو 1973) المعروفة فنياً باسم ناتاشا كوروليفا مغنية روسية من أصل أوكرانية. (ar)
- Nataixa Koroliova, rus: Ната́ша Королёва, (ucraïnès: Наташа Корольова), nom real Natàlia Vladímirovna Porivai, rus: Ната́лия Влади́мировна Порыва́й, ucraïnès: Наталія Володимирівна Поривай, Natàlía Volodímirivna Porivai (31 de maig de 1973, Kíev, RSS d'Ucraïna, URSS) - és una cantant d' soviètica, ucraïnesa i russa, actriu i model de moda. (2004).Guardonada amb l'. (ca)
- Natalia Vladimirovna Poryvaj (rusky Ната́лия Влади́мировна Порыва́й; * 31. května 1973, Kyjev, Sovětský svaz, dnes Ukrajina), známá pod uměleckým pseudonymem Nataša Koroljova (Наташа Королёва), je ruská populární zpěvačka ukrajinského původu. Narodila se v muzikální rodině. Byla manželkou Igora Nikolajeva. V srpnu 2003 se provdala za ruského herce Sergeje Gluška. V roce 2004 obdržela titul zasloužilé umělkyně Ruské federace. Je členkou strany Jednotné Rusko. (cs)
- Η Νατάσα Κορολιόβα (ρωσ. Наташа Королёва, πραγματικό όνομα Νατάλια Βλαντίμιροβνα Ποριβάι, ρωσ. Ната́лия Влади́мировна Порыва́й, γενν. 31 Μαΐου 1973, Κίεβο, ΕΣΣΔ) είναι Ρωσίδα τραγουδίστρια, ηθοποιός και παρουσιάστρια. (el)
- Natalia Korolova aŭ Natalia Vladimirovna Porivay (cirile Наташа Королёва, naskiĝis la 31-an de majo 1973 en Kievo, Sovetunio, do nun 49-jara) estas kantistino rusa. (eo)
- Natascha Wladimirowna Koroljowa (russisch Наташа Владимировна Королёва; bürgerlicher Name Наталия Владимировна Порывай / Nataliya Wladimirowna Porywaj; * 31. Mai 1973 in Kiew, USSR, Sowjetunion) ist eine russische Estrada-Sängerin, Filmschauspielerin und Kochbuchautorin ukrainischer Abstammung. Koroljowa wurde ausgezeichnet als „Verdiente Künstlerin Russlands“. Berühmte Stücke von ihr sind Scholtye Tjulpany (russisch Жёлтые тюльпаны 'Gelbe Tulpen') und Sinije Lebedi (russisch Синие Лебеди 'Blaue Schwäne'), von denen es auch populäre Neuaufnahmen gibt. (de)
- Natalia Vladimirovna Porivay, Natasha Koroleva izen artistikoarekin ezagunagoa, ukrainar abeslaria, aktorea eta diseinatzailea da. (eu)
- Natalia Vladimirovna Porivay (transliteración en ruso, Ната́лия Влади́мировна Порыва́й; en ucraniano, Наталія Володимирівна Порива́й) (31 de mayo de 1973), más conocida como Natasha Koroleva (del ruso: Наташа Королёва) es una actriz y cantante rusa de origen ucraniano. (es)
- Natalia Vladimirovna Poryvay (Russian: Ната́лия Влади́мировна Порыва́й; Ukrainian: Наталія Володимирівна Порива́й) (born 31 May 1973), well known as Natasha Korolyova (Russian: Наташа Королёва), is a Russian singer of popular music. Meritorious Artist of Russia (2004). (en)
- Is amhránaí Rúiseach í Natalia Koroleva. (ga)
- Natalia Koroleva est une chanteuse et actrice russe, 31 mai 1973 à Kiev (URSS). (fr)
- 나탈리야 블라디미노브나 포리바이(러시아어: Ната́лия Влади́мировна Порыва́й, 우크라이나어: Наталія Володимирівна Порiвай 나탈리야 볼로디미리우나 포리바이[*], 1973년 5월 31일 ~ )는 나타샤 코롤료바(러시아어: Наташа Королёва)라는 이름으로 알려진 우크라이나와 러시아의 가수이다. (ko)
- Nataša Korolëva (in russo: Наташа Королёва?), nata Natalija Vladimirovna Poryvaj (in russo: Наталия Владимировна Порывай?; in ucraino: Наталія Володимирівна Поривай?, traslitterato: Natalija Volodymyrivna Poryvaj; Kiev, 31 maggio 1973) è una cantante, attrice e personaggio televisivo russa di origine ucraina; artista Benemerita della Federazione russa. (it)
- Natasza Korolowa (ros. Ната́ша Королёва), właśc. Natalia Władimirowna Porywaj (ros. Наталия Владимировна Порывай), (ur. 31 maja 1973 w Kijowie) – rosyjska wokalistka, aktorka i artystka estradowa ukraińskiego pochodzenia. Siostra Iryny Osaulenko. (pl)
- Natalia Koroleva, född 31 maj 1973 i Kiev, är en skådespelare, sångare. (sv)
- Ната́ша Королёва (настоящее имя Ната́лия Влади́мировна Порыва́й, укр. Наталія Володимирівна Поривай; род. 31 мая 1973 года, Киев, Украинская ССР, СССР) — советская, украинская и российская эстрадная певица, киноактриса и фотомодель; заслуженная артистка РФ (2004). (ru)
- 娜塔莎·科罗廖娃（俄語：Наташа Королёва，1973年5月31日－），是俄罗斯籍乌克兰裔流行音乐女歌手，演员，时装模特。俄罗斯功勋艺术家。 (zh)
- Ната́ша Корольо́ва (рос. Ната́ша Королё́ва, справжнє ім'я — Наталія Володимирівна Поривай; нар. 31 травня 1973, Київ, Українська РСР) — радянська, українська та російська естрадна співачка. Заслужена артистка Росії (2004). Молодша сестра української співачки Русі. Член партії «Єдина Росія». (uk)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:associatedBand
| |
| dbo:associatedMusicalArtist
| |
| dbo:background
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7438 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:associatedActs
| |
| dbp:background
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Natalia Vladimirovna Poryvay (en)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Natasha Korolyova in Arhangelsk (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ناتاليا فلاديميروفنا بوريفاي (بالأوكرانية: Наташа Корольова) (بالروسية:Ната́лия Влади́мировна Порыва́й; بالأوكرانية:Наталія Володимирівна Порива́й; ولدت في 31 مايو 1973) المعروفة فنياً باسم ناتاشا كوروليفا مغنية روسية من أصل أوكرانية. (ar)
- Nataixa Koroliova, rus: Ната́ша Королёва, (ucraïnès: Наташа Корольова), nom real Natàlia Vladímirovna Porivai, rus: Ната́лия Влади́мировна Порыва́й, ucraïnès: Наталія Володимирівна Поривай, Natàlía Volodímirivna Porivai (31 de maig de 1973, Kíev, RSS d'Ucraïna, URSS) - és una cantant d' soviètica, ucraïnesa i russa, actriu i model de moda. (2004).Guardonada amb l'. (ca)
- Natalia Vladimirovna Poryvaj (rusky Ната́лия Влади́мировна Порыва́й; * 31. května 1973, Kyjev, Sovětský svaz, dnes Ukrajina), známá pod uměleckým pseudonymem Nataša Koroljova (Наташа Королёва), je ruská populární zpěvačka ukrajinského původu. Narodila se v muzikální rodině. Byla manželkou Igora Nikolajeva. V srpnu 2003 se provdala za ruského herce Sergeje Gluška. V roce 2004 obdržela titul zasloužilé umělkyně Ruské federace. Je členkou strany Jednotné Rusko. (cs)
- Η Νατάσα Κορολιόβα (ρωσ. Наташа Королёва, πραγματικό όνομα Νατάλια Βλαντίμιροβνα Ποριβάι, ρωσ. Ната́лия Влади́мировна Порыва́й, γενν. 31 Μαΐου 1973, Κίεβο, ΕΣΣΔ) είναι Ρωσίδα τραγουδίστρια, ηθοποιός και παρουσιάστρια. (el)
- Natalia Korolova aŭ Natalia Vladimirovna Porivay (cirile Наташа Королёва, naskiĝis la 31-an de majo 1973 en Kievo, Sovetunio, do nun 49-jara) estas kantistino rusa. (eo)
- Natascha Wladimirowna Koroljowa (russisch Наташа Владимировна Королёва; bürgerlicher Name Наталия Владимировна Порывай / Nataliya Wladimirowna Porywaj; * 31. Mai 1973 in Kiew, USSR, Sowjetunion) ist eine russische Estrada-Sängerin, Filmschauspielerin und Kochbuchautorin ukrainischer Abstammung. Koroljowa wurde ausgezeichnet als „Verdiente Künstlerin Russlands“. Berühmte Stücke von ihr sind Scholtye Tjulpany (russisch Жёлтые тюльпаны 'Gelbe Tulpen') und Sinije Lebedi (russisch Синие Лебеди 'Blaue Schwäne'), von denen es auch populäre Neuaufnahmen gibt. (de)
- Natalia Vladimirovna Porivay, Natasha Koroleva izen artistikoarekin ezagunagoa, ukrainar abeslaria, aktorea eta diseinatzailea da. (eu)
- Natalia Vladimirovna Porivay (transliteración en ruso, Ната́лия Влади́мировна Порыва́й; en ucraniano, Наталія Володимирівна Порива́й) (31 de mayo de 1973), más conocida como Natasha Koroleva (del ruso: Наташа Королёва) es una actriz y cantante rusa de origen ucraniano. (es)
- Natalia Vladimirovna Poryvay (Russian: Ната́лия Влади́мировна Порыва́й; Ukrainian: Наталія Володимирівна Порива́й) (born 31 May 1973), well known as Natasha Korolyova (Russian: Наташа Королёва), is a Russian singer of popular music. Meritorious Artist of Russia (2004). (en)
- Is amhránaí Rúiseach í Natalia Koroleva. (ga)
- Natalia Koroleva est une chanteuse et actrice russe, 31 mai 1973 à Kiev (URSS). (fr)
- 나탈리야 블라디미노브나 포리바이(러시아어: Ната́лия Влади́мировна Порыва́й, 우크라이나어: Наталія Володимирівна Порiвай 나탈리야 볼로디미리우나 포리바이[*], 1973년 5월 31일 ~ )는 나타샤 코롤료바(러시아어: Наташа Королёва)라는 이름으로 알려진 우크라이나와 러시아의 가수이다. (ko)
- Nataša Korolëva (in russo: Наташа Королёва?), nata Natalija Vladimirovna Poryvaj (in russo: Наталия Владимировна Порывай?; in ucraino: Наталія Володимирівна Поривай?, traslitterato: Natalija Volodymyrivna Poryvaj; Kiev, 31 maggio 1973) è una cantante, attrice e personaggio televisivo russa di origine ucraina; artista Benemerita della Federazione russa. (it)
- Natasza Korolowa (ros. Ната́ша Королёва), właśc. Natalia Władimirowna Porywaj (ros. Наталия Владимировна Порывай), (ur. 31 maja 1973 w Kijowie) – rosyjska wokalistka, aktorka i artystka estradowa ukraińskiego pochodzenia. Siostra Iryny Osaulenko. (pl)
- Natalia Koroleva, född 31 maj 1973 i Kiev, är en skådespelare, sångare. (sv)
- Ната́ша Королёва (настоящее имя Ната́лия Влади́мировна Порыва́й, укр. Наталія Володимирівна Поривай; род. 31 мая 1973 года, Киев, Украинская ССР, СССР) — советская, украинская и российская эстрадная певица, киноактриса и фотомодель; заслуженная артистка РФ (2004). (ru)
- 娜塔莎·科罗廖娃（俄語：Наташа Королёва，1973年5月31日－），是俄罗斯籍乌克兰裔流行音乐女歌手，演员，时装模特。俄罗斯功勋艺术家。 (zh)
- Ната́ша Корольо́ва (рос. Ната́ша Королё́ва, справжнє ім'я — Наталія Володимирівна Поривай; нар. 31 травня 1973, Київ, Українська РСР) — радянська, українська та російська естрадна співачка. Заслужена артистка Росії (2004). Молодша сестра української співачки Русі. Член партії «Єдина Росія». (uk)
|
| rdfs:label
|
- ناتاشا كوروليفا (ar)
- Nataixa Koroliova (ca)
- Nataša Koroljova (cs)
- Natascha Koroljowa (de)
- Νατάσα Κορολιόβα (el)
- Nataŝa Koroljova (eo)
- Natasha Koroleva (es)
- Natasha Koroleva (eu)
- Natalia Koroleva (ga)
- Natalia Koroleva (fr)
- Nataša Korolëva (it)
- 나타샤 코롤료바 (ko)
- Natasha Korolyova (en)
- Natasza Korolowa (pl)
- Наташа Королёва (ru)
- Natasha Koroleva (pt)
- Natalia Koroleva (sv)
- 娜塔莎·科罗廖娃 (zh)
- Наташа Корольова (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:givenName
|
- Natalia Vladimirovna Poryvay (en)
|
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
