| dbo:abstract
|
- El districte de Nadia (Nadiya o Nadya, bengalí নদিয়া জেলা) és una divisió administrativa de Bengala Occidental amb capital a Krishnanagar a la riba del riu Jalangi. Unes altres ciutats destacades són Tanaghat a 74 km al nord de Kolkata (Calcuta), Kalyani a 50 km i Tehatta. La superfície és de 3.927 km² i la població de 4.604.827 habitants. (ca)
- نادية رمزها «NA» (بالإنجليزية: Nadia) ، هو تقسيم إداري لدولة الهند تتبع ولاية البنغال الغربية (بالإنجليزية: West Bengal) ، مركزها هو مدينة (بالإنجليزية: Krishnanagar) عدد سكانها حسب تعداد سنة 2001 هو 4,603,756 ، مساحتها 3,927 كم² وكثافة السكان 1,172 لكل كم² . (ar)
- Nadia (bengalisch: নদীয়া জেলা, Nadīẏā jelā) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Westbengalen. Er erstreckt sich über eine Fläche von 3927 km². Die Distriktshauptstadt ist Krishnanagar. Nadia grenzt an die westbengalischen Distrikte Murshidabad im Norden, Bardhaman und Hugli im Westen, sowie Uttar 24 Pargana im Süden. Im Osten ist die Grenze zu Bangladesch. (de)
- Nadia barrutia Indiako barruti bat da, , Mendebaldeko Bengala estatuan. 5.167.600 biztanle ditu 3.927 kilometro koadrotan. (eu)
- Nadía es un distrito de la India en el estado de Bengala Occidental.
* নদিয়া জেলা en letra bengalí
* /nodía shéla/
* Nadiẏā Jēlā (‘distrito Nadía’) Comprende una superficie de 3927 km². El centro administrativo es la ciudad de Krishnanagar. (es)
- Nadia (pronounced [nɔd̪iːaː]) is a district in the state of West Bengal, India. It borders Bangladesh to the east, North 24 Parganas and Hooghly districts to the south, Purba Bardhaman to the west, and Murshidabad to the north. Nadia district is highly influential in the cultural history of Bengal. The standard version of Bengali, developed in the 19th century, is based off the dialect spoken around Nadia. Known as the "Oxford of Bengal", Nabadwip made many contributions to Indian philosophy, such as the Navya-Nyaya system of logic and is the birthplace of the Vaishnava saint Chaitanya Mahaprabhu. The district is still largely agricultural. (en)
- Le district de Nadia (hindi : নদিয়া জেলা) est un district de l'état du Bengale-Occidental, en Inde, (fr)
- Nadia is een district van de Indiase staat West-Bengalen. Het district telt 4.603.756 inwoners (2001) en heeft een oppervlakte van 3927 km². Nadia ligt ten noorden van de metropool Calcutta. Langs de westelijke grens van het district stroomt de Hooghly. In het oosten grenst Nadia aan Bangladesh. (nl)
- Il distretto di Nadia è un distretto del Bengala Occidentale, in India, di 4.603.756 abitanti. Il suo capoluogo è Krishnanagar. (it)
- Nadia (bengali: নদিয়া জেলা) är ett distrikt i delstaten Västbengalen i Indien. Det ligger vid Huglifloden i den östra delen av Indien. Antalet invånare är 5 167 600. Arean är 3 927 kvadratkilometer. Nadia gränsar till distrikten Bardhaman, Hugli, Murshidabad och Uttar 24 Parganas, samt till Bangladesh. Följande samhällen finns i Nadia:
* Shāntipur
* Krishnanagar
* Kānchrāpāra
* Nabadwip
* Kalyani
* Rānāghāt
* Bādkulla
* Debagrām
* Bagulā
* Aistala
* Madanpur
* Muragācha
* Haringhāta
* Karīmpur (sv)
- На́дия (англ. Nadia district, бенг. নদিয়া জেলা) — округ в индийском штате Западная Бенгалия. На севере граничит с округом Муршидабад, на западе — с округами Бардхаман и Хугли, на юге с округом Северные 24 парганы и на востоке с Бангладеш. Крупнейший город округа и его административный центр — Кришнанагар. На территории округа расположен город Навадвип, который царь династии Сена, Лакшмана Сена (правивший Бенгалией в период с 1179 по 1206 год) сделал своей столицей. В 1202 году Навадвипа была захвачена исламским афганским полководцем , который, хотя и одержал победу над Лакшманом Сеной, не смог установить контроль над Бенгалией. Правители династии Сена были индусами и покровительствовали литературе, искусству и зодчеству. В течение более чем пяти столетий, Надия была крупным центром учёности, образования и культуры, а город Навадвипа получил известность как «бенгальский Оксфорд». В одном из пригородов Навадвипа, Маяпуре, родился и вырос основоположник гаудия-вайшнавизма Чайтанья Махапрабху (1486—1534). Основанная им традиция получила известность как бенгальский вайшнавизм и распространилась по всей Восточной и части Северной Индии, а во второй половине XX века и по всему миру, благодаря проповеди Бхактиведанты Свами Прабхупады и основанной им индуистской вайшнавской организации «Международное общество сознания Кришны». Со времён Чайтаньи, Навадвипа и другие места в округе Надия являются важными местами паломничества для кришнаитов. С середины 1970-х годов, в Маяпуре находится мировая штаб-квартира Международного общества сознания Кришны. Основные города округа: Навадвип, Техатта, Чакдаха, Пхулия, Каримпур, Бирнагар, Кришнанагар, Кшидирпур и др. (ru)
- Округ На́дія (Pron: nɔd̪iːaː) (Бенгалі: নদিয়া জেলা) — це район штату Західна Бенгалія, у східній Індії. Він межує з Бангладеш на сході, районами і Хуглі на півдні, на заході, а Муршідабад на півночі. На́дія (англ. Nadia district, бенг. নদিয়া জেলা) — округ в індійському штаті Західна Бенгалія. На півночі межує з округом Муршідабад, на заході — з округами і Хуглі, на півдні з округом і на сході з Банґладеш. Найбільший міський округ та його адміністративний центр — . На території округу розташоване місто Набадвіп, котрий цар династії Сена, Лакшмана Сена (правив Бенгалією в період з 1179 по 1206 рік) зробив своєю столицею. В 1202 році Навадвипа була захоплена ісламським афганським полководцем Бахтіяром Хілджі, який, хоча й отримав перемогу над Лакшманом Сеною, не зміг встановити контроль над Бенґалією. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El districte de Nadia (Nadiya o Nadya, bengalí নদিয়া জেলা) és una divisió administrativa de Bengala Occidental amb capital a Krishnanagar a la riba del riu Jalangi. Unes altres ciutats destacades són Tanaghat a 74 km al nord de Kolkata (Calcuta), Kalyani a 50 km i Tehatta. La superfície és de 3.927 km² i la població de 4.604.827 habitants. (ca)
- نادية رمزها «NA» (بالإنجليزية: Nadia) ، هو تقسيم إداري لدولة الهند تتبع ولاية البنغال الغربية (بالإنجليزية: West Bengal) ، مركزها هو مدينة (بالإنجليزية: Krishnanagar) عدد سكانها حسب تعداد سنة 2001 هو 4,603,756 ، مساحتها 3,927 كم² وكثافة السكان 1,172 لكل كم² . (ar)
- Nadia (bengalisch: নদীয়া জেলা, Nadīẏā jelā) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Westbengalen. Er erstreckt sich über eine Fläche von 3927 km². Die Distriktshauptstadt ist Krishnanagar. Nadia grenzt an die westbengalischen Distrikte Murshidabad im Norden, Bardhaman und Hugli im Westen, sowie Uttar 24 Pargana im Süden. Im Osten ist die Grenze zu Bangladesch. (de)
- Nadia barrutia Indiako barruti bat da, , Mendebaldeko Bengala estatuan. 5.167.600 biztanle ditu 3.927 kilometro koadrotan. (eu)
- Nadía es un distrito de la India en el estado de Bengala Occidental.
* নদিয়া জেলা en letra bengalí
* /nodía shéla/
* Nadiẏā Jēlā (‘distrito Nadía’) Comprende una superficie de 3927 km². El centro administrativo es la ciudad de Krishnanagar. (es)
- Le district de Nadia (hindi : নদিয়া জেলা) est un district de l'état du Bengale-Occidental, en Inde, (fr)
- Nadia is een district van de Indiase staat West-Bengalen. Het district telt 4.603.756 inwoners (2001) en heeft een oppervlakte van 3927 km². Nadia ligt ten noorden van de metropool Calcutta. Langs de westelijke grens van het district stroomt de Hooghly. In het oosten grenst Nadia aan Bangladesh. (nl)
- Il distretto di Nadia è un distretto del Bengala Occidentale, in India, di 4.603.756 abitanti. Il suo capoluogo è Krishnanagar. (it)
- Nadia (bengali: নদিয়া জেলা) är ett distrikt i delstaten Västbengalen i Indien. Det ligger vid Huglifloden i den östra delen av Indien. Antalet invånare är 5 167 600. Arean är 3 927 kvadratkilometer. Nadia gränsar till distrikten Bardhaman, Hugli, Murshidabad och Uttar 24 Parganas, samt till Bangladesh. Följande samhällen finns i Nadia:
* Shāntipur
* Krishnanagar
* Kānchrāpāra
* Nabadwip
* Kalyani
* Rānāghāt
* Bādkulla
* Debagrām
* Bagulā
* Aistala
* Madanpur
* Muragācha
* Haringhāta
* Karīmpur (sv)
- Nadia (pronounced [nɔd̪iːaː]) is a district in the state of West Bengal, India. It borders Bangladesh to the east, North 24 Parganas and Hooghly districts to the south, Purba Bardhaman to the west, and Murshidabad to the north. (en)
- На́дия (англ. Nadia district, бенг. নদিয়া জেলা) — округ в индийском штате Западная Бенгалия. На севере граничит с округом Муршидабад, на западе — с округами Бардхаман и Хугли, на юге с округом Северные 24 парганы и на востоке с Бангладеш. Крупнейший город округа и его административный центр — Кришнанагар. Основные города округа: Навадвип, Техатта, Чакдаха, Пхулия, Каримпур, Бирнагар, Кришнанагар, Кшидирпур и др. (ru)
- Округ На́дія (Pron: nɔd̪iːaː) (Бенгалі: নদিয়া জেলা) — це район штату Західна Бенгалія, у східній Індії. Він межує з Бангладеш на сході, районами і Хуглі на півдні, на заході, а Муршідабад на півночі. На́дія (англ. Nadia district, бенг. নদিয়া জেলা) — округ в індійському штаті Західна Бенгалія. На півночі межує з округом Муршідабад, на заході — з округами і Хуглі, на півдні з округом і на сході з Банґладеш. Найбільший міський округ та його адміністративний центр — . (uk)
|
.png){kind=link}
.svg){kind=link}
