| dbo:abstract
|
- القاعدة البحرية الجوية في سيغونيلا (بالإيطالية: NATO Base Sigonella) تقع 8 ميل بحري أو 15 كم غرب و6 ميل بحري أو 11 كم جنوب كاتانيا، صقلية. (ar)
- Der Militärflugplatz Sigonella liegt etwa 16 km südwestlich von Catania, Sizilien, auf dem Gebiet der Gemeinde Lentini, bei dem Weiler Sigonella. Der Militärflugplatz beherbergt eine Basis der US Navy (NAS Sigonella, The Hub of the Med), einen Stützpunkt der italienischen Luftwaffe (41º Stormo, Seefernaufklärung) und ist die Haupteinsatzbasis des NATO-Alliance Ground Surveillance. (de)
- Base Aérea de Sigonella (IATA: NSY, ICAO: LICZ) es una instalación militar ubicada en Sicilia, Italia, que forma parte de la OTAN que la nombra como NATO Base Sigonella. Está compuesta por personal y medios asignados a la Naval Air Station Sigonella (NAS Sigonella o NASSIG) de la Armada de los Estados Unidos y un aeropuerto de la Fuerza Aérea Italiana. (es)
- Naval Air Station (NAS) Sigonella (IATA: NSY, ICAO: LICZ) is an Italian Air Force base (Italian: Aeroporto "Cosimo Di Palma" di Sigonella), and a U.S. Navy installation at Italian Air Force Base Sigonella in Sicily, Italy. The whole NAS is a tenant of the Italian Air Force, which has the military and the administrative control. It serves as an Italian base for the 41º Stormo Antisom (41st Antisubmarine Warfare Wing).NAS Sigonella acts also as landlord to more than 40 other U.S. commands and activities. It is located 15 km (8 NM) west and 11 km (6 NM) south of the city of Catania, and some 40 km (22 NM) south of Mount Etna. The NAS is located in the western part of the large airport structure, while the Italian military base is located in the eastern part.Because of its location near the center of the Mediterranean Sea, NASSIG is well placed to support operations by the U.S. 6th Fleet, other U.S. military units, and U.S. allies and coalition partners. Among the aircraft that fly from this island base are Italian Air Force ATR 72MP ( which replaced the Breguet Br.1150 Atlantic in 2017) and United States Air Force C-130, C-17 and C-5 airlifters, KC-135 and KC-10 tankers and U.S. Navy P-3 Orions, P-8 Poseidons, C-2 Greyhounds, and C-40A Clippers. It is one of the most frequently used stops for U.S. airlift aircraft bound from the continental United States to Southwest Asia and the Indian Ocean. NAS Sigonella has the best claim to be hub of U.S. naval air operations in the Mediterranean. The base command is landlord to more than 40 other U.S. units. Among the largest are a rotating P-3C patrol squadron; a Naval Computer and Telecommunications Station; and a U.S. Naval Hospital. The hospital was built in 1992. Previously, there was only a clinic and the closest U.S. Naval Hospital was at Naples. Sigonella is home to more than 4,000 troops, civilian personnel, and family members. NAS Sigonella is the Navy's second largest security command, second only to that located at Naval Support Activity Bahrain. NAS Sigonella also has a large support of security personnel from NR NSF Sigonella, a Navy Reserve command based in NOSC Detroit at Selfridge ANGB, Michigan. The Naval Air Station comprises two sections: NAS It was the site of the original U.S. base but is now a support facility, and NAS II which includes the runways, operations and most tenant commands. NAS I also contains the Navy Exchange and Commissary, the school, and some homes, mainly for the commodore of Task Force 67, the air station commanding officer, air station executive officer and commanding officers of tenant activities. NAS I also is host to other facilities, mainly for entertainment. NAS II is now only used as a service base. (en)
- La base aérienne de Sigonella (Aeroporto militare "Cosimo Di Palma") est une base aérienne italienne (ou Aeronautica militare), située en Sicile à l'extrême-nord de la Province de Syracuse, à une quinzaine de kilomètres au sud-ouest de Catane. L'United States Navy utilise également la base depuis le 15 juin 1959. Sigonella est la base principale du système de surveillance AGS de l'OTAN'. (fr)
- 시고넬라 해군 비행장(-海軍飛行場, 영어: Naval Air Station Sigonella) 또는 시고넬라 NATO 기지(영어: NATO Base Sigonella)는 이탈리아 시칠리아 섬에 위치한 의 군용 비행장과 이탈리아 공군 제41대잠연대과 NATO의 기지이다. (ko)
- L'aeroporto "Cosimo Di Palma" di Sigonella è un aeroporto militare dell'Aeronautica Militare Italiana. È situato in Sicilia, tra il libero consorzio comunale di Siracusa, nella contrada Sigonella di Lentini, e la città metropolitana di Catania, con il suo comune capoluogo e i confinanti Belpasso e Motta Sant'Anastasia. L'aeroporto di Sigonella è sede del 41º Stormo AntiSom, l'11º Reparto manutenzione velivoli ed il 61º Gruppo Volo. All'interno vi è anche la sede dello Squadrone eliportato carabinieri cacciatori "Sicilia".Il Comando Aeroporto di Sigonella gerarchicamente dipende dal dell’Aeronautica Militare di Roma Centocelle. La base aerea ospita, inoltre, la Naval Air Station Sigonella (abbreviata in NAS Sigonella o NASSIG) della Aviazione di marina statunitense ed è utilizzata anche per operazioni della NATO, ed è sede del "Comando Alliance Ground Surveillance" (NAGSF). Il sedime ospita anche assetti di Eunavfor Med Irini. Il NAS statunitense si trova nella parte ovest della grossa struttura aeroportuale, nella cui parte est ha sede, invece, il 41º Stormo AntiSom. L'aeroporto dispone di due piste parallele e in comune: la 10L/28R (2442 x 30m) e la 10R/28L (2462 x 45m). L'aeroporto è gestito dall'Aeronautica Militare italiana ed è classificato come MOB (Main Operating Base) del primo gruppo e come tale effettua esclusivamente attività militari, non essendo aperto al traffico commerciale. Si tratta del secondo aeroporto militare più trafficato d'Europa. (it)
- Sigonella flygbas eller Naval Air Station Sigonella eller NATO Base Sigonella är en militär flygplats på Sicilien i Italien som använts av både USA och Italien sedan 1959. (sv)
- 锡戈内拉基地（NATO Base Sigonella，IATA代码：NSY；ICAO代码：LICZ），或譯西哥奈拉基地，是一座位於義大利西西里島的北約軍用機場及大型後勤基地，由美國海軍和義大利空軍共用，美方稱作西哥奈拉海軍航空基地（英語：Naval Air Station Sigonella）、義方稱作西哥奈拉空軍基地（義大利語：Base aerea di Sigonella）。使用單位包含美軍的40多個司令部和單位，以及。該基地位於西西里第二大城——卡塔尼亞西南方約16公里、埃特納火山以南約40公里處，因為其接近地中海中心的優良戰略位置，而有「地中海樞紐」（The Hub of the Med）的美稱，在支援美海軍第六艦隊、美國及盟國部隊在該區的行動上十分方便。同時也是美國本土與西亞、印度洋之間，美國軍機起降最頻繁的中繼站之一。 使用該基起降地的飛行器種類包括了美國空軍的C-130、C-17及C-5運輸機、KC-135及KC-10空中加油機，還有美國海軍的P-3獵戶座海上巡邏機、C-2灰狗式運輸機、C-130運輸機、道格拉斯DC-9、及義大利海空兩軍的等。 目前美國駐西哥奈拉海軍航空基地的人員共有4,000人，包含了官兵、文職人員和軍眷。該基地同時也是美國海軍第二大的安全司令部，僅次於巴林的，基地安全人員主要由底特律海軍戰備支援中心（NOSC Detroit，密西根州）所下轄的一個海軍後備司令部提供。而在駐基地的40個美軍單位中，較大的單位包括了一個P-3C巡邏機中隊、一個海軍電腦與通信區主控站（Naval Computer and Telecommunications Station），以及海軍醫院。該醫院建於1992年，在此之前，西哥奈拉基地僅有一間診所，而最近的海軍醫院遠在那不勒斯。 西哥奈拉海軍航空基地大致分為2區：I區（NAS I）及II區（NAS II）。I區是原本的美軍基地，但現在僅作為一個支援設施，並附設了海軍販賣部、學校和一部份的軍眷住宅區（主要供准將、海軍航空基地司令官、副司令官居住），及大部份的休閒、娛樂設施。而II區則是跑道和司令部的所在地，目前專門做為後勤基地使用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- القاعدة البحرية الجوية في سيغونيلا (بالإيطالية: NATO Base Sigonella) تقع 8 ميل بحري أو 15 كم غرب و6 ميل بحري أو 11 كم جنوب كاتانيا، صقلية. (ar)
- Der Militärflugplatz Sigonella liegt etwa 16 km südwestlich von Catania, Sizilien, auf dem Gebiet der Gemeinde Lentini, bei dem Weiler Sigonella. Der Militärflugplatz beherbergt eine Basis der US Navy (NAS Sigonella, The Hub of the Med), einen Stützpunkt der italienischen Luftwaffe (41º Stormo, Seefernaufklärung) und ist die Haupteinsatzbasis des NATO-Alliance Ground Surveillance. (de)
- Base Aérea de Sigonella (IATA: NSY, ICAO: LICZ) es una instalación militar ubicada en Sicilia, Italia, que forma parte de la OTAN que la nombra como NATO Base Sigonella. Está compuesta por personal y medios asignados a la Naval Air Station Sigonella (NAS Sigonella o NASSIG) de la Armada de los Estados Unidos y un aeropuerto de la Fuerza Aérea Italiana. (es)
- La base aérienne de Sigonella (Aeroporto militare "Cosimo Di Palma") est une base aérienne italienne (ou Aeronautica militare), située en Sicile à l'extrême-nord de la Province de Syracuse, à une quinzaine de kilomètres au sud-ouest de Catane. L'United States Navy utilise également la base depuis le 15 juin 1959. Sigonella est la base principale du système de surveillance AGS de l'OTAN'. (fr)
- 시고넬라 해군 비행장(-海軍飛行場, 영어: Naval Air Station Sigonella) 또는 시고넬라 NATO 기지(영어: NATO Base Sigonella)는 이탈리아 시칠리아 섬에 위치한 의 군용 비행장과 이탈리아 공군 제41대잠연대과 NATO의 기지이다. (ko)
- Sigonella flygbas eller Naval Air Station Sigonella eller NATO Base Sigonella är en militär flygplats på Sicilien i Italien som använts av både USA och Italien sedan 1959. (sv)
- Naval Air Station (NAS) Sigonella (IATA: NSY, ICAO: LICZ) is an Italian Air Force base (Italian: Aeroporto "Cosimo Di Palma" di Sigonella), and a U.S. Navy installation at Italian Air Force Base Sigonella in Sicily, Italy. The whole NAS is a tenant of the Italian Air Force, which has the military and the administrative control. It serves as an Italian base for the 41º Stormo Antisom (41st Antisubmarine Warfare Wing).NAS Sigonella acts also as landlord to more than 40 other U.S. commands and activities. It is located 15 km (8 NM) west and 11 km (6 NM) south of the city of Catania, and some 40 km (22 NM) south of Mount Etna. (en)
- L'aeroporto "Cosimo Di Palma" di Sigonella è un aeroporto militare dell'Aeronautica Militare Italiana. È situato in Sicilia, tra il libero consorzio comunale di Siracusa, nella contrada Sigonella di Lentini, e la città metropolitana di Catania, con il suo comune capoluogo e i confinanti Belpasso e Motta Sant'Anastasia. L'aeroporto di Sigonella è sede del 41º Stormo AntiSom, l'11º Reparto manutenzione velivoli ed il 61º Gruppo Volo. All'interno vi è anche la sede dello Squadrone eliportato carabinieri cacciatori "Sicilia".Il Comando Aeroporto di Sigonella gerarchicamente dipende dal dell’Aeronautica Militare di Roma Centocelle. (it)
- 锡戈内拉基地（NATO Base Sigonella，IATA代码：NSY；ICAO代码：LICZ），或譯西哥奈拉基地，是一座位於義大利西西里島的北約軍用機場及大型後勤基地，由美國海軍和義大利空軍共用，美方稱作西哥奈拉海軍航空基地（英語：Naval Air Station Sigonella）、義方稱作西哥奈拉空軍基地（義大利語：Base aerea di Sigonella）。使用單位包含美軍的40多個司令部和單位，以及。該基地位於西西里第二大城——卡塔尼亞西南方約16公里、埃特納火山以南約40公里處，因為其接近地中海中心的優良戰略位置，而有「地中海樞紐」（The Hub of the Med）的美稱，在支援美海軍第六艦隊、美國及盟國部隊在該區的行動上十分方便。同時也是美國本土與西亞、印度洋之間，美國軍機起降最頻繁的中繼站之一。 使用該基起降地的飛行器種類包括了美國空軍的C-130、C-17及C-5運輸機、KC-135及KC-10空中加油機，還有美國海軍的P-3獵戶座海上巡邏機、C-2灰狗式運輸機、C-130運輸機、道格拉斯DC-9、及義大利海空兩軍的等。 (zh)
|
_Sigonella.jpg?width=300)
,_prepare_to_load_their_zodiac_pontoon_boat_onto_a_trailer_following_an_initial_exploration_of_the_Marinai_housing.jpg){kind=link}
_maneuver_an_EA-6B_Prowler_into_position_for_a_maintenance_check.jpg){kind=link}
_Sigonella.jpg){kind=link}
_Sigonella.jpg){kind=link}
,_prepare_to_load_their_zodiac_pontoon_boat_onto_a_trailer_following_an_initial_exploration_of_the_Marinai_housing.jpg){kind=link}
_head_back_to_the_hangar_after_conducting_a_pre-flight_checks_on_a_P-3C_Orion.jpg){kind=link}
_stand_ready_on_a_rain_soaked_airfield_on_board_Naval_Air_Station_Sigonella.jpg){kind=link}
